「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(931ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical connector is formed by mounting optical fibers in a ferrule 3 having guide holes 7 and optical fiber holes 6 and polishing the front ferrule wall; and the ferrule 3 is molded with two split metal molds 12 and 13 for molding and one side wall width based upon the splitting line 3c between the metal molds 12 and 13 is made narrower than the other side wall width.例文帳に追加

ガイド孔７と光ファイバ孔６を有するフェルール３に光ファイバを装着しフェルール前壁を研磨した光コネクタであって、フェルール３は、２つに分割された成形金型１２，１３により成形され、成形金型１２，１３の分割ライン３ｃを境とした一方の側壁幅を他方の側壁幅より狭く形成する。 - 特許庁

By combining an ASP information management system using the Internet and a digital information conversion and transfer device for the meter reading of an analog indicator, the entire work is automated and made on-line, a charge is automatically calculated, billing data are prepared in a predetermined form, the billing data can be obtained as needed, and a bill can be issued.例文帳に追加

インターネットを使用したＡＳＰ情報管理システムとアナログ指針のメータ読取デジタル情報変換転送装置を組み合わせる事により、全ての作業を自動化し、オンライン化し、自動的に料金計算を行い、所定の形式で請求書データを作成し、そのデータを必要に応じて取得可能で、かつ請求書の発行ができるようにする。 - 特許庁

To suppress a deformation of a synthetic resin hollow body due to an injection pressure of a resin by reducing a size of a connecting part and incorporating the degree of freedom in a mold releasing direction in a method for connecting the hollow body made of two members by setting the hollow body in a mold, and injecting a molten resin and the material manufactured by the method.例文帳に追加

二つの部材からなる合成樹脂中空体を型にセットし溶融樹脂を注入して接合する方法とその方法により製造される合成樹脂中空体において、接合部分の大きさを小さくし、型抜き方向に自由度を持たせ、樹脂の注入圧力によるその合成樹脂中空体の変形を抑える。 - 特許庁

To provide a brazing method for aluminum, particularly, upon the production of automotive heat exchanger parts made of an aluminum alloy by brazing, e.g., in brazing joining between a tube material and an inner fin, which can improve brazing property by using an aluminum clad material having a cladding layer of an Al-Si-based alloy comprising a specified amount of Si to a brazing part.例文帳に追加

チューブ材とインナーフィンとのろう付け接合など、とくにアルミニウム合金製自動車熱交換器部品をろう付けにより製造する際、特定量のＳｉを含有するＡｌ−Ｓｉ系合金のクラッド層を有するアルミニウムクラッド材をろう付け部位に使用して、接合性を向上させることを可能とするアルミニウムのろう付け方法を提供する。 - 特許庁

The ultraviolet-curing type resin composition for bonding of an optical disk substrate having a semi-transparent reflective film made of silver or a silver alloy comprises a (meth)acrylate compound (A) and 2,4,6-trimethylbenzoyldiphenylphosphine oxide (B) having <0.25mgKOH/g acid value as essential components.例文帳に追加

銀又は銀合金からなる半透明反射膜を有する光ディスク基板を貼り合せる為の紫外線硬化型樹脂組成物であって、（メタ）アクリレート化合物（Ａ）、酸価が０．２５ｍｇＫＯＨ／ｇ未満の２，４，６−トリメチルベンゾイルジフェニルフォスフィンオキサイド（Ｂ）を必須成分として含有することを特徴とする光ディスク貼り合わせ用紫外線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

In this case, the wiring 3 is cut by using a cutting control signal for cutting the wiring 3 also as the reset signal of a reset signal inputting section 5 and driving an open drain circuit 6, and the operation of the test circuit or the function switching circuit from the outside is made impossible by making the control of the internal circuit 2 through the cutting control signal impossible.例文帳に追加

その場合、配線３を切断するための切断制御信号をリセット信号入力部５のリセット信号と兼用させ、オープンドレイン回路６を駆動することにより配線３を切断し、切断を制御するための信号を経由しての内部回路２の制御を不可能にすることにより、外部からの操作を不能にする。 - 特許庁

