「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(930ページ目) - Weblio英語例文検索

For the switch with a display function enabled to display information like letters or pictures by mounting a liquid crystal plate 9 on the upper surface of a button 3, a lens 8 is housed in a frame body 7 formed at the outer periphery of the button 3, and an upper lid 6 made of a translucent material is formed on the upper part of the frame body 7.例文帳に追加

本発明は、上記目的を達成するために、ボタン３の上方部に液晶板９を配設して文字や絵等の情報を表示可能とした表示機能付きスイッチにおいて、ボタン３の外周に枠体７を設けてレンズ８を収納するとともに前記枠体７上部に透光部材からなる上蓋６を配設したものである。 - 特許庁

In the resin-made container 3 for heating the beverage filled therein, a plurality of evacuation-absorptive panels 17 which is deformed inward of the container when the container 3 is evacuated are provided on a circumferential surface of a container barrel portion 13, and a column part 19 between the evacuation-absorptive panels 17 and 17 forms a curved shape 21 which is recessed inward of the container.例文帳に追加

本発明は、飲料を充填する加温用樹脂製容器３であって、容器胴部１３の周面には、容器３内が減圧になったときに容器内側に向けて変形する減圧吸収パネル１７を複数備えており、減圧吸収パネル１７、１７間の柱部１９が、容器内側に向けて凹んだ湾曲形状２１を成している。 - 特許庁

This nonwoven fabric sheet for preventing the exfoliation of the concrete has a structure in which a nonwoven fabric sheet 1 made of synthetic resin fibers 1a is impregnated with the uncured resin 2 of an ultraviolet curing resin, a thermosetting resin or a moisture curing resin, and in which protective release sheets 3 and 4 are stuck on the surface of the nonwoven fabric sheet 1 impregnated with the uncured resin 2.例文帳に追加

合成樹脂製繊維１ａから成る不織布シート１に紫外線硬化形樹脂又は熱硬化形樹脂又は湿気硬化形樹脂の未硬化樹脂２を含浸し、該未硬化樹脂２を含浸した不織布シート１の表面に保護用剥離シート３，４を貼付した構造を有するコンクリートの剥落防止用不織布シート。 - 特許庁

To provide a spot welding device and a method of controlling its current with which highly accurate welding is performed by controlling a current value which is made to flow between electrodes on the basis of the amount of wear loss of the tips of the electrodes in the spot welding device for welding materials to be welded by holding the materials to be welded between a pair of the electrodes and making the current flow between those electrodes.例文帳に追加

被溶接物を一対の電極間に挟み込み、該電極間に電流を流して前記被溶接物を溶接するスポット溶接装置において、前記電極先端の摩耗量に基づき前記電極間に流す電流値を制御し、高精度の溶接を行うことのできるスポット溶接装置及びその電流制御方法を提供する。 - 特許庁

A memory element includes a MTJ structure consisting of: a memory layer which has magnetization perpendicular to the film surface and holds information by a magnetization state of a magnetic material; a magnetization fixed layer having magnetization perpendicular to the film surface serving as a reference for information stored in the memory layer; and an intermediate layer made of a nonmagnetic material provided between the memory layer and the magnetization fixed layer.例文帳に追加

記憶素子は、膜面に対して垂直な磁化を有し、情報を磁性体の磁化状態により保持する記憶層と、記憶層に記憶された情報の基準となる、膜面に対して垂直な磁化を有する磁化固定層と、上記記憶層と上記磁化固定層の間に設けられる非磁性体による中間層とにより、ＭＴＪ構造を持つ。 - 特許庁

The terminal structure of the superconducting cable for DC has a core material 21; a superconducting layer 22 installed in a multilayer on the outer circumference of the core material 21 and exposing the end part of each layer in stages from the outside layer to the inside layer; and an extracting conductor 3 made of a normal conducting member, individually connected to each superconducting layer 22 exposed in stages.例文帳に追加

直流用超電導ケーブルの端末構造は、芯材２１と、その外周に多層に設けられるとともに、外側層から内側層へと段階的に各層の端部が露出される超電導層２２と、段階的に露出された各超電導層２２に個別に接続される常電導部材からなる引出導体３とを有する。 - 特許庁

