「Less and Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(677ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, since the defective parts are corrected one by one after forming the plurality of holes 3a in the film 3, the plurality of defective parts 2a can be corrected in a shorter period of time and consumption of the film 3 is less as compared with the case of correcting the defective parts 2a whenever one hole 3a is formed.例文帳に追加

したがって、複数の孔３ａをフィルム３に形成した後に欠陥部２ａを１つずつ修正するので、１つの孔３ａを形成する毎に欠陥部２ａを修正する場合に比べ、複数の欠陥部２ａを短時間で修正することができ、フィルム３の消費量が少なくて済む。 - 特許庁

Soft buffer members 12 are stuck to both surfaces of a claw of a drive motor-side fitting section 11 that comes into contact with a claw of a measuring object motor-side fitting section 10 so as to be less susceptible to transmit vibration from a drive motor and suppress resonance of the mutual claws, thus highly accurately measuring the cogging torque.例文帳に追加

被測定モータ側嵌合部１０の爪部に当接する駆動モータ側嵌合部１１の爪部の両面に、柔らかい緩衝部材１２を貼り付けることにより、駆動モータからの振動を伝え難くし、互いの爪同士の共振を抑えることができ、精度の高いコギングトルクの測定ができる。 - 特許庁

A predetermined position or range DA in the body axial direction of the subject, and the range of a predetermined projection angle PA which reduces the tube current of an X-ray tube less than a set value when the predetermined position or range DA is CT-scanned with an X-ray are able to be set as the scanning conditions.例文帳に追加

被検体の体軸方向における所定の位置または範囲ＤＡと、当該所定の位置または範囲ＤＡをＸ線ＣＴスキャンするときにＸ線管の管電流を設定値よりも低減する所定の投影角度ＰＡの範囲とをスキャン条件として設定できるようにする。 - 特許庁

The refrigerant circuit 10 has a high pressure part 10a formed with a component connected thereto in which high pressure refrigerant having a maximum working pressure of 3.3 MPa or higher can flow and a low pressure part 10b formed with a component connected thereto in which only low pressure refrigerant having a maximum working pressure of less than 3.3 MPa can flow.例文帳に追加

冷媒回路１０は、最高使用圧力が３．３ＭＰａ以上の高圧の冷媒を流すことが可能な部品が接続されて構成される高圧部１０ａと、最高使用圧力が３．３ＭＰａ未満の低圧の冷媒のみを流すことが可能な部品が接続されて構成される低圧部１０ｂとを有している。 - 特許庁

The blending ratio of each of raw materials is adjusted such that Ti content in cement clinker obtained after firing becomes 1.0 mass% or less in terms of TiO_2 by Ti contents contained in the raw materials are obtained by subjecting the same to fluorescent X-ray analysis when using titanium iron slag and the coal ash as the raw material of the cement clinker.例文帳に追加

チタン鉱滓や石炭灰をセメントクリンカの原料として用いるに際し、原料に含まれるＴｉ含有量を蛍光Ｘ線分析などを行い、焼成後に得られるセメントクリンカ中のＴｉ含有量がＴｉＯ_２換算で１．０質量％以下となるように各原料の配合比率を調整する。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of preventing the abrasion of a compressor motor caused by the shortage of oil supply even when a rotational frequency of a compressor is lowered to less than an oil supply limit rotational frequency, keeping its long service life by securing the reliability of the refrigerator, and reducing the power consumption by continuing the continuous operation of the compressor.例文帳に追加

圧縮機の回転数を給油限界回転数以下まで低下させても、給油不足による圧縮機電動機の摩耗の発生を防ぎ、冷蔵庫の信頼性を確保して寿命を長期に保つとともに、圧縮機の連続運転を継続して消費電力の低減を可能にした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The ink jet recording sheet comprises an ink absorption layer containing inorganic fine particles having a mean particle size of 5 to 100 nm, a cationic fixing agent, a binder and a polymer dispersing material having a glass transition temperature of -50 to 40°C on a support in such a manner that a mean particle size of the polymer dispersing material is 5 to less than 50 nm.例文帳に追加

