「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The non-sticking fog generating unit 26 is made of a mist generator 39 for introducing a nitrogen gas and making an etching solution 38 into minute particles, a selecting plate 41 for passing the particles of grain size of 30 μm or below out of the whole mist(M), and the like.例文帳に追加

スティックレスフォグ発生ユニット２６を、窒素ガスを導入しながらエッチング液３８を微粒子化するミスト発生器３９や、そのミストＭのうち粒径３０μｍ以下のものを通過させる選択プレート４１等から構成する。 - 特許庁

If the numerical aperture NA of a condenser lens of a read-out optical system is small in this case, the influence by diffraction is high but the characteristic of a nearly monotonous decrease may be obtained and the multiple-valued is made possible by using a lens of NA≥0.8.例文帳に追加

その場合、読み出し光学系の集光レンズの開口数ＮＡが小さいと回折による影響が大きいが、ＮＡ０．８以上のレンズを使用することにより、ほぼ単調減少の特性が得られ、多値記録が可能である。 - 特許庁

While a pin ball game is carried out, the probability of a big win in the decision of the big win which is performed with entering of the game ball shot by operation of the knob 28 into a starting port 42 is made to be high.例文帳に追加

ピンボール遊技が実行されている間は、発射ツマミ２８の操作により発射された遊技球の始動口４２への入賞により行なわれる大当り判定の際の大当り確率を高確率の状態にする。 - 特許庁

To provide an ion beam processing-observing technology in which, in a technology for observing a cross-section of an electronic component, a test piece is processed and an observation of the processed portion of the test piece can be made possible by using ion beam taken out of a same ion source.例文帳に追加

電子部品の断面を観察するための技術において、同一のイオン源から引き出したイオンビームを用いて、試料を加工し、試料の被加工部分の観察を可能にするイオンビーム加工・観察技術を提供する。 - 特許庁

According to this structure, if the temperature of the display device 19 goes out of the operation-guaranteed temperature range, for example, when the content is displayed, the display state of the electrophoresis display material 20 is made into the display state at which browsing of the content is difficult.例文帳に追加

この構成によれば、例えば、コンテンツを表示させているときに、表示装置１９の温度が動作保証温度範囲外となると、電気泳動表示体２０の表示状態が閲覧困難な表示状態とされる。 - 特許庁

Alternatively, the oil activating apparatus is formed out of main constituent members of the tubular portion, the introducing portion, the discharge portion, the ceramic pieces, and a spiral tube made of a ceramic material, which is housed in the tubular portion in such a state that the oil is capable of flowing therethrough.例文帳に追加

また、上記の管状部と、導入部と、排出部と、セラミックス片と、上記管状部内にオイルが流通可能な状態に収容されたセラミックス製のスパイラル管を、主構成部材としてオイル活性装置を構成する。 - 特許庁

An outer peripheral surface 26a of an external member 26 is pressed in an inner peripheral surface of a knuckle member, and the maximum outer diameter dimension D1 of the out-board side constant velocity universal joint 30 is made to be smaller than the minimum inner diameter dimension Dn of the knuckle member 6.例文帳に追加

外方部材２６の外周面２６ａをナックル部材の内周面に圧入し、アウトボード側等速自在継手３０の最大外径寸法Ｄ１をナックル部材６の最小内径寸法Ｄｎよりも小さくする。 - 特許庁

A plurality of supply branch line 33 is made to branch from a common supply line 32 of a supply line 30 of the pumping part 20 and a blow-out outlet 33a of each supply branch line 33 is opened to an opposite face 24 to the article 9 to be processed.例文帳に追加

給排部２０の供給ライン３０の共通供給路３２から複数の供給枝路３３を分岐させ、各供給枝路３３の吹出し口３３ａを被処理物９との対向面２４に開口させる。 - 特許庁

Restarting of the inter-vehicle distance control is carried out when the brake operation is specified operation, and a set inter-vehicle distance at the time of restarting is made to be an inter-vehicle distance at the time of finishing of the brake operation (a step 1, and a step S4 to a step S8).例文帳に追加

ここで、その車間距離制御の復帰を、ブレーキ操作が所定の操作であった場合に行い、その復帰の際の設定車間距離をブレーキ操作終了時の車間距離にする（ステップＳ１、ステップＳ４〜ステップＳ８）。 - 特許庁

