「MODerate」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When heat is applied to the cover sheet 1, a temperature difference is generated between the surface of the sheet base material 2 and the surface of the heat conducting member 3 after a specified time passes thereby allowing the skin to feel a moderate high temperature.例文帳に追加

したがって、前記被覆シート１に熱が与えられた場合、一定時間経過後に、前記シート基材２の表面と前記熱伝導部材３の表面との間に温度差が生じ、肌に適度な高温感を与えることができる。 - 特許庁

To provide a conductive rubber roller which controls high viscosity in forming, in which conductive carbon black is distributed uniformly, which has moderate hardness and small resistance unevenness, which can form a uniform image, and which is excellent in bleeding resistance.例文帳に追加

成形時における高粘度化を抑制し、導電性カーボンブラックが均一に分散され、適度な硬度を有し、抵抗ムラが小さく、均一画像を形成でき、耐ブリード性に優れる導電性ゴムローラーを提供することにある。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic that has an excellent combing property in blowing, excellent prevention effects on dryness and damages from heat, has no stickiness in finishing, provides moist feeling and collecting feel, moderate setting properties and excellent detergency.例文帳に追加

ブロー時の櫛通り性に優れ、ぱさつきや熱からの損傷を防止する効果に優れ、仕上がりがべたつかず、潤い感とまとまり感を付与でき、適度なセット性を有し、さらには洗浄性にも優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a thin knitted fabric that creates gloss of high-class feeling, soft and bulky feeling with excellent texture such as moderate draping and dry feeling, and comfortable wearing feeling, which are similar to those created from a thin knitted fabric of weakly or strongly twisted silk yarns.例文帳に追加

絹糸を用いた甘撚〜強撚の薄地編物が有すると同様な、高級感のある光沢を有し、ソフトな膨らみ感があり適度な落ち感、ドライ感等の優れた風合い、快適な着用感のある薄地編物を提供する。 - 特許庁

A corner portion 1d for bridging the side 1a and bottom 1b of the container main body 1 in a curved shape is disposed to moderate an angle formed by extending the side 1a and the bottom 1b.例文帳に追加

容器本体１内側の側面１ａと底面１ｂの間には両方の面を延長したときに成す角度を緩和するように両面を湾曲状にかけ渡すように設けて接続する角部１ｄが設けられている。 - 特許庁

This tea drink has a moderate roasted flavor and mellowness which is characteristic of cereal tea, and which is lowered in pasty sensation of starch and improved of taste.例文帳に追加

平均粒子径が１μｍ以下の超微粉砕茶葉を添加することにより、穀類茶特有の適度な焙煎香とまろやかさを有し、でんぷん質の糊感が低下された、呈味が改善された茶飲料であって、次の工程を含む。 - 特許庁

To provide a ply forming apparatus and a ply forming method by which a ply having a uniform cord space, moderate thickness and smoothness can be obtained while making topping rubber sufficiently invade between element wires without damaging a steel cord.例文帳に追加

スチールコードを損傷させることなく、その素線間にトッピングゴムを十分に侵入させつつ、コード間隔が均一で適度な厚さかつ平滑なプライを得ることのできるプライ形成装置及びプライの形成方法の提供。 - 特許庁

To prevent reduction of a battery performance by suppressing evaporation of an electrolytic solution from an electrolyte layer at the folded part of a folded belt-shaped positive electrode sheet or negative electrode sheet, and moderate impact from outside applied to that part.例文帳に追加

折畳まれた帯状の正極シート又は負極シートの折目における電解質層から電解液が揮発することを抑制して電池性能の低下を防止するとともに、その部分に加わる外部からの衝撃を緩和する。 - 特許庁

To enhance cut-off performance by producing moderate plastic fluidization to excavated sediment even in the ground with high salinity concentration, thereby stabilizing a working face and ensuring smooth soil removal to enable smooth excavation and jacking.例文帳に追加

塩分濃度が高い地盤であっても、掘削土砂には適度な塑性流動化を生じさせて止水性を高め、切羽の安定が図れるとともに、円滑な排土が保障されて順調な掘削推進が行えるようにする。 - 特許庁

