「Line-Up」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A line correspondence part 7 of a distribution device 4 writes into an up B-channel memory 11 and an SG/D-channel memory 12 alternately by a common WE generating circuit 13 and reads them in order to perform separation into a readout up B highway 20 and an SG/D highway 21.例文帳に追加

振り分け装置４の回線対応部７は、共通ＷＥ生成回路１３で、上りＢチャネル用メモリ１１、ＳＧ／Ｄチャネル用メモリ１２に交互に書き込み、各々から順次読み出し上りＢハイウェイ２０とＳＧ／Ｄハイウェイ２１とに分離する。 - 特許庁

To send up in the air a balloon including an electromagnetic wave reflector and filled up with helium gas by connecting a line of thread that a victim has to the balloon and to prevent the elevation of the balloon from coming down enough to disturb reflection of radar waves even though the balloon is blown in strong wind.例文帳に追加

電波反射器を内蔵し、ヘリウムガスを充填してなるバルーンに遭難者の持っている糸条を結着して空中に上昇し、これに強風が当っても、そのバルーンの高さが、レーダ波の反射を妨げる程低下しないようにする。 - 特許庁

The interposing parts 51 are formed so that the height TA up to the outer peripheral side top 51a in the inner-outer peripheral direction of the infinite circulating passage, is set smaller than the height TB up to the inner peripheral side top 51b to a line CL of connecting the center of the mutual adjacent balls 46.例文帳に追加

そして、介装部５１は、隣り合うボール４６同士の中心を結ぶ線ＣＬに対し、無限循環路の内外周方向での外周側の頂上５１ａまでの高さＴＡが、内周側の頂上５１ｂまでの高さＴＢよりも小さい。 - 特許庁

To provide an antenna height calculation apparatus capable of simply calculating the required antenna sea-level height of a radio station which is necessary to secure the unobstructed view of a propagation line, capable of providing a radio line by a suitable antenna height, and thereby capable of shortening time up to the open of the line and performing efficient capital investment.例文帳に追加

本発明の課題は、伝搬路の見通し確保のために必要となる無線局の所要アンテナ海抜高を簡易に計算でき、適切なアンテナ高により無線回線を提供することが可能となるため、回線開通までの時間短縮と効率的な設備投資が可能となるアンテナ高計算装置を提供することにある。 - 特許庁

A control unit 8 detects the line of sight of the driver 100 based on a picked-up image, and keeps constant the peripheral visual field acuity of an image 10a to the line of sight of the driver 100 by expanding and contracting the display size of the image 10a displayed on the display device 10 according to variation in retina eccentricity E of the detected line of sight with respect to the display device 10.例文帳に追加

制御ユニット８は、撮像画像に基づいてドライバ１００の視線を検出するとともに、検出した視線のディスプレイ装置１０に対する網膜偏心度Ｅの変化に応じてディスプレイ装置１０に表示する像１０ａの表示サイズを拡縮してドライバ１００の視線に対する像１０ａの周辺視野視力を一定に保持する。 - 特許庁

The control circuit 17 makes the first even or the first odd bit line potential of the first side being a selection bit line go up by charge sharing of the second even and the second odd bit lines of the non-selection second side physically adjacent to the first even or the first odd bit line of the first side connected to a selection memory cell.例文帳に追加

前記制御回路１７は、選択メモリセルに接続される前記第１側の第１偶数または第１奇数ビット線に、物理的に隣接する非選択の第２側の第２偶数および第２奇数ビット線のチャージシェアリングにより、選択ビット線である前記第１側の第１偶数または第１奇数ビット線電位を上昇させる。 - 特許庁

When time corresponding to twice the propagation delay time of the 1st transmission line 2 having line length Ls is set up so as to be shorter than any of the rise time Tr and fall time Tf of a signal at the input of the receiving circuit 9, attenuation at the high frequency of the transmission line can be improved by the overshooting characteristic.例文帳に追加

