「MODerate」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the tubular joint is preferably to be formed of a material showing higher resistance to rapid cracks development than two thermoplastic resin pipes to be joined together, or is preferably to be formed of a moderate quality of material to the material of the latter.例文帳に追加

ここで、前記管状継手は、接合すべき２つの熱可塑性樹脂管よりも耐急速亀裂進展性の高い材質とするか、或いは、管状継手の材質は、接合すべき２つの熱可塑性樹脂管の中間の材質とすることが好ましい。 - 特許庁

With the method suitable for tissue fusion or coagulation, after the start of treatment of the tissue, i.e., after the completion of a phase (I), a phase (II) is commenced, during which biological tissue is treated for a certain specified process time with moderate energy input.例文帳に追加

組織融合または組織凝固に適した方法において、組織の治療開始後、すなわち、段階（Ｉ）完了後、段階（ＩＩ）が開始され、その間、生物組織は、穏やかなエネルギー入力で特定の指定の工程時間にわたって治療される。 - 特許庁

To provide a use restriction system, use restriction method and program of a network application for effectively preventing dependence on a network application, and for positively promoting the use of the network application in a moderate range.例文帳に追加

ネットワークアプリケーションに対する依存症を効果的に防止すると共に、ネットワークアプリケーションの利用を節度ある範囲において積極的に促進することを可能とするネットワークアプリケーションの利用制限システム、利用制限方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an effective detected value calibration method which enables the acquisition of an image of a specimen with a moderate contrast by carrying out an effective calibration and an X-ray CT system, a phantom for calibration and a holder used for it.例文帳に追加

有効なキャリブレーションを行い、適度なコントラストの被検体の画像を得ることを可能にする検出値較正方法、並びにこの検出値較正方法に用いられるＸ線ＣＴ装置、較正用ファントムおよび保持具を提供する。 - 特許庁

Testing food material A is material A is dished out by a moderate weight according to the amounts of food ingested in the morning, noon and evening for the past several weeks of each subject as a tested subject, and testing food C for three days, that is, nine times in total is prepared.例文帳に追加

試験用食品素材（Ａ）を、検査の対象となる被験者１人１人の過去数週間の朝昼晩の摂食量に基づいて、適度な重量に取り分けると共に、３日分・計９回の試験用食品（Ｃ）を作る。 - 特許庁

To provide an abrasive-cloth fixing adhesive tape capable of uniformly abrading even semiconductor wafers having a wavy surface or wafers having a local step, generated in a circuit-forming process, along the wavy surface or step so as to moderate level differences over the entire surface of the wafer.例文帳に追加

うねりを持った半導体ウェーハや回路形成過程で局所の段差が生じたウェーハでも、そのうねりや段差に沿ってウェーハ全面を均一に高低差を緩和するように研磨できる研磨布固定粘着テープを提供する。 - 特許庁

The lowest game mode which is thus made high probability of shifting to the highest game mode and given an indulgent winning probability is not always a disadvantageous one and, even if the player selects a game machine with the lowest game mode, this constitution can moderate the disadvantage of the player.例文帳に追加

こうして、最高遊技モードへの移行の可能性が高く、また、当選確率も甘くされ得る最低遊技モードを必ずしも不利なものとせず、遊技者が最低遊技モードの遊技機をつかんでも、この者の不利を緩和できるようにした。 - 特許庁

D rings 3 are fixed with pieces of folded-back cloth 4 at moderate positions at a front body part 1a of a fishing vest 1 and a fishing tackle- holding member A capable of holding the disgorger 5 for fishing such as the pliers and the towel 6 is installed by a hook 7 at one of the D rings 3.例文帳に追加

釣服１の前身頃部１ａの適所にＤ環３が折り返し布片４で固定され、Ｄ環３の一つにはプライヤ−等の釣り用針外し具５とタオル６が保持可能な釣用具保持部材Ａがフック７で取り付けられている。 - 特許庁

To provide a low oil foaming oil-in-water emulsified oil and fat composition prevented from separation-precipitation in storing, having a moderate foaming time, and enabling obtaining whipped cream excellent in heat resistance shape retention, melting feeling in the mouth, and flavor (milk flavor and body taste).例文帳に追加

