「Leveling」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a paving construction working vehicle capable of supplying a degradation agent immediately after a great volume of emulsion asphalt has been leveled off, continuously leveling an asphalt mixture and, at the same time, carrying out efficient work without excessively enlarging a working vehicle carrying out these works.例文帳に追加

多量のアスファルト乳剤を敷き均した後直ちに分解剤を供給し、さらに連続してアスファルト混合物を敷き均すことを可能にするとともに、これらの作業を行う作業車を過度に大型化することなく、効率のよい作業を可能にする。 - 特許庁

To provide the site recycling method of waste material for pavement, by which heated asphalt concrete having conditions for main restoration can be obtained simply and quickly and a site and a function as the heated asphalt concrete can be maintained during paving and leveling.例文帳に追加

本復旧用としての条件を備えた加熱合材を現場において簡単にかつ手早く得ることができるとともに、敷きならしまでの間、その加熱合材としての機能を維持させることが可能な舗装用廃材の現場再生方法を提供する。 - 特許庁

In a meandering control method of steel sheet by which the amount of meandering is detected with a meandering meter provided on the inlet side of a rolling mill and the amount of leveling is changed into a value obtained by multiplying the amount of meandering by control gain, the control gain is determined in accordance with rolling load.例文帳に追加

圧延機入側に設けた蛇行計により蛇行量を検出し、前記蛇行量に制御ゲインを乗じた量にレベリング量を変更する、圧延鋼板の蛇行制御方法において、前記制御ゲインを圧延荷重に応じて決定する。 - 特許庁

The curing device is formed of an application device for applying the curing agent, and an adjusting device consisting of an elastic member 11 and an elastic support member 12 for elastically supporting the elastic member 11, for leveling application quantity and application distribution of the applied curing agent.例文帳に追加

その装置は、養生剤を塗布する塗布装置と、塗布された養生剤の塗布量及び塗布分布を均すための調整装置として弾性部材１１及びその弾性部材１１を弾性的に支持する弾性支持部材１２とより構成されている。 - 特許庁

To provide a method for finishing a concrete floor surface using an improved self-leveling (SL) material, which prevents the occurrence of a crack in the SL material and the delamination of the SL material, and has good finishing efficiency and excellent economy.例文帳に追加

本発明は、改良されたＳＬ材を用いたコンクリート床面の仕上げ方法であって、ＳＬ材のクラックの発生やＳＬ材の剥離を予防し、かつ、仕上効率の良い経済性に優れたコンクリート床面の仕上げ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To simplify the structure of a tilling tine holder, facilitate the manufacture of the holder and decrease the number of parts in a surface-tilling and leveling machine having a tilling part attached to a walking-type mobile machine body by allowing easy positioning and fixing of the tilling tine to the tilling tine holder.例文帳に追加

歩行型の走行機体に耕耘部を取付た表層耕耘整地機であって、耕耘刃ホルダーに耕耘刃を容易に位置決め固定できるようにして、耕耘刃ホルダーの構造を簡単で製作が容易なものとし、部品点数も削減できるようにする。 - 特許庁

To obtain an excellent transfer image having no abnormal image such as an image in a worm-eaten state, image blur or nonuniformity in dot peak area by leveling lubricant after applying the lubricant to the surface of a member to be coated after cleaning in an intermediate transfer type image forming device.例文帳に追加

中間転写方式の画像形成装置において、クリーニング後の被塗布部材表面に潤滑剤を塗布した後この潤滑剤を均すことによって、虫喰い、画像ボケ、ボソツキ等の異常画像のない良好な転写画像を得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a tension leveler capable of easily giving even the difference of tensile force of a small amount and capable of forming an optional tensile force distribution and to provide a method for leveling by using thereof in flatness straightening executed by giving a width direction tensile force distribution to a metallic strip.例文帳に追加

金属ストリップに幅方向の張力分布を付与しておこなう平坦矯正において、小さな量の張力差でも容易に付与でき、かつ任意の張力分布の形成が可能なテンションレベラならびにそれを用いた矯正方法を提供する。 - 特許庁

