「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, an exposed area 100B where the collector layer 110 is exposed without the electrode layer 120 formed is pressurized by a second roll 231 with a smaller diameter than the first roll 221 at a pressure of 10 N/cm or more and 20 N/cm or less.例文帳に追加

そののち、電極層１２０が形成されず集電体層１１０が露出している露出領域１００Ｂを、第１ロール２２１よりも小さい径を有する第２ロール２３１により１０Ｎ／ｃｍ以上２０Ｎ／ｃｍ以下の圧力で加圧する。 - 特許庁

The production method of an oxide single crystal having a non-congruent melting composition includes a step of crystallizing an oxide single crystal 17 while applying a magnetic field of not less than 238,800 (A/m) to a melt 5 as a raw material of the oxide single crystal 17.例文帳に追加

非一致溶融組成を有する酸化物単結晶の製造方法において、酸化物単結晶１７の原料である融液５に対し、２３８８００（Ａ／ｍ）以上の磁場を印加しながら酸化物単結晶１７の結晶化を行う工程を有する。 - 特許庁

The high-speed wire drawing characterized by the features that a patenting treatment is performed on a steel wire having C volume of not less than 0.7%, a plus plating treatment is performed after pickling, further, a phosphate coating is formed through the electrolytic forming treatment, and a dry wire drawing or a wet wire drawing is performed.例文帳に追加

Ｃ量が０．７％以上の鋼線をパテンティング処理を行い、酸洗後にブラスめっき処理を行い、さらにりん酸塩被膜を電解化成処理を行ない、乾式伸線加工あるいは湿式伸線加工を行う高速伸線加工方法。 - 特許庁

The internal clock 17 is divided into a time label (e.g. a portion of minute and more) and an accurate portion (e.g. a portion of second and less) which is a unit smaller than the time label and managed, and the timestamp server 4 inspects the time label and corrects the accurate portion.例文帳に追加

内部クロック１７は、時刻ラベル（例えば分以上の部分）と時刻ラベルよりも小さい単位である精度部分（例えば秒以下の部分）に分割して管理されており、タイムスタンプサーバ４は、時刻ラベルに対して監査を行い、精度部分に対して更正を行う。 - 特許庁

In a paper-making step for producing the sanitary paper that is mainly made of pulp and has the basis weight of 25-35 g/m^2, the freeness down width of pulp slurry is made less than 20 ml and simultaneously starch is added to the pulp slurry in an amount of 0.05-0.5 wt.% on the basis of the pulp weight.例文帳に追加

パルプを主原料として坪量２５〜３５ｇ／ｍ^２である衛生用紙を製造する抄紙工程において、パルプスラリーのフリーネスダウン幅を２０ｍｌ以下とするとともに、澱粉をパルプ重量に対して０．０５〜０．５重量％添加する。 - 特許庁

Since the coating film 2 is constructed of the material hardly generating X-ray in comparison with the material of the aperture 1, the quantity of generated foreign X-ray gets less than that in the case where the aperture 1 is directly irradiated, so that the superposition of noise to the fluoroscopic image is inhibited.例文帳に追加

被覆膜２はアパーチャ１よりもＸ線を発生しにくい材質から構成されているため、アパーチャ１を直接照射する場合よりも夾雑Ｘ線の発生量を低減させ、Ｘ線透過画像へのノイズ重畳を抑制することができる。 - 特許庁

The relative density of the superconductor is not less than 95%, when a current is carried to it without applying an external magnetic field in a refrigerant, a characteristic of current density J and an electric field E in a current region close to a critical current becomes E∝J^n; and an n-value in the formula is 20 or more.例文帳に追加

超電導体の相対密度が95％以上であり、冷媒中で外部磁界を加えずに電流を通電したとき、臨界電流近傍の電流域における電流密度Jと電界Eとの特性がE∝J^nとなり、その式中のn値が20以上である。 - 特許庁