A head support part 25 composing the headrest body 20 disposed above a seat back 1 of a seat and supported by stays 51 is made to projects forward by disposing an acceleration detecting mechanism 70 operating only when applied with forward acceleration more than a predetermined valve relative to the seat, and a moving detecting mechanism 60 for a seated person in the seat back 1.例文帳に追加

シートのシートバック１の上方に配置され、ステー５１によって支持されるヘッドレスト本体２０を構成するヘッドサポート部２５の突出を、シートに対して前方方向に所定以上の加速度が作用したときのみ連携して作動する加速度検出機構７０と着座者の移動検出機構６０とをシートバック１内に配置して有する。 - 特許庁

The core layer 93 has a core part 94, constituting the optical path for transmitted light and a clad part 95, wherein the core part 94 is formed by selectively irradiating the core layer 93 made of a material with active radiation, the refractive index of which is changed by the irradiation with active radiation or further by heating, into a desired shape.例文帳に追加

コア層９３は、伝送光の光路を構成するコア部９４とクラッド部９５とを有し、コア部９４は、活性放射線の照射により、またはさらに加熱することにより屈折率が変化する材料で構成されたコア層９３に対し活性放射線を選択的に照射することにより所望の形状に形成されたものである。 - 特許庁

Correction is made for each of images G1 to Gk shown by A/D converted image data acquired by AE bracket shooting so that brightness of any image other than a first image whose exposure is the lowest coincides with brightness of the first image, and exposure adjustment processing is carried out by performing bit extension from m bits to n bits (n>m).例文帳に追加

ＡＥブラケット撮影により取得されたＡ／Ｄ変換後の画像データにより表される画像Ｇ１〜Ｇｋのそれぞれに対して、最も露出が低い第１の画像以外の他の画像の明るさを第１の画像の明るさに合わせるように補正するとともに、ｍビットからｎビット（ｎ＞ｍ）にビット拡張することにより露出調整処理を行う。 - 特許庁

A selectively case hardened steel article by low temperature carburization includes a body made of a chromium-bearing nickel or ferrous-based alloy (for example, stainless steel), a first portion of the body having a first hardness characteristic, and a second portion of the body having a second hardness characteristic; the second portion being less than the entire body and substantially free of carbides.例文帳に追加

低温の浸炭により、選択的に肌焼きされた鋼製品は、クロム包含のニッケル又は鉄を基礎にした合金（例えば、ステンレス鋼）から製造された本体を含み、その本体の第１の部分は第１の硬度特徴を有し、本体の第２の部分は第２の硬度特徴を有し、第２の部分は本体全体より小さく、実質的にカーバイドを含まない。 - 特許庁

The ferroelectric capacitor used for the semiconductor device such as a memory comprises a first electrode 15 in which a section vertical to a substrate is formed in a projected or recessed shape; a capacity insulating film 17 that is formed on the first electrode 15 and made of a ferroelectric; and a second electrode 19 provided on the capacity insulating film 17.例文帳に追加

メモリなどの半導体装置に用いられる強誘電体キャパシタは、基板に対して鉛直な断面が凹状または凸状に形成された第１の電極１５と、第１の電極１５上に設けられ、強誘電体からなる容量絶縁膜１７と、容量絶縁膜１７上に設けられた第２の電極１９とを有している。 - 特許庁

In a combustion melting furnace 1, a slag nozzle 3 having a slag discharging hole 31 for discharging slag to the outside of the furnace, the slag nozzle 3 is made of a conductive refractory, and the nozzle 3 itself comes to heat-generate by an induction current generated by induction heating coil 4 provided around the nozzle 3.例文帳に追加

燃焼溶融炉１のスラグ排出部には、スラグを炉外へ排出するためのスラグ排出孔３１を有するスラグノズル３が設けられ、スラグノズル３が導電性耐火材で形成されるとともに、スラグノズル３の周囲に設けられた誘導加熱用コイル４によってスラグノズル３自体を誘導電流により発熱させるように構成されている。 - 特許庁

