「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(681ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method of manufacturing a nanosheet laminated material, including a step of soaking a conductive base material into an electrolyte and a colloidal solution containing a colloidal dielectric material nanosheet for adhesion of the dielectric material nanosheet to the base material; a resistivity of the colloidal solution is set to 10 kΩ cm or less.例文帳に追加

この目的を達成するため本発明は、導電性の基材を、電解液およびコロイド状の誘電体ナノシートを含むコロイド溶液に浸漬し、基材に誘電体ナノシートを付着させるナノシート積層体の製造方法において、コロイド溶液の抵抗率が１０ｋΩｃｍ以下となるようにした。 - 特許庁

To provide a phoneme code-converting device capable of clearly separating a consonant phoneme component and a vowel phoneme component on a time axis, when a data obtained in a Japanese syllable unit is converted to a phoneme unit which is composed with the less number, for achieving a voice synthesis function capable of converting sound to a musical score.例文帳に追加

五線譜に変換可能な音声合成機能を実現する上で、日本語音節単位で取得したデータをより少ない数で構成可能な音素単位に変換する際に、子音音素成分と母音音素成分を時間軸上で明瞭に分離可能とする音素符号変換装置を提供する。 - 特許庁

Each notice channel includes a system frame number of bits less than the number of bits required for a system frame number for identifying the notice channel after repetition processing, and an order of the notice channels transmitted multiple times at the predetermined period is made to correspond to scramble codes for scrambling each of notice channels.例文帳に追加

報知チャネルには、リピティション処理後の報知チャネルを識別するためのシステムフレーム番号に必要なビット数よりも少ないビット数のシステムフレーム番号が含まれるとともに、所定の周期において複数回送信される報知チャネルの順番と、各報知チャネルをスクランブルさせるためのスクランブルコードとが対応付けられている。 - 特許庁

The charging state notification apparatus includes: charging power detection means 21 that detects charging power of a battery 6 when charging the battery 6; and notification means 22 that notifies a user that the detected charging power is at a first prescribed low charging power value or less that is lower than a rated value of an external power source 18.例文帳に追加

本発明の充電状態報知装置は、バッテリ６の充電時にバッテリ６の充電電力を検出する充電電力検出手段２１と、検出された充電電力が外部電源１８の定格値より低い第１の所定低充電電力値以下になったことを報知する報知手段２２とを設ける。 - 特許庁

The emulsion ink for stencil printing consisting of an oil phase and an aqueous phase, indispensably includes an alkyd resin having the average molecular weight of less than 5,000 in the oil phase, further, includes an alkyd resins having the average molecular weight of at least 10,000, or calcium carbonate, or a carbon black of pH 7-8 in the oil phase.例文帳に追加

油相および水相からなる孔版印刷用エマルションインクにおいて、油相に平均分子量が５，０００未満のアルキド樹脂を含むことを必須とし、さらに、平均分子量が１０，０００以上のアルキド樹脂を含むか、炭酸カルシウムを含むか、あるいはｐＨ７〜８のカーボンブラックを含むものとする。 - 特許庁

To provide a power management apparatus and power management program which enable power consumption of electronic equipment to be suppressed in comparison with the case where the electronic equipment does not have a function for outputting substitutive series processing information about substitutive series processing in which predictive power is less than that in received series processing.例文帳に追加

受付一連処理の予測電力量よりも予測電力量が少ない代替一連処理に関する代替一連処理情報を出力する機能を有しない場合と比較して、電子機器の消費電力量を抑えることができる電力管理装置及び電力管理プログラムを提供する。 - 特許庁

On an oxide surface of a substrate, a low friction anti-fogging film having a dynamic friction coefficient of less than 0.5 is formed whose main component is a composition where the below-described hydrophilic substance having a silane reactive group to chemically bond a phosphorylcholine group with the substrate is mixed with a coupling agent selected from a metal alkoxide and a silane compound.例文帳に追加

