「Middle Level」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

At a pallet stopping position at the middle stage, a fixing device 26 which can be engaged with/removed from the elevation pallet 3 is provided, and the load of the elevation pallet 3 is received by the fixing device 26, so the elevation pallet 3 is laid, thereby the stop level of the elevation pallet 3 at the middle stage can be kept constant.例文帳に追加

中段のパレット停止位置には、昇降パレット３に対して係脱可能な固定装置２６を設け、この固定装置２６により昇降パレット３の荷重が受けられるようにして昇降パレット３を着座させることによって、昇降パレット３の中段における停止レベルを常に一定に保つ。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire for balancing performance on snow and ice at the time of an empty car, in particular, from a new tire time to a wear middle stage without lowering uneven wear resistance and safety on a wet road surface at the time of wear-out on and after the wear middle stage in a high level, more particularly, a pneumatic tire for heavy load of a studless specification.例文帳に追加

耐偏摩耗性を低下させることなく、新品時から摩耗中期における、特に空車時の氷雪上性能と、摩耗中期以降における履き潰し時のウェット路面での安全性とを高次元にバランスさせた空気入りタイヤ、特にはスタッドレス仕様の重荷重用空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

This interface circuit is equipped with a potential comparison means 11 which compares the potential of a transmission signal transmitted to a signal line 300 with reference potential, and middle potential shortening means 12 and 13 which shorten the time of the level of the above transmission signal being at middle potential, according to the output of that potential comparison means.例文帳に追加

信号線３００に伝えられる伝送信号の電位を基準電位と比較する電位比較手段１１と、該電位比較手段の出力に応じて前記伝送信号のレベルが中間電位にある時間を短縮する中間電位短縮手段１２，１３とを備えるように構成する。 - 特許庁

To decrease a diameter of an installation hole 6 of a guide pipe in a crankcase and to facilitate extrusion and insertion of a level gauge rod in case of intruding an oil attaching part 4b on a head end into a deep part from an oil level of lubricating oil by bending the level gauge rod 4 inserted into the guide pipe 3 extending upward from the crankcase 1, etc., in the middle of it.例文帳に追加

クランクケース１等から上向きに延びるガイド管３内に差し込んだレベルゲージ棒４を、その途中で曲げることによって、その先端におけるオイル付着部４ｂを潤滑油のうち油面からの深さが深い部分に侵入する場合に、前記ガイド管のクランクケースに対する装着孔６を小径にし、且つ、前記レベルゲージ棒の抜き差しが容易できるようにする。 - 特許庁

When information is read, a voltage of a middle level between the threshold voltage of the reset state and the threshold value of the set state is applied to the phase-change element, and a current change caused by presence/nonpresence of threshold switching is observed.例文帳に追加

情報の読み出し時には、リセット状態でのスレッショルド電圧とセット状態でのスレッショルド電圧との中間レベルの電圧を相変化素子に印加し、スレッショルドスイッチングの有無による電流変化を観測する。 - 特許庁

To provide an acoustic characteristic measuring device capable of setting automatically a proper addition average number of times, even when a noise level is changed in the middle of measurement, in measurement of the acoustic characteristics of an acoustic transmission system.例文帳に追加

音響伝達系の音響特性の測定において、測定の途中で騒音レベルが変化した場合でも、自動で適切な加算平均回数を設定することができる「音響特性測定装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp unit 20 which can offer an equal-level effect of treatment both at its middle part and at its ends in spite of being equipped with a large excimer lamp 40 of an entire length of 1,800 mm or longer as a light source.例文帳に追加

全長が１８００ｍｍ以上ある大型のエキシマランプ４０を光源に備えていても、中間部と端部とで一定の水準の処理効果を保つことができるランプユニット２０を提供すること。 - 特許庁

Consequently, a uniform image can be recorded in which the glossiness and the image clarity are adjusted to a middle level, in various density regions tending to be mutually different in glossiness and image clarity.例文帳に追加

