| 意味 | 例文 |
Normal Isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20760件
A card 1 is made of an ultraviolet ray blocking plate material, where picture patterns 11a, 11b, 12a, 12b are drawn with normal ink to be visually recognized by an observer under visible light and two-dimensional codes 13a, 13b for card recognition are drawn with transparent infrared light reflection ink on the front surface 1a and the rear surface 1b respectively.例文帳に追加
カード1は、紫外光遮断性を有する板材から形成されており、表面1a及び裏面1bには、絵柄11a,11b,12a,12bが可視光下で観測者が視認される通常のインクで、カード認識用の2次元コード13a,13bが透明な赤外光反射インクで、それぞれ描かれている。 - 特許庁
The data transmitting device of the receiving side transmits a "restart-channel" message to the data transmitting device of the transmitting side (S8) when the data of the prescribed pattern received through the excluded line is determined to be normal (S7), and the data transmitting device of the transmitting side adds the excluded line to the target of the multilink communication (S9).例文帳に追加
受信側のデータ伝送装置は、除外された回線を介して受信される所定パターンのデータが正常であると判定した場合(S7)に“Restart-Channel”メッセージを送信側のデータ伝送装置宛に送信し(S8)、送信側のデータ伝送装置は、除外した回線をマルチリンク通信の対象に付加する(S9)。 - 特許庁
Subsequently, a holder 16 is turned around an axis 15 parallel to the inlet nozzle 4 axial line for setting the direction of the probe 17 so that ultrasonic waves emitted by the probe 17 make a predetermined angle to the normal of a flat ring-shaped nozzle corner circle, and consequently, scanning by the probe 17 can be carried out easily and surely.例文帳に追加
次いで、入口ノズル4軸線と平行な軸15を中心にホルダ16を回動させて、探触子17が出射する超音波が平環状のノズルコーナ円の法線に所定角度をなすように、当該探触子17の向きを設定して、探触子17による走査を容易に且つ確実に行なえるようにする。 - 特許庁
This LSI for communications is provided with a test control part 5 for receiving a reset set signal RB, a test mode signal TM and a flag F, outputting a reset signal R in response to the supply of the reset set signal RB in a normal operation, and outputting a reset signal R in response to the supply of a flag F in a test mode.例文帳に追加
リセット設定信号RBとテストモード信号TMとフラグFとの供給を受け、通常動作時にはリセット設定信号RBの供給に応答してリセット信号Rを出力し、テストモード時にはラグFの供給に応答してリセット信号Rを出力するテスト制御部5を備える。 - 特許庁
On the other hand, the print controller 2 side generates data to be printed and a page image associated with at least a part of it, and when the printer device 1 resets a normal mode, the print controller 2 successively transmits the page image and the data to be printed being a part of the data to be printed whose page image is not generated, to the printer device 1.例文帳に追加
一方、印刷制御装置2側では、この間に印刷対象データと、その少なくとも一部についてのページ画像を生成し、プリンタ装置1が通常モードへ復帰すると、ページ画像と、ページ画像の生成を行っていない印刷対象データの部分の印刷対象データとを順次プリンタ装置1へ送信する。 - 特許庁
When a decision part 17 detects the presence of a human body based on the output of a human body detecting sensor, the pulse signal outputted from a pulse output circuit 19 to a switching element 20 is changed, and the light with the heat ray sensor makes the brightness of a light source 5 rise from the lower state of lighting to the normal state gradually.例文帳に追加
人体検知センサ3の出力をもとに判定部17が人体を検知したと判定すると、パルス出力回路19よりスイッチング素子20に出力されるパルス信号を変化させて、通常より低い点灯状態を経て通常点灯状態となるように徐々に光源5の点灯照度を上昇させる。 - 特許庁
On the other hand, the main CPU determines the frequency of granting the time shortening state as each special pattern game is carried out based on the specified special pattern variation patterns P1-P4 under the normal state and accumulates the frequency of granting the time shortening state into the RAM to be stored as the time shortening accumulation memory number (JR)(moments F0-F4).例文帳に追加
その一方、メインCPUは、通常状態時に、特定の特図変動パターンP1〜P4に基づき特図ゲームが行われる毎に、時短状態を付与する時短付与回数が決定し、RAMに当該時短付与回数を累積して、時短累積記憶数(JR)として記憶する(時点F0〜F4)。 - 特許庁