By such information, the present running condition of the system and the power used by the load can be informed and, making a reference to this information, setting operation of the modes of power generation of the fuel cell can be made to be carried out.例文帳に追加

こうした情報により現在のシステムの運転状態や負荷の使用電力を知らせることができると共にこの情報を参考にしながら燃料電池の発電モードの設定の操作を行なわせることができる。 - 特許庁

At this point, the plasma ashing treatment is made so that temperature on the main surface of a wafer becomes relatively low in the ashing removal treatment of a photoresist pattern 17a or the like, and the plasma ashing treatment is carried out so that the temperature on the main surface of the wafer becomes relatively high in the removal treatment of the chlorine constituent.例文帳に追加

この際、フォトレジストパターン１７ａ等のアッシング除去処理時は、ウエハの主面温度が相対的に低くなるようにし、塩素成分の除去処理時は、ウエハの主面温度が相対的に高くなるようにする。 - 特許庁

The belt width D of the belt layer having the smallest elongation (a rigid belt layer 102) in the endless belt 100A is made as the belt width of equal to or smaller than the roller width E of the laying roller (the laying roller 200) having a smallest roller width out of the laying roller 200.例文帳に追加

無端状ベルト１００Ａの伸び率が最も小さいベルト層（剛性ベルト層１０２）のベルト幅Dを、張架ローラ２００のうちの最もローラ幅が短い張架ローラ（張架ローラ２００）のローラ幅E以下のベルト幅とする。 - 特許庁

A winding pitch P1 of a coil spring 60 in a part where a bearing 56 is located is made shorter than a winding pitch P2 of a coil spring in a part where the bearing 56 is not located out of an external wall surface 52b of a cored bar.例文帳に追加

芯金５２の外壁面５２ｂのうち軸受５６が位置する部分におけるコイルばね６０の巻きピッチＰ１を、外壁面５２ｂのうち軸受５６が位置しない部分におけるコイルばね６０の巻きピッチＰ２よりも短くした。 - 特許庁

To provide a method of welding where run-out of a material during a friction stir welding is prevented without using a pressing jig or a supporting member, or without increasing the thickness of the material, thus the machine is made light and the cost of the material is reduced.例文帳に追加

押え治具や支持部材を用いたり材料の厚さを厚くすることなく摩擦撹拌溶接時の材料の逃げを防止することができ、軽量化および材料費の低減を図ることができる溶接方法を提供する。 - 特許庁

Conversion is made into a macro table in which only sequences with which a plurality of pieces of processing described in the decision table are carried out and a discrimination table where a plurality of conditions described in the macro table are combined and a plurality of decisions are described.例文帳に追加

デシジョンテーブルに記述される複数の処理を実行する順番のみを記述するマクロテーブルと、このマクロテーブルに記述される複数の条件の組み合わせ別の複数の判定を記述する判定テーブルとに変換する。 - 特許庁

In principle, examination should be made as to all of the reasons for refusal on the occasion of notifying the first notice of reasons for refusal. Reasons for refusal should not be notified more than two times, and the examination should be carried out, with effectiveness of the whole procedure considered. 例文帳に追加

一回目の拒絶理由通知時にすべての拒絶理由についての審査を行い、拒絶理由通知は2回を限度として通知することを原則とし、手続全体の効率性に配慮しながら審査を進める。 - 特許庁

In an automatic shutting device of a sliding door having a driving source of a constant force spiral spring unit 10 and a brake element of an air damper 11, Separation and rejoining of a guide rail 1 and a door panel 2 is made so as to carry out by mechanically constituted catching mechanism.例文帳に追加

定荷重ばねユニット１０を駆動源とし、エアーダンパー１１を制動要素とする引戸の自動閉止装置において、ガイドレール１と戸パネル２との分離と再接続とが、機構的に構成したキャッチ機構で行えるようにする。 - 特許庁

The switch button comprises: a button body 21 made of a transparent material; a recess 22 formed on a rear surface of the button body 21; and a coating layer 24 formed on at least a bottom surface 22a out of the bottom surface 22a and a side surface 22b of the recess 22.例文帳に追加

