Main Frameの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3875件
This vehicle (under borne type motorcycle 1) is provided with an engine 17, a head pipe 2 disposed in the front upper direction of the engine 17, and a main frame 3 extended in the rear lower direction from the head pipe 2 and disposed above the engine 17.例文帳に追加
この車両(アンダーボーン型の自動二輪車1)は、エンジン17と、エンジン17の前方の上方向に配置されるヘッドパイプ2と、ヘッドパイプ2から後方の下方向に延びるとともに、エンジン17の上方に配置されるメインフレーム3とを備えている。 - 特許庁
An AF area frame showing a range of the AF area is displayed on a view finder 20 together with the image photographed by the CCD 16 for main line, on the basis of AF area information transmitted from a CPU 42 of a lens device 12 to a camera circuit 18.例文帳に追加
また、本線用CCD16で撮影されている映像と共にそのAFエリアの範囲を示すAFエリア枠がレンズ装置12のCPU42からカメラ回路18に送信されるAFエリア情報に基づいてビューファインダー20に表示される。 - 特許庁
Because the impact load F at the time of head-on collision reaches first the inside of the joining surfaces 12c, the input load becomes unbalanced, and a bending moment is generated in the main frame 12a, and a flexural deformation at that time absorbs the impact energy.例文帳に追加
前面衝突時の衝撃荷重Fは、先ず接合面12cの内側に到達するため、入力荷重がアンバランスとなり、メインフレーム部12aに曲げモーメントが発生し、そのときの屈曲変形により衝撃エネルギが吸収される。 - 特許庁
To provide a nose pad arm which is surely attached to a spectacle frame made of a resin without any possibility of being detached, can assure sufficient elasticity, and is easily fittable to a nose since the main body itself is formed of an elastic material.例文帳に追加
樹脂製の眼鏡フレームに確実に取り付けられて離脱する恐れが無いとともに、充分なる弾性を確保でき、しかも本体部自体を弾性素材で形成したので鼻へフィットし易いノーズパッドアームを提供することを目的とする。 - 特許庁
In the fishing reel, the fishline guiding part is a frame body that is arranged between the side plates of the reel main body ahead of the spool and is equipped with a fishline insertion opening part at the center.例文帳に追加
そして、請求項2に係る発明は、請求項1に記載の魚釣用リールに於て、前記釣糸案内部は、スプール前方のリール本体の側板間に装着され、中央に釣糸挿通開口部が設けられた枠体であることを特徴とする。 - 特許庁
The steering case 10 concentratively provided with main frame mounting seats 12a, 12b, a transmission mounting seat 13, a final speed reducer mounting seat 14, a pivot shaft mounting seat 15, an ROPS mounting seat 16 and the like is an integrated casting of a spheroidal graphite cast iron.例文帳に追加
ステアリングケース10にはメインフレーム取付座12a,12b、変速機取付座13、終減速機取付座14、ピボットシャフト取付座15、及びROPS取付座16等を集中して設け、球状黒鉛鋳鉄製の一体鋳造品とする。 - 特許庁
An electrodepositon-coating hole 19 of a through-hole is provided in upper and lower faces of a main frame 7 arranged along a longitudinal direction of a vehicle, and constituting the subframe 4, a damper member 13 is attached in an upper side of the hole 19 to close the hole.例文帳に追加
本発明は、車両前後方向に沿って配置され、サブフレーム4を構成するメインフレーム7の上下面に貫通穴である電着塗装穴19を設け、電着塗装穴19の上にこれを塞ぐダンパー部材13を取付けている。 - 特許庁
The panel 20 in a folded state becomes a wall surface panel to cover only the front surface or front and side surfaces of the wagon main body 3, and the panel 20 in a developed state becomes a wall surface panel to surround only the front surface or front and side surfaces of the raised frame 10.例文帳に追加
またパネル20は、折り畳んだ状態でワゴン本体3の前面のみ又は前面及び側面を覆う壁面パネルとなり、展開した状態では起立フレーム10の前面のみ又は前面及び側面を囲う壁面パネルとなる。 - 特許庁