基材の酸化物表面にホスホリルコリン基と基材を化学結合するシラン反応性基を有する下記親水性物質と、金属アルコキシド，シラン化合物から選ばれたカップリング剤を混合した組成物を主成分とする動摩擦係数が０．５未満の低摩擦性の防曇膜を形成させた。 - 特許庁

While a load F not less than a predetermined value on a hood rear diagonally lower side is inputted on a front end portion 14B of the engine hood 14 when the engine hood 14 is at a closing position, the installation plate portion 40A is relatively displaced on a hood rear side to the striker 34, and the striker 34 is separated from the installation plate portion 40A.例文帳に追加

エンジンフード１４が閉止位置にあるときのエンジンフード１４の前端部１４Ｂにフード後方斜め下方側への所定値以上の荷重Ｆが入力された状態では、ストライカ３４に対して取付板部４０Ａがフード後方側へ相対変位し、ストライカ３４が取付板部４０Ａから離脱する。 - 特許庁

A small cell base station 100 calculates the maximum P(MAX) of transmission power density of an uplink of the radio terminal 200 so that the maximum P(MAX) is proportional to (1-B)th power (B is larger than 0 and is less than 1) of propagation loss PL from the radio terminal 200 to a large cell base station 300 (small cell terminal → large cell base station).例文帳に追加

小セル基地局１００は、無線端末２００の上りリンクの送信電力密度の最大値Ｐ（ＭＡＸ）を、無線端末２００から大セル基地局３００への伝搬損失ＰＬ（小セル端末→大セル基地局）の（１−Ｂ）乗（但し、Ｂは０より大きく１未満の値）に比例するように算出する。 - 特許庁

To provide a controller arranging structure for a working machine, which exhibits various effects such as improvement of the workability in the maintenance of an engine room, securing the arrangement space for other electric components, suppression of the installation costs of the electric components less than the installation costs of the controller, and no possibility of interference by harness at flipping-up of a driver sheet.例文帳に追加

エンジンルームメンテナンス時の作業性を向上させるほか、他の電装品の配置スペースも確保でき、またコントローラの設置コストもより低廉に抑えることができ、さらに運転シートの跳ね上げ時にハーネスが干渉するおそれがない等種々の効果が認められるコントローラの配置構造を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a multi-view moving image decoder which, even in the case of the occurrence of an error during decoding of moving image coded streams including a plurality of channels which are multi-view-coded and have reference relations, is less likely to hinder a viewer in his or her recognition of image contents to reduce an influence on his or her vision as much as possible.例文帳に追加

多視点符号化され参照関係が存在する複数のチャンネルを含む動画符号化ストリームの復号時にエラーが発生した場合でも、画像の内容の認識に支障をきたすおそれが少なく、人の視覚に対する影響をできるだけ少なくすることが可能な多視点動画像復号装置を提供する。 - 特許庁

After the internal combustion engine 10 starts, a switching of an operation mode to reduced-cylinder supercharging operation only using the first bank 10a is forbidden, when an integrated value Ga_sum2 of an intake air amount during performance of all-cylinder natural-aspiration operation using both the first bank 10a and the second bank 10b is less than a predetermined value.例文帳に追加

内燃機関１０の始動後において、第１バンク１０ａおよび第２バンク１０ｂの双方を用いた全気筒自然吸気運転の実行時の吸入空気量の積算値Ｇａ_ｓｕｍ２が所定値未満である場合には、第１バンク１０ａのみを用いた減筒過給運転への運転モードの切り替えを禁止する。 - 特許庁

Further, in the deposition step S2, variation in the longitudinal direction of the mean density of the fine glass particles deposited within a range of ±50 mm in the longitudinal direction from the boundary position of the starter rod 11 and the seed bar pipe 12, is preferably 0.01 g/cc/mm or less from the beginning of glass particle deposition until the 10th layer.例文帳に追加

また、堆積工程Ｓ２において、ガラス微粒子の堆積開始から１０層目まで、出発棒１１と種棒パイプ１２との境界位置に対し長手方向の±５０ｍｍ以内の範囲で堆積されるガラス微粒子の平均密度の長手変化量を０.０１ｇ／ｃｃ／ｍｍ以下とすることが好ましい。 - 特許庁