The deposit separating condition setting part 534 compares with the fuel injection conditions set by the normal condition setting part 532 and sets fuel injection conditions which are more effective in separating the deposit of the cylinder injection injector in an initial period from the point of changing from a PFI mode in which the cylinder injection is stopped to a cylinder injection mode.例文帳に追加
デポジット剥離条件設定部534は、筒内噴射が停止されるPFIモードから筒内噴射モードへの切換時点からの初期期間において、通常条件設定部532による燃料噴射条件と比較して、筒内噴射用インジェクタのデポジット剥離効果が高い燃料噴射条件を設定する。 - 特許庁
Analog data T-100 and T-101 are related to digital data T-100D and T-100D showing alarm states respectively and when the digital data T-100D change from OFF to ON, the analog data T-100 is displayed with a broken line different from a solid line for a normal display during the ON period.例文帳に追加
アナログデータT−100、T−101を、警報状態を示すディジタルデータT−100D、T−101Dにそれぞれ関連付けておき、ディジタルデータT−100DがOFFからONになると、ONの期間中、アナログデータT−100の表示を通常の実線とは異なる破線で表示する。 - 特許庁
This terminal tackle is set easy to watch the terminal tackle and bait by a fisherman on the sea and enables to lay the terminal tackle 10 on the seabottom while keeping the normal posture or drawing it due to setting the body 12 of the terminal tackle 10 to sink into sea while retaining approximately horizontal situation placing the bait above the body by arranging a connecting part 20.例文帳に追加
仕掛け10の本体12が餌を上にして略水平状態を保ちながら海中に沈下していくように連結部20を配して、海上にある釣り人にとって、仕掛けや餌が見易く、仕掛け10を正しい姿勢に維持しつつ海底に着けたり、引き寄せたりすることができるようにした。 - 特許庁
In the case of setting for transferring the image captured by photography to the external device, such as the personal computers, when the image cannot be transferred to the external device successfully, the unsuccessfully transferred image is stored in a hierarchy differing from that of the storage means for storing the image captured by normal photography.例文帳に追加
撮影により取得した画像をパソコン等の外部装置へ転送するよう設定されている場合において、画像の外部装置への転送を失敗した場合に、転送に失敗した画像を通常の撮影により取得した画像を保存する保存手段の階層とは異なる階層に保存する。 - 特許庁
To provide a colorant having high opacifying properties for coating materials/inks and the like which is constituted of the inner part of a metal and its surface of an oxide film of the metal and has high opacifying properties by the metal of the inner part and, in addition, gives off the color tone of not a metallic feeling but a normal pigment by the metal oxide film formed in the surface.例文帳に追加
内部が金属であり、その表面が該金属の酸化被膜から構成され、内部の金属により高い隠蔽性を有し、しかも表面に形成した金属酸化被膜によりメタリック調でない通常の顔料の色調を発する、塗料・インク等用の隠蔽性の高い着色材を提供する。 - 特許庁
When the data in the RFID memory 40 cannot be recognized, a T/C in a developing device 16 is set to be smaller than a reference value, and the number of times of developer refresh operations, the number of drum refresh operations and the number of transfer refresh operations are set to be larger than the normal number of times (reference execution number of times).例文帳に追加
RFIDメモリ40内のデータが認識不可能である場合は、現像装置16内のT/Cを基準値よりも小さく設定するとともに、現像剤リフレッシュ動作、ドラムリフレッシュ動作、転写リフレッシュ動作の回数を通常の回数(基準実行回数)よりも多く設定する。 - 特許庁
To cope with the individual fluctuation of the delay value of each signal paths of a circuit component in an LSI chip in a library in which a best value MIN, a normal value TYPE and a worst value MAX are stored so that it is possible to cope with the fluctuation of the delay value of the signal path of the circuit component in each LSI chip.例文帳に追加
回路部品の信号経路の遅延値がLSIチップ毎にばらつくことに対応できるように、最善値MIN、通常値TYP、最悪値MAXを記憶したライブラリにおいて、信号経路のそれら遅延値がLSIチップ内で経路毎に個別にばらつくことにも対応できるようにする。 - 特許庁