Inside the box 2, a reflection mirror 5 as a reflection means is provided and a leveling scale 6 is attached in the structure on the incidence window 3 positioning on the path of the incidence light flux and the emission light flux formed by the reflection mirror 5.例文帳に追加

そして前記箱体２内に、前記反射手段としての一枚の反射鏡５を設け、この反射鏡５によって作られた入射光束Ａ１と出射光束Ｂ１の光路上に位置する入射窓３に、レベル目盛６を取付けた構造となっている。 - 特許庁

The leveling device 6 has: a housing 9 provided with a cylinder part 15 inserted into the circular penetration hole 55 and mounted to an edge of the circular penetration hole 55; and an abutment projection part 19 provided on a part of the housing 9 and abutted with the abutment projection part 18.例文帳に追加

レベリング装置６は、円透孔５５中に挿入されていて円透孔５５の縁に取り付けられている円筒部１５が設けられているハウジング９と、ハウジング９の一部に設けられていて、当接凸部１８が当接する当面凸部１９と、を有する。 - 特許庁

To develop a paving stone joint filler and an execution method thereof capable of maintaining proper flowability for carrying out leveling work in the case of execution, obtaining proper compaction after the rolling and solving an outflow caused by wind and rain, a shakiness resulting from eccentric load and an abuse of damage or the like.例文帳に追加

施工時の敷均し作業をするための適度な流動性を維持し、且つ、転圧後には、適度な締め固めが得られ、風雨による流出や編荷重によるガタツキ、破損等の弊害が解消できる舗石の目地材及びその施工方法を開発する。 - 特許庁

The hopper device (100) which has a cup shaped hopper part (110) for storing tokens and a put-out drive part (150) for releasing tokens stored in the hopper part outside, is provided with a leveling member (121) reciprocally operable at an opening part of the hopper part.例文帳に追加

メダルを貯留する椀形状のホッパー部（１１０）と、ホッパー部に貯留したメダルを外部へ放出する払出駆動部（１５０）とを備える遊技機用ホッパー装置（１００）であって、当該ホッパー部の開口部に往復操作可能な均し部材（１２１）を設ける。 - 特許庁

To quickly realize gradation processing of high density and high gradation by realizing dot dither, which forms plural dots in one threshold pattern and multi-leveling due to PWM(laser pulse width modulation) which distributes gradation among plural dots.例文帳に追加

画像処理装置において、1つの閾値パターン内で複数の網点を形成する網点ディザと、この複数の網点間で階調を分散するPWMによる多値化を、小規模のメモリと回路で実現することにより、高速で高密度・高階調の階調処理を実現する - 特許庁

A shaft work for forming or extending the vertical shaft from the laid and leveled fill layer to the catch-basin is performed as required, and the laser level 8 is raised by the predetermined laying and leveling thickness h for the fill layer along the vertical datum line, and a raising work for positioning is performed.例文帳に追加

敷均した盛土層から排水桝への立坑を形成又は延伸する立坑接続工を必要に応じて行い、前記鉛直基準線に沿ってレーザーレベル８を盛土層の所定敷均し厚ｈだけ嵩上げし且つ位置決めする嵩上げ工を行う。 - 特許庁

To provide a highly safe and highly efficient coal liquefaction process utilizing a short-half-life artificial radioactive element (RI) generated by the irradiation with nuclear reactor thermal neutrons and a nuclear power system/a coal liquefaction plant combination capable of effective load leveling.例文帳に追加

原子炉熱中性子の照射により生成する短半減期の人工の放射性元素（ＲＩ）を利用し安全性と効率の高い石炭液化方法、および有効に負荷平準化する石炭液化プラント併設原子力発電システムを提供する。 - 特許庁

The leveling layer 19 is constituted of a material which has a feature such that the spectral transmission factor is sharply attenuated in a short wavelength region of 420 nm or shorter, and functions not only as an underlaying layer of the microlens 20, but also as a blue spread preventing layer which prevents blue spread.例文帳に追加