Recording is made into a DVD 1 for audio information 303 of a plurality of channels to be outputted from a plurality of speakers located at sixteen different kinds of preset positions and surrounding control information (301, 302 and 304) which indicates that audio information recorded in the respective channels is to be outputted from which speaker among a plurality of speakers.例文帳に追加

ＤＶＤ１に対して、予め設定された１６種類の位置に存在する複数のスピーカから夫々出力されるべき複数のチャンネルの音声情報３０３と、各チャンネルに記録された音声情報が複数のスピーカの内どの位置のスピーカから夫々出力されるべきかを示すサラウンド制御情報（３０１、３０２、３０４）を記録する。 - 特許庁

To prevent memory from being made full of reserved information and becoming unable to receive the new information for reservation, by facilitating to erase the unnecessary information in the memory in a video recorder with a reservation recording function, and simplify re-inputting reservation by enabling the recorder to keep the reserved information as much as possible after the lapse of a prescribed period.例文帳に追加

予約録画機能を有するビデオ記録装置において、メモリ内の不要な予約情報を容易に消去できるようにして、予約情報記憶用のメモリが一杯になって新たな予約情報を入力できなくなることを防止し、また、所定期間が経過した予約情報をできるだけ多く残すことを可能にして、再予約入力を簡単にする。 - 特許庁

To provide a method by which in a process for producing a silver ingot by heating and melting chlorine-containing silver powder in a crucible made of graphite, deoxidizing the obtained molten silver then casting the deoxidized molten silver into a mold, the generation of white smoke caused by the volatilization of silver chloride is prevented to improve a working environment, and further, a silver ingot having a low chlorine content is produced.例文帳に追加

塩素を含む銀粉を黒鉛製坩堝中で加熱熔融し、得られた熔融銀を脱酸素処理に付し、その後、鋳型に鋳造する銀インゴットの製造工程において、塩化銀の揮発による白煙の発生を防止し作業環境を向上するとともに、塩素含有量が低い銀インゴットを製造する方法を提供する。 - 特許庁

When an accident of a vehicle happens in the state where a spool is made not to loosen further, there is provided the pretensioner structure of the seat belt for the vehicle capable of gaining the wind back effect of the belt by lowering the spool easily even with a simple structure forming the spool body so as to be pressed down in the longitudinal direction of a retractor.例文帳に追加

車両の事故発生時、スプールがそれ以上緩まないように固定された状態で、スプール自体をリトラクターの長さ方向に沿って下方に押すように構成することにより、単純な構造となっていながらも、容易にスプールを下方に下してベルトを巻き返す効果が得られる自動車用シートベルトのプリテンショナー構造を提供する。 - 特許庁

A cured product made of thermosetting resin that is obtained by additional condensating the reaction of at least one or more of a group composed of cresols, xylenols and methyl phenols with aldehydes is used as a material for active carbon, and the gas activation of a water steam, carbon dioxide, etc. or chemical activation using metal compounds, inorganic salts, etc., or activation using their combination is applied.例文帳に追加

クレゾール類、キシレノール類、及びトリメチルフェノール類からなる群より少なくとも１種以上をアルデヒド類と付加縮合反応して得られた熱硬化性樹脂の硬化物を活性炭の原料とし、水蒸気、二酸化炭素等のガス賦活処理や金属化合物類、無機塩類等を用いる薬品賦活処理あるいはその併用による賦活処理を行う。 - 特許庁

The toner for electrophotography is made by externally adding positive polarity silica (A) and positive polarity silica (B) onto a toner host particle, wherein the positive polarity silica (A) is prepared by performing surface treatment with silicon compound containing an amino group and organo alkoxy silane, and the positive polarity silica (B) is prepared by performing surface treatment with cyclic silazane and a hydrophobic treatment agent.例文帳に追加

トナー母体粒子に正極性シリカ（Ａ）および正極性シリカ（Ｂ）を外添した電子写真用トナーであって、前記正極性シリカ（Ａ）は、アミノ基を含有するケイ素化合物とオルガノアルコキシシランとで表面処理されてなり、前記正極性シリカ（Ｂ）は、環状シラザンと疎水化処理剤とで表面処理されてなることを特徴とする電子写真用トナー。 - 特許庁

In the method for manufacturing the metallic sulfide wherein a solution containing at least one metallic salt and at least one sulfur compound is made into droplets, the droplets are heated and the metallic salt and the sulfur compound are allowed to react while being decomposed, a metallic salt not causing an oxidative substance by the decomposition is used.例文帳に追加