However, in 2009, it was 7,581,330, a decrease of 1,564,778 (17.1%), slightly less than 9,146,108 in 2008. Among 7,581,330 foreign nationals entering Japan in 2009, the number of “new entries” was 6,119,394, a decrease of 1,592,434 (20.6%) from 7,711,828 in 2008, and the number of “re-entries” was 1,461,936, an increase of 27,656 (1.9%) from 1,434,280 in 2008. 例文帳に追加

平成 21年における外国人入国者 758万 1,330人のうち「新規入国者」数は 611万 9,394人で，20年の 771万 1,828人と比べて159万 2,434人（20.6％）減少し，「再入国者」数は 146万 1,936人で，20年の 143万 4,280人と比べて２万 7,656人（1.9％）増加している。 - 特許庁

21.(1) Each representation of a design which consists of a repeating surface pattern shall show the complete pattern and a sufficient portion of the repeat in length and width to disclose adequately the design, and such representation shall be of a size not less than A5.例文帳に追加

規則21 (1) 反復平面模様から成る意匠の各表示においては，模様全体並びに意匠を適切に開示するのに十分な長さ及び幅での反復模様の部分を明示するものとし，かつ，当該表示の大きさは，A5以上でなければならない。 - 特許庁

The light source 3 and the ultraviolet camera 2 are located such that the angle of regular reflection light 21 which is the ultraviolet irradiated from the light source 3 and reflected by the member 4 and an optical axis 22 of the ultraviolet camera becomes not less than α degree.例文帳に追加

前記紫外線カメラ２と前記光源部３は、光源部３から照射された紫外線２０が前記部材４で正反射された正反射光２１と前記紫外線カメラの光軸２２方向とが所定角度α以上になるように配置されている。 - 特許庁

The electronic controller 50 controls drive of the throttle motor 40 under the condition that the target opening based on the engine operating state is not less than the specified opening so that the opening of the throttle valve 20 may be periodically fluctuated by taking the target opening as a reference.例文帳に追加

また、電子制御装置５０は、機関運転状態に基づく目標開度が所定開度以上であることを条件に、スロットルバルブ２０の開度がその目標開度を基準として周期変動するようにスロットルモータ４０を駆動制御する。 - 特許庁

Herewith, it is realized to provide an optical amplifier 1 which can amplify the signal light in the signal light wavelength range of not less than 1570 nm including an L-band wavelength range of 1570-1600 nm, with excellent gain characteristics and improved noise characteristics.例文帳に追加

これにより、波長１５７０〜１６００ｎｍのＬバンド波長帯域を含む波長１５７０ｎｍ以上の信号光波長帯域内にある信号光を良好な利得特性で増幅するとともに、その雑音特性が向上された光増幅器１が実現される。 - 特許庁

The endoscope washing machine comprises the plurality of washing tanks for receiving endoscopes, at least one but less than the number of the washing tanks of disinfectant tanks for holding disinfectant, and a control section for controlling the washing and disinfecting steps of the washing tanks.例文帳に追加

内視鏡を収容可能な複数の洗浄槽と、消毒液を保持する１以上かつ洗浄槽の数未満の数の消毒液タンクと、洗浄槽における洗浄および消毒の工程を制御する制御部とを備えることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The multilayer wiring board 1 can reduce impedance at an antiresonant frequency less than half (equivalent of -6 dB noise reduction) in comparison with the case provided with only low ESR capacitors 60, while keeping power supply impedance at a resonant frequency low.例文帳に追加

多層配線基板１によれば、共振周波数での電源インピーダンスを低く保ったまま、反共振周波数におけるインピーダンスを、低ＥＳＲコンデンサ６０のみの場合と比較して、半分以下に低減（−６ｄＢのノイズ低減に相当）することができる。 - 特許庁

Fluorescent organic nanoparticles having a particle size of less than about 500 nm include a polymer matrix comprising one or more crosslinked polymer resins, and one or more fluorescent dyes incorporated into the polymer matrix.例文帳に追加

蛍光有機ナノ粒子であって、１種または複数の架橋ポリマ樹脂を含むポリママトリックスと、ポリママトリックスの中に組み込まれた１種または複数の蛍光染料と、を含み、蛍光有機ナノ粒子が、５００ｎｍ未満の粒径を有する、蛍光有機ナノ粒子である。 - 特許庁