保管中の分離沈降が防止され、適度な起泡時間であり、且つ、得られるホイップドクリームの耐熱保型性、口溶け、風味（乳風味とコク味）が良好である、低油分起泡性水中油型乳化油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric movable shelf apparatus which widens a safety range for an operator at a moderate price, and solves problems caused by deflection of an installation floor by grasping the skew of a movable shelf due to overhang of cargoes, breakage of the cargoes, an staked amount of the cargoes, and the like.例文帳に追加

低コストで、作業者に対する安全範囲を広くしながらも、荷物のオーバーハングによる移動棚の斜行、荷物の破損、積載量等を把握して設置床の撓みによる不具合を解消できる電動移動棚装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cleanser composition that causes low irritation of the skin or hair, forms rich, smooth bubbles at washing, exerts high rinsing property and smoothness at rinsing and, after use, gives moderate feeling of residue remaining and imparts smoothness and moistness to the skin or hair.例文帳に追加

皮膚や毛髪に対する刺激性を抑え、洗浄時には豊かで滑らかな泡を実現し、すすぎ時にはすすぎ性とすべり性を与えるとともに、使用後は適度な後残り感、滑らかさ、潤い感が得られる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

Also, the lighting control device allows to control at least one of the inclination characteristics of rising from darkness to lightness of the LED and the inclination characteristic of falling from lightness to darkness to an optional inclination characteristic, particularly to moderate inclination characteristics.例文帳に追加

また、点灯制御装置はＬＥＤの暗から明への立ち上がりの傾き特性と、明から暗への立ち下がりの傾き特性の少なくとも一方を任意な傾き特性、特に傾きの緩やかな特性に制御することを可能にする。 - 特許庁

To provide a cold storage device for corpses, a corpse transfer vehicle and a corpse transfer method, which can ensure adequate cooling performance and sterilizing power and moderate burden on persons who carry the corpse by hand.例文帳に追加

十分な冷却能力及び滅菌能力を確保することができ、しかも人力による遺体搬送時における作業者の負担を従来に比して軽減することができる遺体保冷装置、遺体搬送車及び遺体搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide noodle-like food products that do not impair qualities as noodles in eating, have moderate texture, secure qualities as food to place on the market and have cross-sectional shapes of various specific shapes except circles.例文帳に追加

本発明は、喫食時においても麺としての品質を損なわず、適度な食感を有し、食用として上市しうる品質を確保することができる、断面形状が丸以外の、様々な特殊な形状の麺状食品を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a switch device in which a unit operation angle necessary for obtaining one time moderate click feeling can be changed and operability can be improved better than a conventional one and a designing flexibility of a control system can be improved.例文帳に追加

１回の節度感を得るのに必要な単位作動角度を変更可能として、従来よりも操作性を向上させることが可能であるとともに、制御系の設計自由度を向上させることの可能なスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

The method of punching the composite sheet member 10 having the adhesive layer 12 with the punch 20 places the composite sheet member 10 on a die 21, and also places a film sheet 30 having moderate ductility on the composite sheet member 10 to carry out punching.例文帳に追加

粘着剤層１２を有する複合シート部材１０をパンチ２０で打ち抜く方法において、前記複合シート部材１０をダイス２１の上に載置し、該複合シート部材１０の上に適度な伸度を有するフィルムシート３０を載せて打ち抜く。 - 特許庁

To obtain emulsified fruit spread having moderate lightness and thickness and excellent heat-resistance not to speak of excellent shape retainability and spreadability as a spread and further obtain an emulsified fruit spread having excellent meltability in the palate.例文帳に追加

スプレットとしての優れた保形性とスプレット性を有することはもちろんのこと、適度な軽さとコクを有した食味であり、しかも耐熱性に優れた乳化状果実スプレット、さらには口溶け感に優れた乳化状果実スプレットを提供する。 - 特許庁

To provide a thick and thin yarn suitable as clothes and affording a fabric having softness, a fullness feeling, drapeability and moderate stiffness and firmness and a more natural feeling and to provide a method for production by which the yarn can efficiently be produced.例文帳に追加

衣料用として好適で、柔軟性、膨らみ感、ドレープ性と適度なハリ、コシを有し、よりナチュラル感のある布帛を得ることができるシックアンドシンヤーンを提供するものであり、さらにそれを効率よく製造することができる製造法を提供する。 - 特許庁

Since the spring constant can be reduced consequently while reducing the size of the housing 10, the rotary encoder 1 can be reduced in size, and the contact pressure of the protruding part 7c with the tooth groove 5e can be reduced to moderate change in rotating torque of the shaft 2.例文帳に追加