少なくとも一種の金属塩と少なくとも一種の硫黄化合物を含む溶液を液滴化し、液滴を加熱し、これにより金属塩及び硫黄化合物を熱分解させつつ反応させて金属硫化物を得る方法において、熱分解によって酸化性物質を発生しない金属塩を用いることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a high-performance and high-reliability electrophotographic photoreceptor having high durability and capable of continuously yielding excellent images even in the case of repeated use, and to provide a high-reliability image forming apparatus and a processing unit for the image forming apparatus made compact and realizing high-speed printing by using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

高耐久性を有し、繰り返し使用に対しても良好な画像が持続して得られる高性能で信頼性の高い電子写真感光体を提供し、また、前記電子写真感光体を用いることにより、小型で且つ高速印刷が可能である高信頼性の画像形成装置及び画像形成装置用プロセスユニットを提供すること。 - 特許庁

In a work for falling the operating range of the sensor in a predetermined range by trimming at least one of a plurality of resistors while observing an output of a comparator 4, the operating range of the sensor is made to fall within the predetermined range by creating a pseudo-state of circuit without actually moving a magnet before the sensor.例文帳に追加

コンパレータ４の出力を見ながら複数の抵抗の少なくとも１つをトリミングしてセンサの動作範囲を所定範囲内に収める作業において、実際にマグネットをセンサの前で移動させることなく、回路的に擬似的な状態を作り出すことにより、センサの動作範囲を所定範囲内に収めることを特徴とするものである。 - 特許庁

Each of portions embedded in the back yoke 1024a of a plurality of teeth 1024b is made narrower than the other portions that are not embedded in the back yoke 1024a, and a first insulator 1051 for insulating the back yoke 1024a from the coil 1023 is embedded between the teeth 1024b and the back yoke 1024a.例文帳に追加

複数のティース１０２４ｂの上記バックヨーク１０２４ａ内に埋め込まれている夫々の部分は、上記バックヨーク１０２４ａ内に埋め込まれていない他の部分よりも細くなっており、上記ティース１０２４ｂと上記バックヨーク１０２４ａとの間に、上記バックヨーク１０２４ａと上記コイル１０２３とを絶縁する第１絶縁物１０５１が挟まれている。 - 特許庁

The accessory having the white coating film comprises: a base material for the accessory made from a metal or a ceramic; an underlayer formed on the surface of the base material; a titanium carbide layer formed on the surface by a dry plating method; and a decorative coating layer of platinum or a platinum alloy formed on the surface by a dry plating method.例文帳に追加

本発明の白色被膜を有する装飾品は、金属またはセラミックスからなる装飾品用基材と、該基材表面に形成された下地層と、この表面に乾式メッキ法により形成された炭化チタン層と、この表面に乾式メッキ法で形成されたプラチナまたはプラチナ合金からなる装飾被膜層とで構成される。 - 特許庁

Design work history data are divided according to an instruction to generate unit work history data, input work made by a person in charge of work in a history is retrieved, input of design support information for the work is accepted, and the input design support information is inserted into the unit work history data to be stored in a database 1.例文帳に追加

設計作業履歴データを指示により分割して単位作業履歴データを生成するとともに、履歴内の作業担当者による入力作業部分を検索してその作業に対する設計支援情報の入力を受け付け、入力された設計支援情報を単位作業履歴データ中に挿入して、データベース１に蓄積する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method in which separator 2 hardly suffers from crack or burr when it is inserted into a die to integrally mold gaskets 5, 6, in a manufacturing method of component parts for a fuel cell made by integrally molding the gaskets 5, 6 with the separator 2 with indented flow channels 3c, 4c fitted at either side of the separator 2.例文帳に追加

セパレータ２の両面にそれぞれ凹凸状の流路３ｃ，４ｃを設けるとともにセパレータ２にガスケット５，６を一体成形してなる燃料電池用構成部品１の製造方法において、セパレータ２を金型にインサートしてガスケット５，６を一体成形する際に、セパレータ２に割れが発生しにくく、バリが発生しにくい製造方法を提供する。 - 特許庁