This roller is manufactured by performing electroless plating on a surface of a FRP tubular body having an inner layer composed of fiber-reinforced plastic containing less than 50 wt% resin, and an outer layer composed of fiber-reinforced plastic containing 50-95 wt% resin.例文帳に追加

樹脂含有量が５０重量％未満の繊維強化プラスチックからなる内層と、樹脂含有量が５０〜９５重量％の繊維強化プラスチックからなる外層とを有するＦＲＰ管体の表面に無電解メッキを施してローラを形成する。 - 特許庁

An ignition means for igniting a burner to afterburn a liquid fuel when the burner is accidentally gone out is provided with a combustion system producing carbon monoxide and hydrogen by feeding the liquid fuel and the oxidant having the oxygen ratio of less than 1.0 to the fuel into the burner.例文帳に追加

液状燃料と、該液状燃料に対する酸素比が１．０未満の酸化剤とをバーナに供給して一酸化炭素、水素を生成する燃焼装置に、バーナが失火したときに、バーナに着火して再燃焼させるための着火手段を設ける。 - 特許庁

The polyester resin for the chemical toner is obtained by polymerizing a polyvalent carboxylic acid and a polyhydric alcohol in the presence of an ester wax which is synthesized from an aliphatic alcohol and a 12-22C fatty acid, wherein a THF insoluble content is less than 1 mass%.例文帳に追加

脂肪族アルコールと炭素数が１２〜２２の脂肪酸とから合成されたエステルワックスの存在下で、多価カルボン酸および多価アルコールを重合して得られるポリエステル樹脂であって、ＴＨＦ不溶分が１質量％未満のケミカルトナー用ポリエステル樹脂。 - 特許庁

To reduce throughput of data transmission in a radio transmission device setting a data transmission stop period stopping data transmission for a period not less than a shortest data transmission stop period for each period setting a longest data transmission period as a limit upon performing data transmission.例文帳に追加

データ送信を行う際、データ送信最長期間を限度とする期間ごとに、データ送信停止最短期間以上の期間、データ送信を停止するデータ送信停止期間を設定する無線送信装置において、データ送信に係る処理量を低減する。 - 特許庁

A biodegradable polyester oligomer is prepared from a 2-10C hydroxycarboxylic acid so as to adjust the average molecular weight to not less than 200 by using a polyfunctional alcohol (e.g. glycerol), and is treated with a specific content of a solvent.例文帳に追加

本発明は、平均分子量が200以上に調節されるように多官能アルコール（例えば、グリセロール）を用いて炭素原子数２〜10のヒドロキシカルボン酸から調製されるものであり、特定含量の溶媒で処理されることを特徴とする生分解性ポリエステルオリゴマーに関する。 - 特許庁

The multi-layer silicon carbide stack has a seed layer of thin silicon carbide layer (for example, a seed layer of silicon carbide having a thickness of less than about 100 Å) having a thicker silicon carbide layer formed thereon ( for example, a silicon carbide layer having at least a thickness of 300 Å).例文帳に追加

多層炭化ケイ素スタックは、その上に形成されたより厚い炭化ケイ素層（例えば、少なくとも３００オングストロームの厚さの炭化ケイ素層）を有する薄い炭化ケイ素シード層（例えば、約１００オングストローム未満の厚さの炭化ケイ素シード層）を有する。 - 特許庁

A diffusion plate 1 comprises a surface 10 having a surface roughness larger than a prescribed wavelength and a non-periodic roughness shape, wherein a plurality of fine rugged parts 11 regularly arranged with a period of a prescribed wavelength or less are formed on the surface 10.例文帳に追加

拡散板１は、所定の波長よりも大きな表面粗さで、且つ非周期的な粗さ形状の表面１０を有し、その表面１０には、所定の波長以下の周期で規則的に配列された複数の微小凹凸部１１が形成されている。 - 特許庁

Number of times of divided injection is increased according to ethanol concentration of the ethanol mixed gasoline in order to keep one fuel injection period Te during divided injection within predetermined period Tk when ethanol concentration of ethanol mixed gasoline is not less than a predetermined value α.例文帳に追加

