Machine-toolの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5537件
To provide a dust collector for a cutting chip of a machine tool capable of effectively recovering the cutting chip generated during cutting an article to be cut without being adhered to an inside or an outside of a device or being stirred up.例文帳に追加
被切削物を切削加工する際に発生する切削粉を装置内部、または装置外部に付着させたり、舞い上がらせることなく効率良く回収することが出来る工作機械用切削粉の集塵装置を提供する。 - 特許庁
This machine tool has a curved surface 32 formed at a quill 12 in a protruding manner in the axial direction from a grinding wheel, and a bearing device 6 supporting the curved surface 32 by one point contact and controlling the movement thereof in the axial and radial direction.例文帳に追加
工作機械は、砥石2から軸方向に突出するようにクイル12に設けられた曲面部32と、曲面部32を1点接触支持してその軸方向および径方向の動きを規制する軸受装置6とを備えている。 - 特許庁
To provide a coolant solution producing device which produces a coolant solution automatically, and also to provide a coolant solution supply system which automatically supplies the produced coolant solution to a device such as the machine tool in which the coolant solution is supplied.例文帳に追加
クーラント溶液を自動的に製造するクーラント溶液製造装置及び製造されたクーラント溶液を工作機械等の被供給装置に自動的に供給するクーラント溶液供給システムを提供する点である。 - 特許庁
After assembling and manufacturing this machine tool 1 with a working table 4 and a grinding wheel 3 mounted on a bed 2, a component prefabricated material of a safety door 10 is assembled to surround the bed 2, and post-placed on.例文帳に追加
作業テ−ブル4および砥石車3をベッド2上に搭載した工作機械1の組み立て製造後に、ベッド2を囲繞するように安全扉10の構成部材のプレファブリック材を組み立てて安全扉10を後付けで設置する。 - 特許庁
The machine tool also has opening and closing type partition plates 40A, 40B for partitioning machining ranges S1A, S1B and a loader traveling range S2, and loader fences 51A, 51B for partitioning the loader traveling range S2 and an operator space S3 in front of the loader traveling range S2.例文帳に追加
加工領域S1A,S1Bとローダ走行領域S2とを仕切る開閉式の仕切り板40A,40Bと、ローダ走行領域S2とその前側の作業者空間S3とを仕切るローダフェンス51A,51Bとを有する。 - 特許庁
Then, the cast cavity is repaired by shifting the rotating shaft 30 in the axial direction while rotating around the axial line L and plastically deforming the material around the cast cavity 55 with the cutting face 13 and the end cutting face 17 of the machine tool 10.例文帳に追加
そして、回転軸30を軸線Lの周りに回転させつつ軸方向に移動させ、工具10のすくい面13及び前切れ面17で鋳巣55の周辺の材料を塑性変形させることにより鋳巣を補修する。 - 特許庁
Article 21-7 When a person who has obtained model approval pursuant to the provision of Article 21-4, paragraph (2) intends to undergo a lot inspection of the machine or tool, etc. subject to inspection for which the model approval has been granted, he/she shall, as provided for by Ordinance of the Ministry of Internal Affairs and Communications, apply to the Institute or a juridical person registered under the provision of Article 21-3, paragraph (1) which has conducted the test of the machine or tool, etc. subject to inspection through which the model approval has been granted. 例文帳に追加
第二十一条の七 第二十一条の四第二項の規定により型式承認を受けた者が当該型式承認に係る検定対象機械器具等に係る個別検定を受けようとするときは、総務省令で定めるところにより、協会又は第二十一条の三第一項の規定による登録を受けた法人のうち当該型式承認に係る検定対象機械器具等についての試験を行つたものに申請しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 21-16-5 Upon finding any machine or tool, etc. used for fire defense to which a label set forth in Article 21-16-3, paragraph (1) is affixed without complying with the provision of said paragraph or to which a label confusingly similar to a label set forth in said paragraph is affixed, if such machine or tool, etc. is located in the office, place of business or warehouse of a seller, etc., the Minister of Internal Affairs and Communications may order the seller, etc. to remove said label or affix a cancellation mark thereon. 例文帳に追加