これにより、互いに異なる光沢度や写像性を有する傾向にある様々な濃度領域において、光沢度および写像性が共に「中」程度に調整された、均一な画像を記録することが可能となる。 - 特許庁

Upper, middle and lower pixel defect detectors 4-6 detect the existence of pixel defects of the target pixels, based on the brightness level difference between the target pixels and adjacent pixels, and thresholds for the white dot and black dot detections.例文帳に追加

上中下画素欠陥検出部４〜６は対象画素と隣接画素との輝度信号どうしのレベル差と白点検出および黒点検出の閾値とに基づいて、対象画素の画素欠陥の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a jointless rotor hub which can be applied to a rotorcraft of a middle or large size, has five or more arms, and secures hub property of the same level as the rotor hub having four or more arms.例文帳に追加

中型以上の回転翼航空機にも適用可能で、５本以上のアームを有し、４本以下のアームを有するロータハブと同程度のハブ特性を確保することが可能な無関節型ロータハブを提供する。 - 特許庁

The razor of inclined blade is characterized by including a head part of the T-type razor comprising four blades in total, the upper blade and the lower blade made level to outer frames and arranging the middle two pieces of blade obliquely-inclined.例文帳に追加

Ｔ型剃刀のヘッド部分の刃を全部で４枚とし、上部の刃と下部の刃を外枠と水平とし、中間の２枚の刃を斜めに傾斜させた状態で配置したことを特徴とする傾斜刃の剃刀。 - 特許庁

The cutting edge tip 1 of, what is called, a positive type with a clearance angle on outer faces 6 has a step 8 formed by a level difference from a rake face 7 in the middle of each cutting edge used as a drill cutting edge.例文帳に追加

外側面６に逃げ角の付与された、いわゆるポジティブ形の切刃チップ１において、ドリル切刃とされる切刃の中間部に、すくい面７の側から高低差によって形成される段差８を設ける。 - 特許庁

To provide a method for hydrocracking wax, with which both the yield of middle distillate and the yield of lubricating oil base are achieved at a high level and a gas oil fraction having an excellent low-temperature fluidity is produced.例文帳に追加

中間留分の収率及び潤滑油基材の収率の両方を高水準に達成できると共に、低温流動性に優れた軽油留分を製造可能なワックスの水素化分解方法を提供すること。 - 特許庁

The strip magnetron may be a two-level folded magnetron (200) in which each magnetron forms a folded plasma loop extending between lateral sides of the strip target and its ends meet (220) in the middle of the target.例文帳に追加

帯状マグネトロンは二段式褶曲マグネトロン（２００）であってもよく、ここで各マグネトロンが帯状ターゲットの側部の間に延びる褶曲プラズマループを形成し、またその端部はターゲットの中央で接する（２２０）。 - 特許庁

At medium and middle-tier establishments, meanwhile, there has been a dramatic increase compared with the level in 1985 (though there is evidence of a leveling off and decline of late), and the number of workers at large establishments has grown continuously (Fig. 2-3-26).例文帳に追加

他方、中規模・中堅事業所では直近では横ばい・減少が見られるものの、1985年の水準からは大幅な増加となっており、大規模事業所では一貫して増加を続けている（第2-3-26図）。 - 経済産業省

A lower duct portion 21 positioned at the same level as that a bottom portion of the radiator 15 is disposed, a middle duct portion 22 positioned at the same level as that a top portion of the radiator 15 is disposed, and an upper duct portion 23 projecting over a body of an engine bonnet 12 are provided in an air suction duct 20 connected to a side portion of the engine bonnet 12.例文帳に追加

エンジンボンネット１２の横端部に連設の吸気ダクト２０に、ラジエータ１５の下部と同一の配置高さに位置する下ダクト部２１、ラジエータ１５の上部と同一の配置高さに位置する中ダクト部２２、エンジンボンネット１２より機体上方側に突出している上ダクト部２３を設けてある。 - 特許庁