It is determined that the clutch switch is abnormal when it is estimated that a clutch C is in an engagement state when a change speed of a value AS of the ratio of an engine rotating speed NE to an T/M input shaft rotation number NT is less than a prescribed value α, and moreover, it is detected that the clutch is in a released state by the clutch switch.例文帳に追加

エンジン回転速度ＮＥとＴ／Ｍ入力軸回転数ＮＴとの比の値ＡＳの変化速度が所定値α未満である時にクラッチＣが係合状態であると推定し、クラッチスイッチによりクラッチが解放状態であることが検出された場合に、クラッチスイッチが異常であると判定する。 - 特許庁

To provide a support structure of an operation knob, with which the operation knob can surely sink so that its projection amount from a device body may be a predetermined one or less when a predetermined force is applied, in case that the device body is installed in an instrument panel with an inclined surface, and to provide an electronic device provided with the support structure of the operation knob.例文帳に追加

表面が傾いたインパネに本体部が取り付けられた際に、予め定められた力が作用すると、操作ノブが本体部からの突出量が予め定められた以下まで確実に没することを可能とする操作ノブの支持構造及び該操作ノブの支持構造を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁

The gas-liquid contact membrane has fine holes, wherein the pitch of the fine holes is 30-1,000 nm; the diameter of the fine holes is 10-300 nm; the thickness of the gas-liquid contact membrane is 30-1,000 nm, and a standard deviation of the fine holes in the hole diameter distribution is 30% or less of an average value.例文帳に追加

細孔を有する気液接触膜であって、該細孔の細孔ピッチが３０〜１０００ｎｍであり、該細孔の細孔径が１０〜３００ｎｍであり、該気液接触膜の厚さが３０〜１０００ｎｍであり、かつ該細孔の孔径分布における標準偏差が平均値の３０％以下である気液接触膜。 - 特許庁

The thermoplastic polyester resin composition for coating electric wires contains, on (A) 100 pts.wt. of thermoplastic polyester resin (A component) having a terminal carboxyl group concentration of 20 eq/ton or less and intrinsic viscosity of 0.70-1.40 dl/g, (B) 0.1-5 pts.wt. of polycarbodiimide compound (B component) having softening temperature of 50°C or higher.例文帳に追加

（Ａ）末端カルボキシル基濃度が２０ｅｑ／ｔｏｎ以下であり、かつ固有粘度が０．７０〜１．４０ｄｌ／ｇである熱可塑性ポリエステル樹脂（Ａ成分）１００重量部に対し、（Ｂ）軟化温度が５０℃以上であるポリカルボジイミド化合物（Ｂ成分）を０．１〜５重量部含有する電線被覆用熱可塑性ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

In this case, the operation point at the maximum torque is set at a knick point or more in a demagnetization curve of the magnetic characteristics of the variable magnetic force magnet 3 to be irreversibly changed, and the operation point of the demagnetization curve is set lower than the knick point when a current phase is not less than a certain angle in a range of 90-180 degrees which advances from a q-axis reference.例文帳に追加

この時、不可逆変化させる可変磁力磁石３の磁気特性の減磁曲線において最大トルク時の動作点がクニック点以上とし、電流位相がｑ軸基準よりも進めた９０〜１８０度の範囲のある角度以上からは減磁曲線上の動作点がクニック点より下にする。 - 特許庁

To provide, with a cost performance equal to or less than in the past, an engagement device which can significantly improve antitheft performance by being configured so as to be hardly unlocked even if a sash glass is cut out to illicitly unlock it, and which can be operated from each side of fitting such as a sliding door even if it is disposed adjacently thereto.例文帳に追加

サッシガラスの一部がくり抜かれ不正開錠されようとしても、開錠を大幅に困難にし防犯性能を大幅に向上させると共に、障子等建具が近接して配置されていても当該建具の左右いずれからでも操作できる係合装置を、従来同等以下のコストパフォーマンスで提供する。 - 特許庁

