「LOWLY」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cuff for a blood pressure meter, an unfolded shape is a roughly band shape; an air chamber is integrally formed; the side to be an inner surface to be in contact with a skin surface during measurement is composed of highly stretchable air impermeable fabric, and the side to be an outer surface is composed of a lowly stretchable air impermeable cloth.例文帳に追加

展開形状が略帯状であり、かつ、空気室が一体に形成された血圧計用カフであって、計測時に肌面と接触する内面となる側を伸縮性の大きい不通気性の布帛にて、外面となる側を伸縮性の小さい不通気性の布帛にて構成されてなる血圧計用カフ。 - 特許庁

And a structure having a center part (1) formed of an elastic soft material and a peripheral part (2) formed of a foldable, lowly retractile and hard material decreases distortion of the elastic soft material, caused by stem growth of farm products.例文帳に追加

また、中心部（１）は弾力性のある柔らかい素材で形成し、辺縁部（２）は折り曲げができて伸縮性が低く硬い素材で形成した構造により、農作物の茎の成長によって生じる弾力性のある柔らかい素材の歪みを軽減できた。 - 特許庁

To provide a mat-shaped seat for a dental chair which can be also effectively applied to children and elderly persons, because the conventional simple pad and headrest cover with a pillow for the neck which are put on the dental chair, can be applied only to adult patients and lowly effective for the children and elderly persons with low height and sitting height.例文帳に追加

従来の歯科用チェアに被装される単純なパットや、頸部用枕付ヘッドレストカバーは成人患者にのみ適用でき、身長や座高が低い小児や高齢の患者には有効度が低いので小児・高齢者にも有効に適応可能な歯科用チェアのマット状シートを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having excellent detergency, lowly foaming properties, and good storage stability over a wide range of temperature environments in spite of a great reduction in the content of a strong alkalizing agent comprising an alkali metal hydroxide, and also excellent in the finish after rinsing.例文帳に追加

強アルカリ剤である水酸化アルカリ金属塩を大幅に低減したにもかかわらず、優れた洗浄性能と低泡性と広範な温度環境における貯蔵安定性を備えており、しかもすすぎ後の仕上がり性にも優れている液体洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a curing agent for a thermosetting resin which can rapidly cure a molding material to give a cured molding having a small amount of monomer residues and being lowly odoriferous in a hot atmosphere; to obtain a molding material; to provide a cured molding prepared by curing the molding material, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

成形材料の硬化速度が速く、そして単量体の残留物が少なくかつ熱雰囲気下における臭気の発生が少ない硬化成形品が得られる熱硬化性樹脂用硬化剤又は成形材料、前記成形材料を硬化してなる硬化成形品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charcoal highly practicable as e.g., a fuel from bamboo by compensating its demerits without sacrifice to its merits in view of the fact that bamboo, when used as a raw material for charcoal, has merits and demerits of having a high self-propagating nature but of having a thin wall thickness and a lowly dense structure.例文帳に追加

竹には高い自己繁殖性があるが肉厚は薄く組織の密度は低いという、竹を炭材の原料とすることについての長所と短所があることに鑑み、その短所を補うことによってその長所を生かし、竹より燃料等としての実用性が高い炭材を得る。 - 特許庁

To provide a novel resin composition which can readily give a cured product by irradiating an actinic radiation such as ultraviolet rays, the resultant cured product being highly refractive and lowly water-absorptive, excellent in chemical resistance and transparency, and hence primarily suitable for lens uses.例文帳に追加

紫外線等の活性エネルギー線を照射することにより容易に硬化物を得ることができ、得られた硬化物は高屈折率で低吸水性であり、さらには耐薬品性および透明性にも優れ、主にレンズ用途に適している新規な樹脂組成物を開発すること。 - 特許庁

The polysaccharides such as the lowly endotoxin-processed alginic acid, its derivative or its salt to be used has an M/G ratio of 2 or lower and is derived from brown algae of the genus Lessonia, the genus Macrocystis, the genus Laminaria, the genus Ascophyllum or the genus Durvillea.例文帳に追加