Since being bellows and having moderate flexibility and rigidity, the flexible pipe 11 is easily bent upward by hands and is kept as it is not to require a space for receptacle attaching work or the like in the horizontal direction.例文帳に追加

フレキシブルパイプ１１は蛇腹体であり適度の可撓性と剛性とを有しているため、手作業で容易に上方に屈曲されてそのまま保持され、レセプタクルの取付作業などのためのスペースを水平方向には必要としない。 - 特許庁

When the liquid crystal polymer is used for the support, since the reflecting surface turns into a moderate rough surface, light emitted from the light emitting element is scattered by the reflecting surface, and emitted light becomes light having uniform intensity.例文帳に追加

支持体に液晶ポリマーを用いた場合は、反射面はミクロな凹凸による適度なざらつきのある面となるため、発光素子から出射した光は反射面で散乱され、出射光は一様な強度の光となる。 - 特許庁

This plate for preventing scattering of the sand is characterized by providing an elastic plate material from a material having moderate elasticity, forming plural slits extending from the upper edge of the plate material to the middle thereof and forming an adhesive layer in place under the undersurface of an elastic plate.例文帳に追加

適度の弾力性を有する素材にて弾力板体を設け、該板体の上縁より中程に至るスリットを複数個形成し、弾力板体裏面下部適所に粘着層を形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Air is supplied from an air hole 7 communicating from the spindle end side of the machine tool to the milling tool 3 to moderate thermal shock on a cutting tip such as a CBN tip 15 during cutting to further extend a service life.例文帳に追加

さらに、工作機械の主軸端側からフライス工具３に連通するエア穴７よりエアを供給して、ＣＢＮチップ１５の如き切刃チップに対する切削中の熱衝撃を和らげ、一層の寿命延長を図る。 - 特許庁

This substitute for wood for the oviposition may be prepared by stuffing pulverized wood, a mat, etc., for the oviposition in the interior of a paper cylinder, a wood cylinder, etc., compressing the paper cylinder, wood cylinder, etc., stuffed therewith under a moderate pressure with a compressor, etc., and adjusting the compressed cylinder to a hardness suitable for the oviposition.例文帳に追加

紙筒や木筒等の中に粉砕木や産卵用マット等を詰めて、圧縮機等を使用して適度な圧力で圧縮し、産卵に適した堅さに調整された産卵木の代用品を作成すれば良い。 - 特許庁

To provide a grease supply mechanism, advantageous in manufacturing costs, which enables the supply of grease even under no spatial allowance by accurately supplying the grease to a lubrication part and is capable of checking if the supplied grease is moderate quantitatively.例文帳に追加

潤滑部にグリースを確実に供給し、スペース的に余裕がなくてもグース供給可能に配備でき、供給されたグリースが適正量であるか確認でき、製作コスト的に有利な、グリース供給機構を提供する。 - 特許庁

To provide footwear insoles that can be used for footwear such as men's shoes, women's shoes and sneakers, that can create excellent feel of wear in the footwear, and that can also provide a wearer a moderate therapeutic point stimulation effect.例文帳に追加

一般的な紳士靴、婦人靴、スニーカー等の履物に使用することができ、以て、当該履物につき、良好な装着感を創出すると共に、適度なつぼ刺激効果が得られる履物用インソールを提供することを課題とする。 - 特許庁

To form a moderate solidification layer on the surface of a liquid film while keeping the bulk portion of a coating film in a liquid or half-dried state moderately without using the technique of reduced pressure drying, for a film of processing liquid applied onto a substrate to be treated.例文帳に追加

被処理基板上に塗布された処理液の膜に対して、減圧乾燥の手法を用いずに塗布膜のバルク部分を程よく液状ないし生乾き状態に保ったまま液膜の表面に適度な固化層を形成すること。 - 特許庁

In a fiber-reinforced concrete having a sand particle-supported fiber-reinforced resin article 1 in a moderate dispersion state, a sand particle 3, which is supported by the sand particle-supported fiber-reinforced resin article 1 blended into cement concrete, and the cement concrete are strongly bonded to each other.例文帳に追加