The relation means that a space 6 is formed in the upper part of the negative electrode 1 in the charge/discharge region 4 by previously working the separator and the negative electrode 1 expanded in charging is housed in the space 6, or a region for housing the negative electrode 1 expanded in charging is formed by compressing the separator made of an easily compressible material.例文帳に追加

この主旨は、予めセパレータに加工を施し、充放電領域４の負極１の上部に空隙部６を形成しておき、充電時に膨張する負極１を収容するか、または、圧縮されやすい材料からなるセパレータの圧縮によって、膨張する負極１を収容する領域を生み出すということである。 - 特許庁

To provide a polymer cement composition of a highly adhesive cementitious material mainly used for repairing/restoring/modifying a construction made of mortar and concrete that has incompatible properties of both of strong adhesive force and high fluidity and that is capable of developing the strong adhesive force in a short time after the application and is excellent in durability after the curing.例文帳に追加

主にモルタルやコンクリート製構築物の補修・修復・改修用などに使用される付着力の高いセメント系の材料であって、強い付着力と高い流動性という相反するような性質を共に有し、しかも強力な付着力は施工後短時間で発現でき、硬化後の耐久性にも優れるポリマーセメント組成物を提供する。 - 特許庁

A display electrode 5 and a first address electrode which are installed in the discharge region between a first substrate 1 and a second substrate 2 are separated, and the space between a pair of display electrodes is separated and the width of the electrodes is made wide, and by making the width of the first address electrode uneven along the longitudinal direction, the drive voltage for display is reduced.例文帳に追加

第１の基板１と第２の基板２の間に形成される放電領域に設置する表示用電極５と第１アドレス電極６とを分離し、表示用電極対の間を離し、その電極幅を広くして、第１アドレス電極幅を長さ方向に沿って不均一とすることで表示のための駆動電圧を低減する。 - 特許庁

When the wheel side transceivers receive the trigger signal from the transmission-reception antenna of the vehicle body side transceiver, control parts themselves of the wheel side transceivers are made to judge the rotating direction of the wheels according to the detection results of the G sensors, and to determine timing for transmitting a response signal to the vehicle body side transceiver according to the judgment results.例文帳に追加

そして、車輪側送受信機が、車体側送受信機の送受信アンテナからトリガ信号を受信した場合、車輪側送受信機の制御部自身に、Ｇセンサの検出結果より、車輪の回転方向を判断させ、その判断結果に応じて、車体側送受信機に対して応答信号を送信する時期を決定させる。 - 特許庁

To provide a method for producing at low cost textured yarn enabling spun-rich feeling like that of silk spun yarn to be presented through developing natural feeling-rich puffiness and gentle crimps when made into a woven/knit fabric by affording length difference and/or shrinkage difference among constituent filaments and also affording at least part of the filaments with crimps.例文帳に追加

構成フィラメント間に糸長差または／および収縮差を付与し、さらに少なくとも一部フィラメントに捲縮を付与することにより、織編物にしたときに自然感に富む膨らみと緩やかな捲縮を発現させ、絹紡糸のごときスパン感に富んだ風合いを表現することが可能となる嵩高糸を安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A typical embodiment uses adsorption for the separation and removal such that a raw gas made by using a vaporizer 14 to vaporize liquid raw materials from raw material containers 11a to 11c is supplied to a film forming chamber 18 via adsorbers 68, and organic solvents contained in the raw gas are selectively adsorbed and removed by an adsorbent in the adsorbers 68.例文帳に追加

典型的な態様では、分離除去に吸着を利用し、原料容器１１ａ〜１１ｃからの液体原料を気化器１４で気化させた原料ガスを吸着器６８を通して成膜室１８へ供給し、原料ガスに含まれる有機溶媒を吸着器６８の吸着剤により選択的に吸着除去する。 - 特許庁

The row sensing electrodes of the sensing cells at opposing ends of at least one of the rows are connected together by an electrical connection made outside the sensing area, so that there is no need for electrical connections to cross the sensing area, thus providing the capacitive position sensor having a sensing area with electrodes on only one side of the substrate.例文帳に追加

行の少なくとも一つの両端の検出セルの行検出電極は、検出領域の外側に作られた電気結線によって互いに接続されているので、電気結線が検出領域内を横切る必要がなく、従って、基板の片側だけに電極がある検出領域を有する容量型位置センサを提供することができる。 - 特許庁