低エンドトキシン処理されたアルギン酸もしくはその誘導体またはその塩を用い、Ｍ／Ｇ比が２以下であり、レッソニア属、マクロシスティス属、ラミナリア属、アスコフィラム属またはダービリア属の褐藻由来のものである。 - 特許庁

To provide a cosmetic capable of preventing the skin from being excessively defatted, free from allergies or inflammations of the skin, even when the cosmetic is used, that is to say, lowly stimulative and having a function of inhibiting allergic symptoms, such as a warm sensation (a burning sensation) and eczema, and chapped skin.例文帳に追加

化粧品を使用しても皮膚からの過剰な脱脂、皮膚のアレルギーや炎症が生じない化粧品、即ち、低刺激であって、熱感（ほてり感）や湿疹等のアレルギー症状や肌荒れを抑制する機能を有する化粧品を提供する。 - 特許庁

To provide a cement admixture which has excellent dispersibility, can provide a lowly viscous composition excellent in workability in a construction site of e.g., a building structure, and can improve the strength of a set product of a cement composition.例文帳に追加

優れた分散性を有し、土木・建築構造物等の構築現場における作業性に優れた粘性の低い組成物を得ることができ、かつセメント組成物の硬化物の強度を向上させることができるセメント混和剤を提供する。 - 特許庁

To provide an economically excellent coating liquid which can form a clear lowly reflective conductive film having a surface resistance of about 10^2-10^8 Θ/(square) and excellent in antistatic, electromagnetic shielding, and antireflection properties and in reliability.例文帳に追加

１０^2〜１０^8Ω／□程度の低い表面抵抗を有し、優れた帯電防止性、電磁遮蔽性および反射防止性を併せ持ち、信頼性にも優れた透明低反射導電性被膜を形成しうる経済性に優れた透明低反射導電性被膜形成用塗布液を提供する。 - 特許庁

The gene expression profile influenced by each type of diseases is considered to be obtained by removing genes commonly highly expressing or lowly expressing in the cultured cell strains or the clinical specimens from the analysis, and a filtering method enabling the removal is newly considered and carried out.例文帳に追加

培養細胞株あるいは臨床検体でそれぞれ共通して高発現あるいは発現低下している遺伝子を解析から除外する事により、各病型を反映した遺伝子発現プロファイルが得られるものと考え、これを可能とするフィルタリング法を新たに考え実施した。 - 特許庁

To obtain a highly hydrophobic, lowly viscous, highly ionically conductive, and normal-temperature molten salt which can be used as e.g. an electrolyte which is used in e.g., a lithium ion battery, an electrical double layer capacitor, or a colorant-sensitive solar cell and for which water contamination is not desirable.例文帳に追加

リチウムイオン電池、電気二重層キャパシタ、色素増感型太陽電池などの水分の混入が好ましくない電気化学デバイスの電解質等として使用可能な、疎水性が高く、かつ低粘度、高イオン伝導性の常温溶融塩を得る。 - 特許庁

A liquid absorbing layer 20 constituting the sanitary napkin 1 is provided with a highly rigid vagina facing area 25 and lowly rigid side part areas 26 positioned on both sides, and the boundary of the vagina facing area 25 and the side part area 26 is formed into a bend boundary part 29.例文帳に追加

生理用ナプキン１を構成する液吸収層２０は、剛性の高い膣対面領域２５と、その両側に位置する剛性の低い側部領域２６を有し、膣対面領域２５と側部領域２６との境が折れ境界部２９となっている。 - 特許庁

Additionally, as provincial military governors became daimyo (Japanese territorial lords) in the Sengoku period and the climate of gekokujo (an inverted social order when the lowly reigned over the elite) became widespread among shugodai (deputy military governors) and kokujin (local lords), samurai were desperately trying to survive and Onmyodo, which had been used as accessories for formal functions, were no longer seen as important; meanwhile, with Kyoto, which was home to the patron of the onmyoji, the Imperial Court, left devastated by a series of wars and the tyranny of the Sengoku daimyo, the sight of the shogun fleeing the capital became increasingly common. 例文帳に追加