To provide an oil strainer 1 capable of increasing the freedom degree of the fitting position of products and the freedom of the shape of the products in the oil strainer 1 having a lower case 2 and an upper case 4, which are made of a resin and are connected to each other, and having hole parts 7 for installing the oil strainer at a given position.例文帳に追加

互いに接合された樹脂製の下ケース２および上ケース４を有するとともに、当該オイルストレーナ１を所定の装着個所に装着するための穴部７を有するオイルストレーナ１において、取付位置の自由度を拡大することができ、ひいては製品形状の自由度を拡大することが可能なオイルストレーナ１を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device, in which it is made hard to form a void in the Al electrode film above the insulating film step, even when an Al electrode film covering the semiconductor substrate having a step of an insulating film is more than twice as thick as the step, and to provide a sputtering apparatus for manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

絶縁膜による段差を有する半導体基板上を覆うＡｌ電極膜の厚さが、前記段差の２倍以上の厚膜とする場合であっても、前記絶縁膜段差の上方でＡｌ電極膜にボイドが形成され難くすることのできる半導体装置の製造方法および半導体装置製造用スパッタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium wherein information recording layers are multilayered and writing of the optical information recording medium having high recording density so as to be applied to various information processing is made possible and to provide a method for easily manufacturing the optical information recording medium and reducing a manufacturing costs.例文帳に追加

光情報記録媒体において、情報記録層が多層化された各種の情報処理に適用できるよう、記録密度の高い光情報記録媒体書き込みが可能な光情報記録媒体を提供し、かつ光情報記録媒体を簡易に製造し、製造コストの低減を図る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a request for information provision is made to a company server from a client terminal, an auxiliary information transmitting part 202 extracts guidance data being the preset auxiliary information on the basis of a condition preset in a form assist database 204 and transmits the guidance data to the client terminal together with the designation of a preset display place on a browser, or the like.例文帳に追加

補助情報送信部２０２は、クライアント端末から企業サーバに情報提供の要求がなされると、フォームアシストデータベース２０４に予め設定された条件に基づいて、予め設定された補助情報であるガイダンスのデータを抽出して、予め設定されたブラウザ上の表示位置の指定などともにクライアント端末に送信する。 - 特許庁

The method for forming the image comprises the steps of coating the entirety or the part of the image forming area of the surface of the intermediate transfer medium with a light shielding ink layer (or the opaque ink layer), then forming the ink image made of the image forming ink in the image forming area, and then re-transferring the image to the substantially transparent final printing medium.例文帳に追加

中間転写媒体表面の画像形成領域全体又はその一部を遮光性インク層（又は不透明インク層）により被覆した後、前記画像形成領域内に画像形成用インクから成るインク画像を形成した後、実質的に透明である最終印刷媒体へ再転写することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

The multi-output power supply system, having a plurality of output units equipped with a converter comprises one spare converter connected in parallel with the output unit and is capable of varying the output voltage, and a digital control circuit 20 for controlling the spare converter, wherein parallel redundant operations of all the output units is made possible by the spare converter.例文帳に追加

コンバータを備える出力ユニットを複数有するマルチ出力電源装置であって、前記出力ユニットに対して並列に接続された出力電圧を変化可能な１つの予備コンバータと、該予備コンバータを制御するデジタル制御回路２０とを有し、前記予備コンバータによってすべての出力ユニットの並列冗長運転を可能とする。 - 特許庁

Apertures 4 and 5 for air inflow on one side face of a filter frame 2 made of paper enclosing the outer periphery of the filter medium 1 and an air outflow on the other side face are respectively closed by caps 7 and 8 tearable off along cutting lines 6 during transportation or storage and therefore the filter medium 1 can be sufficiently protected against the failure, fouling, etc.例文帳に追加

輸送や保管中には、フィルター濾材１の外周を囲む紙製のフィルター枠２の一側面の空気流入用および他側面の空気流出用の各開口部４，５が、切取線６に沿って引きちぎり可能な蓋７，８でそれぞれ塞がれているので、フィルター濾材１を破損、汚損などから十分に保護することができる。 - 特許庁

