「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

In this contact-type heat exchanger wherein two heat conduction pipes made out of different metallic materials, are abutted, an outer surface of one of the heat conductive pipes is provided with a plated layer of the metallic material of the other heat conduction pipe.例文帳に追加

異種金属材料からなる二つの伝熱管を接触させた接触型熱交換器において、一方の伝熱管の外表面に、他方の伝熱管の金属材料からなるメッキ層を形成する。 - 特許庁

At least the feed roller out of them is so shaped as to have a curved surface of which the central portion in the width direction is protuberant and the radius of curvature of the central portion is made larger than that of the end edge portion.例文帳に追加

このうち少なくとも繰出ローラ５０は、その幅方向中心部分が凸形状の表面湾曲形状をなし、該中心部分の曲率半径は端縁部分よりも大きく構成されている。 - 特許庁

That is, out-of-focus is made difficult by limiting the variance range of the focal length of the zoom lens, and auto-focus is stabilized by limiting the range of driving of the focus lens so as to cover a prescribed photographic distance range.例文帳に追加

すなわち、ズームレンズの焦点距離の変更範囲を制限すると、ピントはボケにくくなり、さらにフォーカスレンズの駆動範囲を、所定の撮影距離範囲内をカバーできるように制限すると、オートフォーカスは安定する。 - 特許庁

When the fingerprint data of a user read by a fingerprint sensor 2 match any one of a plurality of fingerprint data stored on a memory 6, the telephone number of a party corresponding to these fingerprint data is read out of the memory 6 and a call is made.例文帳に追加

指紋センサ２で読み取った使用者の指紋データがメモリ６に記憶した複数の指紋データのいずれかと一致するとき、該指紋データに対応する相手先電話番号をメモリ６から読み出して発呼する。 - 特許庁

(i) in the case of a search of the trade mark database made available under rule 77 carried out by a person other than the licensee, an additional fee of 20 per cent of any fee charged by the license for the use of that database.例文帳に追加

(i) 規則77に基づき入手可能となり使用権者以外の者により遂行される商標データベースの調査の場合，当該データベースのライセンスにより課される手数料の20％の追加手数料 - 特許庁

To prevent the increase of the size of a transformer-mounted equipment and an adverse impact to other components in the unexpected event of blowing out and scattering of a fuse, while the height of the whole transformer can be made low so as not to become high cost.例文帳に追加

コスト高とならないように変成器全体の高さを低くすることができ、変成器搭載機器寸法の増大並びにヒューズの万一の破裂飛散時の他部品への悪影響を防止すること。 - 特許庁

Not only the outputting of the results of the fortune-telling but the outputting of the music sound appropriate to the results of the fortune-telling together with the results of the fortune-telling are then made possible, when a user carries out fortune-telling.例文帳に追加

こうすることによって、ユーザが占いを行った際に、単に占い結果を出力するだけでなく、占い結果と共に該占い結果にふさわしい楽音を出力することができるようになる。 - 特許庁

Since the input form of the control signal of the inputting parallel port 31 Pin is made common, a plurality of kinds of auxiliary performance means 31A and 31B of different performance carrying-out forms can be replaced with each other.例文帳に追加

入力用パラレルポート３１Ｐｉｎの制御信号の入力形態は共通化されているため、演出実行形態の異なる複数種類の補助演出手段３１Ａ，３１Ｂ同士の取替えが可能である。 - 特許庁

The dielectric material is made by topochemical polymerization of a kind of benzil ester of muconic acid or sorbic acid in which the fourth place hydrogen of a benzil group is substituted by halogen atom, and has a crystalline polymer which carries out change of phase reversibly.例文帳に追加

ベンジル基の４位の水素が、ハロゲン原子に置換されている、ムコン酸、又はソルビン酸のベンジルエステル類をトポケミカル重合してなる、可逆的に相変化する結晶性高分子を有する誘電体材料。 - 特許庁

When the water is dropped, the dropping is made little by little in an interval of predefined time instead of dropping a large amount of water at a time so that the sheet material S is cut precisely by preventing the permeated portion B of water from spreading out to the direction of the sheet material S surface.例文帳に追加

水を滴下する際には、一度に大量に滴下せず、所定時間間隔で微量ずつ滴下することにより、水の浸透部分Ｂが面方向に拡がらないようして精密に切断する。 - 特許庁

To improve the precision of a pressure meter 3, to increase the reliability of measurement, and to prevent the scattering of refuse in a chamber 4 when the pressure of the chamber 4 is made the atmospheric pressure in a load lock chamber for carrying wafers into/out of a treatment chamber 8.例文帳に追加