Two small-diameter and short 500 ml PET bottles 2 are housed in the holder main body 13 by inserting the plate member 27 into first guide grooves 15 of the console body 9 in the first container housing mode A that the plate member 27 is placed on the frame part 23.例文帳に追加
ホルダ本体13は、板部材27を枠部23に重ねた第1の容器収納形態Aで、コンソール本体9の第1のガイド溝15に挿入することで、小径でかつ背の低い500mlのペットボトルを2本収納する。 - 特許庁
An actuator 85 for driving a sub throttle valve 67 is disposed on a fuel injection device 18 within the engine width in the vehicle width direction at the overlapping position of main pipes 10 of a body frame 2 in side view of a motorcycle below a clean side 58b of an air cleaner 19.例文帳に追加
サブスロットルバルブ67駆動用のアクチュエーター85を車両幅方向のエンジン幅内の燃料噴射装置18に配置するとともにエアクリーナー19のクリーンサイド58b下方であって車両側面視で車体フレーム2のメインパイプに10重なる位置に配置した。 - 特許庁
The center frame 47 includes a main stage part 770 for allowing the rolling of the game balls, includes both right and left upper stage parts 783 and 784 on the upper position and thus has the rolling playfield of two upper and lower layers.例文帳に追加
センターフレーム47は、遊技球の転動を許容するメインステージ部770を備えるとともに、その上方位置に、左右両上ステージ部783,784を備えることにより、上下2層の転動遊技領域を備えた構成となっている。 - 特許庁
High frequency noise flowing in the rail 14 is reduced by a short-circuit constituted of a motor frame earth wire 17 of a motor 9 and a main circuit earth wire 10 of the VVVF inverter device 7, and a DC component flowing in the short-circuit is cut off by a capacitor 18.例文帳に追加
モータ9のモータフレームアース線17とVVVFインバータ装置7の主回路アース線10とで形成される短絡回路で、レール14に流れる高周波ノイズを低減し、その短絡回路に流れる直流分をコンデンサ18でカットする。 - 特許庁
To provide a scroll compressor capable of securing a lubricating oil flow by reducing outflow resistance when oil supplied to a slewing bearing and a main bearing is guided to a draining passage through a space between a frame and a crank shaft flange part.例文帳に追加
旋回軸受と主軸受に給油された油がフレームとクランク軸鍔部の間の空間を通過して排出経路へと導かれる際に流出抵抗を低減することにより、潤滑油流れを確保するスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
The transfer belt unit 8 is provided with at least two supporting rollers, a frame 64 supporting the supporting rollers to freely rotate, and a belt stretched and laid on the supporting rollers, and is freely attached to/detached from the main body 2 of the image forming apparatus 1.例文帳に追加
少なくとも2つの支持ローラと、これらの支持ローラを回転自在に支持するフレーム64と、支持ローラに張架されたベルトとを備え、画像形成装置1の装置本体2に対して着脱自在な構成の転写ベルトユニット8とする。 - 特許庁
The Indian room coordinated with the appearance of the main building was the room of his wife, Shigeko where was imitated minister's rooms of the times of Emperor Akbar in India and decorated with Indian art, a large elaborate frame of black marble decorated with jewels and a large picture of the Himalayas taken by her. 例文帳に追加
本館の外見と調和したインド室は、妻の重子夫人の部屋で、インドのアクバル時代の大臣室を模し、インド美術や黒色大理石に宝石を飾った精巧な大額、妻の撮ったヒマラヤ山脈大写真などが飾られていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The skewer broiler machine has a driving sprocket wheel 6 with a motor 4 and a driven sprocket wheel 7 pivotally attached to the left and right sides of a main plate 3 along the front edge of a frame body 2 with an opening part 1 fitting the upper surface of a furnace, and a chain 8 is wound around the sprocket wheels 6 and 7.例文帳に追加
炉の上面に整合する開口部1を備えた枠体2の前縁に沿う主板3の左右に、モーター4付き駆動用スプロケットホイール6と従動用スプロケットホイール7とが枢着されて、チェーン8が掛け回されている。 - 特許庁