To simply and inexpensively manufacture a lightweight thermal insulating material having sufficient strength, used for thermal insulation of the wall, ceiling, floor or the like of a building to improve the thermal insulating property and made of a recyclable material without producing a harmful gas having adverse effect on human body or environment in the fire or the scrap of the building.例文帳に追加

建築物の壁や天井、床等の断熱化に利用する断熱材を、建築物の火災時や廃棄時に人体や環境に悪影響を及ぼすような有害なガスを発生することなく、再利用可能なものから構成し、十分な強度を有しつつ軽量で、簡単且つ安価に製造するとともに、断熱性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a stem for an optical semiconductor where a base is not gold plated but only the exposed potion of a through lead is gold plated or the thickness of the gold plating of the through lead is made thicker than those of the base and an earth lead, and to provide a method of gold plating a semiconductor stem and an optical semiconductor.例文帳に追加

ベース部には金めっきが施されず、スルーリードの露出部分のみに金めっきを施すことや、ベース部およびアースリードの金めっきのめっき厚さに対してスルーリードの金めっきのめっき厚さを厚くすることが可能な光半導体用ステムおよび光半導体ステムの電解金めっき方法と、光半導体装置を提供する。 - 特許庁

This solid polymer fuel cell has an anode side separator and a cathode side separator both made of stainless steed, for constituting a unit cell, and the contact area of an anode with the separator and the contact area of a cathode with the separator are formed in a ratio of 0.3 to 0.7 when the anode area and the cathode area is specified as 1.例文帳に追加

単セルを構成するアノード側、カソード側の両セパレータがステンレス鋼製であり、かつ、アノード面積およびカソード面積をそれぞれ１としたとき、アノードがセパレータと直接接触する面積、およびカソードがセパレータと直接接触する面積のいずれもが0.3から0.7までの割合であることを特徴とする固体高分子型燃料電池。 - 特許庁

When a message C is transmitted from a certain task to a task A, it is made possible to manage the processing sequence of all messages queued in the queue in the mailbox for the task A by giving transmission destination information showing the transmission destination task A and priority information showing the priority information of the processing of messages to be transmitted other than transmission data.例文帳に追加

あるタスクからタスクＡにメッセージＣを送信する場合、送信先タスクＡを示す送信先情報及び送信データの他に送信するメッセージの処理の優先情報を示す優先情報を付与することで、タスクＡのメイルボックス内の待ち行列にキューイングされる全てのメッセージの処理順序を管理することが可能となる。 - 特許庁

The heating element, equipped with an arrangement frame 28 made of an insulation material, each makes a receiving portion arranged horizontally for at least one PTC heating element, and the PTC heating element is arranged between conductor passages 34, 36, and the PTC heating elements are arranged to contact with the conductor passages 34, 36 so that electricity is conducted.例文帳に追加

さらに、発熱要素の、絶縁材料から作製されている配置フレーム２８を備えて、それぞれが少なくとも１つのＰＴＣ加熱素子のための横並びに配置されている受け部を画成し、ＰＴＣ加熱素子が導体路３４，３６の間に配置され、電気が伝わるようにＰＴＣ加熱素子がこれらの導体路３４，３６に接するように配置されている。 - 特許庁

The printing image part of the printing sleeve is formed outside the printing equipment of the printing machine and the printing sleeve, on which the printing image part is formed outside the printing equipment is arranged on the plate cylinder of the printing equipment together with a spacer sleeve made suitable for the trim size to print so as to realize the exchange of the plate and the change of the trim size.例文帳に追加

本発明によれば、印刷機の印刷装置の外部で印刷スリーブの画線部形成が行われ、版交換および判型変更を実現するために、前記印刷装置の外部で画線部形成された前記印刷スリーブを、印刷すべき判型に適合させたスペーサスリーブと共に、前記印刷装置の版胴上に配置する。 - 特許庁

A middle stage shelf plate 2 for closets is made of non-painted natural wood and is provided with a plurality of surface plate materials 4 which are rectangular in plan view and have the same length, width and thickness as those of each one and a plurality of back face materials 6 which are rectangular in plan view and have the same length, width and thickness as those of each one.例文帳に追加

