「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

Of the three battery cells, the battery cell 20(3), which is located in the center between the battery cells 20(1) and 20(5) that are located on both sides, is displaced in the direction that moves away from the circuit board 25 with the displacement distance being less than the radius of the battery cell 20.例文帳に追加

３本のバッテリセル２０（１）、２０（３）、２０（５）のうちの両側部のバッテリセル２０（１）、２０（５）の間に配置される中央部のバッテリセル２０（３）を、バッテリセル２０の半径よりも小さい変位量で回路基板２５から遠ざかる方向へ変位させる。 - 特許庁

To manufacture a dome switch unit 58 capable of detecting an input of smaller force than that for inverting a two-stage dome switch 24 with a less defective rate, and to improve a satisfaction degree of a user by providing a portable terminal 1 equipped with the dome switch unit 58.例文帳に追加

２段ドームスイッチ２４を反転させるよりも小さい力での入力を検知できるドームスイッチユニット５８を少ない不良品率で製造できるようにし、該ドームスイッチユニット５８を備えた携帯端末１を提供し、利用者の満足度を向上させる。 - 特許庁

The shielding member 10 is fixed to the extraction electrode 7, formed of a material which shields electron beams, has a fourth through-hole 10h which is opposed to the second through-hole 7h and has a diameter less than the diameter of the second through-hole 7h, and narrows the passing range of the electron beams.例文帳に追加

遮蔽部材１０は、引出電極７に固定され、電子ビームを遮蔽する材料で形成され、第２貫通孔７ｈに対向し第２貫通孔７ｈの径未満の径を持つ第４貫通孔１０ｈを有し、電子ビームの通過範囲を狭める。 - 特許庁

Then, when the two touch positions are detected in the two different display objects, whether or not the two touch positions have been moved in a contact state, and whether or not a distance between the two contact positions after the movement has become equal to or less than a prescribed value is determined.例文帳に追加

そして、２箇所のタッチ位置をそれぞれ異なる２つの表示オブジェクトにおいて検出した場合に、次に、接触したまま２箇所のタッチ位置が移動し、移動後の２箇所の接触位置の間の距離が所定値以下になったか否かを判定する。 - 特許庁

The dimension in the longitudinal direction of an almost rectangular skin setting frame 60 is shortened so as to become less than the length of a separation blade 50 and recessed parts 62 for avoiding the interference of the separation blade 50 are formed to the central parts of the short sides 60b of the skin setting frame 60.例文帳に追加

略矩形状の表皮セット枠６０長手方向の寸法をセパレート刃５０の長さよりも短くなるように短縮化するとともに、表皮セット枠６０の短辺６０ｂの中央にセパレート刃５０の干渉を避けるための凹部６２を形成する。 - 特許庁

To provide a binding assisting tool for used paper in which used paper including newspapers and binding implements including a cord and scissors are contained and stored, and which allows a user to bind used paper with less effort than ever before without lifting, tilting, or turning over the used paper.例文帳に追加

新聞紙などの古紙および、紐やハサミなどの結束用具を収納・保管するとともに、古紙を結束する際、これを持ち上げたり、傾けたり、ひっくり返したりすることなく、従来よりも少ない労力で結束する古紙の結束補助器具を提供する。 - 特許庁

A free capacity detecting part 104 monitors the free capacity of a disk drive designated by disk switching information stored in a disk switching information storage part 101, and detects that the free capacity is less than a threshold shown by reference free capacity information.例文帳に追加

空き容量検出部１０４は、ディスク切替情報記憶部１０１に格納されているディスク切替情報によって指定されるディスクドライブの空き容量を監視して、当該空き容量が基準空き容量情報の示す閾値を下回ったことを検出する。 - 特許庁

The moderator range is surrounded by a reflector comprising a substance having less moderating power than moderator 2, and a neutron source 1, is disposed more on the opposite side to a neutron radiation direction to the center of length of the moderator in the neutron radiation direction in the moderator 2.例文帳に追加

減速材領域を、減速材よりも小さな減速能をもつ物質からなる反射体で取り囲み、中性子源を、減速材内で中性子照射方向の減速材長さ中央よりも、中性子照射向きと逆側寄りに配置する。 - 特許庁

When a measurement object or a biological subject 110 is in a static condition and when an effect of a time constant of a temperature measuring means or a thermometer 291 lessens, the temperature change per unit time detected by the thermometer 291 becomes less than a certain value.例文帳に追加