処理室８にウェハを搬出入させるロ−ドロック室において、圧力計３の精度を良くすると同時に測定の信頼性を高め、チャンバ４を大気にしたときチャンバ４内のゴミを舞上がらせない。 - 特許庁

The plurality of communication devices made into the redundant configuration on the packet communication network transmit and receive a packet by passing the packet to all of the plurality of communication devices when none of the plurality of communication devices made into the redundant configuration is out of order, and passing the packet only to communication devices in which the fault is not generated when any of the communication devices is out of order.例文帳に追加

パケット通信ネットワーク上で冗長構成とされている複数の通信装置が、前記冗長構成とされている複数の通信装置の何れもが故障していない場合には、当該複数の通信装置の何れにも前記パケットを通し、当該通信装置の何れかが故障している場合には、前記故障が発生していない通信装置のみに前記パケットを通すことにより前記パケットの送受信を行う。 - 特許庁

The fuel container 7 includes a container body 15 in which liquid fuel 10 is stored and a flowing-out port 9 for flowing out the fuel 10, and the fuel 10 is made to flow out from the flow-out port 9 by introducing water produced in the fuel cell into the interior of the container body 15.例文帳に追加

燃料容器７は、液体の燃料１０を貯蔵した容器本体１５と、燃料１０を流出させる流出口９とを有し、燃料電池で生成された生成水を容器本体１５の内部に導入することにより燃料１０を流出口９から流出させるものである。 - 特許庁

To provide a gas meter wherein a pressure sensor is fixed to a bulkhead so that gas does not flow out of a through-hole of the bulkhead of a case made of die casting, and which has no risk of gas leak caused by a fixing structure of the pressure sensor.例文帳に追加

ダイカスト製のケースの隔壁の貫通孔からガスが流出しないよう上記隔壁に圧力センサを固定したガスメータであって、圧力センサの固定構造に起因するガス漏れの恐れがないものを提供する。 - 特許庁

The operation quickly specifying and monitoring as to what kind of wavelength light is made incident from each port, can be carried out on the basis of an output signal of the two-dimensional CCD array 25, by using addresses consisting of column and row numbers of a plurality of pixels.例文帳に追加

二次元ＣＣＤアレイ２５の出力信号に基づき、各ポートからどのような波長の光が入射されたかを、複数の画素の列番号と行番号からなるアドレスにより瞬時に特定してモニタすることができる。 - 特許庁

During the normal game, a comical animation by the actions of a character is displayed on the screen of the liquid crystal display device 4 and when the jackpot game is carried out, the display of the number of rounds, the display of the counts of the winning and the like are made in linkage.例文帳に追加

通常遊技中は液晶表示器４の画面においてキャラクタの動作によるコミカルなアニメーションが表示され、また大当り遊技になると、ラウンド数の表示や入賞カウント数の表示等が連動して行われる。 - 特許庁

At least one surface of a pair of members relatively sliding, of this slide member is made out of ceramics, and the composite roughness on a contact part of the pair of sliding members is 1 μm or less.例文帳に追加

相対的に摺動する１対の部材のうち、少なくとも一方の表面がセラミックスである摺動部材において、摺動する１対の部材の接触部における合成粗さが、１μｍ以下であることを特徴とする摺動部材。 - 特許庁

The inner peripheral face of the outer cylinder fixture 17 of this adaptive hydraulic cylindrical vibration-proof device 10 is provided with a thin elastic contact part 18 made out of self-lubrication rubber in a state of being adhered between a pair of ring parts 21 of an intermediate fixture 20.例文帳に追加

液体封入式防振装置１０の外筒金具１７の内周面には、中間金具２０の一対のリング部２１間に自己潤滑ゴム製の薄肉の弾性体当接部１８が接着形成されている。 - 特許庁

On a side surface of the magnetic head slider from which air flows out, the wettability of the whole or a part of an outer region of that side surface adjacent to other side surface is made lower than that of the other region of the side surface (i.e. the outer region is hardly wetted).例文帳に追加

磁気ヘッドスライダの空気流出側の側面において、他の側面と隣接する外側領域の全部または一部の濡れ性を空気流出側の側面における他の領域の濡れ性よりも悪くした（濡れ難くした）。 - 特許庁