This method for producing the greening base comprises obtaining a slurry body through adding water to a solid material having, as the main material, a vegetable fibrous material which is finished in fermentation treatment and containing soil and a bonding material having a fixation auxiliary agent and a viscosity promoting agent, enclosing the slurry body and pouring it into a frame followed by solidifying.例文帳に追加
醗酵処理済み植物繊維質材を主材とし、これに土と、固定助材と粘性助長材とを有する接合材と、を含む固形物に水を加えてスラリー体とし、該スラリー体を囲み枠内に流し込んで固化させる。 - 特許庁
The main turret 2 is suspended from a tripod 5 directly supported on the floor, and a carrying in turret and carrying out turret (12 and 14) and a delivery station 6 for feeding a sleeve material G for dispensing sleeves are supported by a device frame.例文帳に追加
主タレット(2)は、床上に直接支持された三脚(5)から吊り下げられ、搬入タレットおよび搬出タレット(12および14)ならびにスリーブを分与するための筒状材(G)を供給する繰り出しステーション(6)は、装置フレームによって支持されている。 - 特許庁
A protective cover 5 with a required shape is freely removably fitted on an opening part 3 of a golf bag main body 1 and a reinforcing member 7 with an approximately frame-like shape is freely removably fitted on the protective cover 5 so as to reinforce it for holding the shape.例文帳に追加
ゴルフバッグ本体1の口部3に所要形状の防護カバ−5が着脱自在に取付けられると共に、該防護カバ−5に嵌合して保形状に補強せしめるべく略枠状の補強部材7が着脱自在に取付けられている。 - 特許庁
A main frame 40 forms supporting sections 49 and 47 abutting on the counter original surface 20b of the original platen glass 20 and a hold-down section 48 which abuts on the slop 20c and is lower in its top end fade than the original surface, thereby detaining the original platen glass 20.例文帳に追加
メインフレーム40は、原稿台ガラス20の反原稿面20bに当接している支持部49、47と、斜面20cに当接し上端面が原稿面より低い押さえ部48とを形成し、原稿台ガラス20を係止している。 - 特許庁
A main body has a swelling by welding and fusing and a terminal in an outer frame is formed thin so that the static eliminator has solidity.例文帳に追加
又、導電シートを含む積層シートには、軽量で形状安定なクッション性の材料、柔軟、鮮明な発色の印刷が可能な材料を用い、溶着溶断によって本体は膨らみを有し、外枠の端末は薄く成型して立体感を有する除電具にする。 - 特許庁
As a result, the frame main bodies 21 and 22 are commonly applicable, to thereby reduce the number of types of component part.例文帳に追加
従って、障子80の支持強度を容易に確保できるうえ、例えば、辷り出し窓の場合、同一形状の枠本体21,22に、辷り出し窓の障子用に用意された別の各枠プレートを取り付ければよく、枠本体21,22を共通化して部材種類を低減できる。 - 特許庁
A base frame 6 where a control board 10a that has failed is mounted via a main board 11a is engaged to a rotary shaft 7, and an electronic equipment device 2 is provided, so that it rotates inside an enclosure 2a with the rotary shaft 7 as a center.例文帳に追加
メインボード11aを介して故障した制御ボード10aが取り付けられたベースフレーム6を、回転軸7と係合させ、かつ回転軸7を中心として筐体2a内部で回転するように電子機器装置2に設けて構成する。 - 特許庁
This moving robot is provided with four wheels 33-36 located at four corners of the bottom of the main body frame of an automatic guided vehicle 22, and the wheels located at one opposite pair of corners are used as driving wheels 33, 34 while the wheels located at the other opposite pair of corners are used as casters 35, 36.例文帳に追加
無人搬送車22の本体フレームの底部の四隅部に位置して、4個の車輪33〜36を設け、そのうち一方の対角に位置するものを駆動輪33,34とし、他方の対角に位置するものをキャスター35,36とする。 - 特許庁
An image holding part 15 is assigned by a control part 13, reads the N-number of image frames consecutive from the image frame input into the image display 100 at the present time, when inputting an informed magnification N, and stores those into a main storage part 3.例文帳に追加