With respect to the delay time on-chip variation between relative paths, a delay time on-chip variation depending on a random component is calculated by extracting the number of stages of the relative paths and carrying out calculation depending on the number of stages on presumption of an independent normal distribution in each stage of relative paths.例文帳に追加
相対するパスの遅延時間の相対ばらつきについて、相対するパスのステージ段数を抽出すると共に、前記相対するパスにおける各ステージにおいて独立した正規分布として前記ステージの段数に依存した計算により前記ランダム成分による遅延時間の相対ばらつきを算出する。 - 特許庁
A normal line 1 of a piezoelectric device end surface lies, when a polarization direction 3 is assumed to be a [001] axis of a pseudo-cubic crystal, within a range of 0 to 15° or 40 to 50° with respect to a direction n perpendicular to a domain structure existent in a crystal plane including [010] and [100] axes orthogonal to the polarization direction 3.例文帳に追加
分極方向3を擬立方晶の〔001〕軸としたとき、圧電素子端面の法線方向1が、分極方向3に直交する〔010〕及び〔100〕軸を含む結晶平面内に存在するドメイン構造と直交する方向nに対し0〜15°の範囲内、または、40〜50°の範囲内にあることを特徴とする。 - 特許庁
The low thermal expansive ceramics has a thermal expansion coefficient of 0.7×10^-6/°C-3.0×10^-6/°C at room temperature and Young's modulus not lower than 130 GPa, and is obtained by molding a powder mixture of 55-80 vol.% eucryptite and 20-45 vol.% aluminum oxide, sintering at a normal pressure, followed by hot isostatic pressing.例文帳に追加
ユークリプタイト55〜80vol%と酸化アルミニウム20〜45vol%を混合した粉末を成形後、常圧焼結した後に熱間静水圧加圧処理をして、室温における熱膨張係数が0.7×10^-6/℃〜3.0×10^-6/℃であり、ヤング率が130GPa以上の低熱膨張セラミックスを得る。 - 特許庁
The drying part 12 includes a normal pressure drying part 12a and a vacuum drying part 12b at the front arranged in series in a conveyance direction of the metal foil M, and non-contact sealing materials 32 and 35 for keeping the vacuum of the vacuum drying part 12b are provided on an entrance and an exit of the vacuum drying part 12b where the metal foil M is to pass through.例文帳に追加
乾燥部12は、金属箔Mの搬送方向に直列配置された常圧乾燥部12aおよびその前方の真空乾燥部12bを備え、金属箔Mが通過する真空乾燥部12bの入口および出口に、真空乾燥部12bの真空度を保つ非接触型シール材32、35が設けられている。 - 特許庁
When this charger goes to an overvoltage state (Vr1 (Vmax)<V 1) where high voltage is applied to a rectification output terminal 502, this transmits it to power MOSFET drive circuits 16a-16c and 26a-26c by a wiring F1, consequently the drive circuit drives power MOSFETs 21a-21c and 11a-11c in reverse phases from normal states.例文帳に追加
整流出力端子502に高電圧が印加される過電圧状態(Vr1(Vmax)<V1)になると、配線F1によりパワーMOSFET駆動回路16a〜16c、26a〜26cに伝達し、この結果、前記駆動回路は、通常状態とは逆位相でパワーMOSFET21a〜21c、11a〜11cを駆動する。 - 特許庁
Hereafter, it monitors any one value of the voltage value to the DC motor, the current value, the circulation flow value, and the pipe pressure value as the objective value of monitoring, and if the value is normal, it judges whether the specified fluctuation of the objective value of monitoring caused by the opening of the thermal valve increasing suddenly occurs or not (S13).例文帳に追加
以後、直流電動機への電圧値、電流値、循環流量値、配管圧力値のいずれか1の値を監視対象値として監視し、正常であれば熱動弁の開度が急激に増大することに起因して生じる監視対象値の所定変動が発生か否かを判定する(S13)。 - 特許庁
A magnet roller 42 included in the developing roller has auxiliary magnetic poles P1a and P1c adjacently on the upstream side and the downstream side of a developing main magnetic pole P1b, and the width between inflection points on the upstream side and those of the downstream side of the flux density of the developing main magnetic pole in a normal direction in a developer conveying direction is set to ≤60°.例文帳に追加
現像ローラに内包されるマグネットローラ42は、現像主磁極P1bの上流側および下流側に隣接して補助磁極P1a、P1cを有し、現像主磁極の法線方向磁束密度の現像剤搬送方向上流側の変極点と下流側の変極点との幅が60°以下とする。 - 特許庁