さらに、線長Ｌｓの第１の伝送線路２の伝搬遅延時間を２倍した時間が、受信回路９の入力における信号の立ち上がり時間Ｔｒおよび立ち下がり時間Ｔｆのいずれよりも短いように設定することによりこのオーバーシュート特性により伝送線路の高周波での減衰を改善する。 - 特許庁

The portion 102 can make the short circuit line shorter than a normal line while holding predetermined inductance almost at a band lower-limit frequency, an electric length of the short circuit line becomes a half of a wavelength, and a frequency at which the antenna conductors 1 and 2 short-circuit to make reflection loss of the antenna worse can be increased up to a frequency above the band.例文帳に追加

前記部分１０２により帯域下限周波数近傍での所定のインダクタンスを保持しつつ、通常線路より短絡線路長を短縮でき、前記短絡線路の電気長が波長の二分の一となり、アンテナ導体１と２が短絡しアンテナの反射損失が悪化する周波数を、帯域より上の周波数まで高くすることができる。 - 特許庁

According to the invention, this architecture includes a passive bypass means 55 for bypassing the selector, the means being disposed between the second line "UP" 5 and an admission line 20 that extends between the isolation valve and the selector, and a forced return path connection means 53 for forcing the isolation valve 10 to isolate the pressure circuit of the aircraft and connect the admission line to the return path.例文帳に追加

前記遮断バルブとセレクタの間を延びる送入ライン２０と前記第２ライン“ＵＰ”５との間に置かれ、前記セレクタを迂回するための受動分路手段５５、及び、前記遮断バルブ１０を強制的に働かせ、航空機の圧力回路を遮断するとともに前記送入ラインを戻り路に接続する強制戻り路接続手段５３を含む。 - 特許庁

The water replenishing equipment comprises a condensate replenishing water line 2 for supplying replenishing water to a load 3 of a condensate replenishing water system from a condensate storage tank 1 and a fuel pool replenishing water line branched from the line 2 for supplying make-up water to a load 11 of a fuel pool replenishing water system from the tank 1.例文帳に追加

復水貯蔵槽１から復水補給水系負荷３へ補給水を供給する復水補給水ライン２と、この復水補給水ライン２から分岐して設けられ前記復水貯蔵槽１から燃料プール補給水系負荷１１へ補給水を供給する燃料プール補給水ライン１０とを備えている構成とする。 - 特許庁

S_m is defined in terms of a lower crossing of an average line and an upper crossing of the continuing average line leading up to the next lower crossing over the periodical crossings of one roughness profile of the average line crossed by the profile peaks and troughs of the top-coat, and is calculated as an average distance of spaces between periodical crossings of the roughness profile.例文帳に追加

前記Ｓ_ｍは、トップコートのプロファイルピーク及び谷によって交差される、平均線の一つの粗さプロファイルの周期的交差にわたって、平均線の下方交差と、続く前記平均線の次の下方交差までの上方交差によって規定されるもので、粗さプロファイルの周期的交差間の間隔の平均距離として計算される。 - 特許庁

The apparatus for bonding a blank by folding is equipped with a first fold processing part 10 for folding the blank W along either ruled line K_2 of central two ruled lines and a second fold processing part 20 for folding the blank W along the next ruled line K_4 but one from the ruled line K_2 and bonding the folded surface E to a piled up surface A.例文帳に追加

ブランクの折り畳み接着装置は中央の２罫線のうちいずれか一方の罫線Ｋ_２に沿ってブランクＷを折り畳む第１折り加工部１０と、罫線Ｋ_２から１つおいた罫線Ｋ_４に沿ってブランクＷを折り畳むとともに折り畳まれた面Ｅを重なり合う面Ａに接着する第２折り加工部２０とを備えている。 - 特許庁

By that, the software processing of the inspection is executed while picking up the image, the inspection is ended at the point of completing the image pickup of a line sensor camera 1 and a high-speed inspection is realized.例文帳に追加

このことにより、画像を撮像しながら検査のソフト処理を実行でき、ラインセンサカメラ１の撮像が完了した時点で検査が終了し、高速検査を実現することができる。 - 特許庁