本発明の押入用中段棚板２は、無塗装の天然木により形成され、長さ、幅及び厚さがそれぞれ互いに等しい複数の平面視長方形の表面材４と、無塗装の天然木により形成され、長さ、幅及び厚さがそれぞれ互いに等しい複数の平面視長方形の裏面材６とを具備する。 - 特許庁

A shield case for connectors mounted to the periphery of the connector body comprises a case body that is made of a sheet of a conductive metal plate, and stores the connector body inside, and the connecting piece that is extended to each rear part from rear ends of two opposing surfaces of the case body, and clamps the periphery of the cable connected to the connector body.例文帳に追加

コネクタ本体の周囲に取付けられるコネクタ用シールドケースであって、一枚の導電性の金属板から成り、内部に前記コネクタ本体を収容するケース本体と、該ケース本体の対向する二面の後端から各々後方に延在し、前記コネクタ本体に接続されたケーブルの周囲をクランプする結合片とを有する。 - 特許庁

This process for producing an electrostatic capacitance-type acceleration sensor comprising a movable electrode 6 also serving as a weight, a beam 5, and a supporting section 4 made of metals, includes the steps of forming a space between a fixed electrode 2 and the movable electrode 6 by photoresist, and forming the supporting section 4, the beam 5, and the movable electrode 6 by photolithography, wet plating process, and etching process.例文帳に追加

錘を兼ねた可動電極６、梁５、および支持部４が金属からなる静電容量型加速度センサの製造方法であって、固定電極２と可動電極６との間隙をフォトレジストにより形成し、支持部４、梁５、および可動電極６をフォトリソグラフィー、湿式めっき法、およびエッチング法により形成する工程を備えている。 - 特許庁

The frame 28 includes: a supporting part 36 for supporting the plurality of developing units 13 and having a rotary shaft 40; an annular gear part 29 rotated by the input gear 46; and a second annular rib 32 coaxially and adjacently arranged on the outside in the direction of the rotary shaft 40 of the annular gear part 29, and made annular so as to have a larger outside diameter than the annular gear part 29.例文帳に追加

フレーム２８は、複数の現像器１３を支持し回転軸４０を有する支持部分３６と、入力ギア４６によって回転させられる環状ギア部２９と、環状ギア部２９の回転軸４０方向外側に同軸に隣接して配置され、環状ギア部２９よりも外径の大きな環状の第２環状リブ３２とを備えている。 - 特許庁

To provide an optical scanner, which is an oblique incident type optical scanner and is a multibeam optical scanner adaptable to be made high in operating speed and high in mounting density, capable of reducing the deviation of a subscanning beam pitch, reducing cost, having an excellent optical performance suitable for a low power consumption and being miniaturized, and to provide an image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

斜め入射方式の光走査装置であって、高速高密度化に対応可能なマルチビーム光走査装置において、副走査ビームピッチ偏差の低減、および低コスト化、低消費電力に適した良好な光学性能を有し小型化を実現した光走査装置およびこれを用いた画像形成装置を実現し提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the multiple bag comprises the steps of interposing at least one folded sheet 30 between one set of planar sheets 35 and 35 so that a folding part becomes an interior, forming a laminate of one set of the planar sheets and the folded sheet, and heat sealing the laminate along a predetermined profile, thereby manufacturing the bag made of three or more surfaces of sheet surfaces.例文帳に追加

一組の平面状シート35、35の間に、少なくとも１枚の折曲状シート30を折曲部が内部となるように挟み込み、一組の平面状シート及び折曲状シートからなる積層体を形成し、この積層体を所定の輪郭に沿ってヒートシールすることにより、３面以上のシート面からなる袋を製造する。 - 特許庁

A method for treating seawater comprises the steps of: using a dialyzer in which a mosaic charged membrane is loaded; demineralizing seawater being raw water so that the sodium ion concentration and the chlorine ion concentration of demineralized water are made lower than those of the raw water; and adjusting the concentrations of the ions, which are contained in the raw water except sodium chloride, to those different from those of the ions in the raw water.例文帳に追加

モザイク荷電膜が装着された透析装置により、原水である海水を脱塩処理してナトリウムイオンおよび塩素イオンの濃度を上記原水よりも低くするとともに、上記原水に含まれる塩化ナトリウム以外のイオン濃度を、上記原水とは異なる濃度に調整することを特徴とする海水の処理方法。 - 特許庁