第二十一条の十六の五 総務大臣は、消防の用に供する機械器具等で第二十一条の十六の三第一項の規定によらないで同項の表示が付されているもの又は同項の表示と紛らわしい表示が付されているもののうち、販売業者等の事務所、事業所又は倉庫にあるものについて、当該販売業者等に対し、当該表示を除去し、又はこれに消印を付するべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 21-2 (1) With regard to a machine, tool or equipment, fire extinguishing agent or fireproof paint, fireproofing solution or any other fireproofing agent (hereinafter referred to as a "machine or tool, etc. used for fire defense"), which is likely to seriously hinder any act of preventing or guarding against fire, fire extinguishing activities or rescuing human life, etc. if it does not have a certain shape, structure, materials, ingredients and performance (hereinafter referred to as a "shape, etc.") and is found, in light of the status of the use thereof, to be required to undergo an inspection before its use in terms of whether or not it has such shape, etc. and which is specified by Cabinet Order (hereinafter referred to as a "machine or tool, etc. subject to inspection"), an inspection shall be conducted as provided for in this Section. 例文帳に追加
第二十一条の二 消防の用に供する機械器具若しくは設備、消火薬剤又は防火塗料、防火液その他の防火薬品(以下「消防の用に供する機械器具等」という。)のうち、一定の形状、構造、材質、成分及び性能(以下「形状等」という。)を有しないときは火災の予防若しくは警戒、消火又は人命の救助等のために重大な支障を生ずるおそれのあるものであり、かつ、その使用状況からみて当該形状等を有することについてあらかじめ検査を受ける必要があると認められるものであつて、政令で定めるもの(以下「検定対象機械器具等」という。)については、この節に定めるところにより検定をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An invoice receipt device module receives configuration data from at least one of an interface board, a programming tool, a plug-in memory, a memory on a currency cassette, and a host machine, stores the configuration data in a memory, and processes a signal according to the configuration data for enabling operation of the bill acceptor module with the host machine.例文帳に追加
請求書受領装置モジュールは、インターフェイス・ボード、プログラミング・ツール、差込み式メモリ、通貨カセット上のメモリ、および、ホストマシンの少なくとも1つから構成データを受信し、構成データをメモリに保存し、ホストマシンとの請求書受領装置モジュールの動作を可能にするために構成データに従って信号を処理することができる。 - 特許庁
To alter an exhaust direction in a short time by a simple task with a simple tool without altering the installation direction and installation area of the machine or the arrangement of peripheral machines, implement, etc., in a case where hot air, odor, noise emitted from ventilation ports provided in an external cover of the machine impart unpleasant sensation to a person who is near the ventilation ports.例文帳に追加
機器の外装カバーに設けた排風口から排出される熱風、臭気、騒音が排風口の近傍に位置する人に不快感を与える場合に、機器の設置方向や設置場所、或いは周辺機器や器具等の配置を変更することなく、簡単な器具を用いた簡易な作業によって短時間で排気方向を変更することができる。 - 特許庁
To provide a spring manufacturing machine which accurately adjusts the relative position between a quill for sending out a wire and a working tool for working the wire into a spring, and avoids constraint such as the length of the wire which can be sent out when manufacturing one spring and bending, rotation or the like to the wire, thereby manufacturing a desired spring and enabling the machine to be made compact.例文帳に追加
