「Leveling」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coating agent for producing an antifogging film that satisfies antifogging properties, abrasion resistance and the like and at the same time can shorten the time required for the leveling process, to provide an antifogging article and to provide a process for producing the antifogging article.例文帳に追加

本発明では、防曇性、耐磨耗性等を満足させつつ、レベリング工程の時間短縮を図れる防曇性被膜を得るための塗布剤、及び防曇性物品、並びにその製造方法を提供すること課題とする。 - 特許庁

(1) A horizontal leveling machine which freely longitudinally and laterally moves in such a manner that the sorting machine may be maintained always horizontal is mounted on the outer side of the machine so that the stable work above and in water of sieving may be carried out without spilling of the water in a tub by the oscillation of the ship.例文帳に追加

（１）選別機を常に水平に保てる様に前後左右に自在に動く水平機を外側に取り付け、船の揺れにより桶の中の水がこぼれず、とうしが安定して水上・水中の作業が出来るようにした。 - 特許庁

The apparatus 1 for leveling the gas component concentration comprises a vessel 2 having a gas stream inlet 3 and a gas stream exit 4, and an adsorbent layer 5 comprising an adsorbent capable of adsorbing the gas component and disposed in the vessel 2.例文帳に追加

ガス成分濃度の平準化装置１は、気流の流入部３と排出部４とを有する容器２と、容器２内に配置された、ガス成分を吸着可能な吸着材からなる吸着材層５とを備えている。 - 特許庁

To provide a photosensitive silver paste which is enhanced in leveling property which is a problem in a conventional electrode pattern production method and free of breaking after producing an electrode because a trace of a screen print does not remain, and also to form a high-precision fine electrode pattern.例文帳に追加

従来の電極パターン作成法の問題点であるレベリング性を高め、スクリーン版の跡が残らず電極作成後に断線のない感光性銀ペーストを提供し、高精度な微細電極パターンを形成することにある。 - 特許庁

To provide a business program support sheet capable of achieving leveling up and quickening of an establishment method and a design of a business program of a group home even by a person having no experience for business or designing or a person having little experience.例文帳に追加

グループホームの営業・設計の経験がない者又は経験が少ない者でも、グループホームの事業計画の組み立て方及び設計のレベルアップや迅速化を図ることができるグループホームの事業計画支援シートを提供する。 - 特許庁

To provide a traction mechanism for a soil preparation plate for puddling, with which traction power of a tractor can surely be transmitted to a soil preparation plate for puddling and, even in the case of leveling hard soil, the soil preparation plate can stably be pulled while suppressing shaking.例文帳に追加

牽引車の牽引力を代掻用整地板に確実に伝達することができ、硬めの土壌を均す場合でもガタつきを抑えて安定的に牽引することができる代掻用整地板の牽引機構を提供すること。 - 特許庁

A first leg portion 501, a second leg portion 502 and a third leg portion 503 are arranged along an X-axial direction and a Y-axial direction of a horizontal sensor 301, so automatic leveling is carried out through relatively simple algorithm.例文帳に追加

また、第一脚部５０１、第二脚部５０２及び第三脚部５０３が水平センサ３０１のＸ軸方向及びＹ軸方向と一致して配置されているので、比較的簡素なアルゴリズムで自動整準処理を遂行できる。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine with improved operation, that can confirm a state of a field leveling apparatus without troublesomeness that requiring a user to look into a rearward and downward side from a steering part of the machine, or the like.例文帳に追加

使用者が機体操縦部から機体後方下方側を覗き込む等の煩わしさの無い状態で整地装置の状態を確認することができ、操作性の向上を図ることが可能な水田作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for placing leveling concrete by using excavated soil, which enables the recycling of the earth-conscious excavated soil coexisting with a society, which can be practiced at a low cost, and which enables the effective utilization of resources.例文帳に追加

地球環境に優しいとともに社会と共生する掘削土を再利用でき、また、低コストでの実施が可能であり、資源の有効利用を大いに図ることができる掘削土を用いた捨てコンクリート打設方法を提供すること。 - 特許庁