さらに守護大名の戦国大名への移行や守護代・国人などによる下克上の風潮が広まると、武家たちは生き残りに必死で、形式補完的に用いていた陰陽道などはことさら重視せず、相次ぐ戦乱や戦国大名らの専横によって陰陽師の庇護者である朝廷のある京も荒れ果て、将軍も逃避することがしばしば見られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Meiji Period to prewar of Showa Period, there was an effort to show Hideyoshi as a model of people for the policy of increasing wealth and military power because he had promoted to Kanpaku Daijodaijin in spite of lowly origin; and he was often seen favorably (an aspect is pointed out that seeing Hideyoshi positively led to looking down Ieyasu and coming down Edo Shogunate, and that, as a result, it led to boosting up legitimacy of Meiji Government). 例文帳に追加

明治から昭和の戦前にかけては、富国強兵政策や身分が低いながらも関白太政大臣になったということで民衆の手本にしようという試みもあり、好意的に捉えられることが多かった（秀吉を肯定することで家康を貶め、しいては江戸幕府の評価を下げることで明治政府の正当性を高めるという側面もあったとも指摘される）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apparently, until the beginning of the Edo Period, the Gohojo clan was thought to have originated from the Ise clan but from the mid-Edo Period, influenced by the "Taikoki," a biography of Hideyoshi TOYOTOMI, the view of Soun as a lowly samurai in the Warring States Period, who came to power through his achievements in the so called 'Gekokujo Period' caught the public's imagination, becoming well-established in the Meiji Period and prevailing until the end of WWII. 例文帳に追加

江戸時代前期までは後北条氏は名門伊勢氏の出と考えられていた様子だが、江戸時代中期以降、『太閤記』の影響で戦国時代を身分の低い者が実力で身を興す「下克上の時代」ととらえる史観が民衆の願望もあいまって形成され,明治時代になって定着し、戦後まで続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The modified therapeutic peptide is formable of a therapeutic peptide conjugate stabilized against peptidase activity, provided that the peptide includes a carboxy-terminal amino acid, an amino-terminal amino acid, a therapeutically active domain and a lowly therapeutically active domain identified through structure-activity analysis.例文帳に追加

改変された治療用ペプチドであって、その治療用ペプチドは、ペプチダーゼ安定化治療用ペプチド結合体を形成し得、そのペプチドは、カルボキシ末端アミノ酸、アミノ末端アミノ酸、構造活性関係分析によって同定される治療的活性な領域およびより低い治療的活性な領域を含む。 - 特許庁

To provide a terminal apparatus, a method for inserting information into a Web page and a terminal processing program, for enabling both a user who is lowly interested in the content of a moving image displayed on a Web page and a user who is highly interested in the content of the moving image displayed on the Web page to more efficiently browse information on the Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページ上に表示された動画像の内容に関心が低いユーザとＷｅｂページ上に表示された動画像の内容に関心が高いユーザとの双方に対して、より効率良くＷｅｂページ上で情報を閲覧させることが可能な端末装置、Ｗｅｂページ上への情報挿入方法、及び端末処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a safe and simple treatment apparatus showing a high treatment effect, which is extremely lowly invasive to patients of hypertonic muscles, myopachynsis, convulsion and wrinkles, has a very low possibility of presenting harmful events such as a heat feeling, a burn, a sharp pain and a critical side effect in any race, and minimizes the damage of normal cells that are not the object of treatment.例文帳に追加

筋過緊張・筋肥大・痙攣・しわ患者に対し極めて低侵襲であり、如何なる人種であっても熱感、火傷、疼痛、重篤な副作用のような有害事象を発現させる可能性が極めて低く、治療の対象でない正常細胞の損傷を最小限に防ぎ、安全であって高い治療効果を示すことができる簡易な治療装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet recording, which makes it possible to record an image with a high sensitivity and a high adherence to a recording medium without blurring on various base materials and which has low irritativeness to the skin, is lowly sensitinogenic and has high safety, a method for inkjet recording by using the ink, and an inkjet recording device.例文帳に追加

