「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(224ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing an overlaid in-mold molded product not generating the peeling or breaking and whitening of an overlaid in-mold film by using an injection mold having a submarine gate structure and the injection mold having the submarine gate structure used therein.例文帳に追加

サブマリンゲート構造を有する射出成形用金型を用いて得られるオーバーレイドインモールド成形品であって、オーバーレイドインモールドフィルムの剥離や破断、白化が発生しないオーバーレイドインモールド成形品の製造方法およびこれに用いるサブマリンゲート構造を有する射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

The method for detecting Helicobacter hepaticus comprises a step of determining whether a specimen contains an antibody of Helicobacter hepaticus or not using a carrier to which histone-like DNA-binding protein of Helicobacter hepaticus containing an amino acid sequence represented by SEQ ID NO:1 is immobilized.例文帳に追加

配列番号１で表されるアミノ酸配列からなる、ヘリコバクター・ヘパティカスのヒストン様ＤＮＡ結合たんぱく質が固定化された担体を用い、検体中にヘリコバクター・へパティカスの抗体が含まれるかどうかを判定する工程を含む、ヘリコバクター・へパティカスの検出方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steam permeable membrane having excellent gas permeability, not causing a water leak toward a gas side, also excellent in strength stability and effectively usable as a humidifying membrane for a fuel cell, in a porous hollow fiber membrane using a polysulfone resin.例文帳に追加

ポリスルホン系樹脂を使用した多孔質中空糸膜において、気体透過性にすぐれているばかりではなく、気体側への水漏れがなく、強度安定性にもすぐれ、燃料電池用加湿膜などとして有効に使用し得る水蒸気透過膜の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin foamed small piece molded object capable of shortening a cooling time, in manufacturing the molded object by filling a mold, which can be closed but can not be hermetically closed, with thermoplastic resin foamed particles and subsequently using steam.例文帳に追加

本発明は、熱可塑性樹脂発泡粒子を閉鎖しうるが密閉しえない金型内に充填した後スチームを用いて成型体を製造する方法において、冷却時間の短縮化が可能な熱可塑性樹脂発泡小片成型体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To inexpensively provide techniques for manufacturing and providing a package, having an electromagnetic wave noise countermeasure shield preventing an adverse effect of noises from other semiconductor devices and not emitting noise thereof to the outside, using existent assembly processes when electronic components need to be mounted with high density.例文帳に追加

高密度実装が必要な電子部品の実装形態において、他の半導体装置からのノイズに悪影響を受けることなく、かつ自身のノイズを外部に出さない電磁波ノイズ対策シールド付きパッケージを既存の組み立てプロセスを用いて製造し、安価に提供できる技術を提供する。 - 特許庁

Each wireless mobile station checks the sequence number of the multicast data not normally received from the sequence number given to the multicast data normally received and transfers a NAK as to the sequence number to a wireless base station 13 by using a narrow band incoming wireless channel.例文帳に追加

無線移動局は、正常に受信されたマルチキャストデータに付与されたシーケンス番号から、正常に受信されなかったマルチキャストデータのシーケンス番号を調べ、そのシーケンス番号についてのＮＡＫを無線基地局１３に狭帯域の上り無線チャネルを用いて転送する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy-made automatic transmission spool valve, capable of being easily cut without using any free-cutting material, having abrasion resistance and seizure resistance so excellent that they can not be obtained by a hard anodizing, and having high dimensional precision.例文帳に追加

快削材を使用しなくても容易に切削加工することができるとともに、硬質陽極酸化処理では得られないほど優れた耐摩耗性及び耐焼付性を有し、かつ良好な寸法精度を有するアルミニウム合金製オートマチックトランスミッション用スプール弁を提供する。 - 特許庁

To enhance not only ink absorption and ink drying characteristics but also glossiness, and enhance color development properties without a haze, by using silica with a small secondary particle diameter, no coarse particles and uniform grain sizes.例文帳に追加