支持体上に、平均粒径が５〜１００ｎｍの無機微粒子、カチオン性定着剤、バインダー及びガラス転移温度が−５０〜４０℃の重合体分散物を含有するインク吸収層を有し、かつ該重合体分散物の平均粒径が５ｎｍ以上５０ｎｍ未満であることを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

During running in a safety mode, when the accelerator pedal 11 is suddenly depressed or fully depressed at a vehicle 2 speed of 8 km/h or less, for example, a green indicator 77, for example, turns on and a red indicator 76, for example, flickers at every few seconds to show that a control mode starts (S10).例文帳に追加

セーフティーモードで走行中、車両２の車速が例えば８ｋｍ／ｈ以下において、アクセルペダル１１が急激に踏み込まれる又は一杯までベタ踏みされた際には、例えば緑インジケーター７７を点灯するとともに例えば赤インジケーター７６を数秒毎に点滅して制御モードへ移行したことを表示する（Ｓ１０）。 - 特許庁

When exposure quantity of the output signal of the CCD 40 to which this amplification and amplification by the AMP 43 are performed exceeds proper exposure quantity of ISO sensitivity 1,600, the output signal of the CCD 40 to which the first gain adjustment is performed is amplified at least by an amplification value so that the exposure quantity becomes equal to or less than the ISO sensitivity 1,600.例文帳に追加

この増幅とＡＭＰ４３による増幅とを施したＣＣＤ４０の出力信号の露光量が、ＩＳＯ感度１６００の適正な露光量を超える場合には、少なくともＩＳＯ感度１６００以下となるような増幅値で、第１ゲイン調整されたＣＣＤ４０の出力信号を増幅する。 - 特許庁

When the detection value of a pressure detector 16 is a prescribed value or less in an operation in the interrupted state of a throttle device 5 or a liquid-side ball valve 6, a gas-side ball valve 7 is interrupted, and the pump-down control for stopping the compressor 1 by a heat source machine-side control device 10 after a prescribed time is performed.例文帳に追加

絞り装置５または液側ボールバルブ６が遮断された状態での運転で、圧力検出器１６の検出値が所定値以下になった時、ガス側ボールバルブ７が遮断されると共に、所定時間後に熱源機側制御装置１０によって圧縮機１を停止させるポンプダウン制御を行なうようにしたもの。 - 特許庁

Further, the extraction part may set the brightness of the region, wherein the brightness of the corresponding region on the mask image is less than reference brightness, as the brightness of the region concerned of the image and set the brightness of a region wherein the brightness of the corresponding region on the mask image exceeds the reference brightness as predetermined brightness exceeding the reference brightness.例文帳に追加

また、上記抽出部は、マスク画像上の対応領域の輝度が基準輝度以下の領域を画像の当該領域の輝度とし、当該マスク画像上の対応領域の輝度が当該基準輝度を超える領域を当該基準輝度を超える予め定められた輝度として抽出画像を生成してもよい。 - 特許庁

The light diffusion film contains light diffusion elements or air bubbles in the film, wherein the minimum variable angle θ_60min at incident angle 60° is 12° or more, the maximum variable angle θ_60max at incident angle 60° is 108° or less and the total thickness of the film is 10 μm to 1,000 μm.例文帳に追加

本発明の光拡散フィルムは、フィルム内部に光拡散素子あるいは気泡を含有するフィルムであって、入射角度６０°での最小変角度（θ_６０min）が１２°以上及び最大変角度（θ_６０max）が１０８°以下、並びに、フィルムの総厚みが１０μｍ〜１０００μｍであることを特徴とするものである。 - 特許庁

The solvent is usually contained at a rate of about 60 wt.% or less based on the aerosol composition, the base material is usually contained at a rate of about 5 wt.% to about 25 wt.% based on the aerosol composition and the propellant is usually contained at a rate of about 25 wt.% to about 60 wt.% based on the aerosol composition.例文帳に追加

溶媒は、通常、エーロゾル組成物の約６０重量％以下の量で存在し、基材は、通常、エーロゾル組成物の約５重量％ないし約２５重量％の量で存在し、推進剤は、通常、エーロゾル組成物の約２５重量％ないし約６０重量％の量で存在する。 - 特許庁