To obtain an inspection method capable of surely and efficiently inspecting the normal/defective condition of a magnetoresistive effect magnetic head in the inspection method of the magnetoresistive effect magnetic head as a rotating magnetic head for the playing-back use to playback a magnetic tape, where a signal is azimuthally recorded, as to a magnetic player utilizing a helical scan method.例文帳に追加
ヘリカルスキャン方式の磁気再生装置における、信号がアジマス記録された磁気テープを再生する再生用回転磁気ヘッドとしての磁気抵抗効果型磁気ヘッドの検査方法において、磁気抵抗効果型磁気ヘッドの良否を確実且つ効率的に検査することのできる検査方法を得る。 - 特許庁
An engine ECU executes a program including the step (S300) of determining that an abnormality occurs in the secondary coil when a mi-fire is detected (YES in S200) without receiving a fail signal (NO in S100), the step (S400) of cutting off the current flowing through a relay, and the step (S500) of controlling a normal mis-fire.例文帳に追加
エンジンECUは、フェ−ル信号を受信せずに(S100にてNO)、失火を検出すると(S200にてYES)、2次コイルに異常が発生していると判定するステップ(S300)と、リレーの通電を遮断するステップ(S400)と、通常の失火制御を実施するステップ(S500)とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁
An optical guided wave path having a gain layer along an optical guided wave direction is structured in a way that its branch optical guided wave paths 21a and 21b join together in an outgoing beam opening 22 created on an outgoing beam surface 18, and at least a part of the optical guided wave path slants towards a normal line of the outgoing beam surface 18.例文帳に追加
光導波方向にそって利得層を含む光導波路を、支流光導波路21a,21bが光出射端面18に設けた出射開口22に向かって合流する構造にし、光導波路の少なくとも一部が前記光出射端面18の法線方向に対して傾きを有している。 - 特許庁
The frozen noodles are obtained by filling pasty sauce 2 which is obtained by mixing at least two kinds of normal temperature solid oil and fat, and powdery sauce, on a noodle ribbon aggregate 1 of steamed noodle ribbon or boiled noodle ribbon, obtained by a usual method, and freezing the product in a condition of mixing a part of the pasty sauce in between the noodle ribbons.例文帳に追加
少なくとも常温固形油脂と粉末ソースの2種を混合して得たペースト状ソース2を、常法により得た蒸煮麺線又は茹麺線の麺線集合体1上に充填し、当該ペースト状ソースの一部が当該麺線間に混入した状態で冷凍することを特徴とする。 - 特許庁
To provide an origin checking device capable of setting the position of the origin in a moving mechanism of a transfer device of a forging press as the absolute reference position, and checking, on the basis of the absolute reference position, whether the position of the origin is maintained at the normal position in comparison with each reference position specifying the position corresponding to the moving distance in advance.例文帳に追加
鍛造プレスのトランスファ装置の移動機構における原点位置を絶対基準位置として設定し、これに基づいて予め移動距離に対応する位置を定めたそれぞれの基準位置との比較により原点位置が正常位置に保たれているかを確認できる原点確認装置を得る。 - 特許庁
To reduce burdens on a main control board by judging and determining even the changeover itself of a normal performance and a special performance on a sub control board in a Pachinko game machine in which the performance of decorative patterns or the like is determined on the sub control board which receives information relating to a drawing result as a command.例文帳に追加
抽選結果に関する情報をコマンドとして受信したサブ制御基板で装飾図柄等の演出が決定される弾球遊技機において通常演出と特別演出との切り替え自体もサブ制御基板で判断及び決定するようにすることで主制御基板の負担を軽減する。 - 特許庁
For a game state in this game machine, a prize ball number per winning game ball is decided by a prize ball number determining device 44 based on display patterns in a pattern display device 42 such as a special pattern display device 30 or a normal pattern display device 32, and prize balls are put out from a prize ball put-out device 46.例文帳に追加
遊技機の遊技状態を特別図柄表示装置30または普通図柄表示装置32などの図柄表示装置42の表示図柄に基づいて、賞球個数決定装置44により1個の遊技球入賞当りの賞球個数を異なる個数に決定して賞球払出装置46から遊技者に払い出す。 - 特許庁