線材を送出するクイルと、線材をばねに加工する加工ツールとの相対位置を精度良く調整し、また一つのばねを製造するときに送出することができる線材の長さ、線材に対する折り曲げ又は回転等の制約を回避して、所望のばねを製造し、小型化を図ることができるばね製造機を提供する。 - 特許庁
To provide a driving device for a machine tool, which is capable of eliminating the disadvantages of a prior art and safely handling even small components, wherein the function of clamping a workpiece and the function of transmitting machine torque to a workpiece chuck are separated, the force of a traverse direction is eliminated as much as possible and the rotational mass of a driving body is reduced.例文帳に追加
先行技術の欠点を除去した工作機械工具用の駆動装置を得ること、また工作片をクランプする機能と、機械のトルクを工作片チャックへ伝える機能とが分離され、できるだけ横方向の力が除去され、更に駆動体の回転質量が小さくされた、小型の部品をも安全に扱い得るようにする。 - 特許庁
The tip of a welding wire 15 projecting from the tip of the welding torch 11 of the branch pipe welding machine 4 is held at some one point in an actual space to perform mastering of a robot, and a tool coordinate system 16 using the point as the origin O, and including a coordinate axis on an axial center position of circular operation of the welding torch 11 is set relative to the branch pipe welding machine 4.例文帳に追加
枝管溶接機4の溶接トーチ11の先端より突出する溶接ワイヤ15の先端を、現実の空間の或る1点に保持してロボットのマスタリングを行い、枝管溶接機4について、その点を原点Oとし且つ溶接トーチ11の円周動作の軸心位置に座標軸を備えたツール座標系16を設定する。 - 特許庁
When the supplying tool for a can loading opening of a vending machine is lifted to a loading opening for cans or PET bottles of beverage in a vending machine and a pull tab having a rectangular shape of a can stopping plate wire is released from a can stopping wire fixing part, the can stopping plate 3 having a rectangular shape collapses in the forward direction by the weight of a can and the cans or PET bottles fall down.例文帳に追加
この投入具を自動販売機の飲料水缶やペットボトル投入口に持ち上げて,この長方形の缶止板ワイヤーの引き手を缶止板ワイヤー留から外すと缶の重さで長方形の缶止板3が前方に倒れて,飲料水缶やペットボトルが転げ落ちるようにした自動販売機の缶投入口への投入具である。 - 特許庁
To provide a coolant cleaning device of adopting a novel method for staying no chip in a bottom part of all coolant tanks for constituting the coolant cleaning device in the coolant cleaning device for processing a coolant including chips of a magnetic substance flowed out of an industrial machine such as a machine tool, and adjusting oil temperature of the coolant.例文帳に追加
工作機械など産業機械から流出された、磁性体の切り屑などを含有しているクーラントの処理をおこなうと同時に、クーラントの油温調整をおこなうクーラント清浄装置において、クーラント清浄装置を構成するあらゆるクーラントタンクの底部に切り屑などを溜めない、新規な方式を採用したクーラント清浄装置を提供すること。 - 特許庁
To readily and lightly operate a transmission case from a maneuvering part and to provide an interlocking mechanism for interlocking an operation part of the transmission case with an operation tool of the maneuvering part with a simple structure in a walking type rice transplanter equipped with a transmission case located at the front of a traveling machine body and the maneuvering part located at the rear of the traveling machine body.例文帳に追加
走行機体の前部に位置するミッションケース、走行機体の後部に位置する操縦部を備えた歩行型田植機において、ミッションケースを操縦部から容易にかつ軽く操作することができるようにし、かつ、ミッションケースの操作部を操縦部の操作具に連動させる連動機構を構造簡単に得ることができるようにする。 - 特許庁
The transportation tool 4A is installed on the cart 1 and equipped with a frame body 6 having a pair of columns 23, a cart fixing means 7 fixing the frame body 6 to the cart 1 and a fixing means 8 for the hoisting machine fixing the thin-type hoisting machine 5 vertically installed on the cart 1 in a state of holding it with a pair of the columns 23.例文帳に追加
運搬治具4Aは、台車1上に載置され、一対の立て柱23を有する枠体6と、この枠体6を台車1に固定する台車固定手段7と、台車1上に縦置きされた薄型巻上機5を枠体6の一対の立て柱23で挟み込んだ状態で固定する巻上機固定手段8とを備えた。 - 特許庁