Molten coating of the photopolymerizable composition 4 which is solid at room temperature (for example, a delustered powder coating material) is carried out onto the porous base material 3 and formed coating film is subjected to leveling by heating and then the coating film is hardened by irradiation with active rays.例文帳に追加

多孔質基材３に対して、室温で固体の光重合性組成物（例えば、艶消し粉体塗料）４を溶融コーティングし、形成された塗膜を加熱してレベリングした後、塗膜に活性光線を照射して硬化させる。 - 特許庁

This vehicle height adjustable air suspension maintains the vehicle height at a predetermined value under the automatic control of the leveling valve 5, and a three-way valve selectively displaces a movable valve element 20 to the compressed air supply position and the atmosphere opening position by an actuator.例文帳に追加

車高調整式エアサスペンション装置は、レベリングバルブ5の自動制御下に車高を定位置に維持し、三方弁は、アクチュエータにより、可動弁体２０を圧縮空気供給位置と大気開放位置とに選択的に変位させる。 - 特許庁

To obtain a paint film waterproofing execution method capable of forming a waterproofing paint film having a uniform thickness on every substrate without being influenced by a surface condition such as unevenness of a substrate, slope or the like in the execution of a self-leveling type urethane waterproofing material.例文帳に追加

セルフレベリングタイプのウレタン防水材の施工において、下地の凹凸や勾配などの表面状態に影響されず、あらゆる下地に均一な厚さに防水塗膜を形成できる塗膜防水施工法を得ることにある。 - 特許庁

To provide a pigment-dispersed body for aqueous printing ink which is good in flowability and temporal stability, superior in leveling property, and which has high gloss, high wear resistance, and high water resistance, and a composition for aqueous printing ink containing the same.例文帳に追加

流動性、経時安定性が良好で、レベリング性、転移性に優れ、高い光沢、耐摩擦性、耐水性を有する水性印刷インキ用顔料分散体及びそれを含有する水性印刷インキ用組成物の提供。 - 特許庁

The communication control device controls packet transmission interval so as to suppress local changes in packet transmission interval, on the basis of stream characteristic information 215 and communication characteristic information 213, thereby leveling the packet transmission interval.例文帳に追加

ストリーム特性情報２１５と通信特性情報２１３とに基づいて、パケットの送信間隔の局所的な変動を抑制するように、パケットの送信間隔を制御して、パケットの送信間隔の平準化を行うようにした。 - 特許庁

The antireflective film has: a substrate; and a low refractive index layer mainly composed of ionized radiation curing resin composition formed on the substrate and containing an organic silicon-based water repellent and a silicone-based leveling agent.例文帳に追加

基材と、基材上に形成された電離放射線硬化型樹脂組成物を主成分とし、有機ケイ素系撥水剤及びシリコーン系レべリング剤を含有した低屈折率層と、を有することを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁

After strings 1, which are formed by drying vine stalks 11 collected in the neighborhood, are arranged and fixed in a contour-line pattern at proper intervals on the slope S subjected to leveling, a borrow material 3 for planting is sprayed widely enough to conceal the strings.例文帳に追加

整地施工した法面Ｓに、近隣で採取した葛茎１１を乾燥させて形成した紐体１を等高線状に適宜間隔で配設固定した後、紐体が隠れる程度に緑化用の客土材３を吹き付ける。 - 特許庁

To provide a machine tool capable of positioning a relative position between a main spindle and a table with high accuracy, and of assuring accuracy in positioning without being adversely affected by change in straightness within a guiding surface or in leveling, or the thermal displacement of a spindle head or a column.例文帳に追加

主軸とテーブルの相対位置を高精度に位置決め可能で、しかも、案内面の真直度やレベリングの変化、主軸頭やコラムの熱変位による影響を受けず位置決め精度を保証できる工作機械を提供する。 - 特許庁

Fitting holes 15 for erecting height adjusting pins 14 formed with indexes 13 adjusted to the height of the leveling string 2 is formed in a top plate 5, and the height adjusting pin 14 is integrally formed in a strippable manner through a fragile part 16.例文帳に追加