A holding means 38 is provided with an automatic releasing mechanism 57 to automatically release the extending regulation as the telescopic suspension device 15 contracts at a level higher than the specified compressed level and a re-regulation prohibiting means 65 to prohibit the re-regulation in the middle of travelling after the extending regulation by the work of the automatic releasing mechanism 57 is released.例文帳に追加

保持手段３８は、伸縮式懸架装置１５が所定縮度よりも収縮するのに応じて伸動規制を自動的に解除する自動解除機構５７と、自動解除機構５７の作動による伸動規制解除後の走行中の再規制を禁止する再規制禁止手段６５とを備える。 - 特許庁

The LCD controller 15 inserts a black frame of about middle black signal level into the video frame of each video frame in each video frame period, and outputs the signal to the panel driving circuit 18 with respect to the video frame of an ordinary moving picture and outputs the backlight control signal of an H level in a period of half each video frame period to the moving picture control circuit 16.例文帳に追加

ＬＣＤコントローラ１５は、通常の動画の映像フレームに対して、各映像フレーム期間に黒信号レベルが中程度の黒フレームを挿入してパネル駆動回路１８へ出力し、各映像フレーム期間の半分の期間がＨレベルのバックライト制御信号をバックライト制御回路１６へ出力する。 - 特許庁

Actually, a comparison of inter-city middle-management wages (assumed to be middle-class to upper-class levels) in the major cities of Asian countries shows that cities in countries with low nationwide income standards (such as India or Vietnam (i.e., New Delhi, Ho Chi-Minh)) rank highly, and many cities concentrate in the relatively narrow income level of US$600—1,200 per month (see Figure 2-1-67).例文帳に追加

実際、各国主要都市における中間管理職（中流～上流層であると想定）の賃金水準を都市間で比較すると、国全体の所得水準が低いインドやベトナムの都市（ニューデリー、ホーチミン）が上位にランクインしており、月収600ドル～1,200ドルの比較的狭い所得区間に多くの都市が集中していることが分かる（第2-1-67図）。 - 経済産業省

A printer comprises a means for analyzing the position relationship between an attentional pixel and an adjacent one when print data are spread out on a page memory; a means for determining the interpolation level of the attentional pixel according to the concentration information (a middle level) of the attentional pixel and position information analyzed by the means; and a means for performing interpolation processing according to the interpolation level determined by the means.例文帳に追加

印字データがページメモリ上に展開された時、着目画素及び隣接画素の位置関係を解析する手段と、着目画素の濃度情報（中間レベル）と前記手段により解析された位置情報より、着目画素の補間レベルを判定する手段と、前記手段により判定された補間レベルに応じて補間処理を行なう手段とを有することを特徴とする印刷装置である。 - 特許庁

The constituent part includes a third N-type region 22 of high doping level formed under a layer part which is almost in a middle between an outer circumferential edge part of the second region 4 and an inner circumferential edge part of a wall surface in a substrate 1.例文帳に追加

この構成部品は、基板中の、第２の領域の外側周縁部と壁面の内側周縁部の間のほぼ中間となる層の部分の下に形成された、ドーピング・レベルの高い第３のＮ型領域を含む。 - 特許庁

When delay failure which is caused by increase of partial wiring resistance or the like exists in a clock distribution circuit 4, a high level pulse of the clock signal for test vanishes in the middle of propagation, and can be detected as malfunction of a flip flop.例文帳に追加

クロック分配回路４内で部分的な配線抵抗の増大などによる遅延故障があるときには、テスト用クロック信号のハイレベルパルスが伝搬途中で消滅し、フリップフロップの動作不良として検出することができる。 - 特許庁

In a voltage level generation circuit 12, by using the second voltage VLCD2 for generating middle potential levels V3, V4 used in a liquid crystal drive circuit, consumption of the current supplied from the low voltage source VDD is reduced.例文帳に追加