画像保持部15は、制御部13により指定され、通知された倍率Nを入力すると、現時点で画像表示装置100に入力された画像フレームから連続するN個の画像フレームを読み込んで、それらを主記憶部3へ格納する。 - 特許庁
The front- and back-side frame bodies 31 and 32 respectively have main frames and auxiliary frames integrally formed by press-bending sheet metals.例文帳に追加
前面側枠体31、背面側枠体32は、板金プレス加工により折曲されて一体形成された主枠部と、副枠部とを含み、副枠部は、主枠部の内部に嵌め込まれ、第1リベット35を介して主枠部に固定され中空構造を有している。 - 特許庁
When the reference board 100 is assembled to the main frame 8 in a prescribed state, the CCD is fixedly supported while the imaging face of the CCD is set to a focal planar position perpendicular to the optical axis of the camera so as to enhance the assembling performance of the CCD block 10.例文帳に追加
基準板100をメインフレーム8に対して所定の状態に組み付ければ、CCDの撮像面をカメラの光軸に対して垂直な焦点面位置に設定した状態に固定支持でき、CCDブロック10の組付性を改善する。 - 特許庁
Additionally, a skirt guard 5 is arranged to the side of the conveyor belt 12 rather than the handrail 2 by fixing it on the main frame 1, one side of the internal deck 19 is held on a base part 13 of the handrail 2 and the other side is overlapped on an upper edge part surface of the skirt guard 5 from the side of the conveyor belt 12.例文帳に追加
また、スカートガード5を主枠1に固定して欄干2よりも搬送帯12側に配置し、内デッキ19の一側を欄干2基部13に保持して他側をスカートガード5の上縁部面に搬送帯12側から重合する。 - 特許庁
The fixture of the encoder is composed of an auxiliary shaft 33 for connecting a motor rotation shaft 13 and an encoder rotation part 31 coaxially, and a fixing means 39 for fixing and connecting the main part of the driving motor 12 and an encoder frame part 32.例文帳に追加
エンコーダ取り付け治具は、モータ回転軸13とエンコーダ回転部31とを同軸上に接続するための補助軸33と、駆動モータ12の本体部とエンコーダフレーム部32とを固定接続するための固定手段39とから構成されている。 - 特許庁
The tip surface 66A is made to offset to the first cabinet side further than the tip surface 66B so that a part of the first cabinet body part at the vicinity of driven roller 32 is made to bend to opposite side of the main body frame, and the driven roller 32 is made to tilt to the opposite side.例文帳に追加
先端面66Aを、先端面66Bよりも第1筐体部側へオフセットさせることで、第1筐体部の従動ローラー32の近傍を本体フレームの反対側へ撓ませ、従動ローラー32を本体フレームの反対側へ傾斜させる。 - 特許庁
The upper part of the cover member 80 is fixed to a strut 63 supporting the seedling stand 15 movably laterally right and left and the lower part of the cover member 80 is fixed to a laterally facing main frame 19 for connecting the front ends of planting transmission cases 20.例文帳に追加
カバー部材80の上部を、苗のせ台15を左右横移動可能に支持する支柱63に取り付けるとともに、カバー部材80の下部を、植付伝動ケース20の前端同士を連結する横向き主フレーム19に取り付けてある。 - 特許庁
In the 1st sliding body provided in the image reading unit of a digital copying machine, the sliding member 11f is attached to the frame 11a of the sliding body main body, and the member 11f is set to slide in contact with the guiding body.例文帳に追加
デジタル複写機の画像読取ユニット10に設けられた第1滑動体11は、滑動体本体のフレーム11aに滑動部材11fが取り付けられており、滑動部材11fがガイド体上を摺接するようになっている。 - 特許庁
The belt drive mechanism installed at a frame 10 and provided with a main body 16 containing at least one inside bearing race 24 demarcating a rotating shaft 26 contains a single piece drum 48 completely disposed on the first side of a radial reference surface 34.例文帳に追加
枠10に据え付けられ、回転軸26を画定する少なくとも1個の内側ベアリングレース24を含む本体16を備えた駆動機構は、径方向基準面34の第1側方に完全に配置される単一片ドラム48を含む。 - 特許庁