When it is determined that balance data of the IC coins 3 received in the valuable medium reception unit 10 are less than the IC coin game charge, a control part 50 switches a first branching pawl 41 to a second turning position and at the same time displays a message (a coin insertion message) which urges the player to insert coins, on the display part 13.例文帳に追加

有価媒体受付ユニット１０に受け付けられているＩＣコイン３の残高データがＩＣコイン用遊技料金未満であると判別された場合には、制御部５０は、第１分岐爪４１を第２の回動位置に切り替えるとともに、表示器１３に硬貨投入を促すメッセージ（硬貨投入メッセージ）を表示する。 - 特許庁

The polymer electrolyte includes blocks each having a repeating-unit sulfonic acid group of one or more in average, and blocks each having a repeating-unit sulfonic acid group of 0.1 or less in average, the sulfonic acid group having hydrogen ions partly replaced with multivalent transition metal ions.例文帳に追加

繰り返し単位に有するスルホン酸基が平均１個以上であるブロックと、繰り返し単位に有するスルホン酸基が平均０．１個以下であるブロックからなる高分子電解質であって、スルホン酸基の水素イオンの一部が多価遷移金属イオンに交換されている高分子電解質を用いることによる。 - 特許庁

The semiconductor laser device comprises a laser unit including a semiconductor laser, a memory storing the amplitude information of a wavelength dither signal with a resolution less than one cycle of the wavelength dither signal input to the laser unit, and a dither producing portion producing the wavelength dither signal on the basis of the amplitude information stored in the memory.例文帳に追加

半導体レーザ装置は、半導体レーザを含むレーザユニットと、レーザユニットに入力する波長ディザ信号の１周期未満の分解能で波長ディザ信号の振幅情報を格納するメモリと、メモリに格納された振幅情報に基づいて波長ディザ信号を生成するディザ生成部と、を備える。 - 特許庁

Difference of the respective SP values is larger than 0.3, and the SP value of the cellulose derivative having the highest SP value is less than 10.5 (cal/cm^3)^1/2.例文帳に追加

）で置換された基を少なくとも１つ含み、溶解度パラメーター（ＳＰ値、単位：（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２ ）がそれぞれ異なる、少なくとも２種のセルロース誘導体を含有し、それぞれのＳＰ値の差が０．３よりも大きく、ＳＰ値が最も高い該セルロース誘導体のＳＰ値が１０．５（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２未満である成形材料。 - 特許庁

When welding two overlapped works having the minimum thickness exceeding the spot diameter of laser beams, the works are irradiated with laser beams along the welding locus from a laser welding start point to a welding end point, and a welding bead having the width not less than the minimum thickness of the works is depicted.例文帳に追加

最小板厚がレーザービームのスポット径を超える被溶接材を２枚重ね合わせて溶接する際、レーザー溶接の溶接開始点から溶接終了点に至る溶接軌跡に沿ってレーザービームを前記被溶接材に照射し、被溶接材の最小板厚以上の幅を有する溶接ビードを描く。 - 特許庁

Since the photocatalyst film is formed by baking at a relatively low temperature by pyrolyzing an organic compound wherein C/O of the photocatalyst film is set to 1 or less (preferably, 0.01-0.3), the photocatalyst body made hard to be soiled and enhanced in cleaning effect by the high decomposition power of photocatalyst action can be obtained.例文帳に追加

この光触媒膜のＣ／Ｏを１以下（好適には０．０１〜０．３）とした有機化合物を熱分解することにより比較的低温の焼成で光触媒膜を形成したので、光触媒作用の高い分解力により汚れがつき難く、清浄効果の高い光触媒体を得ることができる。 - 特許庁

An average pitch of fine surface irregularity of the reflective electrode 31 is controlled to 1μm or less, and a reflectance in a wavelength region of 200-400 nm is controlled to 90% or more at that of the wavelength of 400 nm, by forming the metallic film constituting the electrode 31 at 170°C or below.例文帳に追加