In a handling line handling flat work materials dust or the like stuck to the work roll which is brought into contact with the work materials is automatically wiped up by a roll cleaning apparatus.例文帳に追加

平板なワーク材料を取り扱う取扱ラインにおいて、ワーク材料に接触回転するワークロールに付着した塵埃等をロール清掃装置によって自動的に拭き取る。 - 特許庁

A field winding 50 of an electric motor 10 is electrically connected onto a current path between a battery B and a power supply line 107, and works as a reactor L1 of a voltage step-up converter 120.例文帳に追加

電動機１０の界磁巻線５０は、バッテリＢおよび電源ライン１０７間の電流経路上に電気的に接続され、昇圧コンバータ１２０のリアクトルＬ１として機能する。 - 特許庁

This mechanism for driving the rotor of a spinning reel is used for rotating a rotor for winding up a fishing line on a spool in interlock with the rotation of a handle, and comprises a master gear and a pinion gear 12.例文帳に追加

ロータ駆動機構５は、スプールに釣り糸を巻き付けるためのロータをハンドルの回転に連動して回転させるための機構であって、マスターギア１１と、ピニオンギア１２とを備えている。 - 特許庁

The cover 13 is formed into a flat tube by folding up a flat long sheet along the longitudinal folding line and sewing the lateral sides in the longitudinal direction together by means of a thread 14.例文帳に追加

このカバー１３は、平たく長いシートを長手方向の折返し線に沿って折り返し、長手方向の側辺同士を糸１４によって縫合して平たい筒状としたものである。 - 特許庁

A time division multiplexer 16 receives a time division multiplex signal 22 from an up line 101, makes it undergo multiple separation and outputs a compressed signal 241 of 8 kbps band and channel numbers CH1 to CH30 to a converting part 33.例文帳に追加

時分割多重化装置16は、上り線101 より時分割多重信号22を受信し、多重分離して帯域8Kbps の圧縮信号241 とチャネル番号CH1 〜CH30を変換部33に出力する。 - 特許庁

To make it possible to optionally set up the number of video data sequences prepared from a video data sequence for one inputted horizontal scanning line and to be improved in resolution without changing the circuit constitution.例文帳に追加

回路構成を変更せずに、入力される１水平走査線分の映像データ系列から作成される解像度を高める映像データ系列の個数を自由に設定する。 - 特許庁

A switching circuit 104 selects either of the signal lines gr1 and gr2, and switches connection so that selected signal line is connected to a pull-up resistor Rc that is applied with a power supply voltage Vcc.例文帳に追加

切替回路１０４は、信号線ｇｒ１,ｇｒ２の何れかを選択して、電源電圧Ｖｃｃを印加されたプルアップ抵抗Ｒｃに接続するように接続を切り替える。 - 特許庁

A control device 6 forms up on-line information and the like in a space between the blockages 1T and 2T based on the detection of approach and advance for the train 2, so that the information is thereby outputted to other devices.例文帳に追加

制御装置６は、前述の列車２の進入検知，進出検知にもとづいて、閉そく区間１Ｔ，２Ｔにおける在線情報などを作成し他装置に出力する。 - 特許庁

The distance h measured between folded ends 11 of the maximum width up ply 9a and a rim diameter line position 12 along the tire radial direction is 30-70% of the tire cross sectional height SH.例文帳に追加

最幅アッププライ９ａの折返し端縁１１とリム径ライン位置１２の間をタイヤ径方向に沿って測定した距離ｈがタイヤ断面高さＳＨの３０〜７０％である。 - 特許庁

The channel tubes 14 and 50 are inserted to be screwed clockwise from the distal end to the bending section 2 and is arranged to line up in an approximately lateral direction within the bending section 2.例文帳に追加

又チャンネルチューブ１４，５０は先端部から湾曲部２にかけて、時計回り方向へねじり込むように挿入して湾曲部２内では略左右方向に並ぶように配置する。 - 特許庁

To reduce errors caused by the up/down movement of a plate and an edge shape, and to make the detection performable with a single camera in a system for accurately measuring the edge of a plate passed through along a line.例文帳に追加