砂粒担持繊維強化樹脂物品１が適度に分散した繊維強化コンクリートは、セメントコンクリートと混合された砂粒担持繊維強化樹脂物品１が担持する砂粒３がセメントコンクリートと相互に強く接着結合する。 - 特許庁

The fan control unit 142 calculates the revolutions of fans necessary for moderate cooling of the disc array device under the present mounting state in accordance with the transmitted data and changes the present fan revolutions to proper revolutions.例文帳に追加

ファン制御部１４２は送られてきたデータを元に現状の実装状況において過不足無くディスクアレイ装置を冷却するために必要なファン回転数を計算し、現状のファン回転数を過不足無い回転数に変更する。 - 特許庁

To provide a food and a drink enabling diabetes and hyperglycemia to be effectively prevented/treated through combining continuous and moderate exercises so as not to cause ill effects such as obesity due to lack of exercise.例文帳に追加

運動不足による肥満などの弊害を生じることのないよう、継続的かつ適度な運動を組み合わせることにより、糖尿及び高血糖を効果的に予防、治療することができる飲料食品を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a deeply green glass having moderate transparency as a glass and capable of preventing transmission of light with a given wavelength region through utilizing glass cullet of mixed color which has not been much used As a glass recycling material so far.例文帳に追加

従来ガラス再生材料としてあまり使用されなかった混色ガラスカレットを有効利用し、ガラスとして適度な透明度と一定波長域の光の透過を防ぐことができる濃緑色ガラスの製法を提供する。 - 特許庁

To provide a food producing method for producing Gyoza (Jiaozi:Chinese food), pizza, steak and fish which have moderate scorch in burnt mark when heating with a microwave oven, and crispy palate feeling, easy to be handled and excellent in production stability.例文帳に追加

電子レンジで加熱した際に、焼き面がほどよい焦げ目を有し、また食感もクリスピーである餃子、ピザ、ステーキ、魚を製造する方法であって、さらにハンドリングが容易で製造安定性に優れた製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition for automatic dishwashers excellent in detergency to tea incrustation, cloudiness of glass, stains by oil, and the like, capable of being produced without decreasing production efficiency and having transparency in appearance and moderate viscosity.例文帳に追加

茶渋、ガラスの曇りや油汚れなどの洗浄力に優れ、製造効率を低下させることなく製造可能であり、その外観が透明で適度な粘性を持つ自動食器洗浄機用液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil pump control apparatus of a vehicle, capable of preventing an oil receiving portion from being deficient in hydraulic pressure even at sudden deceleration while preventing a second oil pump from being uselessly driven even at moderate deceleration.例文帳に追加

緩減速時であっても、無駄に第２のオイルポンプが駆動されることを防止しつつ、急減速時であっても、油受給部が油圧不足となることを防止することができる車両のオイルポンプ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a molded product suitable for use in a thin/highly precise optical lens by using a rubber modified styrene resin composition having good dimensional stability, impact resistance, high index of refraction and moldability, and moderate transparency.例文帳に追加

寸法安定性、耐衝撃性、高屈折率、成形加工性が良好で、かつ適度な透明性を有するゴム変性スチレン系樹脂組成物を用いることにより、薄肉・高精細な光学レンズ用途に適した成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for forming a metal container which is designed to form a structure of a moderate size regardless of the number of cycles of processing to be performed and complexity in regard to the metal container, without requiring an excessive installation space.例文帳に追加

金属容器に関し実行すべき処理サイクルの数及び複雑性に関わらず、且つ過大な設置空間を必要とすることのなく、適度な大きさの構造体を形成するようにした金属容器成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide novel crosslinked amino resin particles having sufficient hardness and moderate flexibility, being excellent in solvent resistance and heat resistance, and being capable of performing highly precise uniform polishing when used as, for example, polishing particles.例文帳に追加

十分な硬度と適度な柔軟性とを兼ね備えるとともに、耐溶剤性および耐熱性にも優れ、例えば研磨剤用粒子として用いた場合に高精度の均一な研磨が可能な、新規なアミノ樹脂架橋粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a crimped yarn made of polytrimethylene terephthalate fiber most suitable for fabrics for clothes uses and a pattern yarn for a lace, etc., and having a soft touch feeling, moderate bulkiness and shrinkage percentage and a good crimped form substantially without having a torque.例文帳に追加