To make a bonding material which is set to be less likely to climb up along the inner face of the cavity, and to make a nozzle for introducing the adhesive material easy to inserted into the cavity in a multi layer ceramic substrate provided with a cavity for accommodating an electrical component in a bonded state via a bonding material as underfill resin.例文帳に追加

電子部品がアンダーフィル樹脂としての接合材を介して接合された状態で収容されるキャビティを備えている、多層セラミック基板において、接合材がキャビティの内側面に沿って這い上がりにくくするとともに、接合材の導入のためのノズルをキャビティ内に差し込みやすくする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing originals from falling due to their own weight by discharging originals whose length is less than an original support subscanning length without supporting the originals by the machine and by enabling the machine to support originals after the end of read operations when the image forming apparatus handles originals whose length is an original support subscanning length or over.例文帳に追加

原稿保持副走査長未満の原稿では、機械で保持することなく原稿を排紙し、原稿保持副走査長以上の原稿を扱った際は、読み取り動作終了後に原稿を機械で保持することにより、原稿の自重落下を防ぎ得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The aperture is opened by moving a cover (not shown in figure) to a side where the aperture 10 possesses less area, which means that the cover can be housed without protruding from the front face of the cartridge chassis 201 even when the width of the aperture 10 is increased, and that the opening/closing mechanism to slide the cover can be mounted.例文帳に追加

これにより、カバー（図示せず）を開口部１０の占める領域が少ない側に移動させることにより開口部１０開くため、開口部１０の幅を広くしても、カバーがカートリッジ筐体２０１の前面からはみ出ることなく収めることができ、カバーをスライドする開閉機構を取り付けることができる。 - 特許庁

To contribute to achieving higher speed of paper processing by eliminating need of temporarily stopping carrying of the first sheet of paper of a subsequent bundle in a case where total of the number of sheets stored in a sub-storage part and the number of the last sheet of a sheet bundle is less than a totally carrying number of sheets that is preset.例文帳に追加

サブ貯留部に貯留される用紙の枚数と、用紙束の最後の用紙との合計枚数が予め設定された一括搬送枚数に満たずに余りが出る場合であっても、次の束の最初の用紙の搬送を一時中断させる必要をなくして用紙処理の高速化に貢献し得るようにする。 - 特許庁

When both turrets 2L, 2R are moved in the X-axis direction, an axial torque on the X-feed motor of the turret advancing in the X-axis direction is limited to a value less than that of the X-feed motor moving backward, and a feed command faster than that of the backward X-feed motor is given to the advancing X-feed motor.例文帳に追加

両タレット２Ｌ、２ＲをＸ軸方向移動させるときには、Ｘ軸方向に進出する側のタレットのＸ送りモータの軸トルクを後退する側のＸ送りモータの軸トルクより小さく制限し、かつ進出する側のＸ送りモータに後退する側のＸ送りモータより早い送り指令を与える。 - 特許庁

Further, the powder A conveying surface 42a of the impeller part 42 is set to an angle θ approximated to an inclination angle (but an angle less than the inclination angle) that the specific powder A becoming a conveying object slides out against an angle datum line X passing through an apex of the impeller part 42 and vertically crossing a center line O of the shaft part 41.例文帳に追加

さらに、翼部４２の粉粒体Ａ搬送面４２ａを、当該翼部４２の頂点をとおり軸部４１の中心線Ｏと垂直に交わる角度基準線Ｘに対し、搬送対象となる特定の粉粒体Ａが滑り出す傾斜角に近似した角度θ（ただし、当該傾斜角未満の角度）に設定した。 - 特許庁

When the free space of the HDD 35 is less than a threshold N (S105:Yes), the CPU 31 calculates the storage time limit up to which the confidential print data can be stored in the HDD 35, based on the attribute data of the confidential print data (S108), and sets the calculated storage time limit to each confidential print data (S109).例文帳に追加

ＨＤＤ３５の空き容量が閾値Ｎ未満の場合（Ｓ１０５：Ｙｅｓ）、ＣＰＵ３１は、それらの親展印刷データの属性データに基づいて親展印刷データをＨＤＤ３５に記憶できる記憶期限を計算し（Ｓ１０８）、計算された記憶期限をそれぞれの親展印刷データに設定する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