To provide a thermal displacement monitoring device capable of setting a temperature for achieving required machining precision in a machine tool, waiting until a set value is satisfied without moving to a next machining process if the set value is not satisfied to improve machining precision, suppressing unevenness between workpieces, and eliminating a necessity that an operator monitors on a side of a machine.例文帳に追加
工作機械において必要とされる加工精度を達成できる温度を設定し、設定値を満たしていない場合は次の加エステップに移らず、設定値を満たすまで待機することにより加工精度の向上させ、ワーク間のばらつきを抑制し、さらに操作者が機械横にて監視する必要がない熱変位監視装置を提供する。 - 特許庁
The network server 40 notifies the NC machine tool administrators of the operation states of the NC machine tools 50 (the value of some sensor exceeds a sensor threshold or the emergency alarm information is present) by performing notifying operations (notifying method) defined as class objects by NC machine tools 50 by using the sent sensor information and emergency alarm information, i.e., according to instances generated from the class objects.例文帳に追加
ネットワークサーバ40は、送信されたセンサ情報及び緊急アラーム情報を用いて、NC工作機械50ごとにクラスオブジェクトとして定義された通知動作(通知方法)を実行して、すなわちクラスオブジェクトから生成されるインスタンスにしたがって、NC工作機械50の運転状態(いずれかのセンサの値がセンサしきい値を超えている状態である、あるいは、緊急アラーム情報が存在する状態である)をNC工作機械管理者に対して通知する。 - 特許庁
To support the design of a multiaxial cutting unit of a unit replaceable type machine tool in which two or more multiaxial cutting units having a plurality of rotational tools are positioned by a rotary index device, and which carries out machining while approaching a workpiece.例文帳に追加
複数の回転工具を備える2以上の多軸切削加工ユニットが回転インデックス装置によって位置決めされ、ワークに対して接近しながら加工を行うユニット交換式工作機械における多軸切削加工ユニットの設計を支援する。 - 特許庁
A machine tool 12 in a factory facility is provided with an abnormality detection part 14 for detecting abnormality, and for transmitting a start signal and a warning generator 16 for receiving the start signal from the abnormality detection part 14 to generate warning.例文帳に追加
工場施設内の工作機械12には、異常を検出して起動信号を発信する異常検出部14と、異常検出部14からの起動信号を受信して警報を発生するための警報発生器16が設けられている。 - 特許庁
Capacities of a hot gas bypass circuit, a first flow rate control valve 4 and a second flow rate control valve 5 are respectively controlled, and constant-temperature control is correctly performed by quickly reacting with variation of working fluid temperature of a machine tool connected with the evaporator.例文帳に追加
ホットガスバイバス回路及び第一流量制御バルブ4、第二流量制御バルブ5のそれぞれが容量制御を行い蒸発器に連結した工作機械の作業流体温度の変動に迅速に反応して、正確な恒温制御を行う。 - 特許庁
To provide an index device and a method of indexing angle of a rotator capable of obtaining higher accuracy of angle indexing while sufficiently securing strength with a simple structure and being additionally and easily mounted to a conventional machine tool.例文帳に追加
簡単な構成で強度を十分に確保しつつ角度割り出し精度を上げることができ、しかも、従来の工作機械に容易に追加装備できるインデックス装置および回転体の角度割り出し方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a working machine for a torpedo car having such a configuration that a pitch of a locking position of a turning arm can be finely set to facilitate positional adjustment of a working tool in a molten iron transfer container, and the turning arm can be locked easily.例文帳に追加
旋回アームのロック位置のピッチを細かく設定することが可能になり、融鉄搬送容器内の作業用工具の位置調整が容易になると共に、旋回アームのロックが容易に行なえる構成の混銑車用作業機を提供する。 - 特許庁