そして、エタノール混合ガソリンのエタノール濃度が所定値α以上である場合、分割噴射時における一回の燃料噴射期間Ｔｅを所定期間Ｔｋ内に収めるため、エタノール混合ガソリンのエタノール濃度に応じて分割噴射回数を増加させる。 - 特許庁

Also the method comprises a step of blending a polymer resin with a non-linear dielectric ceramic filler to form the composition, wherein the non-linear dielectric ceramic filler has a dielectric constant not less than about 100 and the dielectric constant of the composition is tunable.例文帳に追加

組成物を形成するように高分子樹脂を非線形誘電セラミック充填剤とブレンドするステップを含む方法も開示され、この非線形誘電セラミック充填剤は約１００以上の誘電率を有し、前記組成物の誘電率は同調可能である。 - 特許庁

The anisotropic material is formed by making a composition containing at least a kind of liquid crystalline compound be irradiated with a visible to near-infrared ray with a wavelength λ_1 equal to or less than an absorption wavelength λ_ab corresponding to vibrational excitation of molecules of the liquid crystalline compound.例文帳に追加

少なくとも一種の液晶性化合物を含有する組成物に、前記液晶性化合物の分子の振動励起に対応する吸収波長λ_ab以下の波長λ_1を有する可視〜近赤外光を照射してなる異方性材料である。 - 特許庁

The distance X2 from the support position of the joint made of the synthetic resin relatively larger in melt flow rate to the butt end face position is made less than the distance X1 from the support position of the tube 7 made of the synthetic resin relatively small in melt flow rate to the butt end face.例文帳に追加

相対的にメルトフローレートが大きい方の合成樹脂製継手Cの支持位置から突き合わせ端面までの距離X2を相対的にメルトフローレートが小さい方の合成樹脂製チューブTの支持位置から突き合わせ端面までの距離X1よりも小さくする。 - 特許庁

The process for producing a water dispersion for subjecting a radical polymerizable unsaturated monomer to emulsion polymerization comprises using an anionic sulfonate emulsifier (X) which has been heat-treated before use, preferably at 40-100°C for not less than one hour.例文帳に追加

ラジカル重合可能な不飽和単量体を乳化重合させる水分散体の製造方法であって、使用前熱処理、好ましくは、４０〜１００℃で１時間以上で行った陰イオン性スルホン酸塩系乳化剤（Ｘ）を使用する水分散体の製造方法。 - 特許庁

On the bottom surface of the track groove 35 of an internal joint member 36, a hardened layer is formed, in which, when the effective hardening depth at Hv513 is defined as Di, and the diameter of each ball is defined as d, at least the effective hardening depth ratio Di/d is not less than 0.111.例文帳に追加

内側継手部材３６のトラック溝３５の底面には、Ｈｖ５１３での有効硬化層深さをＤｉとし、ボールの直径をｄとしたときに、少なくとも有効硬化層深さ比Ｄｉ／ｄが０．１１１以上となる硬化層が形成されている。 - 特許庁

The positive electrode terminal 2, 2' and the negative electrode terminal 1, 1' between neighboring lead-acid batteries 3 are connected by an individual connection member for each terminal, and in the lead-acid battery, the battery capacity per one piece of a plurality of terminals having the same polarity is made equal to or less than 300 Ah.例文帳に追加

隣り合う鉛蓄電池３間の正極端子２，２’と負極端子１，１’の接続は、端子毎に個別の接続部材によりなされ、前記鉛蓄電池は、複数の同極性端子の１個あたりの電池容量を３００Ａｈ以下とする。 - 特許庁

In a numerical expression of (Nsp/Ntr)=(N+ε)/J, J: an integer of 1-20, N: a positive integer, ε: a decimal less than 1 in an absolute value, N/J: an irreducible improper fraction or proper fraction by a combination of mutually prime integers and a value of becoming minimum in an absolute value of ε/J.例文帳に追加