To fabricate a metallic foil attached laminated board for a core wiring substrate in which in forming a number of the laminated board, metallic templates with a thickness of 0.8 or less are arranged between each of laminating components serving as a one sheet in the laminated board to reduce warping of the board and further improve the inner circuit positioning accuracy in a metallic foil attached laminated board with an inner circuit.例文帳に追加

コア配線基板用金属箔張り積層板の多数枚成形において、その１枚に相当する積層構成体同士の間に０．８mm厚以下金属型板を配置して、低そりで内層回路位置精度が良好な内層回路入り金属箔張り積層板を製造する。 - 特許庁

On the outside connecting terminal layers 3 of this lead-less chip component, barrier metallic layers 4 are adhesively formed and plated Sn-based binary alloy coating films 5, the Sn of which contains a precipitated metallic element, such as Bi, Ag, Cu, Zn, In, Ni, etc., as metallic layers having high corrosion resistances to the lead-free solder by a barrel electroplating method.例文帳に追加

外部接続端子層３上に、バリア金属層４を被着し、さらにその表面に、バレル電気めっき法によって鉛フローはんだに対して耐食性に優れた金属層として、ＳｎにＢｉ，Ａｇ，Ｃｕ，Ｚｎ，Ｉｎ，Ｎｉ等の金属元素を共析させたＳｎ系の２元合金めっき被膜５を被着したものである。 - 特許庁

When it is determined in a determination part 75 that the number of chute tokens has not reached 100 and a small prize symbol combination is internally won, a CPU 60 executes small prize symbol combination display drawing using a drawing table 81 for less than 100 tokens wherein the drawing probability of a small prize symbol combination display winning is set to 1/6.例文帳に追加

判定部７５でシュートメダル枚数が１００枚に到達していないと判定され、且つ、小役が内部入賞したときには、ＣＰＵ６０は、小役表示当たりの抽選確率が１／６に設定された１００枚未満用抽選テーブル８１を用いて小役表示抽選を行う。 - 特許庁

In drive of the hydraulic motor 1, the selector valve 3 leads the pressure oil, which is supplied to the hydraulic motor mechanism 1, to the back pressure chamber 21 through the pilot passage 54, and in braking operation of the hydraulic motor mechanism 1, when the pressure in the pilot passage 54 reaches a predetermined pressure or less, the selector valve 3 connects the back pressure chamber 21 to the tank 102.例文帳に追加

当該切換弁３により、油圧モータ機構１の駆動時には、油圧モータ機構１に供給される圧油をパイロット通路５４を介して背圧室２１にも導入し、油圧モータ機構１のブレーキ作動時には、パイロット通路５４の圧が所定圧以下になると、背圧室２１をタンク１０２に接続する構成をとる。 - 特許庁

Not less than 90% of atomic percentage of the recording layer 3 of the optical recording medium, provided with at least a recording layer 3 on a substrate 1 to record, reproduce and erase an information utilizing the phase change of the recording layer 3, is constituted of a compound shown by a formula; Dy_αSb_βTe_γ.例文帳に追加

基板１上に少なくとも記録層３を設けるとともに前記記録層３の相変化を利用して情報の記録、再生、消去を行う光記録媒体であって、前記記録層３の原子比率９０％以上が、下記式で表される化合物からなることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

Each of the side plates 3 on the four sides of the body box 1 is formed of one plate material having a thickness of less than 10 mm; and a step part 4 on the upper end face of the side plate 3 is formed by cutting working, so as to decrease the thickness of the side plate 3 of the box body 1 without decreasing the yield of the expensive plate material.例文帳に追加

身箱１の四周の各側板３を、厚みが１０ｍｍ未満の１枚の板材で形成し、側板３の上端面の段差部４を切り出し加工で形成することにより、高価な板素材の歩留りを低下させることなく、身箱１の側板３の厚みを薄くできるようにした。 - 特許庁