平坦化層１９は、４２０ｎｍ以下の短波長域において分光透過率が急峻に減衰する特性を持つ材料で構成され、マイクロレンズ２０の下地層として機能するだけでなく、青にじみを防止する青にじみ防止層としても機能する。 - 特許庁

The ink is heated sufficiently rapidly that heat transfer from the ink to the substrate is sufficiently small during the leveling that ink at the substrate interface is cooled to a temperature below the viscosity threshold temperature thereby preventing any significant ink permeation into the substrate.例文帳に追加

インクを十分素早く加熱し、したがってインクから下地への熱伝達を平滑化期間中は十分に小さくし、これにより下地界面のインクを粘性閾値温度未満の温度に冷却し、それによって下地への相当量のインクの浸透を阻止する。 - 特許庁

In bump-like connecting members 105 for mutually, electrically or thermally connecting the two members, a region deforming in case of bonding the bump-like connecting members by leveling is formed so that a cross section in the perpendicular direction to the bonding direction may be decreased.例文帳に追加

二つの部材を相互に電気的もしくは熱的に接続するためのバンプ状接続部材１０５において、レベリングにより、バンプ状接続部材の接合の際に変形する部位を、接合方向に対して垂直な方向の断面積が減少するように形成する。 - 特許庁

To provide a waste toner recovery device capable of improving toner recovery efficiency by leveling the toner deposited angularly near a waste toner recovery container opening, and detecting stably whether the toner is fully filled into the waste toner recovery container or not.例文帳に追加

本発明は、廃トナー回収容器口付近に山状に堆積したトナーを崩し、トナーの回収効率を向上させ、且つ廃トナー回収容器内のトナーが満載であるか否かの検知を安定して行うことができる廃トナー回収装置を提供する。 - 特許庁

When the widthes of the cleaning blade 103, a brush roller 104, the solid lubricant 107 and the leveling blade 105 are set to L1, L2 L3 and L4 respectively, the widths of L1 to L4 are set so as to satisfy L4≤L1<L3<L2, (wherein L4>image formation width).例文帳に追加

クリーニングブレード１０３の幅をＬ３、ブラシローラ１０４の幅をＬ２、固形潤滑剤１０７の幅をＬ３、ならしブレード１０５の幅をＬ４としたとき、Ｌ１〜Ｌ４の幅が Ｌ４≦Ｌ１＜Ｌ３＜Ｌ２ 、但し Ｌ４＞作像幅 の関係を満たすように設定されている。 - 特許庁

During a stop of a car 14 in a floor 17, even if an anomaly in an electromagnetic brake 9 causes the stopping position of the car 14 to deviate from a floor error range, if the deviation is within a first reference range (leveling zone), an electric motor 5 is actuated to move the car 14 into the floor error range.例文帳に追加

かご１４が階床１７に停止中、電磁ブレーキ９の異常でかご１４の停止位置が着床誤差範囲を外れても、第１基準範囲（床合せゾーン）内にあれば、電動機５が起動して、かご１４を着床誤差範囲内に移動させる。 - 特許庁

A leveling rod 11 is expansibly and contractibly formed from a cylindrical outer lengthy member 12 and a cylindrical inside lengthy member 13 movably fitted into the lengthy member 12, and the level 14 is mounted on and supported by the inside lengthy member 13.例文帳に追加

標尺１１は、筒状の外側長尺部材１２と、その外側長尺部材１２内に移動可能に嵌挿された筒状の内側長尺部材１３とから伸縮自在に形成され、内側長尺部材１３には水準器１４が取着支持されている。 - 特許庁

To provide a processing structure before reaping for a combined harvester, which is capable of leveling the stock heights of reaped stocks and also easily avoiding the interaction of a sub-cutting device even having large projecting parts by devising a mounting form of the sub-cutting device.例文帳に追加

副切断装置の取付形態に工夫を加えることによって、刈残し株の株高さを揃えることができるとともに、副切断装置を大きな凸部があっても容易に干渉を回避することのできるコンバインの刈取前処理構造を提供する。 - 特許庁