ラインに沿って通板される板材のエッジを正確に測定するシステムにおいて、板材の上下動やエッジ形状起因の誤差が小さく、かつ一台のカメラで実施可能とする。 - 特許庁

The optical transmission line 1 is made up by connecting a single mode optical fiber(SMF) 11 and the dispersion compensated optical fiber(DCF) 12 and is installed between repeaters 21 and 22.例文帳に追加

光伝送路１は、シングルモード光ファイバ（ＳＭＦ）１１と分散補償光ファイバ（ＤＣＦ）１２とが接続されたものであり、中継器２１と中継器２２との間に敷設されている。 - 特許庁

Further, a line connecting between the insert hole 9b of the push-up member 9 and the insert part 9a is inclined at a predetermined angle to the normal of one side 1a of the chassis 1.例文帳に追加

また、押し上げ部材９の挿入穴９ｂと挿入部９ａとを結ぶ線は、シャーシ１の一方側面１ａの法線方向に対して所定の角度傾斜している。 - 特許庁

To provide a panorama imaging technology in which joining can be carried out easily and accurately by inclining a boundary line depending on the content of an image picked up already.例文帳に追加

撮像された画像の内容に応じて境界線を斜線にすることにより、つなぎ合わせ処理を容易且つ正確に行なうことができるパノラマ画像撮像技術を提供する。 - 特許庁

The monitoring device 130 is not connected in series with a communication line 140 by switching the up frame/down frame but can be connected in a branching type.例文帳に追加

上りフレーム／下りフレームの切り換えを行うことにより、モニタ装置１３０を通信回線１４０に直列に接続するのではなく、分岐させる形で接続することが可能になる。 - 特許庁

The cutter device is set so as to control a length of the cut line in response to an amount of the paper fed by a dip switch 18 and goes up and down in a transport course of paper 4.例文帳に追加

カッター装置７は、ディップスイッチ１８で用紙フィード量に呼応して切れ目の長さを制御するように設定され、用紙４の搬送経路に昇降する構成とした。 - 特許庁

On a semiconductor wafer, a VDD line 11 is connected to a plurality of VDD pads 3, with a fuse 8 in between, and to a plurality of input/ output pads 6 with the fuse 8 and a pull-up resistor 9 in between.例文帳に追加

半導体ウェーハ上で、ＶDDライン１１を、ヒューズ８を介して複数のＶDDパッド３と、ヒューズ８とプルアップ抵抗９を介して複数の入出力用パッド６とに接続する。 - 特許庁

To provide a microscope in which images in a plurality of positions with different depths of a sample are simultaneously picked up by a plurality of line sensors so as to extremely rapidly obtain the whole image at each of the plurality of depths of the sample.例文帳に追加

複数のラインセンサで標本深さがそれぞれ異なる複数の位置を同時に撮像し、複数の標本深さ毎の全体画像を、極めて迅速に得るようにする。 - 特許庁

To provide a recording apparatus that reduces a load when a cutting device which cuts continuous paper goes up and down, and that linearizes a cut line when the continuous paper is cut.例文帳に追加

連続紙を切断する切断装置を昇降させる際の負荷を低減するとともに、連続紙を切断するときのカットラインを直線にすることができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dust collector for a handsaw, which can collect sawdust piling up on a line in black ink in the surface of a material to be cut while cutting-operating when a wooden board or the like is cut by a saw.例文帳に追加

鋸で木板等を切断する際に、被切断材表面の墨線上に積もるおが屑を切断操作をしながら集麈できる手挽き型鋸用の集塵装置を提供する。 - 特許庁

When overlapped, it is possible for the two air bags 1, 1 to lift up an area close to a central line of a living body and retain a central region of the living body as well.例文帳に追加

２つの空気袋１，１を重ねて配置することで、人体の中心線に近いところを持ち上げることができ、また人体の中央部も空気袋で支えることができる。 - 特許庁

Then, when the number m of program unended memory cells in a page becomes 2 bits (M1) or less, one write loop is additionally performed by stepping up the word-line voltage by one.例文帳に追加

