「One's work」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

After press-working oil with a hardening promotion agent added is applied to one side or both sides of a hoop work W1 fed from a roll device 2 in a press-working oil application device 3, various punching works except the contour are performed in a sequential die device 4, and an adhesive is applied in a spot by an adhesive application device 5.例文帳に追加

ロール装置２から供給されたフープ材Ｗ１には、加工油塗布装置３内でその片面あるいは両面に硬化促進剤が添加されたプレス加工油が塗布された後、順送り金型装置４内で外形を除く各種の打抜き加工が施され、更に接着剤塗布装置５によって接着剤がスポット状に塗布される。 - 特許庁

To provide a car washing agent used for an efficient car washing method capable, for example, of concurrently giving the action of three liquids for washing, foaming and waxing with one liquid, shortening a work time, reducing a car washer installation area and applying a sufficient amount of wax even when the travel speed of a gantry type car washer becomes high.例文帳に追加

洗車剤一液で洗浄、起泡、ワックスの３液の働きを一度に行わせることができ、作業時間を短縮でき、しかも洗車機設置面積を減少させることができ、門型洗車機の走行速度が高速化されても十分ワックスがかかるなど効率のよい洗車方法および該方法に有効に用いられる洗車剤を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing structure by which a trouble such as chip cracking can be prevented by making a plate spring press the center of the resin case of a semiconductor device to prevent the concentration of mechanical stress on one side of the semiconductor device, and by which the semiconductor device can be mounted only by simple work such as pushing a bar-like mounting member into an insertion hole at mounting.例文帳に追加

板バネが半導体装置の樹脂ケース中央部を押圧するので、半導体装置の片側に機械的ストレスが集中することがなく、チップクラック等のトラブルを防止することができ、また、取り付けに際しては、棒状取り付け部材を挿入孔に押し込むなどの単純な動作だけで取り付けられる固定構造を提供する。 - 特許庁

In this plotting method, a work station receives plotting data (vector data) indicating one screen, and generates a conversion data file in which parts where the data are present are extracted for each of plural bands and a position information file in which the position of each band is indicated based on plotting instruction information indicating the number of bands or the plotting direction.例文帳に追加

本発明の描画方法において、ワークステーションは、１画面を表す描画データ（ベクトルデータ）を、バンド数や描画方向を示す描画指示情報をもとに、複数のバンド毎にデータの存在する部分が抽出された変換データファイルおよびそれぞれのバンドの位置を示す位置情報ファイルを生成する。 - 特許庁

When one object is designated among objects displayed on the information share area A_4 displayed in the large-sized display device 11, the designated object is displayed at a desired position of the selection display area A_5, and the object is edited by a coordination work by all the conference participants by centering on a coordinator of the conference.例文帳に追加

このように大型の表示装置１１に表示された状態で、情報共有領域Ａ_４に表示されたオブジェクトの中から一のオブジェクトが指定されると、この指定されたオブジェクトを選択表示領域Ａ_５の所望の位置に表示し、会議の進行役を中心に会議参加者全員による協調作業により編集する。 - 特許庁

To provide a liquid drop discharge device capable of shortening the cycle time required for one work and capable of mass-producing a product with high efficiency, an electrooptical device manufactured using the liquid drop discharge device, a method for manufacturing the electrooptical device using the liquid drop discharge device, and an electronic device equipped with the electrooptical device.例文帳に追加

１個のワークに要するサイクルタイムを短縮でき、高い効率で製造物を量産することができる液滴吐出装置、かかる液滴吐出装置を用いて製造される電気光学装置、かかる液滴吐出装置を用いる電気光学装置の製造方法、および、かかる電気光学装置を備える電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a diagnostic imaging support system etc. which can appropriately transmit to a client apparatus which requires medical information to be represented by a shared object etc. so as not to deteriorate at least one efficiency among communication efficiency in a network, operation efficiency in respective apparatuses and work efficiency in diagnostic reading, the whole or a part of the contents of the medical information.例文帳に追加