The theft preventive device works with two modes, the normal running mode for running on an ordinary road and the output restricted mode which is requisite and sufficient for moving within the parking area and does not allow the vehicle to run easily on the ordinary road, and the output restricted mode should be selected in the period from the engine being started to the authentication of the driver being succeeded.例文帳に追加
一般道路を走行するための通常走行モードと、駐車場内を移動するためには必要充分ではあるが一般道路を走行することは困難な出力制限モードとを設定し、エンジンの始動から運転者の認証に成功するまでの期間は、出力制限モードとする。 - 特許庁
To provide a charger for controlling a charged battery pack based on a battery state signal for announcing an excessively charged state or a normal state outputted from a protection IC (Integrated Circuit) embedded in the charged battery pack, and enabling the battery pack to be charged even if a battery voltage of the battery pack is very low.例文帳に追加
被充電電池パックに内蔵された保護ICから出力される過充電状態または通常状態を報知する電池状態信号に基づき、電池パックの充電を制御する充電装置において、電池パックの電池電圧が著しく低い状態においても充電を可能とする。 - 特許庁
By comparing the normal random number for the winning/losing determination supplied for the winning/losing determination processing for the big winning with a prescribed performance winning value, winning/losing determination processing for a preceding performance is performed without waiting for either of the establishment of the start condition and the winning/losing determination processing for the big winning.例文帳に追加
大当たりについての当落判定処理に供される正常な当落判定用乱数は、所定の演出当たり値と比較されることで、始動条件の成立および大当たりについての当落判定処理のいずれも待たずして、先行演出についての当落判定処理が行われる。 - 特許庁
A power system 1 and a power storage system consisting of a power load facility 2, a high-temperature secondary battery 3 and an AC/DC converter 4 are connected electrically, thereby the power is supplied to the power load facility 2 from the power system 1 under the normal condition and the power storage system 5 cuts the peak value and executes operations for leveling the load.例文帳に追加
電力系統1と電力負荷設備2と高温二次電池3及び交直変換装置4とからなる電力貯蔵システム5とが電気的に接続され、通常時は電力系統1から電力負荷設備2に電力を供給すると共に、ピークカット及び負荷平準化運転を電力貯蔵システム5が行う。 - 特許庁
To provide a method for producing a normal temperature-preservable food which is made by holding a starchy food lower in water content than a liquid matter having high water content in a container in such a form as to be in contact with the liquid matter, so as to suppress water transfer from the liquid matter into the starchy food, and improve its palate feeling and appearance.例文帳に追加
高水分含量の液状物に接した形態で、該液状物よりも水分含量の低い澱粉質食品を容器に収容してなる常温保存性食品において、該液状物から該澱粉質食品への水分移行を抑制し、該食品の食感及び外観を良好なものとすること。 - 特許庁
By arranging a heat storage tank filled with heat storage material in an interior enclosed by heat insulating material, adjacent to or in the nuclear power plant building, temperature rise of a building interior is prevented by the cold stored in the heat insulating material in the heat storage tank during normal operation and not using dynamic equipment in an emergency.例文帳に追加
原子力発電所建家に近接して又は建家内に、断熱材で囲繞され内部に蓄熱材が充填された蓄熱槽を配置することにより、非常時に動的機器を用いずに通常運転時に蓄熱槽内の断熱材に蓄えられた冷熱により建家内の温度上昇を防止する。 - 特許庁
The contact lens 10 is provided with a color vision correction section 20 having such color vision correction spectral characteristics as to approximate the respective stimulus value proportions of three kinds of the visual cone cells of the retina of a color vision deficient person to the respective stimulus value proportions of three kinds of the visual cone cells of a color vision normal person by converting these stimulus value proportions.例文帳に追加
コンタクトレンズ10に色覚異常者の網膜の3種の錐状体視細胞のそれぞれの刺激値比例を変換して色覚正常者の3種の錐状体視細胞のそれぞれの刺激値比例に近づけるような色覚矯正スペクトル特性を備える色覚補正部位20を設ける。 - 特許庁
