Neighboringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3276件
There is provided the battery electrode plate 3 in which a plurality of the electrode active materials 2 are installed into the longitudinal direction discontinuously at least on either side of the upper or lower face of the belt state metal foil core material 1, and the end part positions in the width direction of the metal foil core material 1 of neighboring electrode active materials 2 are different made to be mutually.例文帳に追加
帯状の金属箔製芯材1の少なくとも上下何れかの面に、長手方向へ不連続に複数の電極活物質2が設けられた電池電極板3であって、隣り合う電極活物質2の金属箔製芯材1幅方向端部位置を互いに異ならしめる。 - 特許庁
This semiconductor device possesses an electrostatic-noise absorbing wiring conductor 3, which is positioned between a solder ball 2 of the NC pin P1 and a solder ball 2 of a neighboring input pin P3, is exposed on the surface of a printed board 1, and is connected to a wiring conductor 4 that is connected to a solder ball 2 of a ground potential pin P2.例文帳に追加
NCピンP1である半田ボール2と隣接する入力ピンP3である半田ボール2との間に位置して、プリント基板1の表面に露出して設けられた、接地電位ピンP2である半田ボール2が接続されている配線導体4に接続されている静電ノイズ吸収配線導体3を有する。 - 特許庁
For the lighting device of a vehicle 1 at least equipped with an extension reflector 6 arranged at the neighboring area of a front lens 10, the distance between an inside wall surface 10a of the front lens 10 and a front wall surface 6a of the extension reflector 6 is made 5 mm or more, and an electric insulation treatment is applied to the extension reflector 6.例文帳に追加
前面レンズ10近傍に配設されるエクステンションリフレクタ6を少なくとも備えた車両用用具1において、前面レンズ10の内壁面10aと前記エクステンションリフレクタ6の前壁面6aの間隔を5mm以上とし、また、エクステンションリフレクタ6に電気絶縁処理を施すようにする。 - 特許庁
This magnetic foreign matter removal apparatus 10 comprises a plurality of magnetic rods 20A and 20B arranged in parallel, and a shielding body 30 is installed for shielding mutually neighboring two magnetic rods 20A and 20B and passing spaces 15A and 15B of an object to be treated 1 are formed in the opposed side to the shielding body 30 of the respective magnetic rods 20A and 20B.例文帳に追加
複数本の磁石棒20A、20Bを並置した磁性異物除去装置10であって、相隣る2本の磁石棒20A、20Bの間を塞ぐ遮蔽体30を設け、各磁石棒20A、20Bの遮蔽体30に対する反対側に被処理物1の通過スペース15A、15Bを形成したもの。 - 特許庁
The flat cable 100, in which a plurality of coaxial cables 10 are arranged in parallel and are integrated with an outer cover 20, has an outermost layer 14 constituting the coaxial cable adhered to the outer cover, and each of the outermost layers, constituting neighboring coaxial cables, contacts one another, or is separated from one another by a very narrow gap.例文帳に追加
複数本の同軸ケーブル10が並列配置されて外被20が一体化されたフラットケーブル100は、同軸ケーブルを構成する最外層14が外被に対し接着していると共に、隣り合う同軸ケーブルを構成する最外層が互いに接触するように、あるいは極くわずかに離間するようにしている。 - 特許庁
In the illumination unit 62, in which a plurality of light sources 76 irradiating a document surface 64a with illumination light are arrayed into a line shape, between neighboring light sources 76, a regulation member 88 is disposed which regulates the emission angle α1 of illumination light, emitted from the light sources 76 directed toward the document surface 64a.例文帳に追加
原稿面64aに向けて照明光を照射する複数の光源76をライン状に配列した照明ユニット62において、隣接する光源76間に、光源76から原稿面64aに向けて出射する照明光の出射角α1を規制する規制部材88を配設した。 - 特許庁
To provide a solid polymer-type fuel cell having a high efficiency and a high output density even in case an entrance-neighboring region of a gas flow passage of a cathode catalyst layer becomes to have a dry atmosphere by supplying an oxidizer gas of a low humidity to the cathode in order to operate the solid polymer-type fuel cell system in the high efficiency.例文帳に追加
固体高分子型燃料電池システムを高効率で運転のためにカソードに低加湿の酸化剤ガスを供給することによってカソード触媒層のガスの流路の入口近傍領域が乾燥雰囲気となった場合でも、効率よく出力密度が高い固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁
A frame weighted-average processing circuit 17 detects the image motion in the region of the target pixel and the neighboring pixels of the target pixel by the weighted-average intensity of the target pixel in units of pixels so that the smaller the detected motion is, the more a ratio of a frame weighted-average value in the target pixel in the weighted-average value is increased.例文帳に追加
フレーム加算平均処理回路17は、注目画素の加算平均強度によって注目画素及びその周辺画素の領域の画像の動きを画素単位で検出し、この検出した動きが小さいほど、加重平均値における注目画素におけるフレーム加算平均値の割合を大きくする。 - 特許庁
When a preset operation is instructed in a neighboring area, this broadcasting receiver respectively detects the electric field strength of respective stations initialized in FM1 and FM2 of a preset table shown in (a), and rearranges the respective stations in the order of electric field strength being from a B station to a J station to perform resetting as shown in (b).例文帳に追加
近郊エリアにてプリセット動作が指示されると、放送受信機器は、(a)に示すプリセットテーブルのFM1及びFM2に初期設定されている各局の電界強度をそれぞれ検出し、(b)に示すように、各局を電界強度の大きいB局〜J局の順に並び変えて再設定する。 - 特許庁
The pore volume of a pore having a diameter of 2 μm or less in the partition 11 consisting of the porous material constituting a section neighboring portion 4 of the carrier substrate 1 is larger than that of the pore having the diameter of 2 μm or less of the partition 11 consisting of the porous material constituting the section central portion 3 of the carrier substrate 1.例文帳に追加
担体基材1の断面周辺部4を構成する多孔質体からなる隔壁11の直径2μm以下の微細孔の細孔容積は、担体基材1の断面中心部3を構成する多孔質体からなる隔壁11の直径2μm以下の微細孔の細孔容積よりも大きい。 - 特許庁
To realize an optimum dot gradation reproduction according to the condition of neighboring dots around interested dots in an image forming apparatus and its image processor circuit for forming a character or image with a plurality of dots, thereby suitably carrying out various quasi-gradation processes to improve the image quality.例文帳に追加
複数のドットで文字または画像を形成する画像形成装置及びその画像処理回路において、注目ドットの周囲ドットの状況に応じて最適なドット階調再現を実現することができ、これにより種々の疑似階調処理を適切に処理して画像品質を向上させること。 - 特許庁
To provide a template matching method, device, program and its recording medium to use the collation result of a template and a certain local area while securing collation precision in the same level as that of a method using a histogram, and to extremely save the collation of the template with its neighboring local area as much as possible in order to execute high speed processing.例文帳に追加
ヒストグラムを用いる方法と同程度の照合精度を保証しながら、テンプレートとある局所領域での照合結果を利用して、テンプレートとその近傍の局所領域との照合を極力省略し、高速処理するテンプレートマッチング方法、装置、プログラム及びその記録媒体を提供する。 - 特許庁
A conductive layer 13P for the upper electrode on the electron discharge electrode is film-formed on the whole face of an image display region, a voltage is applied between neighboring scanning electrodes 21n and 21n+1 and a current is made to flow, and the electron discharge electrode between the adjacent scanning electrodes 21n and 21n+1 is fused and separated by Joule's heat.例文帳に追加
画像表示領域全面に電子放出電極の上電極用導電層13Pを成膜し、隣接する走査電極21nと21n+1の間に電圧を印加して電流を流し、ジュール熱で隣接する走査電極21nと21n+1の間の電子放出電極を溶断して分離する。 - 特許庁
To obtain a projection type cathode-ray tube device formed by combining a projection type cathode-ray tube and a deflection device including a deflection yoke, restraining anode leak defect caused by unnecessary discharge at a neighboring area of a high-voltage lead-in anode terminal, excellent in a displaying property, and to obtain a projection display device.例文帳に追加
投射型陰極線管と、偏向ヨークを含む偏向装置とを組み合わせた投射型陰極線管装置で、高圧引き込み陽極端子近傍の不要放電による陽極リーク不良を抑制し、表示特性の優れた投射型陰極線管装置及びプロジェクション表示装置を得る。 - 特許庁