二次粒子径が小さく且つ、粗大粒子を含まず粒度のそろったシリカを用いることにより、インク吸収性、インク乾燥性のみならず光沢性の改良されたインクジェット記録用紙及びその製造方法、及びヘイズが無く発色性に優れたインクジェット記録材料を提供すること。 - 特許庁

To appropriately open and close a gate even if using not the vehicle identification information prepared only for a gate opening and closing system but the vehicle identification information which specifies vehicles transmitted from a vehicle side utilized by an existing system, such as an ETC is utilized.例文帳に追加

ゲート開閉システム専用に用意された車両識別情報ではなく、ＥＴＣ等の既存のシステムで利用されている車両側から発信される車両を特定する車両識別情報を利用する場合であったとしても、適切にゲート開閉システムを実現する。 - 特許庁

The process includes backflushing a filtering medium to dislodge the cake from the filtering medium, using a secondary filtrate obtained by filtering a primary filtrate, as a flushing liquid, wherein the secondary filtrate contains fine catalyst particles but does not contain particles having a particle diameter close to an opening width of the filtering medium.例文帳に追加

フラッシュ用液体として、第一濾液を濾過した第二濾液であって、微細触媒粒子を含むが、濾過媒体の開口幅に近似する粒径を有する粒子を含まない第二濾液を用い、濾過媒体を逆フラッシュすることによって濾過媒体から濾滓を除く方法である。 - 特許庁

To provide a radiation endothermic reaction apparatus which uses organic compounds for which usability as raw materials has been not noticed hitherto capable of using these organic compounds without pulverizing them and capable of obtaining a produced gas scarcely containing soot and tar and containing high-purity hydrogen and carbon monoxide as main ingredients.例文帳に追加

従来有用視されてこなかった有機化合物を原料としつつ、それらを微粉化することなく使用することを可能とすると共に、煤やタールを殆ど含まず純度の高い水素と一酸化炭素を主成分とする生成ガスを得ることが出来る輻射吸熱反応装置を提供する。 - 特許庁

The water-based coating liquid contains gelatin at not less than 1 wt.% concentration and a dispersed material phase of colloidal particles at a volume fraction of at least 0.01, wherein at least 20% of the gelatin comprises gelatin obtained by hydrolysis of ossein using sodium hydroxide or potassium hydroxide.例文帳に追加

少なくとも１重量％の濃度でゼラチンを、そして少なくとも０．０１の体積分率でコロイド粒子の分散材料相を含み、当該ゼラチンの少なくとも２０％が、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムを用いてオセインの加水分解から得られたゼラチンを含む水性塗工液。 - 特許庁

To provide a polyester resin molding that has cold resistance and flexibility similar to conventional vinyl chloride heel mat and footrest mat and that does not generate poisonous gas when burned to facilitate recycling and provide a floor carpet structure wholly produced from polyester using the resin molding.例文帳に追加

従来の塩化ビニル製のヒールマットやフットレストマットと同様の耐寒性およびしなやかさを備え、しかも燃した時に有毒ガスを発生せず、リサイクルが容易となるポリエステル製樹脂成形物と、このような樹脂成形物を使用したオールポリエステル製のフロアカーペット構造体を提供する。 - 特許庁

In dehydrating sludge caused by water treatment using a dehydrator, a dehydrator 2 with a heating function is used not only to dehydrate sludge to form a cake K2 but also to heat the cake K2 to a predetermined deactivating temperature for a predetermined time to deactivate cryptosporidium in the cake K2.例文帳に追加

水処理により発生する汚泥を脱水機を用いて脱水するに際し、加熱機能付脱水機２を用い、汚泥を脱水しケーキＫ２を形成するとともに、このケーキＫ２を所定の不活化温度で所定時間加熱し、ケーキＫ２中に含まれるクリプトスポリジウムを不活化するようにする。 - 特許庁

The method for producing the carbonyl compound involves a step for carrying out an oxidation reaction of the alcohol by using an N-haloimide compound or an N-haloamide compound in the presence of a catalytic amount of the ruthenium compound in a solvent containing an organic solvent substantially not oxidized by the ruthenium compound.例文帳に追加