The die-attach film with a dicing sheet function is constituted of a thermoplastic polyimide resin having a glass transition temperature of 90°C or higher, an adhesive for die-bonding made of a thermo-setting resin and a light transmitting substrate while the film can be bonded to the rear surface of the wafer on which a plurality of semiconductor elements are formed at low temperatures of less than 50°C.例文帳に追加

ガラス転移温度９０℃以上の熱可塑性ポリイミド樹脂、及び熱硬化性樹脂からなるダイボンディング用接着剤、及び光透過性基材からなり、多数の半導体素子が形成されたウエハー裏面に５０℃以下の低温で貼付けすることができるダイシングシート機能つきダイアタッチフィルム。 - 特許庁

The roadbed material is provided by so flowing out the molten slag from a blast furnace that its thickness is 50 cm or less, spraying water with a flow of 0.3 t/m^2 hr or more onto the surface of the slag for cooling when the temperature of the surface of the slag is 500°C or higher, crushing the provided blast furnace gradually-cooled slag, and aging it.例文帳に追加

このような路盤材は、高炉から溶融スラグを厚みが５０ｃｍ以下になるように流し出し、そのスラグ表面温度が５００℃以上の時に、表面に０．３ｔ／ｍ^２・ｈｒ以上の流量で散水冷却し、得られた高炉徐冷スラグを破砕し、エージングすることにより得られる。 - 特許庁

A mold releasable film is a polyester film having a lamination structure of 2 or more layers wherein a particle is contained in at least one outermost surface layer, a ratio t/d of the thickness t of outermost surface layer to the average diameter d of the particle being 0.2≤t/d≤5, and the mold reasable film has surface resistance of less than 1×1010 Ω.例文帳に追加

少なくとも２層以上の積層構造からなるポリエステルフィルムであって、少なくとも片面の最表層に粒子を含有し、該最表層の厚さｔと該粒子の平均粒径ｄの関係が ０．２≦ｔ／ｄ≦５ の範囲にあり、表面抵抗率が１×１０^10Ω未満であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁

Accordingly, the unnecessary canceling of the turn signal can be prevented even when the turning angle is more than the turning angle reference value and the angular speed V is less than the angular speed reference value, as the car speed N is not more than the car speed reference value (actually the car speed is zero), when the motor-scooter is stopped at an intersection for right turning or left turning.例文帳に追加

従って、スクータが交差点において右折待ちまたは左折待ちの場合に、旋回角度が旋回角度基準値以上で且つ角速度Ｖが角速度基準値以下のときであっても、車速Ｎが車速基準値以上にはならないので（実際には車速は零）、ターンシグナルが不必要にキャンセルされることはない。 - 特許庁

To provide a stain-preventing wall paper suppressing the stain by attachment of a starch-based adhesive, causing less curling even without having a covering layer on the reverse surface of a base material, having flexibility and being excellent in a following property to a substrate, so as to be pasted as an interior material for a wall or ceiling of a house or the like.例文帳に追加

本発明の目的は、でん粉系接着剤の付着汚染が抑えられると共に、基材裏面の被覆層が無くてもカールが少なく、柔軟性があり下地追従性に優れた住宅等の壁や天井用の内装材として貼られる汚れ防止壁紙を提供することにある。 - 特許庁

An adaptability determination part of the row-type house development support system determines, when the floor area ratio of a land is a predetermined upper floor area ratio or less, and the ratio of the area of a necessary road to the area of the land is a predetermined lower limit ratio or more, that the land concerned is suitable for a site for row-type house.例文帳に追加

連棟式住宅開発支援システムの適合判定部は、土地の容積率が所定の上限容積率以下であり、土地の面積に対する必要道路の面積の割合が所定の下限割合以上である場合に、その土地が連棟式住宅の用地に適合していると判定する。 - 特許庁

In a method for performing the operation of the blast furnace by controlling the structure of piled layer of the cokes in the blast furnace, charged through bell-less top charging equipment, the blast furnace is operated so that the piled shape of the piled layer of cokes becomes ≤0.3 ratio of the terrace length of coke/the radius of furnace opening part and 10-20° inclining angle of the cokes.例文帳に追加