To solve the problem, by using an infrared ID tag, wherein mutual interference of electric waves is generated and is not completely solved, when arrangement of neighboring ID tags or many parallel ID tags at a narrow place, when the retrieving apparatus using electric waves or electromagnetic induction has previously been developed as a batch reader, using multiplex communication by means of RF-ID.例文帳に追加
従来から電波若しくは電磁誘導を用いた検索装置はRF−IDによる多重通信による一括読取装置として既に開発されているがIDタグの近接、或は狭い場所に多くのタグを並べた場合、電波の相互干渉の問題が発生し、完全なものに至っていない。 - 特許庁
In the transparent electrode layer etching step, a laser beam is emitted so that the length of a line irradiated with the laser beam in the neighboring region before removing the photoelectric conversion unit may exceed the end of a power generation region as a region where power is extracted at the time of power generation, and may be ≤10 mm.例文帳に追加
前記透明電極層エッチング工程において、前記光電変換ユニットを除去する前の前記周囲領域内でレーザーが照射されるラインの長さが、発電時に電力の取り出される領域である発電領域の端部を越え、且つ、10mm以下となるように、レーザーを照射する。 - 特許庁
Joining uneven structures connected with the neighboring base member body are provided at both end faces in the longitudinal direction of the base member body formed into an approximately trapezoidal cross section, and a stretcher-shaped connecting projection connectedly fixing the vertical wall bottom surface 17 of the concrete block 15 for the retaining wall installed on the upper surface is provided.例文帳に追加
断面略台形に構成した基礎部材本体の長手方向の両端面に、隣接の基礎部材本体と連結する連結凹凸構造を設け、上面に、据付ける擁壁用コンクリートブロック15の垂直壁底面17を連結固定する長手状連結突起を設けたものである。 - 特許庁
In addition, in the fourth process, improved connected bodies 5A, 5B connecting a plurality of neighboring improved wall bodies 4 are formed by agitating and mixing the upper end portions and lower end portions of unimproved soil in each cylindrical hole 3 surrounded by a plurality of improved wall bodies 4 together with the improving material by means of mixing apparatus.例文帳に追加
更に、第4の工程で、複数の改良壁体4により囲まれた各筒孔3の中の未改良土の上端部及び下端部を改良材と共に混合機により攪拌混合することにより、隣接する複数の改良壁体4を互いに接続する改良接続体5A,5Bを形成する。 - 特許庁
Out of the positive electrode current collecting plates 111, regarding bending to an approaching direction B2 of the opposite direction to a separating direction B1, the positive electrode coupling part 112 becomes easier to be bent than a positive electrode plate first welding part 114a and a positive electrode plate neighboring distal portion 117 in which folding parts 120, 120 exist sideward.例文帳に追加
正極集電板111のうち、正極連結部112は、離間方向B1とは逆方向の接近方向B2への屈曲について、側方に折り曲げ部120,120が存在する正極板第1溶着部114a及び正極板隣接遠位部117より屈曲し易くなっている。 - 特許庁
To teeth 8A, 8B of an idler reverse gear 8, a teeth 8C is formed protruded to the front side of meshing starting direction with a secondary reverse gear 22, so that even when the teeth 8A, 8B and 8C are simultaneously meshed, the force pushing out each other is not generated between neighboring teeth 8A, 8B and 8C when meshing.例文帳に追加
リバースアイドラギヤ8の歯8A、8Bに対して歯8Cを、リバースセカンダリギヤ22との噛み合い開始方向の前側に突出して形成し、歯8A、8B、8Cが同時に噛み合う状態であっても、噛み合い時に隣接する歯8A、8B、8Cの間で互いに押し分ける力が発生しないようにする。 - 特許庁
To provide a power supply method and device for supplying electric power required for automobiles and street lights on a road, traffic signs, marker lamp and other electric facilities while utilizing existing space as a facility space without adversely affecting deforestation, neighboring environmental destruction or the like.例文帳に追加
本発明は森林の伐採あるいは近隣の環境破壊等に悪影響を与えず既存のスペースを設備スペースとして活用しつつ道路に於ける車及び街路灯、交通表示及び標識灯、その他の電気設備に必要な電力を供給するための電力供給方法と装置を提供する。 - 特許庁