衣料用途向けの布帛やレースの柄糸等に最適な、ソフトな風合い、適度なバルキー性と収縮率、及び良好な捲縮形態を持ち、実質的にトルクのないポリトリメチレンテレフタレート繊維の捲縮糸を提供する。 - 特許庁

The gel-like dessert food has flavor and palate feeling with both of thickness and moderate sharpness, and is produced by: adding separated soybean protein to a dairy product and sugar at an amount having at least a gelation concentration; and heating the mixture to form a gel.例文帳に追加

乳製品と糖類に分離大豆たん白をゲル化濃度以上の量で配合し、加熱してゲルを形成させることにより、濃厚さと適度なキレを併せ持った風味食感のゲル状デザート食品を得ることができる。 - 特許庁

In an electrolytic cell 1 arranging an anode 3 and a cathode 5 by sandwiching a solid polymer membrane 7, moderate high-temperature pure water or city water is supplied from a temperature control unit 30 to an anode chamber 13 provided with the anode 3.例文帳に追加

固体高分子膜７を挟んで陽極３と陰極５とを配設してなる電解セル１には、陽極３が設けられた陽極室１３へ、温度制御ユニット３０から中高温の純水または水道水が供給される。 - 特許庁

To provide a high-strength aluminum casting alloy which has a higher strength than a conventional aluminum casting alloy while maintaining moderate toughness (elongation) at ordinary temperature (25°C), and to provide a compressor impeller using the same.例文帳に追加

本発明は、従来のアルミニウム鋳造合金に比べて、常温（２５℃）において適度な靭性（伸び）を有しつつ高強度を有する、高強度アルミニウム鋳造合金およびこれを用いたコンプレッサ羽根車の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a hydrous soft contact lens which ensures little adhesion of dirt and no sticking of the lens to the cornea during wear, has smooth and stable movement of the lens because of its moderate tensile elastic modulus and is excellent in suitability to long-term wear.例文帳に追加

装用した時に汚れ付着性が少なく、角膜へのレンズの固着が無く、適度な引っ張り弾性率を有するため、レンズの動きがスムーズで安定しており、長期間の装用性に優れた含水ソフトコンタクトレンズを提供する。 - 特許庁

The penetrating part of the cathode lead body 11, penetrating through the boss part 6, is inclined down toward the cathode body 12 fitted at the tip of the cathode lead body 11 with a moderate angle θ with respect to the axis 4a of the barrel 4.例文帳に追加

前記陰極リード体１１のうち前記ボス部６を貫通する部分を、バレル４の軸線４ａに対して当該陰極リード体１１の先端における陰極体１２に向かって斜め下向きに適宜角度θだけ傾斜する。 - 特許庁

The method for the determination of the diffusion tensor anisotropy or the surface energy anisotropy does not require the formation of particular structures, and enables this type of determination to be performed in the case of moderate-amplitude perturbations.例文帳に追加

本発明は、特定の構造の形成を要求せずに拡散テンソルの異方性または表面エネルギーの異方性を決定する方法であって、適度な振幅の摂動の場合にこのような決定を可能にする方法に関する。 - 特許庁

Since both of the frequency of the operation clock signal CPCK and the level of the power source voltage E depend on the voltage level of the voltage control signal LPS, the reduction of power consumption and the moderate operation speed can simultaneously be realized.例文帳に追加

動作クロック信号ＣＰＣＫの周波数と電源電圧Ｅのレベルは、いずれも電圧制御信号ＬＰＳの電圧レベルに依存しているので、消費電力の低減と適度な動作速度とを同時に実現することができる。 - 特許庁

To provide a polyurethane urea resin adhesive that has a moderate adhesion power which the conventional polyurethane adhesives could never attain, by improving the defect, the poor removableness, of an acrylic resin adhesive.例文帳に追加

本発明はアクリル樹脂系粘着剤の再剥離性の不足という欠点を改善し、従来のポリウレタン樹脂系粘着剤では達成できなかった中粘着力を有するポリウレタンウレア樹脂粘着剤を提供するものである。 - 特許庁