The vacuum ultraviolet light irradiator is characterized in that it includes a lamp house stowing a discharge lamp, the window plate member making up a light irradiation window for the lamp house and made of the synthetic quartz glass, and a light detection means that detects the light to be detected which is emitted from the window plate member and whose wavelength is 600 to 700 nm.例文帳に追加

本発明の真空紫外光照射装置は、放電ランプが収容されたランプハウスと、このランプハウスの光照射窓を構成する、合成石英ガラスよりなる窓板部材と、窓板部材から放射される、波長６００〜７００ｎｍの被検出光を検出する光検出手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The game machine is provided with the front surface frame made of resin and turnably pivoted at one side part of a main body frame, a display window part capable of visualizing the variable display of many kinds of patterns on the front surface, and an amusement display device for performing prescribed the amusement display in relation to the variable display above the display window part.例文帳に追加

本体枠の一側方で回動可能に軸支された樹脂製の前面枠を備え、該前面枠に、複数種類の図柄の可変表示を視認可能とする表示窓部を備えると共に、該表示窓部の上方に、上記可変表示に関連して所定の演出表示を行う演出表示装置を備える遊技機である。 - 特許庁

In the in-vehicle antenna system suitable for receiving TV broadcasting, digital terrestrial broadcasting in particular, a plurality of antenna elements 6 are arranged at prescribed intervals at sections equivalent to the corners of the roof parts of a pair of decoration malls 5, and a direction nearly vertical to an expanding surface where the wiring pattern of the antenna elements is expanded, is made close to a perpendicular direction.例文帳に追加

テレビ放送とくに地上波デジタル放送の受信に適した車両用アンテナ装置で、複数のアンテナエレメント６を一対の装飾モール５のルーフ部分の角に相当する部位に所定間隔を持って配設し、アンテナエレメントの配線パターンが展開される展開面に対して略垂直な方向により鉛直方向に近づける。 - 特許庁

The control means 6 uses the proportionality coefficients of heat conduction functions preliminarily calculated on the basis of actual measurement in order to make the heat conduction functions approximate to heat radiation functions for obtaining heat to be transferred according to heat radiation in a determined use temperature range, so that the heat conduction functions including the proportionality coefficients can be made to approximate to the heat radiation functions.例文帳に追加

制御手段６は、決定した使用温度範囲において熱輻射によって移動する熱を求めるための熱輻射関数に熱伝導関数が近似するように、実測に基づいて予め求めた熱伝導関数の比例係数を用いるため、この比例係数を含む熱伝導関数は熱輻射関数と近似されるものとなる。 - 特許庁

The conveying apparatus comprises a conveyance object-holding unit for conveying a plate-like molded article (finished molded article) 100 made by inserting a soft insert article (the conveyance object) 91 into a cavity 74 of a mold composed of one mold 71 and another mold 72 and injecting a thermoplastic resin into the cavity 74 to integrate the insert article 91 with the resin.例文帳に追加

軟質のインサート体（被搬送体）９１を、一方の金型７１と他方の金型７２とからなる金型のキャビティ７４内に挿入し、キャビティ７４内で前記インサート体９１と射出成形された熱可塑性樹脂とを一体化した板状成形品（成形完成品）１００を搬送する被搬送体保持装置を備えた搬送装置である。 - 特許庁

By transmitting confirmation image display signals to a sound/lamp integrated controller 83 and shooting stop signals to a shooting controller 84 from a main controller 80 when the state wherein the player is not playing continues for prescribed time, a confirmation screen is displayed at a performance pattern display device 6 and shooting of game balls is made impossible.例文帳に追加

遊技者が遊技を行なっていない状態が所定時間に達すると主制御装置８０から音声・ランプ統合制御装置８３に確認画面表示信号を、発射制御装置８４に発射停止信号を送信することで、演出図柄表示装置６に確認画面を表示させるとともに、遊技球の発射を不能とさせる。 - 特許庁

If ink end is detected by an ink end sensor 30 in the ink cartridge 10 when a decision is made whether the ink cartridge 10 is attached or not using the first and second ink cartridge out detection terminals 21 and 23, a voltage for driving the ink end sensor 30 is applied to the first ink cartridge out detection terminal and the fuse 28 is blown out.例文帳に追加