電圧レベル生成回路１２において、液晶駆動回路で使用される中間電位レベルＶ３、Ｖ４の生成にこの第２の電圧ＶＬＣＤ２を利用することで、低電圧電源ＶＤＤからの消費電流を低減する。 - 特許庁

Hereby, the abnormal operation during a middle load is prevented even at input of AC input voltage on a specified level or over, and tackling to a wider range is achieved, and power conversion efficiency is improved accompanying the prevention of abnormal operation.例文帳に追加

これにより、所定レベル以上の交流入力電圧入力時にも中間負荷時の異常動作が防止され、ワイドレンジ対応化が図られ、また異常動作の防止に伴って電力変換効率の向上が図られる。 - 特許庁

To provide a diaphragm for a loudspeaker, which is excellent in working property, easy to manufacture, and excellent in an internal loss, thereby achieving: the improvement of the sound pressure level of a middle and high range; and the flattening of the peak dip of a partial vibration band.例文帳に追加

本発明は、加工性に優れ、容易に作製が可能でありながら、内部損失が高く、中高音域の音圧レベルの改善と分割振動帯域のピークディップの平坦化が実現可能なスピーカ用振動板を提供する。 - 特許庁

At that time, the regency government that Sekkan-ke (the families which produced the Regent and the Chief Adviser to the Emperor) monopolized the highest level of political power was developed and the forming social standing and fixing family business and trade were undergoing so the nobility in the middle lower class only inherited a specific government post and could not ask any more promotion. 例文帳に追加

当時は摂関家が政治の上層を独占する摂関政治が展開し、中流・下流貴族は特定の官職を世襲してそれ以上の昇進が望めない、といった家職の固定化が進んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the low order bit range, addition is performed by a carry increment adder 1 of level 1 whose carry propagation to a higher digit is relatively slow, and in the middle rank bit range, addition is performed by the carry increment adder 1 of level 2 whose carry propagation is quicker, and in the high rank bit range, addition is performed by a high speed carry selector adder 3.例文帳に追加

そこで、下位のビット範囲では、上位桁へのキャリー伝播が比較的遅い１レベルのキャリー・インクリメント・アダー１により加算を行い、中位のビット範囲では、これよりもキャリー伝播が高速な２レベルのキャリー・インクリメント・アダー１により加算を行い、上位のビット範囲では、高速なキャリー・セレクト・アダー３により加算を行う。 - 特許庁

A conductor ring (22) is provided at the level of middle position between a loop antenna element (10) and the surface of a circuit board (13) for raising a loop antenna (1), around a tube (11) where the loop antenna element is formed, and with the interval equal to the height from the tube.例文帳に追加

ループアンテナ素子（１０）とループアンテナ（１）を立設する回路基板（１３）の表面との間における中央位置の高さで、ループアンテナ素子が形成される筒体（１１）の周囲でかつ筒体からの高さ分の間隔をもって導体リング（２２）を設ける。 - 特許庁

The processing result of a linear correction circuit 30 is selected by a gradation discrimination circuit 50 in the case of a low- luminance area and a saturation level area, and that of linear correction in the gradation correction circuit 44 is selected by the circuit 50 in the case of a middle-luminance area.例文帳に追加

低輝度領域及び飽和レベル領域では線形補正回路３０の処理結果を、中間輝度領域では階調補正回路４４による非線形補正処理の結果をそれぞれ階調判別回路５０にて選択する。 - 特許庁

To prevent a dirt in a stripe shape which occurs in a background part along scanning lines in an electrophotographic system where plural stages of potential levels are made on a photosensitive body and the background part is made to correspond to the middle potential level and plural colors are printed in one process.例文帳に追加

感光体上に複数段階の電位レベルを作り、中間電位レベルに背景部を対応させ、１プロセスで複数の色の印刷を行う電子写真方式において、背景部に発生する走査線に沿ったすじ状の汚れを防止する。 - 特許庁