触媒量のルテニウム化合物の存在下、該ルテニウム化合物により実質的に酸化されない有機溶媒を含む溶媒中でＮ−ハロイミド化合物またはＮ−ハロアミド化合物を用いてアルコールの酸化反応を行なう工程を包含する、カルボニル化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide an actinic ray-sensitive or radiation-sensitive resin composition suitable not only to a normal dry process but also to an immersion process for a line width of 45 nm or less and improved in the DOF, pattern collapse and iso/dense bias, and to provide a resist film and a pattern forming method each using the composition.例文帳に追加

通常のドライプロセスに加え、線幅４５ｎｍ以下の液浸プロセスにも適合した、ＤＯＦ、パターン倒れ、及び疎密依存性が改良された感活性光線性又は感放射線性樹脂組成物、並びに、それを用いたレジスト膜及びパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die bonding paste which has high thermal bondability, is excellent in rapid curing ability even at a low temperature (low temperature-rapid curability), has low stress, is excellent in solder crack resistance, has a low water absorption rate and does not generate a void when being solidified; and to provide a semiconductor device using the die bonding paste.例文帳に追加

熱時接着性が高く、低温下でも速硬化性に優れ（低温・速硬化性）、低応力であり、耐半田クラック性に優れており、かつ低吸水率であり、しかも硬化物とした際にボイドが発生しないダイボンディングペースト、及びそれを用いた半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a molded article and an apparatus for manufacturing the molded article which permits such charging of a liquid raw material that the density is uniformized over the whole of a cavity and, moreover, does not cause defective appearance and difference of strength or touch feeling among parts, and to provide an interior material for automobile using the molded article.例文帳に追加

キャビティ全体にわたって密度が均一になるような液状原料の充填が可能となり、しかも、外観不良がなく且つ部位間での強度や触感の差異がない成形品の製造方法とその製造装置及び成形品を用いた自動車用内装材を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing a color filter, in which, when a coating film formed by using a thermocurable resin as a resin for forming an overcoat layer 4, does not meet quality standards, only the coating film is exfoliated and a black matrix 2 and colored pixels 3 are utilized as they are to produce the color filter at a low cost.例文帳に追加

オーバーコート層４を形成する樹脂として熱硬化性樹脂を用いた塗布膜が品質基準に達しない場合、塗布膜のみを剥離し、ブラックマトリックス２及び着色画素３を活用してカラーフィルタを廉価に製造するカラーフィルタの製造方法、製造装置。 - 特許庁

To provide a solvent-based inkjet printing paper for which scars or bleeding and cracks do not occur even when the inkjet printing is performed by using a solvent-based ink, an aqueous glue processing is applied on the back surface which is opposite to the printed surface, and a processing is performed by rubbing an image on the printed surface by a squeegee or the like.例文帳に追加

溶剤系インクを使用してインクジェット印刷して、印刷面とは反対の背面に水糊加工を施して、スキージなどで印刷面の画像を擦って施工しても、傷またはにじみやひび割れが生じない溶剤系インクジェット用紙を提供することである。 - 特許庁

To provide a heat resistant resin composition which does not contain any substance that adversely affect the environment, is excellent in heat resistance and a curing characteristic, and exhibits significant improvement in a crack and a void of a cured material in comparison with a conventional one; to provide a method for producing it; and to provide a molded article prepared by using it.例文帳に追加

環境に悪影響を与える物質を含有せず、耐熱性に優れることに加え、硬化特性に優れると共に、従来のものに比べて硬化物のクッラクやボイドが大幅に改善された耐熱性樹脂組成物とその製造方法及びそれを用いた成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a pulley for driving a belt conveyor in which a motor and a reduction gear are enclosed so as not to project to the side of a belt conveyor body, a booster for a belt conveyor comprising the pulley for driving a belt conveyor, the belt conveyor, and a method of excavating a tunnel using the belt conveyor.例文帳に追加