ベルレス装入装置を介して装入した高炉内コークスの堆積層の構造を制御して高炉の操業を行う方法において、前記コークス堆積層の堆積形状が、コークステラスの長さ／炉口半径の比を０．３以下、コークス傾斜角が１０〜２０°となるように操業する高炉操業方法。 - 特許庁

When the spark advance amount of a target or actual rotation phase is less than a prescribed value (S2) and there is in such an operation state of reducing the spark advance amount (S3), a gain in proportion/ integration/differentiation operations based on the deviation of the rotation phase or the output gain of feedback duty is changed to be small (S4).例文帳に追加

目標の回転位相又は実際の回転位相の進角量が所定値以下で（Ｓ２）、かつ、進角量を減少させる動作状態であるときに（Ｓ３）、回転位相の偏差に基づく比例・積分・微分動作におけるゲイン又はフィードバックデューティの出力ゲインを小さく変更する（Ｓ４）。 - 特許庁

The radiation-curable liquid resin composition for an adhesive agent comprises based on 100 mass% of the total amount of the composition: (A) 5-30 mass% of a urethan (meth)acrylate with 4,000 or less of a molecular weight; (B) 60-95 mass% of a radically polymerizable compound; and (C) 0.1-10 mass% of a photo polymerization initiator.例文帳に追加

組成物全量を１００質量％として、（Ａ）分子量４０００以下のウレタン（メタ）アクリレートを５〜３０質量％、（Ｂ）ラジカル重合性化合物を６０〜９５質量％、及び（Ｃ）光重合開始剤を０．１〜１０質量％を含有する接着剤用放射線硬化性液状樹脂組成物。 - 特許庁

A driver 104 applies an offset equal to or less than a lower limit of light intensity of a pre-estimated input light pulse train to a signal obtained by subjecting the envelope signal outputted from the light receiver 102 to positive and negative inversion, to generate a control signal for turning off light by light intensity obtained by subtracting the offset from the light intensity of the light pulse train.例文帳に追加

ドライバ１０４は、光受信器１０２から出力された包絡線信号を正負反転したものに、予め推定された入力光パルス列の光強度の下限値以下のオフセットをかけて、光パルス列の光強度からオフセット量を引いた量を消光させる制御信号を生成する。 - 特許庁

More specifically, if the line voltage exceeds a first threshold value, a first power rate unit price is to be displayed as the power rate unit price information, and if the line voltage is less than a second threshold value (<the first threshold value), a second power rate unit price (>the first threshold value) is to be displayed as the power rate unit price information.例文帳に追加

より具体的には、線路電圧が第１閾値を超えていれば第１電気料金単価を電気料金単価情報として表示し、線路電圧が第２閾値（＜第１閾値）以下である場合は第２電気料金単価（＞第１電気料金単価）を電気料金単価情報として表示するようにする。 - 特許庁

In the apparatus, an electrophotographic photoreceptor is of a cylindrical shape with an outside diameter of 40 mm or less, the film thickness of a charge transfer layer is 30 μm or more, and the transfer electrostatic charge means of the electrophotographic photoreceptor employs a contact electrostatic charge system in which an electrostatic charge roll abuts on the photoreceptor with a line pressure of 5 to 20 g/cm.例文帳に追加

該装置において、電子写真感光体の形状が円筒状であり、その外径が４０ｍｍ以下であり、電荷輸送層の膜厚が３０μｍ以上であり、該電子写真感光体の転写帯電手段が帯電ローラを線圧５〜２０ｇ／ｃｍで当接してなる接触帯電方式であることする。 - 特許庁

The wireless transmission apparatus 10 includes: an interleave section 22 for applying interleave processing to each of blocks resulting from dividing a transmission frame into a plurality of blocks; and a frame configuration section 12 that establishes a size of each block as an interleave processing unit so that the size of the final block of the transmission frame is equal to or less than the size of the other blocks in the transmission frame.例文帳に追加

無線送信装置１０は、送信フレームを複数のブロックに分けてブロック毎にインターリーブ処理するインターリーブ部２２と、インターリーブ処理単位となる各ブロックのサイズを、送信フレームの最終ブロックが送信フレーム内の他のブロックのサイズ以下となるように設定するフレーム構成部１２とを備える。 - 特許庁