To provide a spring manufacturing machine capable of adjusting the shape of a spring to be manufactured by moving a forming tool mounting slide or the like in the vertical direction and the right-to-left direction (and the longitudinal direction) by a plurality of moving plates while fixing a wire feed unit.例文帳に追加
線材送りユニットは固定しておき、複数の可動板により成形ツール取付スライド等を上下方向、左右方向(及び前後方向)に移動することで製造するばねの形状を調整することができるばね製造機を提供する。 - 特許庁
This system always detects occurrence state or non-occurrence state of abnormality at a machine tool by PMC, and leaves history by writing the abnormality numbers of occurred abnormalities based on the detection result to abnormality history storage area of a non-volatile memory.例文帳に追加
PMCにより工作機械での異常の発生または非発生の状態を常時検出し、当該検出結果に基づいて発生した異常の異常番号を不揮発性メモリの異常履歴記憶領域に書き込んで履歴を残す。 - 特許庁
On the screen display part 24 of the console panel 25 which the operator sees frequently while operating the NC machine tool 20, the instruction message is displayed automatically, so that instruction contents to be transmitted can be transmitted surely, promptly and efficiently.例文帳に追加
オペレータがNC工作機械20を操作する際に、頻繁に目にする操作盤25の画面表示部24に、指示メッセージが自動的に表示されるので、伝えたい指示内容を確実にしかも迅速且つ効率的にオペレータに伝えることができる。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for detecting abnormality in a spindle device, the spindle device, and a machine tool in which a bearing can be prevented from being damaged by grasping occurrence of the abnormality in a lubrication condition of the bearing in real time.例文帳に追加
軸受の潤滑状態の異常発生をリアルタイムに捉えて、軸受の損傷を防止することができる主軸装置用異常検出装置、主軸装置用異常検出方法、及び主軸装置、並びに工作機械を提供する。 - 特許庁
To provide a board box for a game machine by which illegal action to a circuit board by forcing a box base and a box cover by preventing them from being forced to open by inserting tool, etc., to a part between a partition member and the box base.例文帳に追加
仕切部材とボックスベースとの間部分に工具などを挿入することによるボックスベース及びボックスカバーのこじ開けを防止して、かかるこじ開けによる回路基板への不正行為を防止することができる遊技機用基板ボックスを提供すること。 - 特許庁
The position of the table is confirmed with the number of pulse counts of the encoder Ec, and, when the number of pulse counts is coincided with the position of the table, the table of the machine tool is reversed by changing rotation of the three-phase induction motor so that the number of pulses of the inverter is changed.例文帳に追加
エンコーダEcのパルスカウント数によりテーブル位置を確認し、パルスカウント数が前記テーブル位置に一致したときにインバータのパルスを変えることにより三相誘導電動機の回転を変えて工作機械テーブルの反転を行う。 - 特許庁
To reduce the number of parts, simplify the structures and unnecessitate a tool for connecting a narrow guide to a support stay or disconnecting the narrow guide from the support stay, when the terminal portion of the narrow guide is detachably connected to the support stay on the side of a travel machine body.例文帳に追加
ナローガイドの終端部を走行機体側の支持ステーに着脱自在に連結するにあたり、部品点数の削減および構造の簡略化を図ると共に、ナローガイドと支持ステーとの連結解除に際して工具を不要にする。 - 特許庁
This chatter vibration restraining device of a machine tool includes: a box 21 fitted to a spindle head 6; a support member 22 disposed to extend between the front and rear walls 21a, 21b in the box 21; and a damper 23 formed of an elastic member 27 and a weight 26 supported on the support member 22.例文帳に追加
主軸頭6に取付けられた箱体21と、該箱体21内の前,後壁21a,21b間に架け渡して配置された支持部材22と、該支持部材22に支持された弾性部材27と錘26とからなるダンパ23とを備える。 - 特許庁
The plunger sleeve for die casting machine is provided with the complex structure and constituted of an alloy steel-made outer cylinder part 11 having low heat conductivity and an inner cylinder part 19 made of an alloy tool steel SKD8 for hot-working die excellent in the heat check resistance.例文帳に追加