ベルトコンベヤ本体の側方に突出しないようにモータ及び減速機をプーリー内に内包したベルトコンベヤ駆動用プーリー、このベルトコンベヤ駆動用プーリーを備えたベルトコンベヤ用ブースター又はベルトコンベヤ、並びにこのベルトコンベヤを利用したトンネル掘削工法を提供する。 - 特許庁

To provide a new technique for a top by which anyone can easily start rotation of a top only by operating the top itself even without using a tool such as a string, which can stably rotate the top at high speed, and becomes applicable not only to toys but to a wide range of industrial products.例文帳に追加

捲き紐などの道具を使わずとも、独楽自体を操作するだけで誰にでも簡単に回転始動可能であり、しかも安定且つ高速に回転可能であって玩具に留まらず巾広い工業製品に応用可能となる新たな独楽技術を提供する。 - 特許庁

A controlling part (22) of the electronic device (12) determines whether purchasing of a license for using the component is necessary or not based on the first inherent information (44) and the second inherent information (46), and when it is determined that purchasing of the license is necessary, a procedure for purchasing of the license is guided to a user of the electronic device (12).例文帳に追加

電子機器(12)の制御部(22)は、第１の固有情報(44)、及び、第２の固有情報(46)に基づいて部品を使用するためのライセンスの購入の要否を判定し、ライセンスの購入が必要と判定されたときに、ライセンスの購入手続きを電子機器(12)の利用者に案内する。 - 特許庁

To provide a method of preparing a lithographic printing plate which is excellent not only in developing property, sensitivity and ink-receptive property but also in printing durability and reproducibility of halftone dot and inhibits the generation of development scum in a developer to be excellent in processing property, in spite of conducting the development using a developer having pH from 2 to 11.例文帳に追加

ｐＨ２〜１１の現像液を用いて現像を行うにもかかわらず、現像性、感度、着肉性に優れるとともに、耐刷性、網点再現性に優れ、現像液における現像カスの生成が少なく処理性に優れた平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can execute performance of arranging symbols using an endless belt without obstructing an act of a player to stop the endless belt and accompanying complicated control, and can avoid a state of symbols not to arranged upon executing the performance.例文帳に追加

遊技者が無端状ベルトを停止させる行為を妨げず且つ複雑な制御を伴わずに無端状ベルトを用いて絵柄を揃える演出を行うことができ、且つ該演出を行う際に絵柄が揃わない事態を極力回避することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

A start port determination part 305 determines whether or not a start port to which a game ball has entered is a first start port by using the information of a winning start port included in special pattern variation information received by a second reception part 304 during the execution of the long ending performance.例文帳に追加

始動口判定部３０５は、長エンディング演出の実行中、第２受信部３０４によって受信された特図変動情報に含まれる入賞始動口の情報を用いて、遊技球の入賞した始動口が第１始動口であるか否かを判定する。 - 特許庁

The control unit 5 determines whether or not the mark and number of the bank note are stored in the storage unit 6, and when determining that the mark and number of the bank note are stored in the storage unit 6, discriminates the genuineness/spuriousness of the bank note using the unique discrimination value associated with the mark and number of the bank note.例文帳に追加

制御部５は、紙幣の記番号が記憶部６に記憶されているか否かを判断し、紙幣の記番号が記憶部６に記憶されていると判断した場合に、紙幣の記番号と対応付けられた特有の判別値を用いて、紙幣の真偽を判別する。 - 特許庁

The cool flexible woven fabric is obtained by using a false-twisted slab-processed yarn obtained by false twising the multifilament yarn of a polyester-based conjugate fiber obtained by conjugate-spinning two polyester-based polymers having different thermal shrinkages, with a cellulose-based filament yarn having an R rate shown below of not more than 8%.例文帳に追加

熱収縮性の異なる２つのポリエステル系重合体を複合紡糸したポリエステル系複合繊維のフィラメント糸と、以下に示すＲ率が８％以下のセルロース系フィラメント糸とが仮撚加工されてなる仮撚スラブ加工糸を用いた伸縮清涼織物である。 - 特許庁