To show the optimization guidance of the width dimension of each element so as to develop a stable cleaning performance over a long period, regarding a cleaning unit where an application member for applying a solid lubricant is disposed on the downstream side of a cleaning blade, and a leveling blade is disposed on the downstream side of the application member.例文帳に追加

クリーニングブレードの下流に固形潤滑剤を塗布する塗布部材を、該塗布部材の下流にならしブレードを設けるクリーニングユニットにおいて、各要素の幅寸法の最適化指針を示し、長期に亘り安定したクリーニング性能を発揮できるようにする。 - 特許庁

As a result, a peak value of a current flowing through the switching elements Q1 and Q2 and an inrush current value of a capacitor C2 for leveling an output are suppressed to be smaller as compared to the case when the input voltage Vin is directly supplied to the center tap of the transformer T1.例文帳に追加

この結果、スイッチング素子Ｑ１、Ｑ２に流れる電流のピーク値や、出力平滑用のコンデンサＣ２の突入電流値は、入力電圧Ｖｉｎを直接トランスＴ１のセンタタップに供給する場合に比べ小さく抑制されることになる。 - 特許庁

The polyurethane resin composition comprises (A) a polyurethane resin, and (B) a solvent as indispensable components, and (C) an antifoaming agent and/or (D) a leveling agent, wherein the polyurethane resin (A) is the urethane resin characterized by having a polycarbonate segment.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂（Ａ）、溶剤（Ｂ）を必須成分とし、さらに消泡剤（Ｃ）および／またはレベリング剤（Ｄ）を含むポリウレタン樹脂組成物において、ポリウレタン樹脂（Ａ）がポリカーボネートセグメントを有するウレタン樹脂であることを特徴とするポリウレタン樹脂組成物に関する。 - 特許庁

This dispersant for self-leveling materials contains a phosphoric ester-based polymer (A) obtained by copolymerizing a specific monomer 1 having polyoxyalkylene groups, a phosphoric monoester-based monomer 2 and a phosphoric diester-based monomer 3, and additionally a nonionic aqueous polymeric compound (B).例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基を有する特定の単量体１とリン酸モノエステル系単量体２とリン酸ジエステル系単量体３とを共重合して得られるリン酸エステル系重合体（Ａ）と、非イオン性水溶性高分子化合物（Ｂ）とを含有するセルフレベリング材用分散剤。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing an ammonium biuranate particle, wherein the ammonium biuranate particle having a uniform shape and size can be manufactured by leveling the amount of a stock solution dropped from each drop nozzle.例文帳に追加

本発明は、滴下ノズルから滴下される滴下原液の送出量を均一にすること、これによって均一な形状及び寸法を有する重ウラン酸アンモニウム粒子を製造することのできる重ウラン酸アンモニウム粒子製造装置を提供することをその課題とする。 - 特許庁

A rectangular block 1 of foamed synthetic resin is fixed in place on top of a leveling layer 29 and an upper block 1A is laid on top of the block 1 via a framed joint member 9, with their piled condition provided over a predetermined spread in the horizontal direction as well.例文帳に追加

レベリング層２９の上にまず矩形状発泡合成樹脂製ブロック１が配設固定され、更にこの上に枠状接合部材９を介して上位ブロック１Ａが積層され、この積層状態が水平方向にも所定の広さにわたって施工される。 - 特許庁

To provide a leveling agent used for manufacturing a semiconductor, which does not form a void, exhibits a decrease in overplating including such as swellings, provides a smooth, planar deposition on various feature sizes and uses various electrolyte concentration.例文帳に追加

ボイドを形成せず、盛り上がりをはじめとするオーバープレーティングの減少を示し、種々のフィーチャーサイズの上の滑らかで平坦な堆積物を提供し、および種々の電解質濃度を使用する、半導体製造において使用するためのレベリング剤を提供する。 - 特許庁