Raw water is supplied from a supply pipe 4, distributed and supplied by a conical baffle 5 to the activated carbon layer C, made to flow through the activated carbon layer C as an upflow and then made to flow out of a treated water trough 13.例文帳に追加

原水は供給管４から供給され、陣笠バッフル５によって活性炭層Ｃに分配供給され、次いで活性炭層Ｃを上向流にて流れて処理水トラフ１３から流出する。 - 特許庁

With such a construction, by the existence of the second bent part 13f, the leak flow mentioned above can be made to flow out smoothly, its vortex diameter can be made small, and the turbulence in the flow can be suppressed.例文帳に追加

このような構成にすると、第２の曲成部１３ｆの存在により、上述の漏れ流れを滑らかに流出させることができるようになり、その渦径を小さくして、流れの乱れを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with high reliability, since a current made to flow to the image carrier of a photoreceptor or the like is directly measured, and made possible to prevent design errors overlooking a member flowing out other than the image carrier.例文帳に追加

感光体等の像担持体に流れる電流を直接測定するので、信頼性が高く、また、像担持体以外に流れ出る部材を見落とす設計ミスを防止できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

After the waste fluids from the instruments are made to thereby flow into the waste fluid receiver 27 through the waste fluid outlet pipe lines 20 to 26, they can be made to flow out to the lower end side of a post 5 through the drain hose 28.例文帳に追加

これにより、各機器類からの廃液を、廃液流出管路２０〜２６を通じて廃液受け２７内に流出させた後、ドレンホース２８を通じてポスト５の下端側に排出することができる。 - 特許庁

The groundwater contaminated with fluorine flowing out from a contaminated area 1 to a non-contaminated area 2 is made to pass through a calcium compound layer 11 of a purification device 10, and then made to pass through a magnesium compound layer 12, which removes fluoride ions.例文帳に追加

汚染区域１から非汚染区域２に流出するフッ素汚染地下水を、浄化設備１０のカルシウム化合物層１１を通過させた後、マグネシウム化合物層１２を通過させ、フッ化物イオンを除去する。 - 特許庁

A plurality of pairs of photographic conditions and zoom values are stored in a storage means while made to correspond to each other; when the user selects a desired prescribed photographic condition, the selected photographic conditions are read out to control an imaging means and the zoom value stored while made to correspond to the selected photographic condition is read out and set.例文帳に追加

撮影条件とズーム値とを対応付けて記憶手段に複数組記憶し、ユーザから所望する特定の撮影条件が選択された際に、この選択された撮影条件を読み出して撮像手段を制御するとともに、選択された撮影条件と対応付けて記憶されたズーム値を読み出して設定する。 - 特許庁

This taking-out/carrying apparatus comprises laying a hydroponics panel 45 made from a synthetic resin foaming material on a taking-out/carrying side carrying rope 21 which is made of linen having relatively high coefficient of friction and moves around acted with horizontal tension, and making strong carrying force act to rapidly carry the panel to a carrying delivering/turn point 12.例文帳に追加

合成樹脂発泡材で形成されている水耕栽培用パネル４５を摩擦係数が相対的に高い麻で形成され水平張力が作用されて周回移動している取出・搬送側搬送ロ−プ２１に載せて強い搬送力を作用して搬送受渡・タ−ン地点１３まで迅速に搬送する。 - 特許庁

A refrigerant made to flow out from the upper end of the refrigerant blow-up pipe 31 and passing through the drying material 45 flows down through the guide pipe 32 and flows out into a liquid refrigerant RL stored in the lower part inside the tank.例文帳に追加

冷媒吹上管３１の上端から流出されて乾燥材４５を通過した冷媒が、液冷媒誘導管３２を流下して、タンク内下部に貯留された液冷媒ＲＬの液中に流出される。 - 特許庁

In this case, since read-out is only supplementary data and the device can perform the read-out which is not concerned with the reading rate of a frame, the device is made to be able to read even picture data having relatively large capacity quickly.例文帳に追加

この場合、読出が補助データのみであることと、フレームの読出レートに関わらない読出ができることから、補助データが、比較的容量の多い画像データであっても、迅速に読出を行うことができることとなる。 - 特許庁

To cut away a portion to be cut away smoothly by enabling a tab of the portion to be pinched and pulled out exactly without slippage even with wet fingers in the flexible bag whose spout is made by cutting out the portion to be cut away.例文帳に追加