被測定物としての生体被検部１１０が静止状態となり、かつ、温度測定手段としての温度計２９１の時定数の影響が小さくなったとき、温度計２９１検出する単位時間当たりの温度変化は一定値よりも小さくなる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and program, capable of confirming how actual images are arranged, when forming images of a plurality of sheets of readout document on a storage medium of the number of sheets less than the number of sheets of the document.例文帳に追加

読み取った複数枚の原稿の画像を原稿の枚数よりも少ない枚数の記録媒体に画像形成する場合に、実際の画像がどのように配置されるのかを確認することができる画像形成装置及び画像形成プログラムを提供する。 - 特許庁

A grid member 304 has five linear members made of Al that are disposed along an X axis direction with a pitch of equal to or less than half of a wavelength of an incident light, and linear polarized light having an electric field vector oscillates along a direction parallel to the X axis direction is incident on the linear members.例文帳に追加

グリッド部材３０４は、入射光の波長の半分以下のピッチでＸ軸方向に沿って配置されている５本のＡｌ製の線状部材を有し、電界ベクトルの振動方向がＸ軸方向に平行な直線偏光が入射される。 - 特許庁

Furthermore, since the bracket body 11 is formed in U-shaped cross section including a first side part 11C, a second side part 11D and a third side part 11E, sufficient strength for supporting piping 5 can be obtained even if using FRP less in strength than iron.例文帳に追加

しかも、ブラケット本体１１を、第一辺部１１Ｃ、第二辺部１１Ｄ及び第三辺部１１Ｅからなる断面コ字形にしたので、鉄に比べて強度が大きくはないＦＲＰであっても、配管５を支持するための十分な強度を得ることができる。 - 特許庁

When the battery voltage is at a level (less than 3.45V, for example, in the case of a single mode) where the output in the data transmission should be decreased, the transmission output in the data transmission is decreased according to the RF transmission output decrease amount associated with the monitored battery voltage.例文帳に追加

電池電圧が、データ送信時の出力を低下させるべきレベル（例えばシングルモードの場合は３．４５Ｖ未満）の場合には、モニタした電池電圧に対応付けられたＲＦ送信出力低下量に従ってデータ送信時の送信出力を低下させる。 - 特許庁

To prevent a machine from stopping operation due to an alignment error etc. resulting from absence of a workpiece at a predetermined position, when workpieces forming a workpiece set such that the workpieces less than a predetermined number are united with one annular frame, are divided.例文帳に追加

所定枚数より少ない枚数の被加工物が一つの環状フレームと一体化された被加工物セットを構成する被加工物を分割する場合において、所定位置に被加工物が無いことによるアライメントエラー等によるマシンの作動停止を防止する。 - 特許庁

When the remaining quantity of the battery 120 detected by the remaining quantity detection sensor is a predetermined value or above, the controller A is structured to control the heat pump B or the refrigerant heater 105 so as to increase the heating capacity compared with the time when it is less than the predetermined value.例文帳に追加

制御装置Ａは、残量検出センサにより検出されたバッテリ１２０の残量が所定値以上であるときには、所定値よりも少ないときに比べて、暖房能力が高くなるように、ヒートポンプＢないし冷媒加熱器１０５を制御する。 - 特許庁

By fitting a plurality of conveyance amount data detected based on continuous conveyance of the recording medium by a plurality of number of times which is performed in a range less than peripheral length of the roller by a periodic function, the correction value for correcting the conveyance error of the roller is acquired.例文帳に追加

ローラの周長未満の範囲で行われる連続した複数回の記録媒体の搬送に基づいて検出された複数の搬送量データを、周期関数でフィッティングすることにより、ローラの搬送誤差を補正するための補正値を取得する - 特許庁

A block determining portion 77 outputs a control signal to either a large block filter calculator 92 or a small block filter calculator 93 to classify a block into a class of a block size larger than 8×8 or a class of a block size equal to or less 8×8.例文帳に追加

ブロック判定部７７は、大ブロックフィルタ算出部９２または小ブロックフィルタ算出部９３のどちらか一方に制御信号を出力することで、ブロックを、８×８より大きいブロックサイズのクラスと、８×８以下のブロックサイズのクラスに分類している。 - 特許庁

In the game machine, for the continuous performance, the execution of the continuous performance is determined while the number of times of execution after the end of the latest big winning game at the time of prior determination does not reach 76 times set to be equal to or less than the number of times of imparting variation time shortening (85 times) (Fig.12(a)-(c)).例文帳に追加

連続演出は、事前判定時の直近の大当り遊技の終了後からの実行回数が、変短付与回数（８５回）以下で設定される７６回に到達しない間で連続演出の実行を決定し得るようにした（図１２（ａ）〜（ｃ））。 - 特許庁