The predictive encoding entails computing the difference between neighboring fine fingerprints to make up a prediction difference matrix, performing vectorization along any scanning pattern to obtain a one-dimensional vector, and also performing reversible encoding on the one-dimensional vector by an appropriate method selected based on the scanning method used.例文帳に追加
予測符号化は、隣り合う高精細指紋間の差分を計算して、予測差分行列を構成すること、走査パターンに沿ってベクトル化し、一次元ベクトルにすること、および使用される走査方法に基づいて選択される適切な方法により、一次元ベクトルに可逆的符号化を実行することを伴う。 - 特許庁
In stereo images that include occluded pixels and visible pixels, occlusions are handled by first determining, for the occluded pixels, initial disparity values and support for the initial disparity values using an initial support function, an occlusion map and disparities of the visible pixels neighboring the occluded pixels in the stereo images.例文帳に追加
オクルードされたピクセル及び可視ピクセルを含むステレオ画像において、オクルージョンは、まず、前記オクルードされたピクセルについて、初期サポート関数と、オクルージョンマップと、前記ステレオ画像内の前記オクルードされたピクセルの近傍の前記可視ピクセルの視差とを使用して、初期視差値及び該初期視差値のサポートを求めることによってハンドリングされる。 - 特許庁
The narrowband optical source is configured to generate light having a wavelength at or in the vicinity of a transmission maximum or at or in the vicinity of a wavelength at which the power transmission spectrum has a maximum slope between a transmission maximum and either one of two transmission minima neighboring the transmission maximum.例文帳に追加
狭帯域光源は透過極大もしくはその付近またはパワー透過スペクトルが透過極大とこの透過極大に隣接する2つの透過極小のうちいずれか1つとの間で最大傾斜を有する波長もしくはその付近の波長を有する光を発生するように構成されている。 - 特許庁
To improve stability of discharge and resolution between specified pixels constituting stripe shaped patterns of optical elements constituted by numerously arranging slender-shaped pixels on a substrate and a spacing (pitch) of the pixels of the same color neighboring this pixel by using an ink jet printing device.例文帳に追加
インクジェット印刷装置を使用して、基板上に長細い形状の画素を多数配列して構成される光学素子のストライプ状のパターンを構成する特定の画素と、この画素と隣接する同一色の画素の間隔(ピッチ)との間の吐出の安定性及び解像度を向上させることを課題とする。 - 特許庁
To provide a circuit connection material which can reduce and stabilize a connection resistance between facing circuit electrodes and can improve insulation sufficiently between neighboring electrodes as well, and provide a film type circuit connection material using the above and a connection structure of a circuit member and a manufacturing method of the same.例文帳に追加
対向する回路電極間の接続抵抗を低減し、且つ安定化することができると共に、隣り合う回路電極間で絶縁性を十分に向上できる回路接続材料、これを用いたフィルム状回路接続材料、回路部材の接続構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
By irradiating pulse oscillation type laser on an amorphous semiconductor film, the crystalline semiconductor film is formed wherein crystal grains are arranged in order and neighboring crystal grains are oriented in the same direction is formed, and then a thin film transistor including the crystalline semiconductor film.例文帳に追加
上記課題を鑑み本発明は、非晶質半導体膜にパルス発振型のレーザを照射することにより、結晶粒が整列し、且つ近傍の隣接間で配向性の揃った結晶粒を有する結晶性半導体膜を形成し、該結晶性半導体膜を有する薄膜トランジスタを形成することを特徴とする。 - 特許庁
The "Oni" were a group of outlaws who rampaged through Kyoto from the Heian to the Kamakura Period and were believed to be based at Oe-cho (the Rakusai district in Kyoto City), an area covering today's Nishikyo Ward and Ukyo Ward of Kyoto City and neighboring Oji, Shino-cho, Kameoka City, a hilly area that was once called Mt. Oe. 例文帳に追加
平安時代から鎌倉時代に掛けて都を荒らした不法ものとしての“鬼”は、現在の京都市西京区、右京区にまたがる大枝町(おおえちょう)(京都市洛西地区)及び隣接する亀岡市篠町王子(大江山という小字がある)に本拠があったとされ、大枝山(大江山)と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ends of the outside link plates 12 are formed in rectangular shape on a sprocket side 16 and the rectangular ends of the outside link plates 12 neighboring each other interfere with each other at a predetermined quantity of turning to limit the curvature movement of the outside link plates 12 around the pins to the predetermined quantity of turning.例文帳に追加