ネットワークの通信効率、各装置の動作効率、読影時の作業効率のうちの少なくとも一つを低下させることがないように、共有オブジェクト等に代表される医療情報を必要としているクライアント装置に対して、そのコンテンツの全部又は一部を適切に送信等することができる画像診断支援システム等を提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of operators, reduce a labor cost, remarkably reduce working days and significantly reduce a cost by restricting the difference of a cutting position within 2 mm to correctly cut a boiler water wall, and at the same time by carrying out complete automatic cutting work so as to operate four, automatic boiler water wall cutting devices by one operator.例文帳に追加

切断位置のズレを２ｍｍ以下に押さえ、ボイラー水壁を正確に切断すると同時に、完全な自動切断作業にすることで１名のオペレーターで４台のボイラー水壁自動切断装置を稼働させ、人員の削減及び人件費の軽減、作業日数を大幅に削減し、コストを大幅に削減すること。 - 特許庁

After the machining of the one side of the workpiece W, a vertical swing mechanism 59, 61 swings the work suction device 43 into an inverse position, and a joint plate 87 is rotated to place it into an another inverse position, before the next machined side of the workpiece W is fed to and positioned in the bending machine 1.例文帳に追加

そして、前記ワークＷの一辺について加工が終了したら、上下旋回機構５９、６１によりワーク吸着装置４３を旋回させて反転させ、さらにジョイントプレート８７を回転させて反転させることにより、ワークＷの次に加工する辺を曲げ加工機１に供給・位置決めする。 - 特許庁

To improve the productivity of soldering work in a method of soldering semiconductor element in which prescribed leads of a plurality of semiconductor elements having leads led out of a package are soldered to the soldered surface of a common connecting plate after the leads are passed through the connecting plate, and solder is prevented from adhering to one end of the connecting plate.例文帳に追加

パッケージからリードを導出した複数の半導体素子の所定のリードを共通接続板を貫通させ、該リードの先端を前記共通接続板の半田付け面に半田付けすると共に、前記共通接続板の一端には半田が付着しないようにした半導体素子の半田付け方法において、半田付け作業の生産性向上を図る。 - 特許庁

By constituting the nail rows 19 in this way, a worker who drives the nails 19a and 19b is released from a mental and psychological burden of 'lining up the nails on one straight line' and, on the other side, can conduct nailing work, changing nailing positions sequentially laterally or vertically in respect to the virtual lines K.例文帳に追加

このように釘列１９を構成することにより、釘１９ａ、１９ｂを打ち込む作業者は、「一本の直線上に釘を整列させる」という心理的、精神的な負担から解放される一方で、仮想線Ｋに対して左右にあるいは上下に釘打ち位置を順次変更しながら釘打ち作業を行うことができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the polarizing plate is also provided, in which after chip-cutting the polarizing plate in the laminated state as the above, advantageously, in the state in which the adhesive layer is formed at least on one outside thereof, especially, outside the cycloolefin based resin film layer, the polarizing plate is manufactured by performing cutting work of the outer peripheral edge part.例文帳に追加

上のように積層された状態で、有利にはその外側の少なくとも一方、特にシクロオレフィン系樹脂フィルム層の外側に粘着剤層を形成した状態で、偏光板をチップカットした後、その外周端部を切削加工することにより、偏光板を製造する方法も提供される。 - 特許庁

The cold air generator 40 has a vortex pipe 42 and is constituted to discharge the cold air while revolving air at high speed in the vortex pipe 42 and generating the cold air at a shaft center part by heat separating work accompanying this revolution by introducing the compressed air to the one end side of this vortex pipe from its tangential direction.例文帳に追加

冷気発生器４０は、渦流管４２を有し、この渦流管４２の一端側にその接線方向から圧縮空気を導入することにより当該空気を渦流管４２内で高速旋回させつつこの旋回に伴う熱分離作用により軸心部分に冷気を生成しつつ吐出するように構成されている。 - 特許庁

At least one carriage of two carriages, first and second 11, 19 which is installed in the safety cabin 29, transferring front-to-back above a machining table, and a laser machining head attached to prescribed carriage moving left-to-right, laser machining is performed to a work W on a table 7 or 9.例文帳に追加