Since a user identifier(UID) is normally set and controlled by a service provider and added to each document (original) when distributing the UID by a normal publisher, the UID can be read out by a user, preferably by a simple reader for electronically inputting it to a user's personal archive.例文帳に追加
固有識別子(UID)は、通常はサービス・プロバイダによって設定及び制御され、しかも、通常パブリッシャによって配布される時に各ドキュメント(オリジナル)に付加されるので、それはユーザによって、望ましくは、それをユーザのパーソナル・アーカイブに電子的に入れるための簡単なリーダによって読み取り可能である。 - 特許庁
When the capacitive touch panel device is in a normal mode, an external clock generator provides an operation clock signal, and the external clock generator, a signal generator, a current detector, a current-voltage conversion circuit, an analog-digital conversion circuit, a filter, an interface controller, a microprocessor, and a touching position calculator are activated.例文帳に追加
静電容量式タッチパネル装置は正常モードの場合に、外部クロック生成器は操作クロック信号を提供するとともに、外部クロック生成器、信号生成器、電流検出器、電流−電圧変換回路、アナログ−デジタル変換回路、フィルター、インターフェースコントローラ、マイクロプロセッサ及び接触位置計算器が有効化される。 - 特許庁
This controller for disease and insect pest for lawn is obtained by formulating an extracted essential oil of a plant of the family Cupressaceae with an aqueous solution of an amino acid-based surfactant with stirring, aging the solution at least for two weeks at a normal temperature and uniformly dispersing the extract essential oil of the plant of the family Cupressaceae with the amino acid-based surfactant.例文帳に追加
芝生の病害虫防除剤はヒノキ科植物の抽出精油と、アミノ酸系界面活性剤の水溶液とを攪拌混合し、少なくとも2週間常温で熟成して、アミノ酸系界面活性剤によりヒノキ科植物の抽出精油を水に均一に分散させたものである。 - 特許庁
To prevent a player from being at a disadvantage with little power consumption by continuously maintaining absolute minimum storage ability capable of returning a state before power failure restoration at the time of the power failure restoration while a power failure occurs and a normal power supply voltage is not supplied to electronic control equipment (during the power failure).例文帳に追加
停電が発生し、電子制御機器に正規の電源電圧が供給されない間(停電中)において、停電復帰時に停電復帰前の状態に戻すことができる必要最小限の記憶能力を継続維持し、少ない消費電力で遊戯者に不利益がこうむることを防止する。 - 特許庁
The GaN-based semiconductor element 1 has the gate insulating film 17 formed between a channel layer 14 laminated over a substrate 11 via a buffer layer 13 and made of a p-type GaN-based compound semiconductor, and a gate electrode G, wherein the gate insulating film 17 is an SiO_2 film formed by a normal-pressure CVD method.例文帳に追加
基板11上にバッファ層13を介して積層されたp型のGaN系化合物半導体からなるチャネル層14とゲート電極Gとの間にゲート絶縁膜17が形成されたGaN系半導体素子1において、ゲート絶縁膜17が、常圧CVD法により成膜されたSiO_2膜である。 - 特許庁
To provide a game machine for effectively improving player's expectations of the generation of a pseudo continuous variable display and player's expectations of the generation of a special game state by causing pseudo variation executed by the pseudo continuous variable display to be recognized as if it is normal variable display.例文帳に追加
擬似連変動表示で実行される擬似変動をあたかも通常の変動表示のように認識させることによって、擬似連変動表示の発生に対する遊技者の期待感及び特別遊技状態の発生に対する遊技者の期待感を効果的に向上させる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The temperature of the fluid flowing in the steam duct 32 is adjusted so that a detected temperature by the temperature sensor 33 becomes less than a heat transfer pipe damage determining temperature at normal time, and that the detected temperature by the temperature sensor 33 reaches a prescribed heat transfer pipe damage determining temperature at abnormal time.例文帳に追加
そして、正常時には温度センサ33による検出温度が伝熱管破損判定温度未満になるように、また異常時には温度センサ33による検出温度が所定の伝熱管破損判定温度に達するように蒸気ダクト32内を流れる流体の温度を調節するようにした。 - 特許庁