反射電極３１を構成する金属膜の成膜温度を１７０℃以下で行うことにより、反射電極３１の微細な表面凹凸の平均ピッチを１μｍ以下に制御し、波長域２００ｎｍ〜４００ｎｍでの反射率を波長４００ｎｍでの反射率の９０％以上とする。 - 特許庁

The method of manufacturing electrostatic charge image developing toner includes a process of cleaning toner base particles formed in an aqueous medium with cleaning water, wherein the cleaning water contains the net solved component of 0.05 mg/L or more and less than 0.50 mg/L, at 25°C.例文帳に追加

水系媒体中で形成したトナー母体粒子を洗浄水で洗浄する工程を有する静電荷像現像用トナーの製造方法において、該洗浄水が総溶解成分を２５℃において０．０５ｍｇ／Ｌ以上、０．５０ｍｇ／Ｌ未満含有するものであることを特徴とする静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

The total sum value of impurities of yttrium(Y), hafnium(Hf), zirconium(Zr) and thorium(Th) is suppressed to 30 ppb or less, that is contained in diffusion prevention layer material 2 composed of Ta or Ta based alloy layer which prevents for low melting metals contained in compound series superconductive wire to diffuse into a stabilizer material 3.例文帳に追加

化合物系超電導線に含まれる低融点金属が熱処理などにより安定化材３に拡散することを防止するＴａまたはＴａ基合金からなる拡散防止層用材２中に含まれる不純物、イットリウム（Ｙ）、ハフニウム（Ｈｆ）、ジルコニウム（Ｚｒ）およびトリウム（Ｔｈ）の合計値を３０ｐｐｂ以下に抑える。 - 特許庁

The method for the fermentation test of the yeast includes a culture step for anaerobically culturing 150 mL or less of a culture liquid containing the yeast in a semi-sealed or sealed culture vessel while stirring, and an evaluation step for quantitatively evaluating the amount of the volatile component in the culture liquid formed by the yeast.例文帳に追加

本発明に係る酵母の発酵試験方法は、半密閉又は密閉の培養容器内で、酵母を含む１５０ｍＬ以下の培養液を撹拌しながら嫌気培養を行う培養工程と、前記酵母により生成された前記培養液中の揮発性成分の量を定量的に評価する評価工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition for shielding radiation having a characteristic of being less radioactivatable compared with an ordinary hydraulic composition by radiation (particularly by neutrons), and producible at a low cost using cement selected from versatile types of cement without using special, expensive cement such as white cement.例文帳に追加

通常の水硬性組成物と比べて、放射線（特に、中性子）によって放射化し難いという特性を有するとともに、白色セメントのような特殊で高価なセメントを用いることなく、汎用のセメントの中から選択されたセメントを用いて安価に調製することのできる放射線遮蔽用水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

A limited torque transmission device 52 is connected to the input member or the output member of the transmission body 10, which outputs torque of the same size as that of input torque when the size of the input torque is at a first value or less and outputs torque of a size of the first value when the size of the input torque exceeds the first value.例文帳に追加

変速機本体１０の入力部材又は出力部材に、入力トルクの大きさが第１の値以下のときには入力トルクと同じ大きさのトルクを出力し、入力トルクの大きさが第１の値を超えるときには第１の値の大きさのトルクを出力する限定トルク伝達装置５２が接続される。 - 特許庁

The method for producing the resin composition, which contains 5-30 vol% metal oxide particles with a minor axis diameter of 100 nm or less and a resin having at least either of an ester bond or a carbonate bond in the repeating unit structure, includes a process for reducing the content of low molecular weight components.例文帳に追加

短軸径１００ｎｍ以下の金属酸化物粒子５〜３０ｖｏｌ％と、繰り返し単位構造中にエステル結合および炭酸エステル結合の少なくとも一方を有する樹脂とを含む樹脂組成物の製造方法であって、低分子量成分を減量する工程を含む、樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a modified polyolefin resin composition having excellent adhesion property relative to a hardly adhesion substrate with a less calorific value by an easy method using a simple apparatus, a composition containing the resin, and a manufacturing method for the composition suppressing reduction of mechanical characteristics of a material polyolefin.例文帳に追加