The videophone includes a self-moving state discrimination means 7 and a notice means 7, the notice means 7 informs an opposite videophone that its videophone main body 1 is moving, the opposite side videophone receives data whose image frame rate is decreased more than that when the videophone main body 1 is stopped and whose voice error immunity level is increased more than that when the videophone main body 1 is stopped.例文帳に追加
自己移動状態判定手段7と通知手段7とを備え、前記通知手段7によって相手側テレビ電話装置に前記テレビ電話装置本体1が移動中である旨の通知を行うことによって、前記相手側テレビ電話装置から、画像のフレームレートが、前記テレビ電話装置本体1が停止中の場合よりも下げられ、かつ、音声のエラー耐性レベルが、前記テレビ電話装置本体1が停止中の場合よりも上げられたデータを受信するように形成されていること。 - 特許庁
Thus, since the fraudulent operation of the main set 43 is found before it becomes possible to insert the piano wire between the frame side lower path 73 and the tray side path 75, the fraudulent action of operating the winning port of the game board from between the frame side lower path 73 and the tray side path 75 with the piano wire is completely prevented generally.例文帳に追加
このため、枠側下通路73および皿側通路75相互間にピアノ線を挿入することが可能になる前にメインセット43の不正操作を発見することができるので、総じて遊技盤の入賞口を枠側下通路73および皿側通路75相互間からピアノ線によって操作する不正行為が行われることを完全に防止することができる。 - 特許庁
Since the belt follower roller 16 is axially displaceable relative to the belt frame 50, distortion of the belt frame 50 positioned integrally with the belt drive roller 17 is prevented by a dimension tolerance between the belt follower roller 16 and the belt drive roller 17 regardless of the axially separate positioning of the belt follower roller 16 and belt drive roller 17 relative to the main body casing 2.例文帳に追加
ベルト従動ローラ16がベルトフレーム50に対し軸方向に変位可能であるため、ベルト従動ローラ16とベルト駆動ローラ17とがそれぞれ本体ケーシング2に対して軸方向に位置決めされても、ベルト従動ローラ16とベルト駆動ローラ17との間の寸法公差によって、ベルト駆動ローラ17と一体的に位置決めされたベルトフレーム50に歪みを生じさせることはない。 - 特許庁
A main rainwater tank 100 has a tank body 101 in which rainwater is stored, a reinforcement frame 102 surrounding the tank body 101, a gardening pot 103 installed at the upper end of the reinforcement frame 102, a filter medium 104 laid in the pot 103 and a pump mechanism 105 pumping up rainwater stored in the tank body 101 and making rainwater flow out to the gardening pot 103.例文帳に追加
本雨水タンク100は、雨水を貯留するためのタンク本体101と、タンク本体101を環囲する鉄筋枠102と、鉄筋枠102の上端に設置された園芸用鉢103と、鉢103に敷設された濾材104と、タンク本体101に貯留された雨水を汲み上げて園芸用鉢103へ流出するポンプ機構105とを具備するものである。 - 特許庁
The bearing structure is installed between a frame and a rotating shaft to support the rotating shaft freely rotatably to the frame, and the bearing structure includes a bearing main body having a connection part where the rotating shaft is freely rotatably connected, and a rolling support unit which is arranged in at least a certain part inside the connection part and which rolls and comes in contact with the rotating shaft.例文帳に追加
フレームと回転軸との間に設置されて,フレームに対して回転軸を回転自在に支持するものであって,回転軸が回転自在に結合される結合部を有する軸受本体と,結合部の内部の少なくとも一部分に設置されることを回転軸に転がり接触されるローリング支持ユニットと,を含むことを特徴とする軸受構造体である。 - 特許庁
This step eliminator can be mounted on a frame B1 of the wheelchair so as to support the frame B1 of the wheelchair, can be stored within width of a main wheel B4 of the developed wheelchair, has a flexible elevating mechanism 1, can be stored between a seat of the wheelchair B and a floor surface in its contracted state and can lift up the wheelchair B higher than a step in its extended state.例文帳に追加