その結果、ハウジング１０を小さくさせつつ、バネ定数を小さくすることができるので、ロータリエンコーダ１の小型化が図られ、凸部７ｃと歯溝５ｅとの接触圧力を小さくして、シャフト２の回転トルクの変化を緩やかにできる。 - 特許庁

To provide a radiation curable resin composition for an optical member capable of forming a cured product having a high refractive index and such a moderate hardness (Young's modulus) as to suppress the distortion of a surface relief structure of a Fresnel lens or the like, and less liable to cause yellowing due to light.例文帳に追加

高屈折率で、フレネルレンズ等の表面凹凸構造が歪みにくい適度な硬度（ヤング率）を有し、かつ、光による黄変が少ない硬化物を形成することができる光学部材用放射線硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a worsted-tone filament woven fabric providing shadow feeling owing to fine dye-unevennesses when dyed, thus giving deep-dyed-expression, and having gloss of sophisticated feeling, excellent color developability, touch of rich refreshing cool feeling, and moderate hygroscopicity.例文帳に追加

染色した時に微少な染斑による陰影感を与え、深みのある染色表現を得ることができ、高級感のある光沢、優れた発色性、清涼感に富んだ風合い、適度な吸湿性を有する梳毛調フィラメント織物を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for deriving the presence of a closed energy sequence including gravitation, weak force, electromagnetic force, and nuclear force that are natural phenomena having no interaction with each other, as a successive moderate energy generation leading to nuclear power.例文帳に追加

自然の現象である重力、弱い力、電磁気力、核力に至る、それぞれが相互作用をしない、閉じたエネルギー順位の存在を、原子力にいたる連続した穏やかなエネルギー発生として、取り出す、方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin material which has exterior appearance and feel that are similar with those of natural leather by moderate elasticity and natural luster, preferably used in an interior material of a vehicle, particularly a car or the like; and to provide a resin composition suitable for the skin material.例文帳に追加

車両、特に乗用車などの内装材に好適に使用される、適度な弾力性や自然な艶により、天然の皮革に近い外観と触感をもつ表皮材及びその表皮材に好適な樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

A brush 16 is installed on one side of the elastic packing 12 in order to be interposed between the outer periphery part of the shield machine 1 and the elastic packing 12 during the passing of the shield machine 1, and a cut-off material 17 with moderate viscosity is applied to the section between the wire rods of the brush 16.例文帳に追加

弾性パッキンの片側に、シールド掘進機の通過時にシールド掘進機の外周部と弾性パッキンとの間に介在するように、ブラシ１６を設け、該ブラシの線材間に適度の粘性を有する止水材１７を塗付しておく。 - 特許庁

This method for extracting the ink of the live squid is characterized by injecting salt water 4 and air 6 into the ink bag 2 of the squid 1 to dilute the ink 5 with the salt water 4 and simultaneously moderate a negative pressure in the ink bag 2 with the air 6, and then sucking and extracting the ink 5.例文帳に追加

生きイカ１の墨袋２内の墨５を吸引排出する際に、墨袋２内に塩水４と空気６を注入し、同塩水４で墨５を薄め且つ同空気６で墨袋２内の負圧を緩和して墨５を吸引排出する。 - 特許庁

The resulting composition enables moderate wetting of the basic refractory aggregate and the substance forming the carbon bond under heat by the nonaqueous solvent at compounding and kneading and results in coating of a coarse grain of the basic refractory aggregate with a fine powder.例文帳に追加

このような配合組成とすることで、配合混練時に塩基性耐火骨材および熱間でカーボン結合を形成する物質が非水系溶媒により適度に湿潤され、塩基性耐火骨材の粗粒の周りに微粉がまぶされた状態となる。 - 特許庁

All priority and non-priority data flows may be admitted if cell loading is light, only priority data flows may be admitted if the cell loading is heavy, and priority data flows and selected non-priority data flows may be admitted if the cell loading is moderate.例文帳に追加

また、セル・ローディングが軽い場合、全ての優先及び非優先データ・フローが承認され、セル・ローディングが重い場合、優先データ・フローのみが承認され、セル・ローディングが中位の場合、優先データ・フロー及び選択された非優先データ・フローが承認され得る。 - 特許庁