本発明は、簡素な装置を用い、容易な方法により、少ない熱量で難接着基材に対し優れた接着性を有する変性ポリオレフィン樹脂で、該樹脂を含有する組成物、及び原料ポリオレフィンの機械的物性の低下を抑制したそれら組成物の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing process of bricks which is more than 20 mm in thickness and is used for the melting metal bath in manufacturing float glass, the bricks in the depth of 20 mm from the surface in contact with the melted metal are controlled to contain iron with a 3 ionic charge at 0.7 mol % or less on a Fe2O3 conversion basis.例文帳に追加

フロートガラス製造用溶融金属槽であるメタルバスに用いられる厚さが２０ｍｍ超である煉瓦であって、溶融金属と接する表面から深さ２０ｍｍの部分における３価の鉄のＦｅ_2Ｏ_3換算含有量が質量百分率表示で０．７％以下であるメタルバス用煉瓦。 - 特許庁

When the temperature of a power amplifier 16 is a second threshold value or over or the temperature of a speaker 30 is a third threshold value or over, in the case that a DC signal corresponding to the audio signal is less than a first threshold value, a protection circuit 22 in an amplifier unit 10 limits the supply of the audio signal to the power amplifier 16 and the speaker 30.例文帳に追加

アンプユニット１０内の保護回路２２は、パワーアンプ１６の温度が第２の閾値以上である、あるいは、スピーカ３０の温度が第３の閾値以上である場合には、オーディオ信号に対応する直流信号が第１の閾値未満であれば、パワーアンプ１６及びスピーカ３０へのオーディオ信号の供給を制限している。 - 特許庁

If the predicted remaining polarization Δfrem is larger than a target value, the application of the DC voltage is stopped when the polarization Δfmid in the polarization reaches the set level and if the predicted remaining polarization Δfrem is less than the target value, the set level of the polarization Δfmid in the polarization is updated.例文帳に追加

予測した残留分極度Δｆrem が目標値以上の場合には、分極中の分極度Δｆmid が上記設定レベルに達した時に直流電圧の印加を停止し、予測した残留分極度Δｆrem が目標値未満の場合には、分極中の分極度Δｆmid の設定レベルを更新する。 - 特許庁

Thereby, since an air is guided toward the arrow A direction being the rotation direction of the centrifugal fan 7 by circulating the air suctioned toward the centrifugal fan 7 along the respective curved guide plates 8, an air flow into the centrifugal fan 7 can be smoothed and an operation sound at this time can be made less.例文帳に追加

これにより、遠心ファン７に向け吸い込まれる空気を各湾曲案内板８に沿って流通させることにより、この空気は遠心ファン７の回転方向となる矢示Ａ方向に向けて案内されるから、遠心ファン７への空気の流れ込みを円滑にでき、このときの作動音を小さくすることができる。 - 特許庁

In the method for fabricating a TMR element having a tunnel barrier layer sandwiched between ferromagnetic layers, a process for making the tunnel barrier layer comprises a step for depositing a first metallic material film on the ferromagnetic layer, and a step for oxidizing the first metallic material film thus deposited under an environment where the impurity concentration is 1E-02 or less.例文帳に追加

強磁性層間にトンネルバリア層が挟設されてなるＴＭＲ素子の製造方法であって、トンネルバリア層を作製する工程が、強磁性層上に第１の金属材料膜を成膜し、成膜した第１の金属材料膜を不純物濃度が１Ｅ−０２以下の環境下で酸化することを含む。 - 特許庁

The optical receiver converts the optical signal thus received into an electric signal, corrects the error of the electric signal containing the synchronous word, counts the continuity of synchronous word of bit errors less than an allowable value, out of the synchronous words included in the electric signal subjected to error correction, and determines that frame synchronization is established when a specified count is reached.例文帳に追加