安全キャビン２９の中に据えられた２つの第１、第２キャリッジ１１，１９のうちの少なくとも一方のキャリッジが加工テーブルの上方で前後方向に移動され、前記キャリッジに設けたレーザ加工ヘッドが左右方向に移動されて加工テーブル７又は９の上のワークＷにレーザ加工が行われる。 - 特許庁

To provide a label preparation device for preparing a label of a size appropriate to an object for which the label is to be used, not requiring the troublesome work of using a plurality of kinds of sheet members and capable of preparing a set of labels by one process when a plurality of labels different in size is prepared as a set for a kind of objects.例文帳に追加

使用する対象物に応じて適切なサイズのラベルを作成することができ、また一種の対象物に対して、サイズの異なる複数枚のラベルを１組として作成する場合に、複数種類のシート部材を交換して使用するような面倒な作業を要することなく、１回の処理でその１組のラベルを能率よく作成することができるラベル作成装置を提供する。 - 特許庁

The work station 12 for the electric discharge machine 10 includes a first mechanism 26 for holding the workpiece 28 in a predetermined position, at least one electrode 30 for forming a characteristic part on the workpiece 28, and a second mechanism 32 for movably positioning the electrode 30 so as to engage with a designated part of the workpiece 28 and release engagement.例文帳に追加

放電加工装置（１０）用のワークステーション（１２）は、加工物（２８）を所定位置に保持する第１機構（２６）と、加工物（２８）上に特徴部を形成する少なくとも１つの電極（３０）と、加工物（２８）の指定部分と係合及び係合解除されるよう移動可能に電極（３０）を位置付ける第２機構（３２）とを含む。 - 特許庁

To provide a die and a forming method using the die in which at least any one of reduction of the friction force at a part to reduce the friction force and retention of the friction force at a part to require the friction force is easily and reliably performed in the relative operation of the local friction force applied between the die and a work.例文帳に追加

金型と被加工部材との間に作用する局所的な摩擦力の相対的な操作であって、摩擦力を低減させるべき箇所の摩擦力の低減および摩擦力の必要な箇所の摩擦力の残留の少なくともいずれか一方を、簡単にかつ確実に行うことができる金型および金型を用いた成形加工方法を提供する。 - 特許庁

Both ends of a steel wire 30 are held by two or more sets of chucks 40 at positions adjacent to each other, one end of the steel wire 30 is inserted into a through hole of a jig worked corresponding to a bearer for the nut of a work, and the other end of the steel wire 30 is interlocked with the chucks 40 to be entered into arranged nuts.例文帳に追加

スチールワイヤ３０の両端が隣り合わせる位置にそれぞれ２セット以上のチャック４０で挟まれ、スチールワイヤ３０の一端がワークのナット用受け台に合わせて加工されたジッグの貫通孔を通過され、スチールワイヤ３０の他端はそれらチャック４０に連動し、配列するナットの中に入る。 - 特許庁

To provide a printing device which is equipped with two or more medium holding means and is able to perform a printing at another medium holding means side even if a failure arises at one medium holding means side while enabling the improvement of a printing work efficiency, a computer program for controlling the printing device, and a memory medium.例文帳に追加

複数の媒体保持手段を備えた印刷装置において、印刷作業の効率を改善すると共に、１つの媒体保持手段側に故障が生じても他方の媒体保持手段側で印刷が可能な印刷装置、当該印刷装置を制御するコンピュータプログラム及び記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

When an extra production work day is set up, any one of normal ordering processing based on a normal parts ordering section 30 and three extra ordering processing procedures based on 1st, 2nd and 3rd extra parts ordering sections 36, 42, 48 is selected and the parts of products to be produced on the extra production working day are ordered.例文帳に追加

臨時生産稼働日が設定されると発注先の制約条件に基づいて通常部品発注部３０による通常発注処理，第１臨時部品発注部３６や第２臨時部品発注部４２，第３臨時部品発注部４８による３つの臨時発注処理のうちのいずれかを選択して臨時生産稼働日に生産される製品の部品を発注する。 - 特許庁