外側リンクプレート12の端部は、スプロケット側16において矩形状に形成されており、隣り合う各外側リンクプレート12の各矩形状端部が所定の回動量で互いに干渉することにより、外側リンクプレート12のピン回りの屈曲運動が前記所定の回動量に制限されている。 - 特許庁
A plurality of electrode structural bodies 14 are laminated in which a positive electrode 12 is formed on one face of a base material layer 11 having electrical insulation characteristics, and a negative electrode 13 is formed on the other face via electrolyte layers 15 so that the positive electrode 12 and the negative electrode 13 of neighboring electrode structural bodies 14 oppose each other.例文帳に追加
電気絶縁性を有する母材層11の一方の面に正極12が形成され、他方の面に負極13が形成された電極構造体14が、隣接する電極構造体14の正極12と負極13とが対向するように、電解質層15を介して複数積層されてなる。 - 特許庁
To automatically increase color reproducibility without depending on a device even in an area with strong linearity or an area with strong non-linearity by noting the property of the device, especially the geometrical relation of adjacent or neighboring sample points when determining the mixture rate of color conversion results in different algorithms.例文帳に追加
異なる補間アルゴリズムの色変換結果の混合割合を決定する際に、デバイスの性質、特に隣接するまたは近傍の標本点同士の幾何学的な関係に着目することで、線形性が強いエリアでも非線形性が強いエリアでもデバイスによらないで自動的に色再現性を向上させることにある。 - 特許庁
In a liquid crystal display having a display region 4 formed with a systematic assembly of display pixels 1 using liquid crystal, the display pixels 1 are formed so that shapes and sizes of individual display pixels neighboring with each other are continuously modified at least toward one direction with specified reqularity.例文帳に追加
液晶を用いた表示画素1の規則的な集合体により表示部4が形成されている液晶ディスプレイ装置であって、前記表示画素1は少なくとも一つの方向に隣同士の各表示画素の形状及び大きさが一定の規則性をもって連続的に変化して形成されている。 - 特許庁
A waveform of a scanning voltage Vs output from a scanning power source 52 is shaped and scanning speed of the ion beam 4 is controlled based on the data from a beam measuring instrument 58 measuring a beam current distribution at the neighboring area of a target 6 in the X-direction of the ion beam 4, whereby, the beam current distribution is uniformalized.例文帳に追加
ターゲット6の近傍におけるイオンビーム4のX方向のビーム電流分布を計測するビーム計測器58からのデータに基づいて、制御装置60によって走査電源52から出力する走査電圧V_S の波形整形を行い、イオンビーム4の走査速度を制御して、上記ビーム電流分布を均一化する。 - 特許庁
Even when the abnormal pattern formation occurs on a boundary part between the transmissive pixel electrode 17 and the transparent pixel electrode adjacent thereto around the flat part 30, because there is less probability of contact of the two neighboring transparent pixel electrodes with each other, the probability of short-circuiting between the electrodes is reduced.例文帳に追加
平坦部分30の周囲において透明画素電極17及びこれと隣り合う透明画素電極との境界部分にパターン形成異常が発生していても、隣り合う2つの透明画素電極が互いに接触する可能性が低くなるため、電極間でのショートの発生確率を減らすことができる。 - 特許庁
Since the compound or its salt has an excellently controlling effect on flies having resistance to agents such as conventionally used organic phosphorus compounds, pyrethroid agents, etc., the compound or its salt can prevent propagation of various kinds of diseases caused by flies to domestic animals, domestic fowls and human and reduce an uncomfortable feeling of employee of livestock industry and poultry industry and neighboring inhabitants.例文帳に追加
また、従来使用されてきた有機リン剤やピレスロイド剤などの薬剤への抵抗性のハエ類に対しても優れた防除効果を有していることから、ハエ類に起因する家畜・家禽類、人間への各種疾病の伝播が防げるとともに、畜産・養鶏業従事者や周辺住民の不快感が低減される。 - 特許庁
The radio resource control node has a resource confirmation responding part for selecting the radio base station provided with the radio resource which can execute the operation of the service flow requested from the terminal as the radio base station of the execution party from among the neighboring radio base stations when the radio resource is short at the radio base station of a request party.例文帳に追加