第１および第２インクカートリッジアウト検出端子２１、２３を用いたインクカートリッジ１０の装着判定時に、インクカートリッジ１０が備えるインクエンドセンサ３０によってインクエンドが検出されると、第１インクカートリッジアウト検出端子にはインクエンドセンサ３０を駆動するための駆動電圧が印加され、ヒューズ２８は溶断される。 - 特許庁

The method for fabricating the semiconductor device includes at least a process of treating the substrate by generating radical at a small space between a rotor end and the substrate while a rotor end with rotational wing that circulates and evacuates gas of a local region is made to be an electrode and the rotor end is placed near the substrate and a second gas is circulated and evacuated.例文帳に追加

局所領域の気体を旋回させ排気を行う回転翼付きロータ端を電極とし，基板に該ロータ端を近接配置し，該第二の気体を旋回させ排気しながら，該ロータ端と該基板との微小間隙にラジカルを発生させて基板を処理する工程を少なくとも有する半導体装置の製造方法を用いる。 - 特許庁

A method for measuring the surface of a specimen by scanning on the specimen while exciting vibration of the probe, wherein the change of vibration frequency within the transient time from a stationary state at a measurement point to another measurement point, force gradient between the specimen and explore is made an image.例文帳に追加

探針を加振させながら試料上を走査して試料の表面状態を計測する方法において、前記探針が一つの測定点での定常状態から他の測定点での定常状態に移行する間の過渡時間内の振動周波数の変化を計測し、試料と探査との間の力の勾配を画像化することを特徴とする計測方法である。 - 特許庁

The dial plate 14 is provided with a ring-shaped inclined plane 141 lowering toward outside at the part where the scale part 14b is formed, and the radius part 14r near to the figure part 14c of the inclination part 141 is made curved protrusion for making luminance gradually vary toward inside and outside.例文帳に追加

文字板１４は、目盛部１４ｂが形成されている部位において、外側に向かうにつれて徐々に低くなるようなリング状の斜面部１４１を有し、斜面部１４１における数字部１４ｃに近い部位であるＲ部１４ｒは、照明時の輝度を内外方向に徐々に変化させるために、その断面が曲線的な凸状になっている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device wherein incident light from a light source can be efficiently reflected without being diffused or scattered in its propagation path and enhancement of luminance at a display device part and correction of luminance unevenness in a short time are made possible and whose manufacturing time can be reduced since a complicated process conventionally required for manufacturing a metal mold is eliminated.例文帳に追加

液晶表示装置の光源からの入射光がその伝播経路において拡散または散乱されることなく効率的に反射させることができ、かつ、金型製作上に要していた複雑な工程と異なり大幅な製作時間の短縮を可能にし、表示部での輝度向上および短期間での輝度ムラ修正を可能にするものである。 - 特許庁

In the electrode board for a battery wherein metal including nickel is coated on the fiber surface of a nonwoven fabric made of resin, an air gap ratio is 90% or more and 98% or less, and a tensile strength of the board is 20 N/cm or more in a longitudinal direction and 10 N/cm or more in a width direction.例文帳に追加

樹脂からなる不織布の繊維表面にニッケルを含む金属を被覆した電池用電極基板であって、その空隙率が９０％以上９８％以下であり、なおかつ基板の引っ張り強度が長手方向２０Ｎ／ｃｍ以上、幅方向１０Ｎ／ｃｍ以上であることを特徴とする電池用電極基板である。 - 特許庁

In a transfer sheet S for molding which has a transfer layer 20 on a substrate sheet 10, the substrate sheet 10 is constituted of three ethylene- propylene random copolymer layers of a central layer 11, a surface outer layer 12 and a rear outer layer 13 and the ethylene content of a ethylene-propylene random copolymer is made larger in the central layer than in the surface and rear layers.例文帳に追加

支持体シート１０上に転写層２０を有する成形用転写シートＳは、支持体シート１０を中心層１１と表外層１２と裏外層１３の３層のエチレン−プロピレンランダム共重合体層からなり、各層のエチレン−プロピレンランダム共重合体のエチレン含有率を、表層及び裏層よりも中心層で大とする。 - 特許庁