To provide a developing device preventing decrease in an image density or occurrence of filming on a photoreceptor, by controlling temperature not only through a detecting result of temperature of a developing tank, but by taking a state of a toner external additive into consideration, and also to provide an image forming apparatus using the developing device.例文帳に追加

単に、現像槽の温度の検知結果だけで温度制御を行うのではなく、トナー外添剤の状態を考慮することで、画像濃度の低下や感光体へのフィルミングが発生することがあったのを防止しうることができる現像装置及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a structure for accurately measuring an average value of loads applied to a spindle 12 of a machine tool using a cutting tool 16 provided with a plurality of cutting parts 22 at equal intervals in a circumferential direction, even if an expensive CPU having extremely fast processing speed is not used.例文帳に追加

極端に処理速度が速い高価なＣＰＵを使用しなくても、複数の切削部２２、２２を円周方向に関して等間隔に設けた切削工具１６を使用する、工作機械の主軸１２に加わる荷重の平均値を、精度良く測定できる構造を実現する。 - 特許庁

The discrimination between the markers with the same topology structure but with another iconography which can not be performed by a method by the existing topology and the posture estimation in a three-dimensional space are made possible by using topology information and the center of gravity of the respective areas of a marker and applying the GEOMETRIC HASHING method.例文帳に追加

既存のトポロジーによる方法では出来なかった同一トポロジー構造だが別図像のマーカ間の区別と、３次元空間内での姿勢推定を、トポロジー情報とマーカ各領域の重心を使用しＧＥＯＭＥＴＲＩＣ ＨＡＳＨＩＮＧ法を適用して可能にする。 - 特許庁

The information that can specify the user of the mobile 100 is not included in the position management table by attribute calculated in this way, and the position information (user information) of the mobile 100 is classified and managed by attribute without using the information that can specify the user.例文帳に追加

このようにして算出された属性別位置管理テーブルには、移動機１００の利用者を特定可能な情報が含まれておらず、利用者を特定可能な情報を用いることなく移動機１００の位置情報（利用者情報）が属性毎に分類されて管理される。 - 特許庁

To provide a dielectric resonator wherein the tuning range of a resonance frequency is set large, the resonance frequency of an unrequired resonance mode is not greatly changed by the projection amount of an adjustment screw and an outer shape is small further, and a high frequency filter using it.例文帳に追加

共振周波数の同調範囲を大きく設定するとともに、不要共振モードの共振周波数が調整ねじの突出量によって大きく変化することがなく、さらに外形の小さい誘電体共振器およびそれを用いた高周波フィルタを得る。 - 特許庁

To provide: a compact optical semiconductor device with high reliability whose semiconductor substrate is not broken due to the load of an inspecting probe during inspection of a CSP equipped with a hollow region; an optical semiconductor device easy to perform a direction recognition of a package; an optical pickup device using the same; and an electronic apparatus.例文帳に追加

中空領域を備えたＣＳＰの検査において、検査用プローブの荷重で半導体基板が破壊しない高信頼性で小型の光半導体装置、また、パッケージの方向認識がとりやすい光半導体装置、及びこれを用いた光ピックアップ装置、並びに電子機器を提供する。 - 特許庁

When a specific application is selected using a user interface on a peripheral device management screen (600), the present invention determines (S1606) whether or not a configured display language is consistent with display language information which is specified as an argument and received at the time when the specific application is selected.例文帳に追加

周辺装置管理画面上（６００）のユーザインタフェースを用いて特定のアプリケーションが選択された場合、設定された表示言語情報と特定のアプリケーション選択時に引数として指定されて受け付けた表示言語情報とが一致するかどうかを判断する（Ｓ１６０６）。 - 特許庁

To provide a train control device which detects a train position by using a velocity power generator, performs predetermined train control by correcting the detected train position when a track antenna beacon and a pickup coil are coupled opposing each other, and does not make a distance between trains change rapidly.例文帳に追加