無線資源管理ノードは、要求先の無線基地局に無線資源が不足している場合、近隣の無線基地局の中から、端末から要求されたサービスフローの動作を実行可能な無線資源を備える無線基地局を、実行先の無線基地局として選択する資源確認応答部を有する。 - 特許庁
To prevent migration of copper in a copper wiring from an interface between a barrier metal layer and a nitride layer to an interlayer insulating film and thus to prevent the occurrence of a leak current and a short circuit between neighboring wirings, by simply covering the upper surface of the copper wiring formed in a wiring trench via a barrier metal layer with a nitride film.例文帳に追加
配線溝の内部にバリアメタル層を介して形成した銅配線の上面に窒化膜を単に被覆した構成では、バリアメタル層と窒化膜との界面より層間絶縁膜方向に移動しようとする銅配線中の銅の移動を阻止し、リーク電流を発生および隣接する銅配線との短絡を防止する。 - 特許庁
The sum of absolute differences between a center block centered on the pixel of interest and eight neighboring blocks centered on surrounding pixels are calculated (3), the direction with the least sum of the absolute differences is determined as a direction of correlation (4), and a weighted average is calculated using pixels located in the direction of correlation (5) and defined as an output signal value.例文帳に追加
着目画素を中心画素とする中心ブロックと、その周囲の8方向の隣接ブロックについての差分絶対値和を求め(3)、該差分絶対値和が最小となる方向を相関方向と判断し(4)、相関方向に位置する画素を用いた加重平均を求めて(5)、出力信号値とする。 - 特許庁
A search frequency control unit 109 expands a search target frequency to neighboring frequency bands with progress of time making a search reference frequency as a base point, if it can not capture the GPS signal even if search of a predetermined search width finishes, the search target frequency is reset.例文帳に追加
サーチ周波数制御部109は、サーチ基準周波数を基点として、サーチ対象周波数を時間の経過とともに周囲の周波数帯域に広げていき、予め定められたサーチ幅のサーチが完了したもののGPS信号が捕捉できなかった場合には、サーチ対象周波数をリセットする。 - 特許庁
The house is further provided with a receiving means for receiving an abnormality detection signal outputted on detecting abnormality from the abnormality detecting means for detecting abnormality equipped in the neighboring building, and an abnormality reporting means for reporting an alarm, on the basis of the abnormality detection signal received.例文帳に追加
また、周辺の住宅に備えられた異常を検知することができる異常検知手段から異常を検知したときに出力される異常検知信号を受信する受信手段と、受信した異常検知信号に基づいて、異常を報知する異常報知手段とを住宅に備えさせている。 - 特許庁
A comb-shaped correction tool 30 with pin-shaped narrow projections 31 is inserted into the slit type aperture portion between a distorted reed screen type part 13x and the reed screen type part 13 next to it as well as their neighboring slit-type aperture portions to correct the distortion in the reed screen type part 13 by re-applying deformation.例文帳に追加
変形を生じている簾部分13xとその隣の簾部分13の間のスリット状開口部及びその周辺にあるスリット状開口部に、棒状の極細突起31の付いた櫛状の修正器具30を挿入し、再度変形させることにより、簾部分13の変形を修正する。 - 特許庁
Each coupling means 7 is equipped with a coupling buoy 19 arranged near both the end portions and floated on the water surface 12 facing each other of each main floating body 13 in neighboring dispersion prevention units 6, 6 and a coupling device 20 for connecting end portions of each main floating body 19.例文帳に追加
上記各連結手段7が、隣り合う上記拡散防止ユニット6,6における各本体浮体13の互いに対向する両端部の近傍に配設されて水面12に浮かべられる連結用浮体19と、この連結用浮体19に上記各本体浮体13の端部をそれぞれ連結させる連結具20とを備える。 - 特許庁
To inform occurrence of an abnormal condition inside a specific place to neighboring residents by generating loud emergency alerting voice capable of informing neighborhood at the time of the occurrence of abnormality, noticeably displaying the occurrence of abnormality in a position conspicuous for the neighborhood, and specifying the place where the abnormality occurs.例文帳に追加
異常発生時に近隣に通報可能な音量の緊急通報音声を発生し、かつ近隣から見やすい位置に異常発生を顕著に表示し、異常の発生した場所を特定することにより、近隣住民に特定場所内での異常事態の発生を通報できるようにすることである。 - 特許庁