本発明の目的は、種々の支持体に対し、滲みがなく、高感度で、記録媒体への密着性が高い画像が記録でき、かつ皮膚刺激性や感作性の少ない安全性が高いインクジェット記録用インクとこれを用いたインクジェット記録方法及びインクジェット記録装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fuel which can be used, as it is without processing, for the existing gasoline engine, neither deteriorates nor impairs engine structures and fittings when used, is lowly pollutant because of low concentrations of CO and HC in its exhaust gas, and can cope with a high-power engine because of its high octane value.例文帳に追加

既存のガソリンエンジンに手を加えることなしにそのまま使用することができることは云うまでもなく、使用によってエンジン構造物や付属物を劣化させたり、損傷させたりすることがなく、更に、排出ガス中のＣＯ、ＨＣ濃度が低く低公害で、高オクタン価により高出力エンジンにも対応可能なものとする。 - 特許庁

In the mask comprising a mask main body 1 capable of transmitting air while covering the mouth of the wearer and its vicinity, the mask main body 1 is composed of lowly repulsive urethane foam which can be closely attached to the mouth of the wearer and its vicinity, and contains tea containing catechin, especially "Camellia sinensis" containing methylated catechin.例文帳に追加

装着者の口及びその近傍を覆いつつ空気を透過可能なマスク本体１から成るマスクにおいて、マスク本体１は、装着者の口及びその近傍と密着し得る低反発のウレタンフォームから成るとともに、カテキンを含むお茶、特にメチル化カテキンを含む「べにふうき」を含有して成ることを特徴とするものである。 - 特許庁

To obtain a water-soluble lubricant which is the one having moderate sliminess, showing smoothness when touched, and being lowly irritating to the skin of an infant and which, even if swallowed by mistake, can be readily digested, is highly safe, can be washed off after use, is less dangerous if it enters the eye, and adds little load to the environment.例文帳に追加

適度のぬめり感があり、滑らかな触感があり乳幼児の肌に刺激を与えることが少ない水溶性潤滑剤であり、更に、誤って口に入れても、速やかに消化され、安全性が高く、使用後はすみやかに洗い落とすことができ、目に入っても危険は少なく、また環境への負荷も小さい水溶性潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a polysiloxane-based coating composition which can provide a coating membrane that has water repellence/oil repellence to be excellent in prevention against contamination, good adhesion to a base material, transparence to be excellent in optical properties, and because of having a highly hard and lowly frictional surface, it is possible to form a coating film excellent in abrasion resistance and slidability.例文帳に追加

撥水・撥油性を有するため防汚性に優れ、基材との密着性が良好で、透明であるため光学特性に優れ、かつ高硬度で摩擦係数の低い表面を有するため耐摩耗性、摺動特性に優れた塗膜を形成することが可能なポリシロキサン系のコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

A sending passage 2 connected to a medal ejection machine is formed like a concave, and one side of the sending passage 2 is obliquely and lowly tilted, and a medal uniforming member 3 for collapsing the medals in the second and following stages, and for ejecting the medals from one side to a downward ejection passage 4 is arranged at the sending passage 2 so as to be freely rocked.例文帳に追加

メダル払出機につながる送出通路２を凹状に形成して、送出通路２の一側を斜めに低く傾斜させたうえに、この送出通路２に二段目以上のメダルを崩して前記一側からメダルを下方の排出通路４に排出するためのメダル均し部材３を揺動自在に配設した。 - 特許庁

To provide a polymer gel material that has lowly controlled swelling properties and drawing properties and/or highly controlled elastic modulus, particularly has together excellent mechanical properties, transparency, low swelling properties, swelling stability or the like, shows no brittleness that is observed in an organic crosslinked gel, excessive drawing properties are suppressed and has high elastic modulus and strength.例文帳に追加