天板（５）に、水糸（２）の高さに合せる指標（１３）が形成された高さ調整ピン（１４）を立てる嵌込孔（１５）を形成すると共に、脆弱部（１６）を介して高さ調整ピン（１４）を剥取可能に一体形成した。 - 特許庁

Magnetic field strength ϕ g' of gaps G between the induction coils is set at the same level as that ϕ y of the center part Y to compensate temperature decline of the works at parts corresponding the gaps G for leveling temperature distribution.例文帳に追加

誘導加熱コイル３−１〜３−ｎ間の間隙Ｇの磁界強度φｇ’を中央部Ｙの磁界強度φｙと同等にして間隙Ｇに対応する部分のワークの温度降下を補完し、温度分布を定常化させる。 - 特許庁

(process 3) to form repaired layer 11 by adding the mortar composition mixed with the glass waste to layer 9 at an average of 30 mm in thickness for leveling surface 3 and improving the durability of waterway 1.例文帳に追加

（工程３）インバート面３の平滑化、導水路１の耐久性の向上のために、接着増強層９の表面に、碍子屑等を混入したモルタル組成物を、平均３０ｍｍの厚さで塗布して、補修層１１を形成する。 - 特許庁

That is, this computes the pixel data which are the target of interpolation by leveling the peripheral pixels, and also obtains the magnified binary data of the object pixel data, and adds the data where weighting coefficient is added to this binary data to the object pixel data.例文帳に追加

即ち、補間対象画素データを周辺画素の平均化により算出すると共に、この対象画素の拡大二値データを求め、この二値データに対し重み付け係数を加えたデータを上記対象画素データに加算する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for basically combining a conventionally using leveling string and a level gauge for easily measuring levelness and perpendicularity between separate two points at a building site and a civil engineering work site.例文帳に追加

建築現場や土木作業の現場における離れた２点間の水平度や垂直度の測定を簡便に行なうために従来から使われて来た水糸と水平器とを基本的な組合せとした測定器具を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive paste having sufficient conductivity, capable of forming a conductive coating excelling in adhesiveness to a base material, hardly flowing on the base material after application (after drawing) onto the base material, and having leveling resistance.例文帳に追加

十分な導電性を有するとともに、基材との密着性に優れた導電性被膜を形成することができ、更に、基材への塗布後（描画後）に当該基材上を流れにくい耐レベリング性を有する導電性ペーストを提供する。 - 特許庁

To reduce fluctuation and overshoot of a heater output while converging a temperature Tcat (catalyst temperature) in a catalytic reaction vessel to the vicinity of a target temperature Ttar for leveling heater power consumption and stabilizing temperature and pressure.例文帳に追加

触媒反応容器内の温度Ｔcat（触媒温度）を目標温度Ttar付近に応答良く収束させつつ、ヒータ出力の変動及びオーバーシュートを抑制でき、ヒータ消費電力の平準化、温度・圧力の安定化を図れるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a plurality of image forming devices, suppressing an increase in overall production cost of an image forming apparatus while maintaining a function of a lubricant leveling blade for a long time.例文帳に追加

複数の作像装置を備える画像形成装置で、潤滑剤均しブレードの機能を経時にかけて維持しつつ、画像形成装置全体での製造コストの増加を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

(5) The storage controller counts and manages the total writing capacity of every predetermined region in a logical page address space and carries out deletion frequency leveling by data movement between logical page addresses and a mapping modification of virtual page addresses to logic.例文帳に追加

（５）ストレージコントローラは、論理ページアドレス空間内所定領域毎の延べ書込み容量を計数管理し、論理ページアドレス間のデータ移動と論理対仮想ページアドレス・マッピング変更により消去回数平準化を実行する。 - 特許庁

To facilitate system design by enabling a leveled gain optical amplifier to lessen the gain tilt at wavelength multiplex transmission, and to put the output fixed control into practice at execution of the gain leveling control.例文帳に追加