透明材料から成るボタン本体２１と、ボタン本体２１の裏面に形成された凹部２２と、凹部２２の底面２２ａおよび側面２２ｂのうちの少なくとも底面２２ａに形成された塗装層２４とを有している。 - 特許庁

When the reproduction of (N+1)th time is carried out after the reproducing power is set in such a manner, the level of the reproduced signal from the information recorded on the optical disk 1 is reduced by the accumulation of deterioration due to the irradiation of the reproducing power made by this time.例文帳に追加

このように再生パワーを設定した後、（Ｎ＋１）回目の再生を行うと、これまでに照射された再生パワーによる劣化の蓄積によって、光ディスク１に記録された情報からの再生信号レベルが低下する。 - 特許庁

To provide an economic container made of foamed synthetic resin in which has a superior heat-insulating characteristic, a cold heat holding characteristic, no stained state, enables a display capable of raising a customer's attention to be carried out without having any troublesome work and its amount of use of ice is reduced.例文帳に追加

断熱性、保冷性に優れると共に汚染がなく、また、手数をかけることなく顧客の関心を喚起し得る陳列を可能とし、かつ、氷の使用量も軽減される経済的な発泡合成樹脂製の容器の提供。 - 特許庁

The cartridge 1 is made of resin, and is also applicable when a rubber stopper 3 is inserted into the both ends of the cartridge, the rubber stopper having a return for preventing the slipping off of the batteries from the cartridge and a click for pulling out of the batteries from the cartridge.例文帳に追加

カートリッジ１は樹脂製とし、カートリッジ１の両端には、カートリッジ１からの抜けを防止するための返しと、カートリッジ１から引き出すためのツメ部とが形成されたゴムストッパー３が挿入されるようにしてもよい。 - 特許庁

At least part of air for air conditioning blown inside a pair of the cores is made to pass in thickness directions of the cores 8a and 8a and blown out of the cores 8a and 8a.例文帳に追加

又、上記１対のコア部８ａ、８ａの内側に送り込んだ空気調和用の空気のうちの少なくとも一部を、これら各コア部８ａ、８ａの厚さ方向に通過させて、これらコア部８ａ、８ａの外側に送り出す。 - 特許庁

An approximate position in the direction of the main shaft of the stage is derived by calculation based on an operating amount of the second linear motor, and after setting a laser interferometer, a commutation is carried out by a value of the laser interferometer and a movement in the direction to the origin is made.例文帳に追加

第２のリニアモータの操作量に基づいて、ステージ主軸方向の概略位置を計算により求め、レーザー干渉計に設定した後はレーザー干渉計の値によりコミュテーションを行い、原点方向へ移動する。 - 特許庁

Considering the amount of contained silver, 25% of the stated price was a proper additional amount, but the reason why this agreement was made was that the Tsushima Domain received a report from the Korean side in which they found out the percentage of silver content did not meet the defined amount after their analysis of the grade. 例文帳に追加

含有銀量で換算すれば2割5分増しであるが、これは元禄銀の品位を分析した結果、含有率が規定量に満たないなどの申し出が朝鮮側からあったなどのやり取りによるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method executed by the controlling device contains stages in which change rate of gas generator speed 56 described as deceleration of the engine is detected and in which judgment about the occurrence of flame-out is made when the deceleration of the engine exceeds the prescribed threshold value.例文帳に追加

制御装置により実行される方法は、エンジンの減速度とも記載するガスジェネレータ速度（５６）の変化率を検出する段階と、エンジンの減速度が所定の閾値を超えたときにフレームアウトであると判定する段階とを含む。 - 特許庁

From fictional stories made in the period between the mid Heian to early Kamakura Period, including "Genji monogatari (The Tale of Genji)," "Utsuho monogatari (The Tale of Utsuho)," and "Sagoromo Monogatari (The Tale of Sagoromo)," poems wrote by fictional characters in the stores were picked out and kotobagaki (captions) were added to describe the summary of the stories. 例文帳に追加

『源氏物語』『宇津保物語』『狭衣物語』をはじめとする平安時代中期から鎌倉初期にかけての作り物語から、作中の架空人物の和歌を抄出し、大筋を述べる詞書を付した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve a cooling device of an LED light source capable of properly carrying out life management of a water-purifying unit, even in case a part of cooling water for cooling the LED light source is made to flow in the water-purifying unit.例文帳に追加