そして、ページ内のプログラム未終了メモリセルの個数ｍが２ビット（Ｍ１）以下になったところで、ワード線の電圧を１つステップアップさせて、１回分の書き込みループを追加により実行する。 - 特許庁

The line state decision part 4 makes a link-up/link-down decision, based upon data received from the PHY access control part 6, and transmits the decision result to a central processing unit 10.例文帳に追加

回線状態判定部４は、ＰＨＹアクセス制御部６から受信したデータをもとに、リンクアップ／リンクダウンの判定を行い、その判定結果を中央処理装置１０へ送信する。 - 特許庁

On the contrary, when the flux line level GL is higher than the predetermined level, the control part floats up the floater 62 from the molten glass G by driving the driving motor 66 normally or reversely.例文帳に追加

また逆に、素地面レベルＧＬが所定のレベルに対して高い場合には、駆動モータ６６を正転若しくは逆転駆動させ、フロータ６２を溶融ガラスＧに対して浮上させていく。 - 特許庁

A timer 24 counts up time by output clocks TCLK from an oscillator 28 and transmits timer data to a control circuit 10 through a serial communication line 22 at the rate of clocks TCLK.例文帳に追加

タイマ２４は、発振器２８の出力クロックＴＣＬＫにより計時し、そのクロックＴＣＬＫのレートでシリアル通信線２２を介して計時データを制御回路１０に伝送する。 - 特許庁

The semiconductor chip 100 is formed at a predetermined depth on the top surface of the semiconductor chip and is equipped with a top surface void preventing path 106, that extends up to the scribe line 102 of the contour.例文帳に追加

半導体チップ１００は、半導体チップの上部面に一定の深さに形成され、外郭のスクライブライン１０２まで延びた上部面ボイド防止経路１０６を備える。 - 特許庁

This action is greater for the bottom-up part 6 where blocks farther from the tread center line 7 are coupled together, and affects well the distribution of external forces applied to the pneumatic tire.例文帳に追加

そして、この働きは、トレッドセンターライン７から離れたブロックを連結する底上げ部６ほど大きくなり、空気入りタイヤにかかる外力の分布に適合した作用を施すようになる。 - 特許庁

When the linear code is read, the linear code is detected and decoded according to an image signal picked up by scanning a specific line on the read object 9.例文帳に追加

１次元コードを読み取る場合には、読取対象９上の所定ラインをライン走査することにより撮像された画像信号に基づいて、１次元コードの検出及びデコード処理を行う。 - 特許庁

To provide a transfer system of an electron microscope image capable of speeding up an update rate of the image even when there is change in capacity of a network line and the capacity is either small or large.例文帳に追加

ネットワーク回線の容量の変化があり、容量が大きい場合でも小さい場合でも画像の更新レートを速くすることができる電子顕微鏡像の転送方式を実現する。 - 特許庁

The locking device 4 pushes up the locking roller 13 by the motor-driven cylinder 11 through a link function and presses it to the lock receiver 14a to thereby press the turnout girder 1 to the straight line side.例文帳に追加

ロック装置４は電動シリンダ１１により、リンク機能を介し、ロックローラ１３を押し上げ、ロック受１４ａに押し当てることにより分岐桁１を直線側に押し付ける。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive dividedly packed product accumulation device capable of catching up with high speed on a conveyance line getting in a partially vacant state due to delivery of defective products.例文帳に追加

不良品を排出することによって歯抜け状態となった搬送ラインで高速化に対応できるとともにコンパクトで廉価な分包品集積装置を提供すること。 - 特許庁

A white line detecting means 52c processes an image picked up by an imaging means 10 and detects a pair of white lines on either side of the lane in which the vehicle is going.例文帳に追加

また、白線検出手段５２ｃが、撮像手段１０により撮像された画像を画像処理し、自車両が走行する自車線の両側に位置する一対の白線を検出する。 - 特許庁