That is, since the regulation part (level difference part) 17b functions as a finger contact part for regulating the movement of the finger F when tilting the tilt panel 11, the unrestricted entry of the middle part Fa of the finger F into the gap Y2 is prevented.例文帳に追加

即ち、規制部（段差部）１７ｂが、チルトパネル１１をチルトさせる際に手指Ｆの移動を規制する手指当接部として機能するため、手指Ｆの腹Ｆａが隙間Ｙ２に無制限に入り込んでいってしまうことを防止することが可能となる。 - 特許庁

In case data erasure of a middle level is executed, in addition to the HDD data erasure, device configuration information stored in a CMOS/flash ROM is rewritten by set information immediately after the shipment stored in the flash ROM.例文帳に追加

レベル中位の消去が実行された場合は、ＢＩＯＳは、ＨＤＤのデータ消去に加えて、ＣＭＯＳ／フラッシュＲＯＭに格納されている装置構成（configuration）情報を、フラッシュＲＯＭ内に格納されている出荷直後の設定情報に書き換える。 - 特許庁

The seat 16 is on a head part passing arc line 13 of a man seated in an aircraft seat 10 at a high taking off and landing position 21, and the seat 16 is at a level of a chest of an attendant at a low conversing position 22 assumed to be in the middle of flight.例文帳に追加

高い離着陸位置２１では、シート１６は航空機シート１０に座った人の頭部通過孤線１３の上にあり、また飛行中であると想定される低い対話位置２２では、シート１６は随行者の胸のレベルにある。 - 特許庁

The inlet 47D of the pipe part 47B is set to be positioned at a height in a range between a lowest position H1 at which oil in a tar oil layer A deposited on a bottom is not allowed to be introduced, and a liquid level L2 at the time of engine operation (especially at the middle position).例文帳に追加

また、管部４７Ｂの導入口４７Ｄの高さは、底部に沈積したタール系油層Ａの油を取り込むことのない最低位置Ｈ１と、エンジン運転時の液面Ｌ２との間の範囲内（特に中間位置）に位置設定されている。 - 特許庁

For the Yamatai-Koku kingdom in Kyushu theory, on the other hand, the amount of ironware excavated from the Setouchi region even after the middle of the end of the Yayoi period was very limited when compared to northern Kyushu, and the level of ironware manufacturing technique was very low compared to northern Kyushu. 例文帳に追加

一方、邪馬台国九州説では、弥生時代後期中葉以降に至っても瀬戸内地域では鉄器の出土量は北部九州と比べて明らかに少なく、また、鉄器製作技術は北部九州と比べて格段に低かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for hydrocracking wax, which keeps middle distillate selectivity at a high level in hydrocracking olefin-containing wax and a method for producing a fuel base by using the hydrocracking method.例文帳に追加

オレフィン含有ワックスを水素化分解する際の中間留分選択性を高水準に維持することを可能とするワックスの水素化分解方法及びかかる水素化分解方法を用いる燃料基材の製造方法を提供することを提供すること。 - 特許庁

The core consumer prices except food and energy were low in inflationary tendency and the trimmed average index from which the abnormal changes in part of constituted commodities were removed, also continued to be at a low level, and in the meanwhile, the basic tone of disinflation60 continued since the middle of 2008.例文帳に追加

食品、エネルギーを除くコア消費者物価は低インフレの状況にあり、一部の構成品目の異常な変動の影響を排除した刈り込み平均指数をみても低水準が続き、2008年半ばからのディスインフレ基調が続いていた。 - 経済産業省

Although these numbers are far from that of U.S. (460,000 people), Japan (1,366,000 people) and Germany (810,000 people), the figure for the Middle East is larger than that of China (364,000 people) and the data for Africa is about the same level as the one for Brazil (131,000 people), Australia (129,000 people) and Spain (127,000 people).例文帳に追加

これは、米国（同46.0 万人）や我が国（同136.6万人）、ドイツ（同81.0 万人）には及ばないものの、中東は中国（同36.4 万人）を上回っており、アフリカはブラジル（同13.1 万人）、オーストラリア（同12.9 万人）、スペイン（同12.7 万人）に比肩する規模である。 - 経済産業省