速度発電機を用いて列車位置を検知するとともに、地上子と車上子とが対向して結合したときにその検知された列車位置を補正して所定の列車制御を行う列車制御装置において、補正に伴う列車間隔が急変しないようにする。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition capable of surely tightly abutting a cured product of an active energy ray-curable resin composition onto a melamine resin layer while not always using a primer or an adhesive; and to provide a transfer sheet, a decorative board, and a method for producing the decorative board.例文帳に追加

プライマーや接着剤を必ずしも用いることなく、メラミン樹脂層の上に活性エネルギー線硬化性樹脂組成物の硬化物を確実に密着させることができる活性エネルギー線硬化型樹脂組成物、転写シート、化粧板、及び化粧板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To permit medical service workers at work by using the display unit to display pop-ups in such a manner that reference information displayed in the display unit will not become difficult to see while making the medical service workers present in places remote from the display unit feel the pop-ups and layout displays easy to see.例文帳に追加

表示部から離れた場所に居る医療従事者がポップアップ画面をレイアウト表示とともに見易く感じるようにしつつ、表示部を利用して作業を行っている医療従事者が表示部に表示されている参照情報を見難くならないようにポップアップ画面を表示できる。 - 特許庁

The concrete correlation between the metallic structure in which graphite particles are dispersed and breakage is obtained by using an inspection surface as a breakage surface 1a of a tensile test piece 1 in a tensile test, and much labor is not required for inspection by dispensing with polishing of the inspection surface or the like.例文帳に追加

検査面を引張試験における引張試験片１の破断面１ａとすることにより、黒鉛粒が分散した金属組織と破断との具体的な関連付けができるようにするとともに、検査面の研磨等を不要として、検査に手間がかからないようにした。 - 特許庁

To provide a radio communication terminal which attains wider bandwidth without using an exclusive parasitic element near an antenna element, has increased flexibility of designing and engineering of a terminal body, and is reduce in size, thickness and cost of the radio communication terminal to the extent that the parasitic element is not used.例文帳に追加

アンテナ素子の近傍に専用の無給電素子を使用することなく広帯域化を図ることができ、また無給電素子を使用しない分、端末本体のデザイン・設計の自由度が上がり小型・薄型化が図れるとともにコストの削減が図れる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

To provide a seal for certificate which is very difficult to be forged by that the duplication will become immediately ascertained if duplicated and by having an optical diffraction structure part which is not reproduced by duplication, on the other hand be able to be produced easily, and a certificate using the same seal.例文帳に追加

複製すると複製されたことが即座に判明し、更に、複写によって再現できない光回折構造部を有するために偽造が極めて困難な証明書用シールで、その半面、手軽に作製することができるという証明書用シールとこれを使用した証明書を提供する。 - 特許庁

To provide a cipher recording medium where two cipher images are formed on the same base material using a vision decoding type secret sharing method, and a troublesome operation such as exact overlapping of the two cipher images is not required in restoring an original image.例文帳に追加

視覚復号型秘密分散法を用いながらも、２つの暗号画像が同一の基材上に形成され、元の画像を復元する際には２つの暗号画像を厳密に重ね合わせるような面倒な操作を必要としない暗号記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for processing development, capable of developing a resist pattern having a rectangle shape whose tip is not rounded, and capable of processing with sufficient accuracy a film to be etched, when etching the under layer film to be etched using the resist pattern as a mask.例文帳に追加

先端が丸みを帯びない矩形形状を有するレジストパターンを現像することができ、レジストパターンをマスクに用いて下層の被エッチング膜をエッチング処理により加工する際に、被エッチング膜を精度よく加工することができる現像処理方法及び現像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion member in which protruding parts are not peeled off or collapsed during a long-term repeated use and an incident light is converted into the wavelength converted light effective for photosynthesis so as to improve light extraction efficiency, and to provide a method for plant growth using the wavelength conversion member.例文帳に追加

長期繰り返し使用により同時期に凸部が剥離ないし崩落することなく、入射した光を光合成に有効な波長に変換し、光取出し効率を高めた波長変換部材、並びにこの波長変換部材を用いた植物の育成方法の提供。 - 特許庁