本発明は、波長多重伝送の際にゲインチルトを小さくでき利得平坦化制御の実行時に出力一定制御を実行できシステム設計が容易となる利得平坦化光増幅器を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the groove D is shallowed toward surfaces of the boards A, steps are scarcely generated at the boards A, the putty and edge parts in the case of ironing and leveling-off the putty, and a finishing state of the smoothed surface can be upgraded.例文帳に追加

また、溝Ｄは各石膏ボートＡの表面に近ずくにつれて浅くなるため、パテをしごいて均した際、各石膏ボードＡとパテと際部分での互いの段差を生じにくくでき、平滑面の仕上がり状態を良好にできる。 - 特許庁

In such a constitution, the addition and coating of the polyether siloxane copolymer as a component for enhancing the physical properties of the layer 5 can enhance the wettability of a base material, can improve leveling and flowability, and can bring about the excellent coating surface properties.例文帳に追加

かかる構成では，インク定着層の物性向上成分としてポリエーテルシロキサン共重合体を添加してコーティングするので，基材湿潤の向上，レベリングおよび流れ性を改善し，優れたコーティング面性を有することができる。 - 特許庁

To obtain a thermosetting resin composition having excellent defoamability and leveling properties, even applying it to a through of a multi-layer printed wiring board a hole of a beer house, or the like, and having an extremely few cavities and dents.例文帳に追加

消泡性及びレベリング性に著しく優れ、多層プリント配線板のスルーホールやビヤホール等の穴に適用した場合でも、空洞やへこみの発生が極めて少ない熱硬化性樹脂組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus reduced in size and weight while making a a cooling constitution have a minimum necessary capacity by leveling the sharing of heat loss applied to a plurality of coolers.例文帳に追加

複数個の冷却器に印加される損失熱の分担を平準化することによって、必要最小限の大きさの冷却構成を可能とすると共に、小形，軽量化を実現することのできる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

That is to say, three shots on the wafer 10 arranged not in a straight line respectively measured for height to grasp the tilt of the exposure face, and a leveling stage 4 is driven, so that the exposure face is matched to the reference-lane by changing the tilt.例文帳に追加

すなわち、ウエハ１０上の直線的に配置されない３つのショットについてそれぞれ高さを測定し、露光面の傾斜を把握してレベリングステージ４を駆動させ、て傾斜を変化させ露光面を基準面に一致させる。 - 特許庁

To provide a rotor capable of continuously and uniformly leveling a nursery bed while pushing down a floating material into the soil by the cooperation of rotary tines with pressing wheels concentrically rotating with the rotary tines while being pulled by a tractor.例文帳に追加

トラクタ−で牽引しながら、回転掻爪と該回転掻爪と同心回転する押込み枠輪との協働作用により、浮上物を土中に押え込みつつ均一の植代用整地が連続的に行えるロ−タを提供する。 - 特許庁

A leveling plate 7 fixed to the sleeve 4 through a bracket 5, radially extending outward and inclined downward is rotated together with the hexagonal shaft 3 and the sleeve 4 to level the raw tea leaves and lifted by the reactive force applied from the raw tea leaf.例文帳に追加

スリーブ４にブラケット５,５を介して固定され、径方向外側に延びかつ斜め下方に傾斜した均し板７,７は、６角形軸３,スリーブ４と共に回転し、茶生葉を均すと共に茶生葉から反力を受けて上昇する。 - 特許庁

The photosensitive layer 13 is formed by coating the surface of the photosensitive drum body 12 with a coating fluid prepared by dissolving or dispersing an electric charge generating agent, an electric charge transferring agent, a bonding resin, a leveling agent or the like in a solvent.例文帳に追加

感光層１３は電荷発生剤、電荷輸送剤、結着樹脂、レベリング剤等を溶剤に溶解又は分散させることによって得られた塗布液を、感光ドラム本体１２の表面に塗工することによって形成される。 - 特許庁

As a leveling substratum for concrete block pavement to be laid on a subgrade in contact with the bottom surface of concrete block used for concrete block pavement, the substratum having CBR (test method: Specified in JIS A 1211) of 40 to 500% is used.例文帳に追加