In this display device, marks for irradiation 160 for cutting the first branch line 152 of the short ring 150 by irradiating the ring with a laser beam are provided by swelling widths of neighboring signal lines intersecting the first branch line 152 of the short ring 150 and notching parts for cutting 162 are provided in the first branch line 152 positioned among signal lines 115 to 115.例文帳に追加
ショートリング150の第1支線152と交差する近傍の信号線の幅を膨らませて、レーザ光線を照射して第1支線152を切断するための照射用目印160を設け、前記信号線115,115の間に位置する第1支線152に切断用切り込み部162を設けたものである。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery restraining an internal short circuit caused by the buckling of an electrode group or the breakage of a separator due to the swelling of an electrode plate caused by overcharge, not by restraining the swelling of the electrode plate but by restraining the stress of the neighboring area of the innermost periphery of the electrode group generated only in the overcharge.例文帳に追加
極板の膨張を抑制するのでは無く、過充電時にのみ極板群の最内周付近にかかる応力を緩和することにより、その他の特性の劣化を引き起こすこと無く、過充電時において極板の膨張による極板群の挫屈およびセパレータの破損による内部短絡を抑制する。 - 特許庁
In the mother substrate for the liquid crystal display panel 1, inspection patterns 8 to quantitatively and directly indicate the magnitude of deviation of the positional deviation of the thin film 4 formed with printing are arranged on at least two neighboring side parts of a panel forming region 2 so as to intersect sealant disposing parts 6 from the inside of inner edges of the sealant 5.例文帳に追加
液晶表示パネル用マザー基板1は、印刷によって形成される薄膜4の位置ずれのずれ量を定量的に直示可能な検査パターン8を、パネル形成領域2の少なくとも隣接する2辺部において、前記シール材6の内縁の内側から該配設部6を横切るように設ける。 - 特許庁
Thus at least part of game balls 35 hit into the game area A by a discharging means 65 is guided in between neighboring wing bodies 74 to collide with the rim part 73 and carried out by a recess part 79 formed by the wing body and the rim part 73 to be thrown outward.例文帳に追加
すると、発射手段65により遊技領域Aに打ち込まれた遊技球35の少なくとも一部が、相隣接する前記羽根体74の間を誘導されて前記リム部73に衝突するとともに、前記羽根体74とリム部73とにより形成される凹部79にさらわれて外方に放り出される。 - 特許庁
To provide a capacitor which minimizes the generation of such as polymer or conductive residue in a manufacturing process of an MIM (Metal-Insulator-Metal) capacitor, whereby, prevents a short circuit between an upper electrode and lower electrode or with neighboring conductive layers (wiring), and can improve the leakage of current and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
MIMキャパシタの製造工程時においてポリマーや導電性残留物の発生を最小化し、これにより、上部電極と下部電極との間または隣り合う導電層(配線)との短絡を防止し、リーク電流を改善させることができるキャパシタ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Moreover, respectively neighboring to these light-emitting elements 3, the color conversion element 5 is installed in which a light reflecting layer composed of the reflecting electrode layer 15 and the color conversion layers 21r, 21g to convert the light-emitting light hb emitted from the light-emitting layer 13-3 into converted light Hr, Hg of different wavelengths are laminated on the substrate 2.例文帳に追加
また、これらの発光素子3のそれぞれに隣接して、反射電極層15からなる光反射層と、発光層13-3から放出された発光光hbを異なる波長の変換光Hr,Hgに変換する色変換層21r,21gとを、基板2上に積層してなる色変換素子5が設けられている。 - 特許庁
Only by stereoscopically viewing a pair of neighboring cards, the stereoscopic view information is visually recognizable as prescribed information and the stereoscopic view information provided on each card can not be visually recognized as the information on each card is mixed with other image information.例文帳に追加
前記立体視情報は、一対のカードを並べて立体視をすることにより、はじめて所定の情報として視覚的に認識可能となっており、前記各カードに設けられたそれぞれの立体視情報は、各カード単独の状態では他の画情報に紛れて認識することができないようになっている。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|