（Ｎｓｐ／Ｎｔｒ）＝（Ｎ＋ε）／Ｊ数式中Ｊ：１〜２０の整数、Ｎ：正の整数、ε：絶対値が１未満の小数であり、Ｎ／Ｊは互いに素な整数の組合せによる既約の仮分数または真分数であり、ε／Ｊの絶対値が最小となる値である。 - 特許庁

When the current consumption is not equal to or less than the threshold current, the control part 43 switches a part that does not have an influence on the operation of the currently selected operation mode, among parts in an operating state of the tuner part 33 to the HDMI part 37, to a standby state and further to an inactive state.例文帳に追加

また、消費電流が閾値電流以下にならない場合は、チューナー部３３〜ＨＤＭＩ部３７の動作状態の部のうち、現在選択中の動作モードの動作に影響しない部を待機状態に、さらには停止状態に切り替える。 - 特許庁

A transmitter comprises a digital transmitting unit D, an analog transmitting unit A, a control unit (battery voltage monitoring unit) 14 for detecting if voltage of a battery 13 is less than a predetermined value, and a switching circuit 3 for switching analog and digital by an instruction from the control unit 14.例文帳に追加

送信機は、デジタル送信部Ｄと、アナログ送信部Ａと、電池１３の電圧が予め定めた値を下回ったことを検出する制御部（電池電圧監視部）１４と、この制御部１４からの指令によりデジタルとアナログを切り換える切換回路３とを備える。 - 特許庁

Then, each information collecting terminal 20 makes a notification if the number of issuances in the record information is less than the number of issuances corresponding to the same identification information in the received and stored issuance information when the record information on the ID card C is read.例文帳に追加

そして、各情報収集端末２０は、ＩＤカードＣの記録情報が読み取られたとき、この記録情報の発行回数が、受信して記憶された発行情報において同じ識別情報に対応する発行回数よりも少ない場合に、報知する。 - 特許庁

To achieve resolution of not less than settable resolution of a parameter of an AC signal which can be digitally set, and to suppress occurrence of unnecessary vibration when vibration amplitude and moving speed of a vibration-type actuator are controlled with the parameter to be an amount to be operated.例文帳に追加

ディジタル的に設定可能な交流信号のパラメータを操作量として振動型アクチュエータの振動振幅や移動速度を制御する際に、上記パラメータの設定可能分解能以上の分解能を実現すると同時に不要な振動の発生を抑制する。 - 特許庁

When the receiver 90 can not receive the signal transmitted from the transmitter 100, a control circuit of the fuel feeding device 16 determines that the customer X has moved to the position spaced by a not less than predetermined set value (transmittable and receivable range).例文帳に追加

燃料供給装置１６の制御回路は、受信装置９０が送信装置１００から送信された信号を受信できないときは、顧客Ｘが予め設定された設定値（送受信可能範囲）以上離間した位置に移動したものと判別する。 - 特許庁

In the pair of first side faces 44 and 46, a plurality of first grooves 60 extending at a predetermined angle θ of less than 90° with respect to the second side faces 48 and 50 are so formed as to make their ways into connections between the terminal electrodes 6 and 8 and the first side faces 44 and 46.例文帳に追加

一対の第１側面４４，４６には、第２側面４８，５０に対して９０度未満の所定角度θを持って延在する複数の第１溝６０が、端子電極６，８と第１側面４４，４６との接続部に入り込むように形成されている。 - 特許庁

A game control microcomputer detecting the turning on of a count switch for detecting the entrance of a game ball into a jackpot prize port when a special symbol process flag has a value less than 5 (jackpot game is not performed), sends an abnormal prize notification/designation command.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、特別図柄プロセスフラグの値が５未満であるとき（大当り遊技が行われていないとき）に、大入賞口への入賞を検出するカウントスイッチがオンしたことを検知すると、異常入賞報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

A control means (2) determines that an engine water temperature detection means (18) is normal by a determination means (48) when a difference between a value of engine water temperature stored in a set time-elapsed state storage means (52) and a value of intake air temperature is less than a failure determination value.例文帳に追加