In this case, if the value of the efficiency required is less than one and if a certain request to increase torque is issued during idle operation, an annealing process for slowing the rate of change of the torque required is performed on the required torque used in the calculation of the estimated efficiency.例文帳に追加

この際、要求効率の値が１より小さな値の場合、及び、アイドル運転中に所定のトルク増大要求が出された場合は、推定効率の算出に用いる要求トルクに、当該要求トルクの変化割合を緩慢にするためのなまし処理を施す。 - 特許庁

To provide an antistatic resin composition giving a molding having sufficient permanent antistatic property with a less content of an antistatic agent than current one without damaging excellent mechanical characteristic and good appearance of the thermoplastic resin molding.例文帳に追加

熱可塑性樹脂成形品の優れた機械特性や良好な外観を損なうことなく、しかも帯電防止剤の含有量が従来より少ない場合でも十分な永久帯電防止性を有する成形品を与える帯電防止性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Further, the alloys can be processed by directional solidification into articles in single crystal form or columnar structure comprising fine dendrite arm spacing, e.g., less than 400 μm, if need be, so that further improvements in mechanical properties in the articles can be seen.例文帳に追加

さらに、合金は、一方向凝固により加工され、必要であれば、例えば４００μｍ未満の、狭いデンドライトアーム間隔を含む単結晶形状又は柱状組織の物品にし、これにより、物品の機械特性のさらなる改善を認めることができる。 - 特許庁

To provide a component for a semiconductor manufacturing device that can be raised in temperature with less power consumption than before and has a uniform temperature distribution, the component for the semiconductor manufacturing device, especially, having a surface temperature difference of ≤10°C.例文帳に追加

この発明は、従来より低い消費電力で温度を上昇させることができ、かつ均一な温度分布を有する半導体製造装置用部品、特にその表面の温度差が１０℃以下である半導体製造装置用部品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique which enables an optical system to exert an appropriate optical performance by suppressing thermal deformation of a lens array in which lenses greatly affected by the optical performance of the optical system are arranged among lenses which constitute the optical system with a magnification of less than 1.例文帳に追加

倍率が１未満の光学系を構成するレンズのうち、光学系の光学的性能により大きく影響するレンズが配設されたレンズアレイの熱変形を抑制して、光学系が適切な光学的性能を発揮することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

The fluid flow limiter at a downstream side of the decompressor has a fluid flow restricting passage constituted to restrict the flow of the fluid kept under a delivering pressure to a maximum mass flow rate less than the standard of maximum mass flow rate of the harmful fluid.例文帳に追加

減圧器の下流側の流体流れ制限器は、送出圧に維持された流体の流れを、有害な流体についての最大質量流量規格以下の最大質量流量に制限するように構成された流体流れ制限路を有する。 - 特許庁

The photosemiconductor electrode and the photoelectric transfer device is has a super-molecule produced by combining a color matter molecular and a molecular, having an energy level of not less than -7.5 eV on the highest occupied moving orbit on the surface of a metal oxide semiconductor.例文帳に追加

金属酸化物半導体表面に、色素分子とＨＯＭＯ（最高被占軌道）のエネルギーレベルが−７．５ｅＶ以上である分子とが結合した超分子を担持してなることを特徴とする光半導体電極、および光電変換装置である。 - 特許庁

To provide a blood sample analyzing system capable of avoiding the occurrence or the like of abnormality caused by sucking a sample by a sample analyzer without anyone's help when only the sample less than necessary amount for analysis is contained in a sample container.例文帳に追加

分析に必要な量に満たない試料しか試料容器に収容されていない場合に、人手を介することなく、この試料が試料分析装置に吸引されることによる異常の発生等を回避することが可能な血液試料分析システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyhydroxy carboxylic acid having not less than 30,000 mol.wt. by direct dehydropolycondensation of a hydroxyl carboxylic acid, at a high yield and in a short time, while effectively removing by-produced water and having no solvent in the product polymer.例文帳に追加

ヒドロキシカルボン酸の直接脱水重縮合反応により分子量３万以下のポリヒドロキシカルボン酸を製造する際に、効率的に生成する水を除去し、且つ製造したポリマーに溶媒を残存させず、高収率かつ短時間で製造する方法を提供。 - 特許庁

To manufacture a multilayer wiring board having a fine wiring pattern pitch which is 10 μm or less at a high yield and low cost, and to provide a thin-film flip-chip semiconductor device which is advantageous on electrical characteristics by preventing multilayering from being forced more than is necessary.例文帳に追加