本発明は、純水化ユニットに、ＬＥＤ光源を冷却する冷却水の一部を流す場合であっても、純水化ユニットの寿命管理を適切に行うことのできるＬＥＤ光源の冷却装置を実現する。 - 特許庁

The out-of-focusing of the projection optical system is set as the function of a deflecting amount and the position of the pattern in a one-shot exposed area and the energy profiles DR(x) and E(x) formed on the sensitive substrate, when exposure is made by using a primary reticle pattern are calculated.例文帳に追加

投影光学系のボケを偏向量と一括露光領域内におけるパターン位置の関数として設定し、一次レチクルパターンにより露光した場合の感応基板上でのエネルギープロファイルDR(x)、E(x)を計算する。 - 特許庁

A module composed of a plurality of scenes in the scenario, is prepared, and jumping to any position of the module is made possible by specifying an address of the module, and a return address from the module is loaded in a last-in first-out stack.例文帳に追加

シナリオ中の複数の場面からなるモジュールを用意し、モジュール内の場面の番地を指定してモジュール任意の位置へジャンプできるようにすると共に、モジュールからの帰り番地を後入れ先出しのスタックに積んでおく。 - 特許庁

In comparison between the temperature of at least one of the heat exchangers and the temperature therearound, in case the temperature difference is out of the range of a set normal temperature difference, determination is made that the valve 5 is in malfunction for stopping the operation.例文帳に追加

少なくともいずれか一方の熱交換器の温度とその周囲温度とを比較して、その温度差が設定正常温度差範囲外であるときに、四路切換弁５が動作異常であると判定して運転を停止する。 - 特許庁

To provide a woven fabric product made of woven fabric pieces cut out of woven fabric into predetermined shapes and sewn together is provided, wherein the warp and weft directions of the woven fabric are positioned obliquely to the longitudinal direction of the woven fabric pieces.例文帳に追加

布帛を所定の形状に裁断した布帛片を縫製してなる布帛製品であって、前記布帛片は、前記布帛の織目の方向が、当該布帛片の縦方向に対し斜めの方向となる布帛製品を提供する。 - 特許庁

"This was all we ever had to do until the Golden Cap fell into the hands of the Wicked Witch of the West, who made us enslave the Winkies, and afterward drive Oz himself out of the Land of the West. 例文帳に追加

われわれがしなければいけないのはそれだけだったのですが、やがて金の帽子は西の邪悪な魔女の手に落ちてしまい、この魔女はわれわれを使ってウィンキーを奴隷にし、それからオズその人を西の国から追い出させました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide two-component developer whose characteristics of various kinds such as 10% dot density, a line width, character paint-out and the scattering of a fine dot are made excellent and by which a color difference is reduced, fogging is reduced and the occurrence of toner scattering is reduced.例文帳に追加

１０％網点濃度、ライン幅、文字つぶれ、微細ドットのチリ等の諸特性が良好であり、色差が少なく、低カブリであり、且つ、トナー飛散の発生も少ない二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

Because of this, out of the plate packing 22, at least one part of a part which tends to spread to outside in the diameter direction or inside in the diameter direction in the case the taper part 21 is made flat-shaped intrudes into the groove part 40.例文帳に追加

このため、板パッキン２２のうち、テーパ部２１を平坦状とした場合であれば径方向外側や径方向内側へと広がってしまう部分の少なくとも一部が前記溝部４０に入り込むこととなる。 - 特許庁

To provide a swaging structure of a plate by a rivet capable of completely carrying out swaging and increasing shearing load simultaneously only by forming a hole for swaging through punching working by a press machine even when the plate is made of super duralumin.例文帳に追加

板が超々ジュラルミンであっても、プレス装置による打ち抜き加工でかしめ用孔をあけるだけで、かしめが完全に行え、同時に剪断荷重も上げることができるリベットによる板のかしめ構造を提供する。 - 特許庁

The metal connection body 6 is bonded by fusing to the end part electrode 30 and the take-out electrode 21 at a corner part made by the end part electrode 30 of the wiring of the head supporting body 1 and a side end face 23 of a magnetic head 4.例文帳に追加

金属接続体６は、ヘッド支持体１の配線の端部電極３０と、磁気ヘッド４の側端面２３とが作る隅部において、端部電極３０及び取出電極２１に溶着されている。 - 特許庁

When temperature of the oil is low and viscosity thereof is high, a part of the oil is made to stay inside a fixed porous storage means, and when temperature gradually rises and viscosity is lowered, the oil is taken out of the storage means to join with the circulating oil.例文帳に追加

油量の一部を、低い温度と高い粘性のとき固定式多孔質貯蔵手段内に引き留め、加温が進みかつ粘度が低下すると貯蔵手段から取り出し、循環する油量と合流させる。 - 特許庁

Since the turning-on circuit 10 and the turning-out circuit 20 change the duty ratio and the period of the pulse signal, the luminance changing characteristic of the LED becomes nonlinear and can be made to approximate to the luminance changing characteristic of an electric bulb.例文帳に追加

点灯回路１０および消灯回路２０は、パルス信号のデューティー比および周期を変化させるので、ＬＥＤの輝度変化特性は非線形となり、電球の輝度変化特性に近似することができる。 - 特許庁

A ventilation port 94 for discharging an air current or mist received with the inner guide plates 92 out of the cup 64 is made at the section behind the tapered section 90, in the sidewall of the upper sidewall part 84 of the cup.例文帳に追加

カップ上部側璧部８４の側璧において、テーパ部９０の背後の部位には、内部案内板９２で受けられた気流および／またはミストをカップ６４の外へ出すための通孔９４が形成されている。 - 特許庁

Once change of an image is detected from the whole image, the vicinity of the change is cut out and a preferential signal read is made through a second signal output terminal to increase the image update rate of the part where the change is present.例文帳に追加

全体画像から画像の変化を検出したら、その近辺を切り出して第２の信号出力端子から重点的に信号読み出しを行うことで変化のある部分の画像更新レートを上げる。 - 特許庁

The counter-collision is carried out by ejecting an aqueous dispersion of cellulose fibers through a pair of ejection nozzles under a pressure of as high as 70-250 MPa and the ejected streams are made to collide with each other to be crushed.例文帳に追加

対向衝突処理の際、セルロース繊維を水に分散させて得た分散液を、一対のノズルから７０〜２５０ＭＰａの高圧でそれぞれ噴射させると共に、その噴射流を互いに衝突させて粉砕する。 - 特許庁

Sizes (height h1, h2) of protruding parts 104a, 105a protruding into grooves 102a, 103a of the separators 102, 103 out of gas diffusion layers 104, 105 are made different between an anode side and a cathode side.例文帳に追加

ガス拡散層１０４，１０５のうち、セパレータ１０２，１０３の溝１０２ａ，１０３ａ内に張り出す隆起部１０４ａ，１０５ａの大きさ（高さｈ１，ｈ２）をアノード電極側とカソード電極側とで異ならせる。 - 特許庁

The inner bag is made of plastics such as a flexible film and fixed to a port for pouring in and out of a metal can which is constructed of a top panel, a bottom panel and a trunk part connecting the top panel to the bottom panel with the port provided at the top panel.例文帳に追加

天板、底板及び天板と底板とをつなぐ胴部を備え、天板に注出入口を設けた金属缶の注出入口に固定されたプラスチック製内袋であって、可撓性フィルムからなる。 - 特許庁

To provide a coil having a structure which can be actualized inexpensively such that an end led out of winding made of a rectangular wire can be wound around a tie terminal portion without twisting nor leaving a gap with an adjacent portion of the end.例文帳に追加

平角線でなる巻線から引き出された端部を、該端部にねじれを発生させずに、また、隣同士の隙間をなくして絡げ端子部に巻き付け得る、安価に実現可能な構造をしたコイルを提供する。 - 特許庁

From a view point for more efficiently carrying out the magnetic activation of the fluid, it is desirable that all magnetic poles of magnets at a pipe side in the magnetic group at the most downstream side in a flow direction of the fluid in the pipe are made to be the same poles.例文帳に追加

ここで、流体の磁気活性を一層効率的に行う観点からは、配管内流体の流動方向最下流側の磁石群の配管側の磁極を全て同極とするのが好ましい。 - 特許庁