切取り部を切取って注出口を形成する可撓袋において、切取り部の摘み部分を水に濡れた手指でも確実に滑りなく摘んで引張り可能にし、スムースに切取り部を切取ること。 - 特許庁

Even when the dust fine powder enters the discharge port, the dust fine powder is knocked out by the needle rod moved from the distribution pipe to the discharge port, the washing liquid is made to flow out simultaneously, and thus clogging of the discharge port is evaded.例文帳に追加

吐出口に塵埃微粉が入り込んでも、その塵埃微粉が、流通管から吐出口へと移動する針桿に叩き出され、同時に、洗浄液にも流し出されるので、吐出口の目詰まりが回避される。 - 特許庁

The play list information includes PlayItem information, which includes Clip_information_file_name representing the file name of the Clip information made to correspond to the AV Clip, an In point, an Out point, and STN_table indicating one or more text subtitle streams which can be reproduced in synchronism with the AV Clip.例文帳に追加

プレイリスト情報はPlayItem情報を含み、PlayItem情報は、AVClipに対応付けられたClip情報のファイル名を示すClip_information_file_name、In点、Out点、当該AVClipと同期して再生することができる1つ以上のテキスト字幕ストリームを示すSTN_tableを含む。 - 特許庁

Preliminary water feeding is carried out after the treating liquid is discharged, by which the exact detection of the reference liquid volume by the liquid level sensor when carrying out the next dissolution treatment is made possible (steps 230 to 240).例文帳に追加

また、処理液を排出した後には、予備給水を行うことにより、次の溶解処理を行うときに、液面センサによって基準液量を的確に検出できるようにしている（ステップ２３０〜２４０）。 - 特許庁

A container made of ultra-thin walled raw material having a pouring-out port (2) communicating in a container main body (1) is provided with a reinforcing segment (3) connected to the pouring-out port (2) and at least enclosing the shoulder part around the container main body (1).例文帳に追加

容器本体（１）内に通じる注ぎ口（２）を有する超薄肉素材からなる容器に、注ぎ口（２）につながり、容器本体（１）の周りを、少なくとも肩部において取り囲む補強部分（３）を設ける。 - 特許庁

To provide a piston which prevents easy leakage of a soup from a fitted part, even if fitting is made loose, and by which driving torque for pushing-out and pulling-in motions is reduced and also the engagement can be easily carried out, even if a packing employs a split ring.例文帳に追加

嵌合を緩くしても嵌合部からスープ液が漏れ難く且つ押出し及び引込みの駆動トルクを小さくすると共にパッキンを割りリングとしなくとも容易に嵌合し得るピストンを提供する。 - 特許庁

Thus, a prize-ball put-out speed is reduced, time for detection of the prize ball by the prize-ball put-out sensor is made longer, and the detection signal is stabilized, so that miscounting caused by the individual difference can be eliminated.例文帳に追加

これにより、賞球払出し速度が遅くなり、賞球払出センサが賞球を検出している時間が長くなり、検出信号が安定するため、前記個体差に起因する計数ミスをなくすことができる。 - 特許庁

On the other hand, for a ferromagnetic capacitor in which stored data is not broken down at the time of read-out, since a polarization state is not made a round on a hysteresis characteristic when stored data is read out, there is possibility that imprint effect is caused.例文帳に追加

これに対して、読み出し時に記憶データが破壊されない強誘電体コンデンサについては、読み出しの際に分極状態がヒステリシス特性上を一周しないため、インプリント効果が生じるおそれがある。 - 特許庁

It is detected whether the mobile radio terminal is not under call (standby mode) or under call, when being under call, by changing the condition of carrying out the hand over, a setup with which the hand over is hard to be carried out is made.例文帳に追加

移動無線端末が非通話中（待ち受け中）であるか通話中であるかを検出し、通話中の場合にはハンドオーバーを実施するための条件を変えて、ハンドオーバーが行われにくい設定とする。 - 特許庁

It is made possible to carry out precise focusing even in wavelength multiplexing by using an achromatizing means (achromat lens) which is a combination of concavo-convex lens of different signs in wavelength distribution against the shift of the spot in the direction of an optical axis caused by chromatic aberration in each wavelength in the color made on the optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク１の発色における各波長の色収差により生じる光軸方向のスポットのずれを、波長の分散特性が異符号の凹凸レンズを組合せた（アクロマートレンズ）色消し手段を使用して、波長多重が存在しても正確なフォーカス制御を可能とする。 - 特許庁