低く制御された膨潤性及び延伸性及び／または高く制御された弾性率を有する高分子ゲル材料であって、特に優れた力学物性、透明性、低膨潤性、膨潤安定性などを併せ持つ特徴を有し、力学物性においては、有機架橋ゲルにおけるような脆さは無く、且つ必要以上の延伸性が抑制され、且つ高い弾性率や強度を有する特徴を示す高分子ゲル材料を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treating a plastic adapted so that it may perform a treatment operation consisting of introducing a plastic into a heated vegetable oil to liquefy the plastic without fail by a very simple operation and that it may produce a solid plastic lowly contaminated with the oil and so having high quality at a low cost.例文帳に追加

加熱した植物油にプラスチックスを入れて液相化する処理作業を、極めて簡単な操作によって確実に行うことができると共に、低コストにて植物油の混入率が低くて高品質な固相プラスチックスを得ることができるように工夫したプラスチックス処理装置と処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyketone solution which is lowly toxic, flame-retardant, uses an excellently recoverable solvent, enables to spin a gel at a high speed, enables to produce a highly strong and highly elastic polyketone fiber at a lower coat, and can be elongated by heat to give an excellently dignified polyketone fiber because the single fiber is free from melting to adhere.例文帳に追加

繰り返し単位の９５モル％以上が化学式（１）で示されるポリケトンが溶剤に溶解された溶液において、溶剤が、塩化亜鉛の質量をＺ、塩化リチウムの質量をＬ、塩化亜鉛及び塩化リチウム以外の金属塩の質量をＸ、水の質量をＷとしたときに、以下に示す数式の関係を満たす水溶液であることを特徴とするポリケトン溶液。 - 特許庁

This copolyamide obtained by copolymerizing ≥3 kinds of monomers including at least ≥1 kind of aliphatic monomer is characterized by having 80 to 130°C melting peak temperature (Tpm) measured in accordance with the JIS K 7121 (1987), and containing ≤0.8 wt.% lowly polymerized component dissolvable in 60°C hot water, and pellets thereof and filaments obtained therefrom are also provided.例文帳に追加

少なくとも一種以上の脂肪族モノマーを含む３種以上のモノマーを共重合してなる共重合ポリアミドであり、かつ、ＪＩＳ Ｋ ７１２１（１９８７）に基づき測定した融解ピーク温度（Ｔｐｍ）が８０〜１３０℃であり、かつ、６０℃の熱水に可溶な低重合成分が０．８重量％以下であることを特徴とする共重合ポリアミド、ペレットおよびそれから得られるフィラメント。 - 特許庁

Internal hardware modules are stopped so as not to exceed the breakdown voltage and the heat capacity of the package of a SOC chip, the internal frequency of a CPU is lowly increased, dynamic ON/OFF of an L2 cache is performed so as to reduce internal power consumption, and job control is performed so as to maintain the performance, without exceeding the breakdown voltage of the package.例文帳に追加

ＳＯＣ Ｃｈｉｐのパッケージ耐電圧、熱容量を越えないように内部ハードウェアモジュールを停止、ＣＰＵの内部周波数の低増、Ｌ２キャッシュの動的ＯＮ／ＯＦＦを行い内部消費電力を抑えるとともに、パッケージ耐圧を越えないながらもパフォーマンスをそれなりに維持できるようなＪＯＢコントロールを行う。 - 特許庁

To improve the sealability of a lowly viscous liquid content between a movable seal member and the inner circumferential surface of a vessel body in an airless pump mechanism, and to prevent deterioration of the sealability when a film shrink work is conducted to the outer surface of the vessel body not filled with a content with the movable seal member built in the vessel body.例文帳に追加

エアレスポンプ機構において、低粘度の液状内容物に対する可動シール部材と容器本体内周面との間のシール性向上と、当該可動シール部材が容器本体に組み込まれた状態で内容物未充填の容器本体外面へフィルムシュリンク加工を行う場合の当該シール性の劣化防止とを図る。 - 特許庁

Plasma-synthesized superfine titanium oxide particles having iron atoms and aluminum atoms regularly coordinated along the crystal lattice face are heated at 250°C for 30 min to form a lowly oxidized state by the absorption of oxygen to the atoms of the metal face such as Fe and Al atoms inserted in the crystal lattice and a silica film is formed by the above method.例文帳に追加