With regard to national defense-related expenditures, while drastically reducing overall defense spending, we will aim at an efficient and moderate defense buildup and have made prioritized budget allocations to measures to cope with new threats, such as terrorism and ballistic missiles.例文帳に追加

防衛関係費については、思い切った削減を行う中で、テロや弾道ミサイル等の新たな脅威に対応するための配分の重点化を図りつつ、効率的で節度ある防衛力整備を行うこととしております。 - 財務省

To obtain a rubber vibration isolator moderate in lowering of properties, that is, improved in thermostability, even in a high-temperature circumstance such that various properties are lowered in the conventional rubber vibration isolators each having a thermostability.例文帳に追加

従来の耐熱性防振ゴムでは各種物性が低下していたような高温環境下においても、物性が低下することの少ない防振ゴム、すなわち、従来より耐熱性が向上せしめられた防振ゴムを提供すること。 - 特許庁

To provide a weatherstrip improved in mounting work efficiency by providing a moderate rigid feeling or straightness keeping feeling while reducing weight by the elimination of a core material and performing mounting work by one's bare hand without using a tool.例文帳に追加

芯材廃止による軽量化を図りつつも適度な剛性感もしくは真直性保持感を具備させて、治具を用いることなく素手で取付作業を行えるようにし、もって取付作業性を改善したウエザーストリップを提供する。 - 特許庁

To provide a curable resin composition having moderate reactivity, excellent in balance between a curing speed and a pot life, excellent in flexibility and strength characteristics of a cured product thereof, and capable of being suitably used for a member of an aircraft, etc.例文帳に追加

反応性が適度で硬化速度および可使時間のバランスに優れ、かつ、硬化物の柔軟性および強度特性に優れ、更に、航空機用部材等に好適に用いることができる硬化性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight transformer that has moderate capacity such as, for example, 2,000 kVA, and can be disposed on a pole or both inside and outside a house without a need for a large scale facility, such as a distribution tower.例文帳に追加

例えば２０００ｋＶＡといった中程度の容量を有するとともに、配電塔といった大がかりな設備を要することなく、例えば柱上又は屋外・屋内に設置可能な、小型且つ軽量な変圧器を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device which can moderate the dispersion of use frequency of a recording element and prevent a specific recording element from rapidly deteriorating, even in case a recording head equipped with a recording element having the same degree of life as a conventional recording element, is used.例文帳に追加

従来と同程度の寿命を持つ記録素子を備えた記録ヘッドを用いても、記録素子の使用頻度の偏りを緩和可能で、特定の記録素子が早く劣化してしまうことがない記録装置を実現する。 - 特許庁

To allow electrical connection in a very small clearance, to allow follow the unevenness and an inclination on the surface of an electrode, and a dimensional error and an assembling error in a finished component, to reduce contact pressure, to moderate vibration, and to enhance reliability.例文帳に追加

極めて狭い間隙で電気接続が可能で、電極の表面の凸凹や傾き、部品の出来上がり寸法誤差や組み立て誤差に追従でき、接圧が低く、振動を緩和でき、信頼性の高い電気接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mix for batter having no slimy feeling between coating and ingredients, excellent in binding property of coating and in finish of fried coating, and to be used for obtaining a fried food having moderate crispiness in a platable feeling and no crunchy hardness.例文帳に追加

衣と揚げ種の間のぬめり感がなく、衣結着性が良好でかつ衣の揚がりが良く、食感に適度のサクミがあり、ガリガリした硬さがないフライ食品を得るためのバッター用ミックスを提供することにある。 - 特許庁

To provide a part cover for a tea manufacturing machine capable of together having on a same surface contradictory qualities of moderate frictional resistance and elasticity capable of realizing sufficient rubbing of tea leaves, and unstickiness facilitating removal of tea incrustation.例文帳に追加

充分な茶葉のより込みを実現し得る適度な摩擦抵抗と弾力性、そして茶しぶが取れ易い非粘着性という相反する性質を同一表面に併せ持つ素材を以て製茶機部品用カバーを作る。 - 特許庁