To provide a safety mechanism for a laminate battery capable of exhausting a required quantity of gas to the outside by surely operating it when reaching predetermined valve actuation pressure in a safe pressure range with respect to withstanding pressure of an exterior case made of a laminated sheet without operating it by internal pressure variation in normal use, and having a structure capable of reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

通常の使用時の内圧変動では作動せず、ラミネートシートからなる外装ケースの耐圧力に対して安全な圧力範囲内における所定の弁作動圧に達した時点で確実に作動させて所要量のガスを外部に排出することができ、また、製造コストの低減が可能な構成を備えたラミネート電池の安全機構を提供する。 - 特許庁

To obtain an object optics for an optical recording medium which can be used commonly to three optical recording mediums having different specifications of a numerical aperture of a usage optical system, a wavelength of a usage beam, a thickness of a substrate and the like, can successful maintain optical performance and can be made compact and inexpensive and to provide an optical pickup apparatus using the same.例文帳に追加

使用光学系の開口数、使用光の波長および基板厚等の規格が異なる３つの光記録媒体に対して共用可能であり、光学性能を良好に維持することができ、光学系のコンパクト化および低廉化を図り得る光記録媒体用対物光学系およびこれを用いた光ピックアップ装置を得る。 - 特許庁

At this point, as for the execution of the synchronizing process to make the demodulation timing pulse synchronize with the synchronizing signal when a period of the synchronizing signal is equal to a prescribed period, if the corrected address data are determined as the proper address, the execution of the re-synchronizing process is made on standby after that, till the corrected address data are determined as the wrong address.例文帳に追加

この際、同期信号の周期が所定周期と等しい場合には復調タイミングパルスを同期信号に同期させる同期処理を実行させるにあたり、訂正アドレスデータが正しいアドレスであると判定された場合にはその後、訂正アドレスデータが不正なアドレスであると判定されるまで再同期処理の実行を待機させる。 - 特許庁

To provide an anode activator for an alkaline primary cell made of zinc powder which has fine liquidity when turned into a paste, capable of securing excellent productivity by restraining troubles such as injection failure, contributing to the improvement of large-current discharge characteristics of a cell with a large reaction area, and an alkaline primary cell using the same.例文帳に追加

ペースト化した際に良好な流動性を発揮し、以て注入不良などのトラブルを抑えて良好な生産性を確保できるとともに、反応面積が大きく、電池の大電流放電特性の向上に寄与し得る亜鉛粉末からなるアルカリ一次電池用の負極活物質、およびこれを用いたアルカリ一次電池を得る。 - 特許庁

A bookmark providing user terminal 10 transmits and registers an internally stored bookmark to a bookmark management server 30, and the bookmark management server 30 discloses the bookmark registered for each provision user on a Web site, and the provision user is designated from the bookmark acquisition user terminal 20, and when an acquisition request is made, the bookmark is extracted and transmitted.例文帳に追加

ブックマーク提供ユーザ端末１０は内部に格納されたブックマークをブックマーク管理サーバ３０に送信，登録し、ブックマーク管理サーバ３０は提供ユーザ毎に登録されたブックマークをＷebサイトで公開し、ブックマーク取得ユーザ端末２０から提供ユーザを指定して取得要求があった場合に該当ブックマークを抽出して送信する。 - 特許庁

To prevent misoperations or thermal breakdowns of a semiconductor element, by rapidly externally radiating a large heart at operation time of the element, when housing a high output semiconductor element, such as a Schottky barrier field effect transistor made of a compound semiconductor, as the material in a package for housing the element which has a metal base and a ceramic frame.例文帳に追加

金属基体とセラミック枠体を具備する半導体素子収納用パッケージにおいて、化合物半導体を素材としたショットキーバリア型電界効果型トランジスタなどの高出力の半導体素子を収納する場合において、半導体素子の作動時の大きな発熱を速やかに外部に放熱させて、半導体素子の誤作動や熱破壊を防ぐこと。 - 特許庁