The leveling device 85 has an inclined part inclining to the rear side in accordance with proceeding to the out side in the machine width direction and levels with the inclined part the soil on the upper surface of the ridge dug the remaining stems, and discharges the unleveled surplus soil to the out side of the ridge.例文帳に追加

均平装置８５は機体幅方向外側に進むに従って後方側に傾斜する傾斜部を有し、この傾斜部によって残幹が掘り起こされた畝の上面の土壌を均平にし、均されずに余った土壌を畝の外側に排出する。 - 特許庁

To provide an assembling tool for an electric pump capable of approximately leveling first and second attachment surfaces 10s and 21s provided on both workpieces 10 and 21 and concurrently optimizing relative positions of both workpieces 10 and 21 in assembling a motor housing 21 on a pump plate 10.例文帳に追加

モータハウジング２１をポンププレート１０に組み付けるに際して、両ワーク１０，２１に設けられた第１及び第２被取付面１０ｓ，２１ｓを略面一としつつ、同時に両ワーク１０，２１の相対位置を適正化しうる電動ポンプの組付治具を提供する。 - 特許庁

To provide a carry-in type tool rest rotary type working machine for performing highly accurate work for an inner circumferential face and an end face while avoiding the degradation of working accuracy due to an eccentric error, without depending on set-up adjustment with a side jack or a leveling device.例文帳に追加

搬入式の刃物台回転型加工機において、サイドジャッキやレベル調整装置による設置調整に依存することなく、偏心誤差による加工精度の低下を回避し、高精度な内円周面加工、端面加工を行えるようにすること。 - 特許庁

To obtain an aqueous floor polish composition especially suitable for vehicles, having both slip proofing property and resistance to heel mark, and retaining leveling property, adhesiveness, removal property, resistance to water, or the like, required for the aqueous floor polish.例文帳に追加

特に車両用に好適で、防滑性と耐ヒールマーク性が両立する水性フロアーポリッシュ組成物であって、更に水性フロアーポリッシュ組成物に必要とされるレベリング性、密着性、除去性、耐水性等を維持できる水性フロアーポリッシュ組成物を提供すること。 - 特許庁

The levelling method of the present invention is constituted of disintegrating process loosening the upper layer part of the ground by a rake 1 having a plurality of vibrating tines (protrusions) 14, a rolling process by a roller, and a levelling process to level the surface by a leveling brush or a smoothing mat.例文帳に追加

本発明のグラウンド整地方法は、揺動する複数のタイン（突起）１４を有するレイキ１でグラウンド１００の上層部をほぐすほぐし工程と、ローラーをかける転圧工程と、整地ブラシや整地マットで表面をならすならし工程とを有する。 - 特許庁

To provide a concrete leveler lightweight and compact as a whole without requiring a sled-like body causing an enlargement and capable of performing a stable leveling work while regularly retaining the relation between a formed plate and a concrete surface in a fixed state.例文帳に追加

大型化を招く橇状体等を必要とせず、全体として軽量コンパクトであって、しかも、成形板とコンクリート表面との関係を常に一定の状態に保持して安定した均し作業を行うことができるコンクリート均し機を提供すること。 - 特許庁

A leveling ECU 100 includes: a receiving part 102 to receive the acceleration that can derive a total angle θ including a road surface angle θr and a vehicle posture angle θv detected by the acceleration sensor 110; and a control part 104 to control the optical axis adjustment of the vehicular lamp.例文帳に追加

レベリングＥＣＵ１００は、加速度センサ１１０で検出される、路面角度θｒと車両姿勢角度θｖとを含む合計角度θを導出可能な加速度を受信するための受信部１０２と、車両用灯具の光軸調節を制御するための制御部１０４とを備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method including a capacitance element (for instance, a MIM capacitance element) having a large margin for a leak current, and capable of easily leveling an interlayer insulating film by decreasing a step of the interlayer insulating film when forming the capacitance element.例文帳に追加