To provide an extremely easily treatable pollution-free composition for precious metal clay which barely sticks to hand, has a moderate water-retention and stickiness, a strong adhesive strength, excellent moldability and a high dry strength, is hard to be cracked and can be re-kneaded.例文帳に追加

無公害で、手への付着もほとんどなく、適度の保水性、粘り気、強い粘着力、優れた造形性を有し、しかも乾燥強度に強く、ひび割れし難く、練り直しもできる、非常に扱い易い貴金属粘土組成物を提供する。 - 特許庁

To moderate a hot environment on the peripheries of stoles by disposing an air duct in a place above the front ends of the stoles in a free stole cowshed, disposing a temperature sensor for sensing the hot environments on the peripheries of the stoles, and controlling an air flow with frequencies on the basis of the sensed result.例文帳に追加

フリーストール牛舎のストール前方端部の上方位置に送風管を配設し、ストール周辺の暑熱環境を感知する温度認識装置により送風量を周波数制御してストール周辺の暑熱環境を緩和する。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic or an aerosol-type hair cosmetic causing no problems of flaking and container cloggings, having high setting power and moderate drying speed in use, and excellent in imparting the hair with moist touch feeling, smoothness and pliability.例文帳に追加

フレーキングや容器の目詰まりなどの問題を生じることなく、高いセット力と、使用時の適度な乾き速度を有し、しっとり感、なめらかさ、しなやかさの付与に優れた毛髪化粧料やエアゾール型毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

A support roller X is arranged on the upstream side of the heat rollers to be moved 2a and 2b, and drive nip rollers 3a and 3b disposed on the downstream thereof to generate moderate tension on the upstream and downstream side of the heat rollers to be moved 2a and 2b.例文帳に追加

被動ヒートローラ２ａ、２ｂ及びその下流に配置された駆動ニップローラ３ａ、３ｂの上流側にサポートローラＸを配置することにより、前記被動ヒートローラ２ａ、２ｂの上流及び下流側に適度のテンションを発生させる。 - 特許庁

To provide package soy sauce-containing liquid seasoning, in spite of containing low salt content, potassium and isoleucine, presenting moderate salty taste without giving the offensive taste of the ingredients, excellent in flavor retainability even when diluting, and having excellent flavor balance.例文帳に追加

低食塩含量でカリウムやイソロイシンを含んでいるにもかかわらず、これらの異味が感じられずに適度な塩味を呈し、希釈時においても、風味の持続性に優れ、風味バランス良好な容器詰しょうゆ含有液体調味料を提供する。 - 特許庁

As the value of a conditional expression (1) is smaller than the upper limit, the refractive power of the first lens is maintained at a moderate level, the synthetic main points of the first to fourth lenses are arranged to an object side, and the total length of the image pickup lens is reduced.例文帳に追加

条件式（１）の値が上限を下回ることで、第１レンズの屈折力を適度に維持することができ、第１レンズから第４レンズの合成主点をより物体側へ配置することができ、撮像レンズ全長を短くすることができる。 - 特許庁

To obtain a compound having low viscosity, large dielectric anisotropy, moderate optical anisotropy and excellent compatibility with other liquid crystal compounds, a liquid crystal composition containing the compound, and to provide a liquid crystal display element containing the composition.例文帳に追加

小さい粘度、大きな誘電率異方性、適切な光学異方性、および他の液晶性化合物との優れた相溶性を有する化合物、これを含有する液晶組成物、およびこの組成物を含有する液晶表示素子を提供する - 特許庁

To provide an adhesive composition which has moderate viscoelasticity before curing, can be pressure-bonded to an adherend by a weak pressure, and shows high cohesive force without reacting them for a long time under a high temperature, and to provide an adhesive sheet.例文帳に追加

硬化前には適度な粘弾性を有し、弱い圧力で被着体に圧着させることができ、また、高温下で長時間反応させることなく高い凝集力を示す粘接着組成物及び粘接着シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicular brake hydraulic pressure control device capable of quickly performing yaw control even if performing gentle brake operation by determining whether or not the brake operation is moderate without arranging sensors for detecting a brake operation quantity.例文帳に追加

ブレーキ操作量を検出するセンサ等を設けることなく緩やかなブレーキ操作であるか否かを判断し、緩やかなブレーキ操作が行われた場合にも、速やかにヨーコントロールを実行することが可能な車両用ブレーキ液圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bidet which changes the quantity of water, jetted from a cleaning nozzle, at prescribed time intervals and allows a user to receive not monotonous stimuli at fixed time intervals but comfortable stimuli with moderate fluctuations at variable time intervals.例文帳に追加