To provide an electric inductor for the lamp made of a functionally gradient material comprising a functionally gradient material into which an electrode core bar is adhered and has a large mechanical strength while preventing the creation of crack, and a highly reliable lamp into which the structure with hermetic sealing is formed and having a long life.例文帳に追加

電極芯棒が固着された傾斜機能材料よりなり、クラックの発生を防止することができると共に、機械的強度の大きい傾斜機能材料製ランプ用電気導入体および傾斜機能材料製ランプ用電気導入体により気密封止構造が形成されてなり、長い使用寿命を有する信頼性の高いランプの提供。 - 特許庁

To provide an elastic may, by which the effective utilization of industrial waste is promoted and a resource problem and an environmental problem are reduced, in which specifications required to the elastic mat can be displayed excellently by selected characteristics in each aggregate and which is preferable for usage in diverse applications and can be made to correspond to a low cost, and its manufacture.例文帳に追加

産業廃棄物の有効利用を促進して資源問題や環境問題を低減させると共に、弾性マットに要求される仕様を各骨材の選定された特性によって良好に発揮することができると共に、多様な用途の使用に好適で廉価に対応させることができる弾性マット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A back sheet 3 of the absorptive article 1 has a porous sheet having moisture permeability, A region 10 which is made transparent or translucent by a base polymer for adhesion and a clarifying agent composition containing a component which is migratable into the micropores of the porous sheet and is liquid at ordinary temperature is formed in a portion of the porous sheet.例文帳に追加

吸収性物品１におけるバックシート３が透湿性を有する多孔性シートを備えており、該多孔性シートの一部に、接着用ベースポリマーと多孔性シートの微孔中に移行可能であり且つ常温で液体の成分を含有する透明化剤組成物によって、透明化ないし半透明化された領域１０を形成した。 - 特許庁

This vertebral arch spacer for vertebral canal dilation operation of the cervical vertebra body includes the elastic deforming part disposed in the middle part and made of the material having excellent elasticity, and first and second coupling parts respectively connected to both end parts of the elastic deforming part and coupled to the dissected rear arch surface of the cervical vertebra body.例文帳に追加

本発明に係る頚椎体の脊椎管拡大術用椎弓スペーサにおいては、中間部分に配置されて弾性が優秀な材質から成る弾性変形部と、それぞれ前記弾性変形部の両端部に連結され、頚椎体の切開された後弓面と結合が行われる第１及び第２結合部と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

A combined ceramic is made by firing material to be fired which is obtained by combining a ceramic firing precursor which becomes a ceramic material by being fired and the firing precursor used for firing the Ni ceramic composite, wherein the ceramic material and the Ni ceramic composite are bonded in the sintered state on the boundary surface therebetween.例文帳に追加

また、焼成されて陶磁器材となる陶磁器焼成用前駆体と、前記Ｎｉセラミック複合体の焼成に用いられる前記焼成前駆体とが複合された被焼成物を焼成してなり、陶磁器材と前記Ｎｉセラミック複合体とが、互いの境界面で焼結状態で結合して複合されてなる複合陶磁器である。 - 特許庁

For the organic electroluminescent element comprising a pair of electrodes composed of a positive electrode 2 and a negative electrode 7 and at least more than one layer of organic layers 4, 5, 6 laid between the above, a positive electrode interface thin film layer 3 made of a specific compound or a material having a specific nature is formed between the positive electrode 2 and the organic layer.例文帳に追加

陽極２と陰極７からなる一対の電極とその間に挟まれた少なくとも一層以上の有機層４、５、６を有する有機電界発光素子において、陽極２と前記有機層との間に、ある特定の化合物または特定の性質を有する材料からなる陽極界面薄膜層３を設ける。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical film in which a thermoplastic resin is introduced into an extruder, then discharged in a thin film shape in a molten state from a T die attached to the extruder and collected to a cooling roll comprises introducing the thermoplastic resin that is heated beforehand and made into a molten state into the extruder.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を押出機内に投入した後、押出機に取り付けられたＴダイから溶融状態で薄膜状に吐出して冷却ロールに引き取る光学フィルムの製造方法であって、予め加熱して溶融状態にした熱可塑性樹脂を押出機に投入することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