１０μｍ以下の微細な配線パターンピッチの多層配線基板を高歩留、低コストで製造することができ、かつ必要以上に多層化を強いられず電気特性上有利な薄膜のフリップチップ型半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for supplying a polishing liquid used for a polishing machining in a semiconductor device manufacturing process, and capable of managing continuously with higher precision on in-line basis occurrence of abrasive grains with a particle size not less than the given one.例文帳に追加

半導体デバイス製造プロセスの研磨加工に使用される研磨液の供給装置であって、研磨液中における所定粒径以上の粒径の砥粒の発生をインラインで連続的に且つ一層高精度に管理できる研磨液の供給装置を提供する。 - 特許庁

A foamed fluorocarbon resin coaxial cable with a foamed insulation layer of a thickness of 0.083 to 0.16 mm and a foaming degree of not less than 50% is produced by foaming a fluorocarbon resin that is a PFA of a melt flow rate of 30 to 40 g/10 min. with carbon dioxide.例文帳に追加

メルトフローレートが３０〜４０ｇ／１０分のＰＦＡであるフッ素樹脂を炭酸ガスで発泡することにより、厚みが０．０８３〜０．１６ｍｍで発泡度が５０％以上の発泡絶縁層の発泡フッ素樹脂同軸ケーブル１１を作製する。 - 特許庁

The glass paste composition has a vehicle containing a solvent and a dispersant, and a frit glass that is dispersed in the vehicle, wherein the frit glass contains vanadium oxide as a main component, is a glass powder having a glass transition temperature of 300-380°C, and has an average particle diameter less than 10 μm.例文帳に追加

ガラスペースト組成物は、溶媒及び分散剤を含有するビヒクルと、ビヒクルに分散するフリットガラスとを有し、フリットガラスは、酸化バナジウムを主成分とし、ガラス転移温度が３００〜３８０℃であるガラスの粉末であり、平均粒子径が１０μｍ未満である。 - 特許庁

When an opposed vehicle as a lighting object is detected (108), it is determined whether an upward and downward movement of a vehicle is not less than a predetermined value or not (104), so as to determine whether there is a need for maintaining a current status in the luminous intensity distribution control.例文帳に追加

照明対象としての対向車の検出を行う（１０８）にあたり、車両の上下動が所定値以上か否かを判定することによって（１０４）、配光制御の変更を現在の状態を維持する必要があるか否かを判定する。 - 特許庁

That is, when the difference between the speeds is a prescribed value or less, it is decided that the engine 12 and the CVT 16 rotate together due with delay in the disengaging operation of the lockup clutch 18, and the ECU 28 increases an output of the engine 12, such that the output becomes larger than an idling maintenance output.例文帳に追加

つまり回転数の差が所定値以下の場合、ロックアップクラッチ１８の切断動作が遅れエンジン１２とＣＶＴ１６が共周りしていると判断して、ＥＣＵ２８によってエンジン１２の出力をアイドリング維持出力より大きくなるように増加する。 - 特許庁

When the movable body is moved by the desired number of times in reciprocating and moving the movable body with a stroke less than approximately two times of a ball diameter, the lever is oscillated by energizing the energized expanding and contracting member while changing its length, and the guide shaft can be rotated at a proper angle.例文帳に追加

可動体をボール径の約２倍以下のストロークで往復移動させる際に、可動体が所望回数、移動したとき、通電伸縮部材に通電することにより長さを変位させてレバーを揺動し、ガイド軸を適宜角度で回動可能にする。 - 特許庁

A DC-DC converter 11 stably outputs the third supply power of a voltage 3.3 V when the voltage of second supply power is not less than 3.3 V based on second supply power (5 V at normal time) which a 5 V power circuit 5 generates.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータ１１は、５Ｖ電源回路５が生成する第２供給電力（平常時５Ｖ）に基づき、この第２供給電力の電圧が３．３Ｖ以上であるならば電圧３．３Ｖの第３供給電力を安定的に出力する。 - 特許庁

The camera 1 for paintings and calligraphy detects the number of edges included in an image resulting from eliminating the image of the mask area from the image of the original 4 and discriminates whether or not the resulting image includes an image of the cross mark when discriminating that the number of detected edges is less than a prescribed value.例文帳に追加

書画カメラ１は、原稿４の画像からマスク領域を除外した画像に含まれるエッジの数を検出し、検出したエッジの数が一定値未満であると判定すると、画像中に十字の画像が含まれているか否かを判別する。 - 特許庁

The etching layer contains the number of pits having a pit size of 0.01-1 μmϕ when converted into a circle in each measurement surface exist at not less than 70% of all the number of pits when a plane cross section of a position of 20 μm deep from the surface is measured with an image analyzer.例文帳に追加