Its casing part is formed by combining a plate 2 made of metal with a housing 3 made of plastics and can correspond with a recording/reproducing device different in mounting position by changing the bending of a lock piece formed by being cut and raised out of the plate 2 in the same direction.例文帳に追加

そのケーシング部は、金属製のプレート２とプラスチック製のハウジング３とを組み合わせることにより構成され、金属製のプレート２に同一方向から切り起こし形成された係止片の曲げを変更することにより、取り付け位置の異なる記録再生装置に対応可能とされている。 - 特許庁

Provide the inside diameter of the outer cylinder made of a metal is X and the outside diameter of the electrode taking-out is Y, when the relation X-Y≥1.5 mm is satisfied, the brazing material wire 22 will not remain on the ceramic heat generating substance 6 and short circuiting is prevented from occurring between the outer cylinder made of a metal and the electrode removal fitting.例文帳に追加

金属製外筒の内径をＸ、電極取り出し金具の外径をＹとしたときに、Ｘ−Ｙ≧１．５ｍｍの関係式を満たす場合に、セラミックス発熱体６上に銀ロウ材２２が残らず、金属製外筒と電極取り出し金具が短絡しない。 - 特許庁

The TV program 'Tantei Night Scoop' made by Asahi Broadcasting Corporation showed that the number of woodblocks for the bridge floor turned out to be 1784 in its broadcast of June 8, 2007, but after a fire probably caused by a firework burned some of them on August 28 of the same year, the repair work made the precise number unclear again. 例文帳に追加

床版の木の板の枚数が1784であるらしいことが、平成19年6月8日放送の朝日放送・「探偵!ナイトスクープ」であきらかになったが、同年8月28日未明に花火のものと思われる小火により、一部損傷し修復されたため、現状の枚数は不明となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The non halogen flame retardant insulated electric wire excellent in wire-stripping is made of a non halogen flame retardant insulation composite, which is made by blending fatty amide of 0.1 to 10 weight part, and non halogen flame retardant agent of 10 to 300 weight part to polyolefin of 100 weight part, covered by extruding it out on the conductor.例文帳に追加

ポリオレフィン１００重量部に対し、脂肪酸アマイドを０．１〜１０重量部、ノンハロゲン難燃剤を１０〜３００重量部配合して成るノンハロゲン難燃絶縁組成物を導体上に押し出し被覆して成ることを特徴とするワイヤストリップ性に優れたノンハロゲン難燃絶縁電線にある。 - 特許庁

Cooling water and washing water are made to flow inside the gas coolers 1a to 1c provided at the cooling zone of a continuous annealing furnace, a part of the cooling water made to flow out from the gas coolers 1a to 1c is fed to washing equipment 20 as washing water, and further, the flow rate of the washing water made to flow inside the gas cooler 1a on the upstream side is made adjustable.例文帳に追加

連続焼鈍炉の冷却帯に設けられたガスクーラー１ａ〜１ｃの内部に冷却水と共に洗浄水を流入し、そのガスクーラー１ａ〜１ｃから流出する冷却水の一部を洗浄水として洗浄設備２０に送給するようにすると共に、上流側のガスクーラー１ａの内部に流入する洗浄水の流量を調整可能とする。 - 特許庁

In the projector 10, a housing chamber C1 formed at a part of the case member 11a of a main body optical device 11 is the speaker cabinet for the speaker 17, so that the low sound out of the sound from the speaker is made loud, and the tone quality is made thick.例文帳に追加

このプロジェクタ１０では、本体光学装置１１のケース部材１１ａ内の一部に形成される収納室Ｃ１がスピーカ１７のためのスピーカキャビネットとなっているので、スピーカ音声の低音を強くすることができ、音質を厚くすることができる。 - 特許庁

To provide a working device using a grinding rope capable of silently and safely working a grinding object which is a concrete made or asphalt made structure and shortening a period of construction by carrying out work in a short period of time even at a narrow site and a working engineering method.例文帳に追加

コンクリート製あるいはアスファルト製等の構造物である被削物を静かに、しかも安全に加工し、狭い場所でも短時間で作業を行い工事の短期化を図ることのできるグラインディングロープを用いた加工装置及び加工工法を提供する。 - 特許庁