車椅子のフレームB1を支持できるように車椅子のフレームB1に取り付け可能であって、展開された車椅子の主輪B4の幅内に収まり、且つ、伸縮可能な昇降機構1を有し、その縮小状態では、車椅子Bの座席と床面の間に収まり、その伸張状態で段差以上に車椅子Bを持ち上げることができる。 - 特許庁
A tight frame cone point bolt A is fixed to the peaked part of the main body of a tight frame, a streamline bulged part 12 smaller in diameter than a screw part 11 and extended toward a sharp tip top part 12a is integrally provided successively on the screw part 11, and in the boundary between the streamline bulged part 12 and the screw part 11, a smoothly recessed relief curved surface is formed.例文帳に追加
タイトフレーム用剣先ボルトAは、折版屋根7を取り付けるタイトフレームTの本体2の山部21に固着され、そのネジ部11より小径で、尖鋭頂部12aに向かって延びる流線膨出部12を、ネジ部11の上方に一体的に連設しており、流線膨出部12とネジ部11との境界には、滑らかに窪んだ逃げ曲面部12bを形成した構造にしている。 - 特許庁
The photomask includes at least a substrate consisting of a film or sheet of polymer compound as the main component, a light shielding layer disposed on at least one surface of the substrate and a frame disposed on at least one surface of the substrate, wherein the substrate is fixed with tension applied to the frame in an environment where the photomask is used and stored.例文帳に追加
高分子化合物を主成分とするフィルムまたはシートからなる基材と、前記基材の少なくとも一方の面に配設された遮光層と、前記基材の少なくとも一方の面に配設されたフレームと、から少なくとも構成されたフォトマスクであって、前記フォトマスクは、使用および保管される雰囲気において、前記基材が、前記フレームに張力のかかった状態で固定されている。 - 特許庁
In the size regulation device for curing the foamed container, adjustment levers 30 and 30 each having bolt fastening parts A at least in both end parts are connected to regulation main materials 20 and 20 facing each other to form a frame body, and at least the upper end side of the foamed container 1 after molding is surrounded by the frame body to regulate the size of the container 1 being cured.例文帳に追加
互いに対向する規制主材20,20に対して、少なくとも両端部にボルト締結部Aを有する調整杆30,30を接続して枠体を形成し、当該枠体にて成形後の発泡成形容器1の少なくとも上端側を囲繞して養生中の寸法規制を行えるようにしたことを特徴とする発泡成形容器の養生用寸法規制装置。 - 特許庁
By providing a movable member attaching part 54 on the inner frame 3 outside the game area 10 of a game board 9 and fitting fixing parts 101 and 102 formed on both sides of the main body plate 100 of the movable member 27 to fixing grooves 91 and 92 formed at the movable member attaching part 54, respectively, the movable member 27 is fixed to the inner frame 3 and positioned.例文帳に追加
遊技盤9の遊技領域10外である中枠3に可動部材取付部54を設け、可動部材27の本体板100の両側に形成された固定部101、102を、可動部材取付部54に形成された固定溝91、92に対してそれぞれ嵌合させることにより、可動部材27を中枠3に対して固定し、また位置決めするように構成した。 - 特許庁
Image data are compared with brightness information data in the last frame by using a lookup table; a gradation voltage is supplied to each pixel in a preselection period based on response compensation data resulting in acceleration of the response of a liquid crystal; and a gradation voltage based on the image data is supplied to each pixel in the main selection period after a correction period shorter than one frame period.例文帳に追加
ルックアップテーブルを用いて、画像データを1フレーム前の明るさ情報データと比較して、結果的に液晶の応答を加速するための応答補償データに基づいた階調電圧を先駆選択期間に各画素に供給し、1フレーム期間より短い補正期間を経て画像データに基づいた階調電圧を本選択期間に各画素に供給する。 - 特許庁
The micro movable device X1 is provided with a movable part 10 having a movable main body 11, a capacitor interdigital electrode 12 and a drive interdigital electrode 13, a frame 20 having a capacitor interdigital electrode 22 extending toward the capacitor interdigital electrode 12 and a drive interdigital electrode 23 extending toward the drive interdigital electrode 13, and a coupling part coupling the movable part 10 and the frame 20.例文帳に追加