リーク電流に対するマージンが大きい静電容量素子（例えばＭＩＭ静電容量素子）を備え、静電容量素子を形成するときの層間絶縁膜の段差を低減して層間絶縁膜の平坦化を容易にできる半導体装置及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter obtained by arranging a ground-leveling rotor at the front side of a float sliding on a field, and enabling the seedling-transplanting depth of a seedling-transplanting part to be equalized by devising a controlling method when regulating controlling sensitivities of right and left rolling and ground-based height of the seedling-transplanting part.例文帳に追加

本発明では、圃場を滑走するフローとの前側に整地ロータを配設した苗移植機で、苗植付部の左右ローリングと対地高さの制御感度の調整時の制御方法に工夫を凝らすことで苗植付部の苗植え付け深さが均等になるようにすることが課題である。 - 特許庁

The soil leveling breakwater device for seedling planter has the following construction: Outside of a side float functioning to level soil surface by sliding thereon, a breakwater plate 3 for checking mud water flow pushed by the side float 2 outside is mounted swingably transversely relative to the advancing direction.例文帳に追加

土壌面を滑走して均平するサイドフロート２の外側方部に、このサイドフロート２で押される外側方への泥水流を制止する防波板３を、進行方向に対して左右に揺動自在に設けたことを特徴とする苗植機の土壌均平防波装置の構成とする。 - 特許庁

The cylindrical part 3 is attached on the mouth 7 of the cultivating container 6 in a shortened state after inoculating spawn and leveling, budding in a control room in the style, extending the cylindrical part 3 after the mushroom M grows to the predetermined length.例文帳に追加

種菌が接種され菌掻きが行われた後にこのきのこ栽培用ガイド１を筒状部３を縮めた状態で栽培容器６の口７６に装着し、この状態で抑制室にて発芽させ、きのこＭが所定長さまで成長した後に筒状部３を伸長させる。 - 特許庁

A leveling ruler 19 is extended in an intersecting manner on a plurality of level index rods 6, 6 extended with a space at the same set height between the frame rods 2a, 2a of two opposed sides, and slid on the level index rods 6, 6 to level mortar placed in the peripheral frame 1.例文帳に追加

また、対向する二辺の枠杆２ａ，２ａ間に同一設定高さで間隔を置いて差し渡された複数のレベル指標杆６，６上に均し定規１９を交差状に差し渡して、該レベル指標杆６，６上を摺動させることにより、周枠１内に打設されたモルタルを均すようにした。 - 特許庁

The wiping roller molding apparatus for applying paste to the outer peripheral part of a wiping roller base body to carry out baking is provided with a paste leveling member which contacts the paste-applied surface of the wiping roller to level the paste on the surface of the wiping roller smoothly.例文帳に追加

ワイピングローラ基体の外周部にペーストを塗布して焼成を行うワイピングローラ成形装置において、ペーストが塗布されたワイピングローラの表面に接触してワイピングローラ表面上のペーストを平滑にならすペーストならし部材を付設しているワイピングローラ成形装置とした。 - 特許庁

The staff supporting tool 1 for leveling comprises a fixing section 10 for supporting the lower end of the staff and a horizontal adjusting plate 20 that projects from the fixing section 10 and has a bottom face lying at the same level as the lower end surface of the staff to be fixed to the fixing section 10.例文帳に追加

本発明の水準測量用標尺支持具１は、標尺の下端を支持する固定部１０と、この固定部１０から突出し、固定部１０に固定される標尺の下端面と同一レベルとなる底面を有する水平方向調整板２０とを備えている。 - 特許庁

When a belt conveyor 16 transfers each of coloring raw materials WR and WB in a stratified state, a leveling plate 21 moves upward or downward to adjust the thickness of the layer of the red-colored raw material WR dropped and discharged from a storage portion 14 of the red-colored raw material.例文帳に追加

ベルトコンベア１６が各有色原材ＷＲ，ＷＢを積層状態で搬送する際に、ならしプレート２１は、上下方向に移動することにより、赤色原材貯留部１４から落下排出された赤色原材ＷＲにおける層の厚みを厚薄調整する。 - 特許庁