エッチング層は、表面から20μmより深い位置の平面断面を画像解析装置で測定したとき、各測定面において、円形に換算したときのピット径で0.01〜1μmφのピット数が当該測定面内における全ピット数の70%以上存在している。 - 特許庁

Since the roughness σ1 of the large-diameter end face 7 of a tapered roller 3 of the tapered roller bearing is made not less than 0.04 μmRa, running torque (assembling torque) is stabilized within the range wherein the roughness σ1 of a large-flange face 8 is 0.03 to 0.23 μmRa, to make dispersion small.例文帳に追加

この円錐ころ軸受は、円錐ころ３の大径端面７の粗さσ_1を０.０４μｍＲａ以上としたので、大つば面８の粗さσ_2が、０.０３〜０.２３μｍＲａの範囲で回転トルク(組付トルク)がほぼ一定となり、ばらつきも小さい。 - 特許庁

In the light diffusion plate, at least one side of a light diffusion resin plate 6 containing a propylene resin is formed into a rough surface 6a having a ten point average roughness Rz of not less than 25.0 μm and a coating layer 3 containing an antistatic agent is formed on the rough surface.例文帳に追加

プロピレン樹脂を含有する光拡散性樹脂板６の少なくとも片面が、十点平均粗さＲｚが２５．０μｍ以上である粗面６ａに形成され、該粗面に、帯電防止剤を含有するコーティング層３が積層された構成とする。 - 特許庁

To provide a diversity receiver capable of miniaturizing a circuit scale and saving power consumption, while having a function of receiving transmission signals in not less than three reception processors in order to improve reception performance, and combining their reception signals received by the diversity system.例文帳に追加

受信特性を良化させるために３つ以上の受信処理部で送信信号を受信し、それらの受信信号をダイバーシティ合成処理する機能を備えながら、回路規模を小さくし、消費電力を低減できるダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁

In this original lithographic printing plate comprising a layer which turns hydrophobic by heat and a hydrophilic layer as an outermost layer, formed on a support, the hydrophilic layer comprises a polyacrylic acid compound with not less than 10,000 average molecular weight.例文帳に追加

支持体上に熱により疎水性へ変換する層及び最表層として親水性層を設けてなる平版印刷原版において、該親水性層が平均分子量１万以上のポリアクリル酸化合物を含有する事を特徴とする平版印刷原版。 - 特許庁

When a temperature sensor detects the temperature of not less than a prescribed temperature of a three terminal switching element QF, an overheating disconnection switching element QS becomes an on-state and a voltage applying means 201 continuously applies voltage equivalent to a drive voltage to a control terminal TG.例文帳に追加

温度センサが３端子スイッチング素子ＱＦの所定温度以上の温度を検出すると、過熱遮断用スイッチング素子ＱＳがオン状態となると共に、電圧印加手段２０１が制御端子ＴＧに駆動電圧に相当する電圧を印加し続ける。 - 特許庁

The consistency of the coating liquid forming the receiving layer has a viscosity in second measured by a Zahn cup (Rigo Co., Ltd., No.4) of less than 10 seconds in both conditions when the coating liquid is adjusted and produced and after 30 minutes stirring from the time of production.例文帳に追加

該受容層を形成するための塗工液において、該塗工液の粘度が、塗工液を調整して作製した時及び作製時から３０分間攪拌後の条件で、ザーンカップ（離合社、Ｎｏ．４）により測定した粘度秒数が、両者とも１０秒以下である。 - 特許庁

In-plane tensile stress is produced on the p-GaN second contact layer by making the thickness of the p-GaN second contact layer less than a critical thickness, so that bandgap energy of the p-GaN second contact layer of the p-GaN second contact layer is reduced owing to the in-plane tensile stress.例文帳に追加

さらに、ｐ−ＧａＮ第２コンタクト層の膜厚を臨界膜厚未満とすることで、ｐ−ＧａＮ第２コンタクト層には面内引っ張り歪みが発生し、当該面内引っ張り歪みによってｐ−ＧａＮ第２コンタクト層のバンドギャップエネルギーが低減する。 - 特許庁

The heat-resistant resin tube is manufactured by applying heat resistant coating to a metallic wire-like body composed of a metallic material at least the surface of which is less oxidized than copper, curing the heat resistant coating to form a heat-resistant resin layer, and separating the metallic wire-like body from the heat-resistant resin layer.例文帳に追加

少なくとも表面が銅よりも酸化しにくい金属材料からなる金属線状体に、耐熱性樹脂塗料を塗布し、耐熱性樹脂塗料を硬化して耐熱性樹脂層を形成し、金属線状体と耐熱性樹脂層とを分離する。 - 特許庁