又、その他に鉄やアルミニウム原子が結晶格子面に沿って規則的に配位するプラズマ合成酸化チタン超微粒子であって該粒子を２５０℃で３０分加熱して結晶格子中に挿入されたＦｅやＡｌなどの金属面の原子に酸素を吸収させ低次酸化状態を形成させ上記の方法によってシリカ膜を形成させた。 - 特許庁

To provide a foamed polystyrene volume-reducing and contracting agent highly safe in the working environment, very lowly toxic, very small in fire hazard and easily transportable and storable and capable, when the solution is brought into contact with a foamed polystyrene, of shrinking the foamed polystyrene while the solution and the polystyrene can be kept separated from each other.例文帳に追加

作業環境上安全性が高く、毒性が非常に弱く、火気の危険性が非常に少なく、輸送及び貯蔵においても容易である発泡ポリスチレンの減容収縮液で、溶剤が発泡ポリスチレンと接触したら、溶剤とポリスチレンとに完全に分離しながら収縮できる発泡ポリスチレンの減容収縮剤の提供である。 - 特許庁

To provide a method for producing a solid titanium catalyst component capable of producing a highly stereoregular polyolefin in high catalytic activity while suppressing the production of a lowly stereoregular polyolefin as a by-product, to provide a prepolymerization catalyst and an olefin polymerization catalyst each containing the above component, and to provide a method for polymerizing an olefin by using the catalyst.例文帳に追加

低立体規則性ポリオレフィンの副生量が少なく、高立体規則性ポリオレフィンを高活性で製造することができるような固体状チタン触媒成分の製造方法、該成分を含む予備重合触媒およびオレフィン重合触媒、該触媒を用いたオレフィンの重合方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the modified polyolefin comprises a step of polymerizing an α-olefin in a liquid phase in the presence of a homogeneous metal complex catalyst to obtain a solution of a lowly crystalline or amorphous polyolefin, a step of continuously drying the obtained polyolefin solution and a step of feeding the dried polyolefin to a kneader/extruder to modify it.例文帳に追加

α−オレフィンを均一系の金属錯体触媒の存在下、液相で重合して低結晶性又は非結晶性ポリオレフィン溶液を得る工程、得られたポリオレフィン溶液を連続的に乾燥する工程、乾燥したポリオレフィンを押出混練機に供給して変性する工程を含むことを特徴とする変性ポリオレフィンの製造方法。 - 特許庁

In the late 1940s and early 1950s, there were many junior high school graduates in the labor market, wage levels were generally low, and families were averagely large. Reflecting these factors, SMEs relied heavily on young, lowly educated and inexperienced workers, including family employees, and the average age of employees was lower at smaller enterprises.例文帳に追加

昭和20年代には、中学卒の労働者が労働市場に大量に存在しており、賃金水準も全般的に低かったこと、平均的な家族数も多かったこと等の状況を反映し、中小企業は、家族従業員も含めて、低年齢・低学歴・未熟練の労働力に多くを依存し、規模の小さい企業ほど平均的な従業員の年齢は若かった。 - 経済産業省

The reason is considered as follows: In Japan at that time, potters who produced chaki (tea utensils) and earthenware, considered having a value equal to that of a province, were treated favorably, for example, given the samurai status, but in Yi Dynasty Korea, potters were designated as humble or lowly people with the lowest social status in the social status system based on the Confucian thought: They were forced to work like slaves and were placed in such harsh conditions that they were punished physically when committing an error, or in other words, there existed fundamental discrimination against craftsmen. 例文帳に追加

これは当時日本で一国ほどの価値があるとされた茶器や陶器を作り出す陶工を大名が藩の庇護の下、士分を与えるなど手厚い待遇をしていたのに比べ、李氏朝鮮では儒教思想による身分制において陶工は最下層の賤民に位置づけられ、奴隷的な労働を強いられるとともに、失策を犯した場合には体罰を課せられるという過酷な状況にあり、職人に対する根源的な差別があったことが原因である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス