「MADE OUT OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

With respect to an image which includes an obtained edge candidate, after carrying out average luminance decision to seek the average luminance of the image of both sides of a prescribed region which sandwich the edge candidate, or carrying out binarization processing, with respect to the image including an edge candidate, by applying variance value decision to seek the variance value of the edge candidate, decision is made as to whether there is an edge.例文帳に追加

得られたエッジ候補を含む画像に対して、エッジ候補を挟む両側の所定領域の画像の平均輝度を求めて行う平均輝度判定、又はエッジ候補を含む画像に対して２値化処理を行った後エッジ候補の分散値を求めて行う分散値判定を適用して、エッジか否かを判定する。 - 特許庁

Thereafter, gas spouted out from the first supply nozzle 40 is switched from the IPA vapor to nitrogen gas (inert gas), a flow area of nitrogen gas is formed at the same position with the flow area AI, and the substrate W is made to pass through the flow area of nitrogen gas so as to be dried out by vaporizing droplets of IPA condensed on the surface of the substrate W.例文帳に追加

その後、第１供給ノズル４０からの吐出を窒素ガス（不活性ガス）に切り替え、ＡＩと同じ位置に窒素ガスの気流域を形成し、この気流域に基板Ｗを通過させ、基板Ｗ表面に凝縮したＩＰＡの液滴を気化させることにより乾燥を行う。 - 特許庁

The copolymer is polymer made of a first monomer out of mono-functional monomer group as an acrylic derivative having a hydroxyl group at an end and one polymeric unsaturated double bond, and a second monomer out of polymeric multi-functional monomer group having a plurality of unsaturated double bonds.例文帳に追加

前記共重合体は、アクリル系誘導体で末端に水酸基を有し重合性の不飽和二重結合を１つ有する単官能モノマー群の中の第１モノマーと、アクリル系誘導体で重合性の不飽和二重結合を複数有する多官能モノマー群の中の第２モノマーとの重合体である。 - 特許庁

Of the ceramic heater provided with a heating part and an electrode taking-out part connected to it inside a ceramic body, with an end part of the electrode taking-out part exposed to the surface and with a stress relaxation material jointed with the use of a brazing material, a thickness of the stress relaxation material at the side end part is made thinner than that at a center.例文帳に追加

セラミック体の内部に発熱部とこれに連続する電極取り出し部を備え、該電極取り出し部の単部を表面に露出させるとともに、応力緩和材をロウ材を用いて接合したセラミックヒータにおいて、上記応力緩和材の厚みを中央部より側端部が薄くする。 - 特許庁

Palm oil and fat having 3 wt.% or more of diglyceride is made into palm oil and fat of 1 wt.% or less of fatty acid and 2 wt.% or less of diglyceride after thin film distillation by carrying out the thin film distillation in conditions of a vacuum pressure of 20 Pa or less and distillation temperatures of 220 to 290°C.例文帳に追加

ジグリセリド含量３重量％以上のパーム系油脂を、真空圧力が２０Ｐａ以下、蒸留温度が２２０〜２９０℃の条件で薄膜蒸留などにより、薄膜蒸留後のパーム系油脂中の脂肪酸含量を１重量%以下、ジグリセリド含量を２重量％以下にすること。 - 特許庁

In the operation unit (42) of a diagnostic device (40), power generation amount of a photovoltaic power generation unit (20) to be diagnosed, out of the power generation amount of a plurality of photovoltaic power generation units (20), is compared with the average value of power generation amount of remaining photovoltaic power generation units (20), and failure determination is made.例文帳に追加

診断装置（40）の演算部（42）では、複数の太陽光発電ユニット（20）において発電された発電量のうち、診断対象の太陽光発電ユニット（20）の発電量と、残りの太陽光発電ユニット（20）の発電量の平均値とが比較され、故障判定が行われる。 - 特許庁

In the process of the laser beam scanning, the focusing position of the laser beams 3, 3a is controlled so that the focusing position of the laser beam 3 is coincided with the glass plate 1 at the scanning starting part of the cutting line of the glass plate 1 and the focusing position of the laser beam 3a is made out of the glass plate 1 (defocused) at the scanning part thereafter.例文帳に追加

このレーザ光走査の過程において、ガラス板１の切断線の走査始端部でレーザ光３の焦点位置をガラス板１に一致させ、その後の走査部でレーザ光３ａの焦点位置をガラス板１から外す（デフォーカス）ようにレーザ光３，３ａの焦点位置を制御する。 - 特許庁

In the image forming apparatus by which continuous printing of a plurality of pages is possible, a function (set content managing part 105) is provided to set the interval from ejecting of an arbitrary paper to the ejection of the next paper can be made long when carrying out printing of a document constituted of a plurality of pages.例文帳に追加

複数枚の連続した印刷が可能な画像形成装置において、複数ページで構成される文書の印刷を行なう際に、排紙した任意の用紙とその次の用紙の排紙までの間隔を大きく取るように設定する機能を有する（設定内容管理部１０５）。 - 特許庁

To remove local fluctuations in the physical properties, thickness and the like of a thin-walled tube made of a resin by preventing the stagnation of a molten resin material in a molding die to also prevent the occurrence of the joining line of the resin materials flowing out of the openings of respective resin flow channels.例文帳に追加

溶融樹脂材料の、成形ダイ内での滞留を防止し、それに伴って、それぞれの樹脂流路開口から流出した樹脂材料の接合線の発生をも防止して、成形される樹脂製薄肉チューブの、物性、厚み等の局部的な変動を取り除く。 - 特許庁

Out of the two curves 18, 19 which comprise the top cutting face 14A, the radius of curvature a of the curve 18 which comprises a section of the tip end 17A side in the internal edge 17 is made larger than the radius of curvature b of the curve 19 which comprises a section of the rear end 17B in the internal edge 17.例文帳に追加

先端すくい面１４Ａを構成する二つの曲線１８，１９のうち、内縁１７の先端１７Ａ側の部分を構成する曲線１８の曲率半径ａを、内縁１７の後端１７Ｂ側の部分を構成する曲線１９の曲率半径ｂより大きくする。 - 特許庁

Thereafter, finishing by partial surging is carried out in the V slot screen 10, the filled ballast 12 is made to flow in an aquifer 13 from a round hole of a pipe base 3 and filled, a ballast wall is made thicker, sand pumping is prevented, and water pumping capacity is increased.例文帳に追加

そして、Ｖスロットスクリーン(10)内でパーシャルサージングによる仕上げを行い、充填した砂利(12)をパイプベース(3)の丸穴(4)から帯水層(13)の中に流れ込ませて充填砂利壁を厚くし、揚砂を阻止するとともに揚水能力を増加させる。 - 特許庁

In the case that a code error rate of a mobile station 110 reaches a preset upper limit, a new carrier is assigned and the code error rate is improved on the condition that the transmission out is made into a lower transmission output than the maximum transmission output and made constant.例文帳に追加

移動局の符号誤り率が予め設定されている上限値になった場合に、新たな搬送波を割り当てて、最大送信出力より低い送信出力に一定にする条件により符号誤り率を改善することができる。 - 特許庁

To provide a blister pack with a commodity card having a wide area being built therein which is capable of easily taking out an article by double-folding a pack body, and collecting the plastic-made pack body and the paper-made commodity card in a classified manner.例文帳に追加

広い面積を持つ商品カードが内蔵されたブリスターパックにおいて、パック本体を二つ折りすることで物品の取り出しが容易に行え、かつプラスチック製のパック本体および紙製の商品カードを分別回収できるようにする。 - 特許庁

Thus, the disk for the existing MD system can be made usable with the new MD system, and the disk for the new MD system can be made usable with the existing system by initializing them into blank disks before recording is carried out according to the specification of the new MD or the existing MD.例文帳に追加

このように、フランクディスクに初期化してから、新規ＭＤの使用または既存ＭＤの仕様で記録することで、既存ＭＤシステムのディスクを新規ＭＤシステムで使用したり、新規ＭＤシステムのディスクを既存ＭＤシステムで使用できる。 - 特許庁

In a display area other than a low grayscale area, a white LED 28 of a back light 12 corresponding to the display area is made to illuminate with brightness matching the grayscale area, and an illumination area corresponding to the low grayscale area is made to go out.例文帳に追加

低階調領域以外の表示領域については、その表示領域に対応するバックライト１２の白色ＬＥＤ２８の輝度を、その階調領域に合わせて点灯させ、低階調領域に対応する照明領域は消灯させる。 - 特許庁

A collector necessary to a conventional method using the ion beam for covering the substrate 8 and an electrode becomes unnecessary, whereby its measuring system can be made simple, and a measurement of the secondary electrons can be carried out in the deposition system, and a deposition process can be made stable.例文帳に追加

イオンビームを用いる従来法に必要であった基板８と電極とを覆うコレコタは不要なので、測定系をシンプルにすることができ、成膜装置内での２次電子の測定が可能となり、成膜工程の安定化を実現できる。 - 特許庁

To propose a synthetic resin-made bottle capable of being kept and used in a general standing-up state and pouring out liquid by a simple operation without always holding the bottle if an opening plug type pouring out plug is mounted on the opening neck portion.例文帳に追加

一般的な起立状態での保管，使用が可能であり、また開弁式の注出栓を口頸部に装着しておけば、簡単な操作により常時ボトルを持つことなしに液の注出を行える如く変更できる合成樹脂製ボトルを提案する。 - 特許庁

Accordingly when maintenance work such as removing soil sticking on the upper tray part of the upper tray forming member 17 is to be carried out, the maintenance work is made easier by detaching the mounting fixing portion 21 to take out the upper tray forming portion 17 from the back set board 16.例文帳に追加

従って、上皿形成部材１７の上皿部分に付着した汚れを落とす等のメンテナンスを行う場合には、装着固定部２１を外して上皿形成部材１７を裏セット盤１６から取り出せば、そのメンテナンスが容易になる。 - 特許庁

The conductors whose wounding operation is not carried out concerning the seconds 47a, b are made to pass while insulated between the conductors whose wounding operation is carried out so as to be buried in a groove scored on the button wounding surface of the sections 47a, b.例文帳に追加

セクション４７ａ，ｂについて巻回操作が行われない導線については、巻回操作が行われる導線との間で絶縁しつつ通過させるため、セクション４７ａ，ｂのボビン巻回表面に刻設された溝部に埋設するようにしている。 - 特許庁

If a person pays a standard fee set out in an item of Schedule II, no refund shall be made solely for the reason that the appropriate fee is in fact the small entity fee set out in that item. 例文帳に追加

ある者が附則IIのある項目に掲げる標準手数料を納付した場合は，適切な手数料が実際には同項目に掲げる小規模事業体手数料であることのみを理由としては，如何なる手数料も還付されないものとする。 - 特許庁

Meanwhile, gas to be flowed out from a low pressure nozzle part 133 by opening a low pressure valve 127 is made to flow out in the direction being the same as that of the gas from the part 181 and smoothly merges with the gas from the part 181 at the outlet path 61 via a gas guiding path 195.例文帳に追加

一方低圧弁１２７の開弁により低圧ノズル部１３３から流出するガスは、ガス案内通路１９５を経てガス出口通路６１にてバイパスノズル部１８１からのガスと同方向に流出してスムーズに合流する。 - 特許庁

In addition, the server 28 has a conversion part 36, selects and takes out data converted into a color space according to a purpose of use and data made into a form with information such as a profile when an image stored in the file 32 is taken out.例文帳に追加

また、このサーバ２８は、変換部３６を有し、ファイル３２に保存した画像を取り出す際に、使用する目的に応じた色空間に変換したデータやプロファイル等の情報付き形態にしたデータを選択して取り出すことができる。 - 特許庁

Respective phase difference detection circuits 101, 102 and 103 are non-activated responding to an out signal 'out' made by a reference signal REF, and respectively output a voltage signal Vtune at the point of non-activation as a phase comparison signal.例文帳に追加

各位相差検出回路１０１、１０２、１０３は、基準信号ＲＥＦによって作られるアウト信号ｏｕｔに応答して不活性化され、不活性化の時点における電圧信号Ｖｔｕｎｅを、それぞれ位相比較信号として出力する。 - 特許庁

The writing utensil whose outer axis and refill are made of metal and whose draw-out cam draws the refill out, has a spring installed inside the outer axis which biases the refill in an immersing direction and the spring is coated with resin coating.例文帳に追加

外軸とリフィールが金属からなり、かつ、繰り出しカムによりリフィールを繰り出す構造の筆記具において、前記リフィールを没入する方向に付勢するバネ部材を前記外軸内に配置すると共に、前記バネ部品に樹脂コーティングを施した筆記具。 - 特許庁

To provide a wiper blade furnished with a resin made cover, devised hard to remove the resin made cover from a wiper blade main body, easy to continuously hold the cover in a right posture, easy to carry out installation work of the resin made cover and free to use the same spacer as a conventional one as a spacer interposed between a plurality of levers constituting the wiper blade main body.例文帳に追加

樹脂製カバーを備えたワイパーブレードにおいて、樹脂製カバーがワイパーブレード本体から外れ難く、正しい姿勢に保持され続けるようにでき、樹脂製カバーの装着作業が容易となるとともに、ワイパーブレード本体を構成する複数のレバー間に介装されるスペーサとして従来と同様のスペーサを使用できるワイパーブレードを提供する。 - 特許庁

A fluid and a nozzle arm are so made as to come into collision against foams to carry out defoaming by rotating the nozzle arm installed above the liquid surface of a foaming liquid and equipped with a plurality of spraying nozzles opened horizontally or diagonally downward and made to be freely rotatable while spraying a fluid through the spraying nozzles.例文帳に追加

泡立った液体の液面上部に配設した、水平または斜め下方に開口する複数の噴射ノズルを具え、回転自在としたノズルアームの噴射ノズルから流体を噴射しながらノズルアームを回転させることにより、流体及びノズルアームを泡に衝突させ消泡する。 - 特許庁

The pool formation material such as bottom plate 10 with a welding section W2 or the like is made of an austenite stainless steel, the welding section W2 of a site coming into contact with pool water is made to carry out polishing treatment with electrolytic polishine or the like and, a passivation film is formed to make the whole pool as an unpainted state.例文帳に追加

溶接部Ｗ２を伴う底板１０等プール形成材をオーステナイト系ステンレス鋼製とし、プール水と接触する部位の溶接部Ｗ２は、電解研摩等により研摩処理すると共に不動態化皮膜を形成し、プール全体を無塗装としている。 - 特許庁

Also, dry etching using mixed gas including isotropic etching gas made of SF_6 and anisotropic etching gas made of Cl_2 is carried out to a site above a photo-diode to form a vertically shaped opening whose lower edge has the minimum width which is 1 μm or less not following a tungsten grain.例文帳に追加

また、フォトダイオード上の部位には、ＳＦ_6からなる等方性エッチング・ガスとＣｌ_2からなる異方性エッチング・ガスを含む混合ガスを用いたドライ・エッチングを行なうことにより、下端の最小幅が１μｍ以下で、タングステン・グレインに沿わない、垂直形状の開口を形成する。 - 特許庁

A biologcal treatment to destroy cell membranes and cell walls of sludge microorganisms is carried out on the excess sludge generated by biologically treating organic waste water, and the excess sludge is made to have a property which is easy to be solubilized by or assimilated by the microorganisms, and is made as the fuel source of the microorganism fuel cell.例文帳に追加

有機性廃水を生物学的に処理することにより発生する余剰汚泥に対し、汚泥微生物の細胞膜及び細胞壁を破壊する物理化学的処理を施し、可溶化あるいは微生物に資化されやすい性状にして、微生物燃料電池の燃料源とする。 - 特許庁

In a state in which any of microphones 123A-123L is made effective, when a switch of other microphone is depressed, a control part 201 controls a microphone voice switching part 206, so that a voice signal obtained by the microphone whose switch is depressed is taken out and the microphone is made effective.例文帳に追加

マイクロホン１２３Ａ〜１２３Ｌのいずれかが有効とされている状態で、他のマイクロホンのスイッチが押圧された場合、制御部２０１は、マイク音声切り替え部２０６を制御し、スイッチが押圧されたマイクロホンで得られた音声信号が取り出されるようにして、当該マイクロホンを有効にする。 - 特許庁

Light made incident to the first lens 21 is separated by an infrared reflecting mirror 24, light in an infrared wavelength range is received by a CCD 26 of the exchange lens 20 and generates the 3D image, and light out of the inferred wavelength range is made incident to a camera body 10 and generates a film photograph.例文帳に追加

第１レンズ２１に入射した光は赤外反射ミラー２４によって分解され、赤外波長域の光は交換レンズ２０のＣＣＤ２６に受光されて３次元画像を生成し、赤外波長域以外の光はカメラ本体１０に入射してフィルム写真を生成する。 - 特許庁

Next, a 2nd clock 119 is inputted, and the slew rate of the output buffer 114 is made to increase or decrease so that the phase of the second clock 119 is made in identical with a second differential buffer output signal 220 which starts when the transmission path sending out signals 113 are a 2nd reference voltage 152 or more.例文帳に追加

次に第２のクロック１１９を入力し、第２のクロック１１９と伝送路送出信号１１３が第２の参照電圧１５２以上のとき立ち上がる第２の差動バッファ出力信号２２０の位相を一致させるように出力バッファ１１４のスルーレートを増減させる。 - 特許庁

A first clock 118 is inputted, and the time delay of a variable delay circuit 203 is made to increase or decrease so that the phase of the first clock 118 is made identical with a first differential buffer output signal 213 which starts when a transmission path sending out signal 113 is a first reference voltage 151 or more.例文帳に追加

第１のクロック１１８を入力し、第１のクロック１１８と伝送路送出信号１１３が第１の参照電圧１５１以上のとき立ち上がる第１の差動バッファ出力信号２１３の位相を一致させるように可変遅延回路２０３の遅延時間を増減させる。 - 特許庁

Only the light within the predetermined angular range out of the light arriving at the multilayer film 103 is made emitted light 104 and is emitted to the outside of the light guide element, and the light outside the predetermined angular range is reflected by the multilayer film 103 and again made incident on the light guide element so as to make multiple reflection repeated.例文帳に追加

多層膜１０３へ達した光の内、所定の角度内の光のみが、出射光１０４となって導光素子外へ出射され、所定の角度外の光は多層膜１０３で反射され、再び導光素子へ入射し、多重反射を繰り返す。 - 特許庁

To provide an optical recording device with which the integration of optical recording devices and optical circuits is made possible and recording and erasing of information are made possible after manufacturing the optical recording device and which executes high-speed read-out by employing the configuration to record and reproduce the information by changing the photonic crystal state.例文帳に追加

フォトニック結晶状態を変化させることにより情報を記録再生する構成を採用して、光記録デバイスと光サーキットを集積化することができ、光記録デバイスを製造後に情報を記録、消去することができ、高速な読み出しを実行する光記録デバイスを提供する。 - 特許庁

This rotor structure is equipped with a rotating shaft 12, a cylindrical rotor magnet 13 where S poles and N poles are magnetized alternately in circumferential direction and which is united with the rotating shaft 12, and a bush member 14 which is made in the shape of a disc out of a metallic plate and where a shaft hole 19 is made at the center.例文帳に追加

回転軸１２と、円周方向にＳ極とＮ極とが交互に着磁されるとともに回転軸１２と一体化される円筒状のロータマグネット１３と、金属板により円盤状に形成されるとともに中央部に軸孔１９が形成されたブッシュ部材１４とを備える。 - 特許庁

When a special internal winning combination and a predetermined internal winning combination made redundant won and a pattern combination corresponding to the predetermined internal winning combination is displayed on a pattern display means, when putting out the game values provided outside, intervals of the put-out are changed by a put-out control means.例文帳に追加

特別の内部当籤役及び所定の内部当籤役が重複して当籤し、所定の内部当籤役に対応する図柄の組合せが図柄表示手段に表示された場合であって、付与される遊技価値が外部に払出されるときは、払出制御手段によって払出しの間隔を変化させるようにした。 - 特許庁

When an image is read out, only parts corresponding to every other pixels P1 in vertical and horizontal directions on a liquid crystal layer 14 are made translucent, the image of a pixel P1 is read out, and similar actions are respectively repeated for pixels adjacent to the pixel P1, thus a document image is read out for all pixels.例文帳に追加

画像の読み取り時には、液晶層１４における縦横に１つおきの画素Ｐ１に対応する部分だけが透光状態にされて、画素Ｐ１についての画像が読み取られ、同様の動作が画素Ｐ１に隣接する画素について、それぞれ繰り返されることにより、全ての画素について原稿画像が読み取られる。 - 特許庁

This liquid-crystal display device includes a transmissive liquid- crystal panel 1 and a backlight device made of a prism-part forming light guide plate 9 having a non-scattering reflection surface and causing the light coming out from directive light sources 10 to go out toward an outgoing surface 15 of the light guide plate.例文帳に追加

本発明に基づく液晶表示装置は、指向性光源１０から出た光を導光板出射面１５に向けて出射する非散乱性の反射面を有するプリズム部形成導光板９とを含むバックライト装置と、透過型液晶パネル１とを含む、液晶表示装置である。 - 特許庁

The demodulating means demodulates a first demodulation signal and a second demodulation signal which has a phase difference by 90° with respect to the first demodulation signal as a result of DFT (Discrete Fourier Transform) operation made on a read out signal, which is a NULL servo pattern recorded in a servo area of a medium, read out by a head.例文帳に追加

復調手段は、媒体のサーボ領域に記録されたＮＵＬＬサーボパターンをヘッドが読み出した読出信号に対するＤＦＴ（Discrete Fourier Transform）演算の結果として、第１の復調信号、及び第１の復調信号と９０度の位相差を有する第２の復調信号を復調する。 - 特許庁

By this procedure, since the slide speed is made to be within the reference speed range by means of moving the magnetic card with slide in accordance with the suggested handling method of the magnetic card when the read-out is retrieved, the probability for reading out the card data stored in the magnetic card is increased.例文帳に追加

これにより、読み取りを再試行する際には、示唆された磁気カードの取り扱い方にしたがって磁気カードをスライド移動させることで、そのスライド速度を基準速度範囲内にすることができるので、磁気カードに記憶されたカードデータを読み取る確率を向上させることができる。 - 特許庁

If the manuscript conveyed is made of a thin paper such as tracing paper, a lighting lamp 74 for reading out the other face of the manuscript originally is moved directly under a thrusting member 60, and the image is read out while the lighting lamp 74 is lightened.例文帳に追加

搬送されてくる原稿がトレーシングペーパのような薄紙で構成されている場合、本来原稿の他の面を読み取るために設けられた照明ランプ７４を突き当て部材６０の直下に移動させ、照明ランプ７４を点灯させた状態でＣＩＳ５０による画像読み取りを行う。 - 特許庁

After polarizing film is formed in a mold having a predetermined shape, the injection molding of the thermoplastic resin is carried out, alternatively, after putting the polarizing film in the mold, the injection molding of the thermoplastic resin is also carried out, and thereby the thermoplastic resin made casing having a decorative effect can be obtained.例文帳に追加

偏光フィルムが所定形状の型内に成形された後、熱可塑性樹脂を射出成形する、或いは、偏光フィルムが該型に置かれた後、熱可塑性樹脂を射出成形することによっても、装飾効果を有する熱可塑性樹脂筐体を得られる。 - 特許庁

To solve such a problem that a user is required to repeatedly execute a check-out operation and a check-in operation and consequently forced to execute a complicated operation when the user wants to successively change properties of a plurality of document files, in a system in which check-out and check-in operations are required each time property editing is made to each file.例文帳に追加

各ファイルのプロパティ編集を行う際に、毎回チェックアウト、チェックイン操作を行うようなシステムにおいて、複数の文書ファイルのプロパティを連続して変更したい場合、ユーザーはチェックアウト操作とチェックイン操作を繰り返し行う必要があり、煩雑な操作が必要となる。 - 特許庁

To reduce the flowing-out quantity of slag by obstructing the formation of vortex on molten iron surface near a discharging hole for long time, when the molten iron is made to flow out from this discharging hole, even if inert gas is not blown to the molten iron held in a converter having the discharging hole.例文帳に追加

排出口を有する転炉に収容される溶銑に不活性ガスを吹き込まなくとも、この排出口から溶銑を流出する際にこの排出口の近傍の溶銑の浴面における渦流の形成を長期間にわたって阻害して、スラグの流出量を低減する。 - 特許庁