制御手段（２）は、設定時間経過時状態記憶手段（５２）に記憶されているエンジン水温の値と吸気温度の値との差が異常判定値未満である場合に判定手段（４８）によりエンジン水温検出手段（１８）が正常であると判定する。 - 特許庁

There is provided a high tenacity fiber which is coated with a layer containing pigment fine particles having an average particle diameter of 10-250 nm and a binder resin, on the fiber surface, wherein the pigment fine particles comprise an organic pigment or an inorganic pigment having a specific gravity of not less than 2.0.例文帳に追加

前記高強力繊維は、繊維表面に平均粒子径１０〜２５０ｎｍの顔料微粒子とバインダー樹脂とを含む層がコーティングされており、前記顔料微粒子は、有機顔料または比重２．０以上の無機顔料で構成されている。 - 特許庁

Dissolved carbon dioxide gas is caused to be more minute to have a diameter of less than 1 mm by means of generating cavitation in a liquid containing carbon dioxide gas by passing the liquid through a device that can generate cavitation under pressurized conditions, i.e. a micro nano bubble generator.例文帳に追加

炭酸ガスを含有する液体を、加圧条件下でキャビテーションを発生させることができる装置すなわちマイクロ・ナノバブル発生装置に通過させて、液体中でキャビテーションを発生させることにより、溶存炭酸ガスの直径が、１ｍｍ未満に微細化する。 - 特許庁

When it is decided that the number of displayed windows is less than the limit value, an erased window restoration means 80 selects and determines one of the erased windows and displays the selected window again via the window display control means 50.例文帳に追加

その後、表示中のウィンドウ枚数がウィンドウ表示制限枚数を下回ると判定された場合に、消去ウィンドウ復活手段８０は消去ウィンドウの中から１つのウィンドウを選択決定しウィンドウ表示制御手段５０を介して再表示させる。 - 特許庁

When a difference ΔV between a maximum voltage value and a minimum voltage value calculated based on the voltage values Va-Vd exceeds a first predetermined voltage value Vx, the start condition is established and when that difference is less than or equal to a second predetermined voltage value Vy, the end condition is established.例文帳に追加

電圧値Ｖａ〜Ｖｄに基づいて算出された最大電圧値と最小電圧値との差ΔＶが、第１所定電圧値Ｖｘを超える場合に開始条件は成立し、第２所定電圧値Ｖｙ以下である場合に終了条件は成立する。 - 特許庁

The control part 20 stops, when it is determined that the mobile machine 10 is located in the airport area and the atmospheric pressure to be applied to the mobile machine 10 is less than the threshold A by the determination part 18, an operation of the power supply 22 and the radio wave generation source 24 upon receiving its determination result.例文帳に追加

制御部２０は、移動機１０が空港エリア内に位置し且つ移動機１０にかかる気圧が閾値Ａを下回っていると判定部１８で判定された場合、その判定結果を受けて、電源２２や電波発生源２４の動作を停止させる。 - 特許庁

When a liquid panel switch is pressed for less than 5 seconds (S31: No), the value of total use time data stored in a liquid panel memory is checked in S32-S34, and the number of turned-on display LEDs is changed in S35-S37.例文帳に追加

液晶パネルスイッチの押下が５秒未満である場合には（Ｓ３１：Ｎｏ）、Ｓ３２〜Ｓ３４の各処理によって、液晶パネルメモリに記憶される総使用時間データの値を確認し、Ｓ３５〜Ｓ３７の各処理によって、表示ＬＥＤの点灯数を変更する。 - 特許庁

The travel safety controller extracts electric displays including a character "traffic congestion" captured by a camera (S1), estimates a traffic congestion tail in accordance with contents of the displays (S4), and prepares for damage alleviation brake when a distance to the traffic congestion tail is less than a predetermined distance (S5, S6).例文帳に追加

カメラに撮影した「渋滞」の文字を含む電光表示を抽出し（Ｓ１）、当該表示内容に応じて渋滞末尾を推定し（Ｓ４）、当該渋滞末尾までの距離が所定距離未満であるときには被害軽減ブレーキの準備を行う（Ｓ５，Ｓ６）。 - 特許庁