The list band 20 can be made of the label 1 for a list band by printing print information P on the printing surface 5 of the printing base material 2, peeling off the transparent base material 8 from the embossed surface 6 of the printing base material 2, and superposing the transparent base material 8 on the printing base material 2 to paste the adhesive layer 7 and the printing surface 5 together.例文帳に追加

リストバンド用ラベル１は、印刷基材２の印刷面５に印刷情報Ｐを印刷した後に、印刷基材２のエンボス加工面６から透明基材８を剥がし、粘着剤層７と印刷面５とが貼り合わさるように印刷基材２と透明基材８を重ね合わせてリストバンド２０を製作することができる。 - 特許庁

The ink for forming the light emitting layer of the LED device is made by dissolving or diffusing a rare earth complex having a condensed ring of three or more rings or its derivative as a legand and a fluorine-based polymer with at least part of hydrogen atoms replaced by fluorine atoms into the mixed solvent of a fluorine-replaced solvent with part of hydrogen atoms replaced by fluorine atoms and a fluorine non-replaced solvent containing no fluorine atoms.例文帳に追加

環以上の縮合環又はその誘導体を配位子として有する希土類錯体、及び水素原子の少なくとも一部がフッ素原子に置換されたフッ素系ポリマーを、水素原子の一部がフッ素原子に置換されたフッ素置換溶媒、及びフッ素原子を含まないフッ素非置換溶媒に、溶解又は分散してなることを特徴とする。 - 特許庁

A method for manufacture of a ceramic-made dish or the like comprises a process wherein a solid-core body 1 is molded by extruding a ceramic material by an extrusion molding means, and a process wherein the solid-core body 1 extruded from a mouth mold 4 of the extrusion molding means 5 is divided into a plurality of parts almost along an extruding direction by a cutting means 6.例文帳に追加

本発明は、陶磁材料を押出成形手段により押し出して中実体１を形成する工程と、前記押出成形手段５の口型４より押し出された中実体１を切断手段６により略押出方向に沿って複数に分割する工程とを有することを特徴とする陶磁製皿等の製造方法である。 - 特許庁

In the polyester film for transferring comprising an antistatic layer laminated on one side surface of the polyester film, and a back surface treating layer made of a thermosetting resin and an alkyd resin obtained by modifying it with a saturated fatty acid on the antistatic layer, a surface intrinsic resistance value (Rs) of the polyester film is 1×1012 Ω/(square) or less, and a haze is 10% or less.例文帳に追加

ポリエステルフィルムの片面に、帯電防止層（Ａ）を積層し、更にその上に（Ｂ）熱硬化性樹脂と（Ｃ）飽和脂肪酸で変性したアルキド樹脂からなる背面処理層を設けてなり、該ポリエステルフィルムの表面固有抵抗値（Ｒｓ）１×１０^12Ω／□以下、ヘイズが１０％以下であることを特徴とする転写用ポリエステルフィルム。 - 特許庁

In this sheet for forming an insulation layer, a coating layer 20 which is soluble in a treatment liquid is formed on the surface of a carrier film 10, fine recessed and projecting parts 24 are formed thereon, and an insulation layer 30 which is made of insulative material difficult to be dissolved is formed on the surface of the coating layer 20.例文帳に追加

絶縁層形成用シートを、キャリアフィルム１０の表面に処理液に可溶なコーテング層２０であって、その表面に微細な凹凸２４が形成されたコーテング層２０が形成され、その微細な凹凸２４が形成されたコーテング層２０の表面に、処理液に難溶な絶縁材からなる絶縁層３０が形成された構造とする。 - 特許庁

The steel fuel pressure-feeding pipe for pressure-feeding gasoline is constructed by forming a Ni plated layer on the entire inner peripheral surface of the fuel pressure-feeding pipe and a rust-proof film made of a Zn plated layer or a Zn-based alloy plated layer on the Ni plated layer at least one end of the fuel pressure-feeding pipe.例文帳に追加

ガソリンを圧送するスチール製の燃料圧送配管であって、前記燃料圧送配管の全内周面にＮｉめっき層を設け、更に、前記燃料圧送配管の少なくとも一端の前記Ｎｉめっき層上にＺｎめっき層またはＺｎ基合金めっき層からなる防錆皮膜層を設けたことを特徴とするスチール製の燃料圧送配管。 - 特許庁