Then, jitters during the change are measured, and a middle balance adjust value between the balance adjust value of the focus error signal when the level of the RF signal is a maximum value and the balance adjust value of the focus error signal when the jitters are a minimum value is calculated.例文帳に追加

次に、前記変化させているときのジッタを測定し、前記ＲＦ信号のレベルが最大値であるときのフォーカスエラー信号のバランス調整値と前記ジッタが最小値であるときのフォーカスエラー信号のバランス調整値との中間のバランス調整値を算出する。 - 特許庁

Yoshiaki demanded punishment of those who had tried to have Yoshiteru proclaimed as Shogun; Sakihisa KONOE, (Chief Advisor to the Emperor) and Nagasuke TAKAKURA, Councilor, fled to Ishiyamahongan-ji Temple to take refuge, Gon chunagon (Deputy Middle Level Councilor) Haremigi KAJUJI shut up himself in his house as an expression of repentance, and Councilor Chikauji MINASE accompanied Yoshihide in his exile to Awa. 例文帳に追加

義昭は先の義栄将軍宣下の関係者の処分を要求し、関白近衛前久と参議高倉永相は石山本願寺を頼って逃亡し、権中納言勧修寺晴右は蟄居、参議水無瀬親氏は義栄とともに阿波に下った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the status also had the aspect of serving as a career stepping stone such as when capable individuals who were appointed from among ordinary citizens were temporarily be enrolled with the domain as ashigaru before their subsequent promotion, and what were once gangs of villains during the middle ages took on the identity of low-level public servants. 例文帳に追加

加えて、有能な人材を民間から登用する際、一時的に足軽として藩に在籍させ、その後昇進させる等の、ステップとしての一面もあり、中世の無頼の輩は、近世では下級公務員的性格へと変化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A middle plate 312 for loading the thick sheet S like the envelope is energized in the direction for pushing it upward by a pushing-up spring 311, the envelope is also pushed upward, and an envelope at the highest position is lifted up to a level position for enabling feeding by a pick-up roller 3.例文帳に追加

封筒のような厚手シートＳを積載する中板３１２を押上ばね３１１で上方へ押し上げる方向へ付勢し、封筒もまた上方に押し上げられ、最上位の封筒をピックアップローラ３によって給送可能なレベル位置まで持ち上げられる。 - 特許庁

To provide a slot game machine which can avoid complication of a token conveyance structure even when a token putout outlet and a token receiver are made in an operation part in the middle level of the machine same as a token feeding slot and the price of the game machine and the burden of the store staff can be reduced.例文帳に追加

メダル払出口及びメダル受けをメダル投入口と同じ機器中段の操作部に設けた場合にも、メダル搬送構造の複雑化を回避でき、遊技機価格の低減及び店員の負担軽減を可能にする回動式遊技機を提供する。 - 特許庁

In other industries, for example, in steel and the chemical industries, the production in the major factory has been reopened about the middle of May and, machine industry returned to almost the same production level existing before this earthquake disaster. In short, the production in most of the production bases has been reopened.例文帳に追加

その他産業においても、例えば鉄鋼や化学については5 月中旬頃までに主要工場での生産が再開したほか、機械についても本震災前の生産水準をほぼ回復するなど、ほとんどの生産拠点で生産を再開している。 - 経済産業省

In the background where Japanese company cannot get the share of the low income level country and lower-middle income class completely; there may be some causes such as improved technology of companies in the emerging countries, and commoditization (generalization) of products that Japanese companies were once dominant previously.例文帳に追加

我が国企業が、所得水準の低い国や下位中間層以下のシェアを獲得しきれていない背景には、新興国企業の技術力が向上し、かつて我が国企業が優位にあった製品がコモディティ化（汎用化）しつつあることが一因にあげられる。 - 経済産業省