洗浄ノズルからの噴出水量を所定の時間間隔で切替えるものにおいて、時間間隔が一定で単調な刺激ではなく時間間隔が変化して適度にゆらいで心地良い刺激が受けられる局部洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a belt which fully have an effect based on germanium by being made to stably abut on a certain position of the body with a moderate pressure strength, can be easily worn at arbitrary positions of the body and prevents a loss of germanium grains.例文帳に追加

常に適度な押圧力で身体の一定位置に安定して当接させることによりゲルマニウムに基づく効果を十分に発揮させるとともに、身体の任意の位置に簡単に装着できるものとし、また、ゲルマニウムの粒の紛失を防止する。 - 特許庁

The deodorization composition having an excellent deodorization effect on the smell of roast fish contains a specific highly volatile aromatic agent such as cis-3-hexenol or the like, a specific low volatile aromatic agent such as γ-undecalactone or the like, and a specific moderate polar solvent such as benzyl acetate.例文帳に追加

焼魚臭の消臭効果に優れた消臭剤組成物は、ｃｉｓ−３−ヘキセノール等の特定の高揮発性香料、γ−ウンデカラクトン等の特定の低揮発性香料、及び酢酸ベンジル等の特定の中極性溶剤を含有する。 - 特許庁

To provide a glass substrate having high stiffness and fracture toughness without being tempered, little elution of an alkali component with a moderate surface hardness and a high coefficient of linear thermal expansion, and to provide a glass composition used for the same.例文帳に追加

強化処理を行うことなく高い剛性と破壊靭性を有し、また適度な表面硬度を有すると共にアルカリ成分の溶出が少なく、さらには高い線熱膨張係数を有するガラス基板及びこれに用いるガラス組成物を提供する。 - 特許庁

Using a first offset in a ranging window field and a second offset lower than the first offset value in other burst data fields can moderate the inclination of the PON burst reception characteristics and improve the FEC effect.例文帳に追加

レンジング窓領域では第１のオフセットを使用し、その他のバーストデータ領域では第１のオフセット値より低い第２のオフセットを使用することで、ＰＯＮバースト受信特性の傾きを緩やかにすることが可能となり、ＦＥＣ効果向上が可能となる。 - 特許庁

To provide a cellulose-based union fabric having moderate stretchability, high followability to movement in wearing the same, excellent in durability for seam slipping off and the like and having W&W properties sufficiently washable in home, especially lining cloth comprising the union fabric.例文帳に追加

適度なストレッチ性を有し、着用時の運動追従性が高く、縫目滑脱等の耐久性にも優れ、且つ、家庭で充分水洗いが可能なＷ＆Ｗ性を有するセルロース系交織織物、特に該織物からなる裏地を提供する。 - 特許庁

With regard to national defense-related expenditures, we will aim at an efficient and moderate defense buildup, while coping with the important challenges listed in the Medium-Term Defense Force Buildup Program, such as improvement of the ability to dispatch personnel to disaster areas and qualitative enhancement of defense capability.例文帳に追加

防衛関係費については、災害派遣能力の充実や防衛力の質的な向上等、中期防衛力整備計画に掲げられた重要課題に応えつつ、効率的で節度ある防衛力整備を行うこととしております。 - 財務省

1. Although movements towards an incipient recovery continue to be seen in the economy, the pace of this recovery has become more moderate. Moreover, it is necessary to take all possible measures against the impacts that will emerge in the process of accelerating the disposal of non-performing loans.例文帳に追加

１我が国の景気は引き続き持ち直しに向けた動きがみられるものの、回復の勢いは緩やかとなっており、また今後、不良債権処理を加速する過程における影響には、万全の対応を講じる必要があります。 - 財務省

Recent financial market turbulence, high oil prices, and weakness in the US housing sector will likely moderate this growth. Nevertheless, our overall economic fundamentals continue to be strong and emerging markets are providing critical impetus to the strength of the world economy. 例文帳に追加

最近の金融市場の混乱、原油価格の高騰、米国の住宅部門の弱さは、成長を減速させるだろうが、我々の経済全体のファンダメンタルズは引き続き強力であり、新興市場国も、世界経済の強さに重要な刺激を与える。 - 財務省