To make communication between nodes possible when at least either of optical transmission paths between node and a repeater or between the repeaters is normal by terminating two pairs of the optical transmission paths at a repeater level in an optical repeater connected with redundant optical transmission paths such as a duplex operation between nodes.例文帳に追加
ノード間において二重化等の冗長化されている光伝送路に接続された光中継器において、光伝送路の2対を中継器レベルで終端することにより、少なくともノード‐中継器及び中継器‐中継器間のいずれかの光伝送路が正常であれば、ノード間通信を可能にする。 - 特許庁
To provide an optical transmitter in which an optical signal transmitted from an optical transmitter under the input of a normal input data signal can be prevented from being amplified more than needed by an optical amplifier provided on an optical transmission line even when an abnormal input data signal is inputted to another optical transmitter.例文帳に追加
光送信機に異常な入力データ信号が入力しても、正常な入力データ信号が入力されている他の光送信機から送信される光信号が光伝送路に設けられた光増幅器で必要以上に増幅されるのを防ぐことができる光送信機を提供すること。 - 特許庁
After that, the tape 44 is wound onto the reel 11 in a normal state with directing an adhesion surface 44c of the tape 44 upward.例文帳に追加
反転しているテープ44に対し、シリンダ51のロッドを伸長して、案内部材49を矢印方向に移動させると、テープ44の反転箇所がしごかれて巻玉11側に移動させられて該巻玉11に巻き込まれ、以後テープ44が正常な状態、即ちテープ44は接着面44cを上にして、巻玉11に巻き込まれる。 - 特許庁
At the following normal operation, the feedback control of the moving velocity of the intermediate transfer belt 10 driven by the driving means 80 is performed by a control means 70 while correcting target position data based on the successively calculated phase difference Cab and the mark pitch correction data successively read from the correction data storing means 37.例文帳に追加
その後の通常の動作時に、順次算出される位相差Cabと補正データ記憶手段37から順次読み出されるマークピッチ補正データとに基づいて、制御手段70が目標位置データを補正しながら駆動手段80による中間転写ベルト10の移動速度をフィードバック制御する。 - 特許庁
When the time from the disposal time to the present time is smaller than the front-loaded advertisement time, preferential display data about the commodity are transmitted to an information display device 20 displaying normal display data of the commodity with the commodity as a preferential advertisement commodity by a display data transmission part 12 and are made to be displayed.例文帳に追加
廃棄時刻から現在の時刻までの時間が前倒し広告時間よりも小さいと、その商品を優先広告商品として、その商品についての優先表示データを、表示データ送信部12によって、その商品の通常表示データを表示している情報表示装置20に送信して表示させる。 - 特許庁
A copy control means 95 copies a set of blocks stored in the first logical disk to the second logical disk when the normal operation is performed, and when any physical disk in the first physical disk group 91 fails, copies a block copied to the second logical disk from the faulty physical disk to a hot spare 93.例文帳に追加
コピー制御手段95は、正常稼働時に、第1の論理ディスクに記憶されたブロックの集合を第2の論理ディスクにコピーし、第1の物理ディスク群91中のいずれかの物理ディスクが故障したときに、故障した物理ディスクから第2の論理ディスクにコピーされたブロックを、ホットスペア93にコピーする。 - 特許庁
A control circuit 16 controls the output frequency of the bridge circuit 14 at a predetermined frequency in normal operation, and lowers the output frequency of the bridge circuit 14 below the predetermined frequency when the load apparatus characteristics determining circuit 17 determines that the load apparatus 13 is equipped with the DC smoothing circuit.例文帳に追加
制御回路16は、通常時においてはブリッジ回路14の出力周波数を所定周波数に制御し、負荷機器特性判定回路17が負荷機器13に直流平滑回路を内蔵していると判断したときは、ブリッジ回路14の出力周波数を所定周波数より低下させる。 - 特許庁
To put it concretely, the control means executes control for increasing intake air quantity greater than that in normal operation until EGR rate gets below a prescribed value if EGR rate is not less than the prescribed value, when reduction of load and rotation speed of the internal combustion engine are demanded during recirculation of exhaust gas.例文帳に追加
具体的には、制御手段は、排気ガスの還流中に内燃機関の回転数及び負荷を減少させる要求があった際において、EGR率が所定値以上である場合に、EGR率が当該所定値未満となるまで、定常時よりも吸入空気量を増加させる制御を行う。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|