本発明のダイカストマシン用プランジャスリーブは、複合構造を備え、低熱伝導率の合金鋼製の外筒部11と、耐ヒートチェック性に優れた熱間金型用合金工具鋼SKD8からなる内筒部19とから構成される。 - 特許庁
The machine tool 2 has a main shaft head 14 (gravity shaft) having possibility of moving by influence of gravity and has a servo motor 15 to drive the main shaft head 14 and a brake device 16 to brake the main shaft head 14.例文帳に追加
工作機械2は、重力の影響によって移動する可能性のある主軸ヘッド14(重力軸)を有するとともに、主軸ヘッド14を駆動するサーボモータ15と、主軸ヘッド14を制動させるブレーキ装置16とを有している。 - 特許庁
In addition, a cutting machine mounted onto a rail and a portable manual cutter are provided, preferably a driving mechanism moving the cutting edge 10 in the cutter cassette 100 into an operating state, interlocking with the forcing into of the cutter cassette 100 is provided in the cutting tool.例文帳に追加
さらに、レール上に取り付ける裁断機と携帯自在式の手動カッターを提供し、好適にはカッターカセット100の押込操作に連動して、カッターカセット100内のカッター刃10を作動状態に移動させる駆動機構をこれら裁断具内部に設ける。 - 特許庁
To provide a machining program control method which can prevent machining heads of a numerically controlled machine tool with a plurality of machining heads and machining programs for the machining heads from being misregistered and is also effective in preventing interference trouble between machining heads.例文帳に追加
複数の加工ヘッドを有する数値制御工作機械における加工ヘッドとその加工ヘッド用加工プログラムの登録間違いを未然に防止出来、加工ヘッドの干渉トラブルを防ぐのに効果的な加工プログラム制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁
Accordingly, the groove 28 for transmitting torque having large groove length can be formed without cutting the inner circumferential surface of the lower-side cylindrical body 22B by using a large-sized machine tool, etc., by increasing the size of the length of each arcuate plate 25.例文帳に追加
このため、各円弧状プレート25の長さを寸法を大きくすることにより、大型の工作機械等を用いて下側円筒体22Bの内周面を切削することなく、溝長さの大きなトルク伝達用溝28を形成することができる。 - 特許庁
To provide a detoxicating treating method of soil which is a decomposing method at an original position by using iron powder, can efficiently decompose and remove organic halogen compounds remaining in the soil and is unnecessary to use a special material or a special machine tool.例文帳に追加
鉄粉を用いる原位置分解法であって、土壌中に残存する有機ハロゲン化合物を効率よく分解除去することができ、かつ、特殊な材料や特殊な工作機器を用いる必要がない土壌の無害化処理方法の提供。 - 特許庁
To provide a forest working machine on which a relatively large tool box which can store relatively large tools and apparatus necessary for forest work and which can achieve easy take-out and return of the tools and apparatus without interrupting an operator's view.例文帳に追加
山林作業に必要な比較的大型の工具、道具を収容可能な比較的大型の工具箱を搭載可能であって、オペレータの視界を遮ることもなく、工具、道具の取出しや戻しも容易に行なえる山林作業機を提供する。 - 特許庁
A material such as n-pentadecan, etc. is emulsified, the inside material is crystallized by cooling down the emulsified liquid by a cooling system 1 and emulsified slurry including this crystallized material is supplied to the machine tool 2 by adjusting it to its melting point temperature ±0.1K.例文帳に追加
n−ペンタデカン等の物質を乳化し、乳化液を冷却装置1で冷却して内部の物質を結晶化し、この結晶化した物質を含む乳化物スラリをその融点の温度±0.01Kに調節して工作機械2に供給する。 - 特許庁
To surely loosen a bolt by means of a tool by decreasing the degree of damage to a head of the bolt, when an under cover for closing an opening formed on a pedestal of construction machine is mounted on the pedestal by means of the bolt and a nut.例文帳に追加