本願発明の光受信装置は、受信した光信号を電気信号に変換した後、同期ワードを含めた電気信号をエラー訂正し、エラー訂正した電気信号に含まれる同期ワードのうち、許容値以下のビットエラーの同期ワードの連続をカウントして規定数に達したときにフレーム同期確立と判定する。 - 特許庁

To provide a package structure having a laminate structure in which a plurality of printed wiring boards are stacked with predetermined gaps, the structure having a high mechanical strength, so that it is less likely to cause deformation, rupture and the like even if it undergoes external stress, enabling the gaps among the printed wiring boards to be kept substantially constant.例文帳に追加

複数の印刷配線板が所定の間隔をおいて積み重ねられた積層構造を有し、この構造体が高い機械的強度を有し、外部から応力が付加されても変形、破損などが起こり難く、印刷配線板同士の間隙がほぼ一定に保持される実装構造体を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the system is provided with a data search part 5e for searching the order data with a less number of subject persons out of the saved order data on the basis of the subject data, and deletes the order data searched by the data search part 5e by a data deletion part 5f in deleting the order data after the completion of the print processing.例文帳に追加

また、保存されているオーダーデータの中から被写体人物の人数が少ないオーダーデータを被写体データに基づいて検索するデータ検索部５ｅを備え、プリント処理完了後のオーダーデータを削除する際には、データ検索部５ｅにより検索されたオーダーデータをデータ削除部５ｆにより削除する。 - 特許庁

If the comfortable mode is selected, where there are provided a plurality of combinations in which the total value of the volume of action sound corresponding to a plurality of low noise modes and that of the printer 150 is equal to or less than a prescribed value, the operation mode of the reader 110 is set to a low noise mode with the highest performance (S107).例文帳に追加

快適モードが選択された場合、リーダ部１１０に設定されている複数の低騒音モードに対応する動作音量とプリンタ部１５０の動作音量との合計が所定値以下になる組合せがある場合、リーダ部１１０の動作モードをその中で最も性能が高い低騒音モードに設定する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

This method for manufacturing the overcoat layer comprises at least: a process for painting the ultraviolet hardening transparent resin composition on the colored layer formed on the base as the overcoat layer; and a process for exposing the overcoat layer to ultraviolet rays through an ultraviolet ray cut filter for cutting the ultraviolet rays having wavelength of 350 nm or less.例文帳に追加

少なくとも、基板上に形成された着色層上に紫外線硬化性透明樹脂組成物をオーバーコート層として塗布する工程、及び波長３５０ｎｍ以下の紫外線をカットするUVカットフィルターを介して該オーバーコート層を紫外線露光する露光工程、とを有することを特徴とするオーバーコート層の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the composite material made of the base having the polymer material film comprises the step of forming the polymer material film on the surface of the base by irradiating the base laminated with the polymer material on one surface and having the light transmittance with the laser having the pulse width of 10^-12 s or less from the base side.例文帳に追加

また、ポリマー材料被膜を有する基材からなる複合体の製造方法は、一方の表面にポリマー材料が積層され且つ光透過性を有する基材に、パルス幅が１０^-12秒以下のレーザーを基材側から照射することにより、基材表面にポリマー材料被膜を形成することを特徴とする。 - 特許庁

On the contrary, in order to increase the jet force of the nozzle 50, the passage cross-sectional area of the airflow L1 for carrying ions is reduced by replacing the ventilation member with another ventilation member 60 having the ventilation holes 66 less than those of it, and its flow velocity is increased, so that the jet force of the airflow L1 from the nozzle 50 can be increased.例文帳に追加

逆に、ノズル５０噴射力を強くするには、第１通気孔６６の数が少ない他のその通気部材６０に交換することでイオンを乗せる第１空気流Ｌ１の流路断面積が小さくなり、その流速が速くなるからノズル５０からの第１空気流Ｌ１の噴射力を強くすることができる。 - 特許庁