The material for the inkjet recording 3 having an ink receiving layer 2 on a backing 1 has a surface of the ink receiving layer 2 whereon the number of a convex part at a height of more than 5 μm is more than 50 per 1 mm^2 and the number of a convex part at a height of more than 10 μm is less than 10 per 1 mm^2.例文帳に追加

支持体１上にインク受容層２を有するインクジェット記録材料３において、インク受容層２の表面を、高さ５μｍ以上の凸部の数が１ｍｍ^2あたり５０個以上であり、高さ１０μｍ以上の凸部の数が１ｍｍ^2あたり１０個未満であるように構成する。 - 特許庁

This method of manufacturing the molding includes (1) a process for filtrating a solution containing the polyetherether ketone dissolved in a concentrated sulfuric acid, using a filter having 0.4 μm or more to 4 μm or less of filtration size, (2) a process for recovering a refined polyetherether ketone from a filtrate obtained by the filtrating process, and (3) a process for melt-extruding the refined polyetherether ketone.例文帳に追加

（１）ポリエーテルエーテルケトンを濃硫酸に溶解した溶液を、濾過径０．４μｍ以上、４μｍ以下のフィルターを用いて濾過する工程と、（２）該濾過工程によって得られた濾液から精製ポリエーテルエ−テルケトンを回収する工程と、（３）該精製ポリエーテルエーテルケトンを熔融押出しする工程とを含む。 - 特許庁

Then, it is determined whether the highest evaluation value among the acquired evaluation values is equal to or higher than a prescribed value (S17), a warning message is displayed when it is equal to or higher than the prescribed value (S18), and a threshold (allowable range) for an automatic photographing trigger corresponding to the highest evaluation value is set when it is less than the prescribed value (S19).例文帳に追加

その後、取得した評価値の中で最も高い評価値が所定値以上か否かが判断され（Ｓ１７）、所定値以上の場合には警告メッセージを表示し（Ｓ１８）、所定値未満の場合には最も高い評価値に応じた自動撮影トリガー用の閾値（許容範囲）を設定する（Ｓ１９）。 - 特許庁

In a punch/laser compound processing machine 1, a laser processing part B is made to wait in an energy-saving mode in which consumption energy in its standby time is less than that in a standard mode in a normal standby time, in a material carry-in period or material carry-out period during which laser processing is not performed and during punch processing in a punch processing part A.例文帳に追加

パンチ・レーザ複合加工機１において、レーザ加工を実施していない材料搬入時や材料搬出時及びパンチ加工部Ａでのパンチ加工の間に、レーザ加工部Ｂを、その待機時の消費エネルギが通常待機時の標準モードに比較して少ない省エネモードで待機させる。 - 特許庁

The light emitting device comprises laminating one or more phosphor layers 10 (11, 12) which include phosphors 20 (25, 27) which absorb light from a light emitting element 5, convert a wavelength, and emit light on a light emission surface of the light emitting element 5 to cover the light emission surface of the light emitting element 5 the main emission wavelength of which is 410 nm or less.例文帳に追加

主発光波長が４１０ｎｍ以下である発光素子５の発光面を覆うように、この発光素子５からの光を吸収し、波長変換して発光する蛍光体２０（２５、２７）を含有する蛍光体層１０（１１、１２）をこの発光素子５の発光面上に１層以上積層した構成にする。 - 特許庁

The aluminum-less lid material so constituted that the lid material 20 comprising a lamination of at least a paper material layer 5, a resin film layer 6 and an easy-to-peel layer 7, having a round form or a rectangular form with rounded corners, having a tab 21, is provided with a foam ink layer 3 on the surface side of the paper material layer 5 that constitutes the lid material 20.例文帳に追加

本発明は、少なくとも紙材料層５と樹脂フィルム層６とイージーピール層７とを積層して成る、つまみ２１を有する円形状又は角を丸めた長方形状の蓋材２０において、蓋材２０を構成する紙材料層５の表面側に、発泡インキ層３を設けたアルミレス蓋材である。 - 特許庁