建設機械の基台に形成された開口部を閉塞するアンダカバーをボルト及びナットにより基台に取り付ける場合に、ボルトの頭部の損傷度合いを小さくして工具を用いてボルトを確実に緩めることができるようにする。 - 特許庁
To provide an operation history management method and an operation history management device that can grasp an occurrence state of chatter vibration in association with an operation state of a machine tool, and easily and effectively suppress the chatter vibration.例文帳に追加
びびり振動の発生状況と工作機械の稼働状況とを関連づけて把握することができ、びびり振動の容易で且つ効果的な抑制を図ることができる稼動履歴管理方法、及び稼動履歴管理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cylindrical roller bearing that secures insertion properties of cylindrical rollers into pockets of a cage, and smoothly discharge a lubrication agent, and can suppress an abnormal rise of a temperature and the pulsation of the temperature, and to provide a machine-tool spindle device using the cylindrical roller bearing.例文帳に追加
保持器のポケット内への円筒ころの挿入性を確保し、潤滑剤の排出をスムーズにでき、異常昇温や温度の脈動を抑制できる円筒ころ軸受、及びそれを用いた工作機械用主軸装置を提供する。 - 特許庁
To provide a machine tool capable of preventing temperature in a machining region from rising by reusing a mixture liquid and exhaust gas for semi-dry machining, removing chips to prevent them from being accumulated in the machining region, and reducing the burden to be applied on environment.例文帳に追加
セミドライ加工用の混合液と排気を再利用して加工領域の温度上昇を抑制し、加工領域内に切りくずが堆積しないようにこれを除去でき、環境に対する負担を軽減できる工作機械を提供する。 - 特許庁
An encryption key 122 arbitrarily determined by a machine tool manufacturer is previously inputted to the NC device 100, and the expiration date encrypted by use of the encrypted key 122 is inputted to the NC device 100 as a release code 103.例文帳に追加
工作機械メーカにより任意決められる暗号化キー122を予めNC装置100内に入力し、この暗号化キー122を用いて暗号化された使用期限を解除コード103としてNC装置100内に入力する。 - 特許庁
Standard personal computer buses are mounted on a substrate having the same function as that of a numerical controller and a substrate for simulating an operation, and they are mounted on a general purpose personal computer so that operation confirmation can be executed on the personal computer without operating any machine tool.例文帳に追加
数値制御装置と同一の機能を有した基板と、動作をシミュレーションさせる基板とに標準パソコンバスを実装し、これらを汎用的なパソコンに搭載し、工作機械を動作させることなくパソコン上で動作確認をできるようにした。 - 特許庁
In the liquid treatment apparatus, a circulation pump 17 to pump a coolant liquid 13 containing sludge discharged to the liquid tank 14 from a machine tool 11 is connected to a cyclone separator 23 to swirl the discharged liquid from the circulation pump 17 to precipitate the sludge from the liquid by centrifugation.例文帳に追加
工作機械11から液槽14に排出したスラッジを含むクーラント液13を汲み上げる循環ポンプ17に、この循環ポンプ17から吐出した液を旋回させてスラッジを液から遠心分離して沈澱させるサイクロンセパレータ23を接続する。 - 特許庁
Namely, right-and-left reciprocating motion is given to the right side piston 5A and the left side piston 5B connected to each other via a piston rod 6 to stably and continuously supply the liquid D to a mist injection nozzle of a machine tool, not illustrated.例文帳に追加
つまり、ピストンロッド6で連結された右側ピストン5Aと左側ピストン5Bを左右方向へ往復動作することにより、図示しない工作機械のミスト噴射ノズルに対して液体Dを安定且つ連続して供給することができる。 - 特許庁
To obtain a hose-mounting tool in a hydraulic shock pressure-testing machine for easily changing the mounting angle of a hose, at the same time easily performing angle adjustment operation, and improving the accuracy of a hydraulic shock test.例文帳に追加
ホースの取付け角度の変更を容易に行うことが出来ると共に、角度調整作業も容易に行うことが出来、油圧衝撃試験の精度を向上させることが出来る油圧衝撃圧力試験機におけるホース取付け治具を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