本発明のマイクロ可動デバイスX1は、可動本体11、キャパシタ櫛歯電極12、および駆動櫛歯電極13を有する可動部10と、キャパシタ櫛歯電極12に向けて延出するキャパシタ櫛歯電極22および駆動櫛歯電極13に向けて延出する駆動櫛歯電極23を有するフレーム20と、可動部10およびフレーム20を連結する連結部とを備える。 - 特許庁
By directing a communication hole 14 between a precombustion chamber 13 and a main combustion chamber 1 in a direction along swirl flow within the main combustion chamber 1 and inclining the direction of frame jet jetted from this communication hole 14 by a prescribed angle for a cylinder center line, combustion speed is increased by utilizing flow energy of swirl flow a combustion rate is improved and a fuel consumption rate is improved.例文帳に追加
予燃焼室13と主燃焼室1との間の連絡孔14を、主燃焼室1内のスワール流に沿った方向に向けて、この連絡孔14から噴出する火炎ジェットの向きをシリンダ中心線に対して所定角度傾斜させることにより、スワール流の流動エネルギーを利用して燃焼速度を高めて燃焼率を向上させ、燃料消費率を良くする。 - 特許庁
To provide an assembly structure of side shield wherein assembly workability of a side shield is improved even when an insertion direction of a main engaging pawl does not match an insertion direction of an auxiliary engaging pawl in the case that a plurality of engagement parts are engaged with the main engaging pawl and a plurality of auxiliary engaging pawls, for assembling the side shield to a side frame side.例文帳に追加
サイドフレーム側にサイドシールドを組み付けるための複数の係合箇所が主係合爪と複数の補助係合爪とによって行われる構成であるとき、これら主係合爪の差し込み方向と補助係合爪の差し込み方向が一致していなくても、サイドシールドの組み付けの作業性を向上させることができるサイドシールドの組み付け構造を提供すること。 - 特許庁
In this thermal relay, an actuator frame 13 supports three main bimetals 82 in a cantilever state so that each tip of the three main bimetals 82 becomes a free end along a bending direction is fixed to a casing body 12 by being fit so as to be attachable and detachable, and constitutes a lower storage chamber being a storage part of an actuator mechanism 16 together with the casing body 12.例文帳に追加
サーマルリレーでは、アクチュエータフレーム13が、3個の主バイメタル82の先端がそれぞれ撓み方向に沿った自由端になるように、3個の主バイメタル82をそれぞれ片持ち状態で支持すると共に、ケーシング本体部12に対して嵌込みにより嵌脱可能に固定され、ケーシング本体部12と共にアクチュエータ機構16の格納部である下側格納室を構成する。 - 特許庁
Consequently, each time the asynchronous signal reaches a certain quantity, a fixed amount of data obtained by adding the rate conversion control signal and frame for synchronization to the asynchronous signal data is superposed on the overhead of the main transmit signal to decrease the circuit scale and eve when the asynchronous signal is different in transmission rate, information on the transmission rate can be superposed on the main transmit signal.例文帳に追加
このため、非同期信号が一定量となる毎に、この非同期信号データに速度変換制御信号と同期用フレームを加えた固定のデータ量のデータが伝送主信号のオーバーヘッドに重畳され、回路規模を小さくでき、また、非同期信号の伝送速度が異なる場合も伝送速度の情報を伝送主信号に重畳することができる。 - 特許庁
This radiator comprises a bracket mounted at a frame side of a vehicle in a state of being projected from a side face of a radiator main body toward the side, has a supporting means for rotatably supporting the bracket to the radiator main body, and a means for inhibiting the upward rotation of the bracket, when the bracket is projected to the side.例文帳に追加
ラジエター本体の側面から側方に向けて突出した状態で、車両のフレーム側に取り付けられるブラケットを備えたラジエターにおいて、前記ラジエター本体に前記ブラケットを回転可能に支持する支持手段と、前記ブラケットが側方に向けて突出している時に前記ブラケットの上方への回転を阻止する回転阻止手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|