コンクリートブロック舗装に用いられるコンクリートブロックの下面と接して、路盤上に設けられるコンクリートブロック舗装用の均し基層として、そのＣＢＲ（試験方法：ＪＩＳ Ａ １２１１に規定）が、４０〜５００％のものを用いる。 - 特許庁

To provide a self-flowing hydraulic composition with self-fluidity, which can stably maintain high fluidity for a long period of time in a wide temperature range, is excellent in quick hardening property and horizontal leveling property and can provide satisfactory surface finishing.例文帳に追加

広い温度領域において安定して高い流動性を長時間維持でき、速硬性と水平レベル性に優れ、良好な表面仕上りが得られる自己流動性を有する水硬性組成物の提供を目的とする。 - 特許庁

To perform stable image formation for a long period by suitably coating a surface of an image holding member with lubricant particles, supplied from a lubricant supply means to the surface of the image holding member, by a leveling member.例文帳に追加

潤滑剤供給手段から像保持部材の表面に供給された潤滑剤粒子を均し部材によって像保持部材の表面に適切に塗布させて、長期にわたって安定した画像形成が行えるようにする。 - 特許庁

The measuring spoon with the leveling plate adds the level plate, providing a plurality of round parts different from a straight part classified by weight on the measuring large spoon, providing a plurality of scales classified by weight on the inner face of a spoon part.例文帳に追加

さじ部の内面に量目別の目盛を複数個設けた計量用大さじスプーンに、量目別に直部と異なったアール部を複数個設けた摺り切り板を付したことを特徴とする摺り切り板付き計量スプーン。 - 特許庁

The control device for a vehicle air suspension is configured to detect in Step S1 whether a driver has turned on a crouching switch, and in Step 2, when detected that the driver has turned on the crouching switch, forcibly stop leveling control.例文帳に追加

ステップＳ１においてクラウチングスイッチが運転者によってＯＮ操作されたか否かを検出し、該クラウチングスイッチが運転者によってＯＮ操作された場合には、ステップＳ２においてレベリング制御を強制的に休止させるようにする。 - 特許庁

To enhance the efficiency of 'leveling' work in makeup construction of a building and recognize the reflection light flux of laser light even in a bright work environment.例文帳に追加

本願発明は、建物の造作工事における「レベル出し」作業の効率性を高めると共に、作業環境が明るい場所であっても、レーザ光の反射光束を確認することができるレーザ光検出器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a foundation construction using a laser, a laser for setting at right angle and a laser beam detection device capable of accurately performing a leveling string stretching working, marking working and marking inspection working by only one worker without being affected by weather.例文帳に追加

天候に左右されずに水糸張設作業、地墨作業及び地墨検査作業を一人で、且つ正確に行うことできるレーザを用いた基礎工法並びに同工法に用いる直角出レーザ及びレーザ光検出装置の提供。 - 特許庁

To provide a radiation-curable powder coating composition which is storage-stable and gives, after hardening a coating film, a coating exhibiting high flexibility as well as weather resistance, high adhesion and remarkably excellent flow leveling property.例文帳に追加

貯蔵安定性であり、かつさらに塗膜を硬化した後に、高い柔軟性と同時に耐候性である高い付着性と極めて良好な流展性を有する被覆を生じる放射線硬化性粉末塗料組成物の提供 - 特許庁

A leveling member 14, whose surface is made uneven, vibrates in parallel to the axis of a developing roller 11 to level a developer deposited in a region B upstream from a restricting member 12 in a developer carrying direction.例文帳に追加

表面に凹凸が形成されたならし部材１４が、現像ローラ１１の軸方向と平行な方向に振動して、規制部材１２よりも現像剤搬送方向における上流側の領域Ｂに堆積する現像剤をならす。 - 特許庁

To obtain a thermal storage material having effects on leveling room temperature not only in the winter or summer season but also throughout a year and having a higher thermal storage efficiency than that of a conventional product even when the use as a thermal storage material for houses is supposed.例文帳に追加

冬期又は夏期のみでなく、１年を通じて室温を平準化させる効果があり、住宅用蓄熱材としての使用を想定した場合でも、従来品に比べて蓄熱効率が高い蓄熱材の提供。 - 特許庁