To provide a mower greatly increasing efficiency of mowing by enabling gathering of cut grass to the right side, which is conventionally difficult, and as the result the cut grass can be gathered to either one of right or left side in a swinging mowing work where the mower is horizontally swung and preventing direct scattering of the grass cut by rotation of a mowing blade, by a grass collector.例文帳に追加

草刈り機を左右に振る揺動刈り取り操作に伴って、回転する草刈り刃によって切断された草がそのまま放出されないように草寄せ具によって受止め、受止めた切断草を良好に寄せ集め、特に、従来では難しかった右方へ寄せ集めることを良好におこなえ、結果として左右のいずれの方向にも草寄せができて、草刈り作業効率を倍増することができるようにする。 - 特許庁

To provide an earth anchor enabling the placement of concrete to be completed at one time when an underground structure is constructed in the same manner as when the earth anchor is not removed even at a work site where the earth anchor must be removed after completing the construction of the underground structure and easily removable even after placing concrete and to provide a method of removing the earth anchor.例文帳に追加

地下構造物の構築作業の終了後、アースアンカーを撤去しなければならない作業現場においても、アースアンカーを撤去しない場合と同様に、地下構造物構築時のコンクリートの打設を一度で終えることを可能にし、コンクリート打設後でも容易に撤去することができるアースアンカーおよびその撤去方法を提供する。 - 特許庁

To provide means of lightening the work load of an exchange of an empty container for a new one, retaining the performance of a concentrated liquid processing composition in the new container after start of use, and suppressing evaporation concentration and precipitation, when a photographic processing solution is prepared from the concentrated liquid processing composition with an automatic preparing unit.例文帳に追加

自動調製装置を用いて濃厚液体処理組成物から写真処理液を調製する際の、空容器と新しい容器との交換作業の作業負荷の軽減と、使用を開始した容器中の濃厚液体処理組成物の性能の維持及び蒸発濃縮や沈殿析出の抑止とを実現させる手段を提供すること。 - 特許庁

A work flow server acquires device disclosure information that is individual capacity information of a plurality of activity components executing one or more processes among a plurality of processes needed for reproduction processing, creates a list of pieces of information of capacity capable of being executed by a whole of an order processing system, and transmits the list to an order receiving device.例文帳に追加

ワークフローサーバにおいて、再生処理に要する複数の工程のうち１以上の工程を実行する複数のアクティビティコンポーネントの個々の能力情報である装置公開情報を取得して、注文処理システム全体で実行可能な能力情報のリストを作成し、これを注文受付装置に送信する。 - 特許庁

To lower the price of whole system sharing each function by assembling a multitude of functions such as a switch function, remote control reception function, etc., in one body and suppress motion instability generative for accidental simultaneous inputs by simplifying wiring in whole system, reducing troublesome wiring work and giving compatibility to input signal.例文帳に追加

スイッチ機能、リモコン受信機能等の多機能を１個の機体に組み込むことにより、各機能を併用したシステム全体の価格を低減させるとともに、システム全体の配線を簡略化し、煩わしい配線作業を減少させるとともに、入力信号に互換性を持たせることにより、偶発的な同時入力に対して発生し得る動作不安定を抑制することである。 - 特許庁

A chuck simultaneously overhanging outwardly and retracting to the chuck side is used as a fixing method of a material to be worked, and used together with a jig contacting with the chuck side of a spoke and always keeping the height of a spoke center from the chuck at a uniform level, thereby enabling fixing a work with one action.例文帳に追加

さらに、被加工材の固定方法として外側に張り出すと同時にチャック側に引き込む方式のチャックを用い、スポークのチャック側に接触し、チャックからのスポーク中心の高さを常に一定とする冶具と併用することにより、一度の動きでワークの固定を可能とするチャッキング方法を用いる。 - 特許庁

To provide an anchor remote guidance system for an endoscope and a treatment method with the endoscope using the same which keeps the magnetic anchor mounted on each of the endoscopes from blocking the visual field of the observation window and moreover, achieves the efficient work of inserting the magnetic anchor mounted on the endoscope into an object while curtailing the number of parts compared with a conventional one.例文帳に追加

従来に比べて部品点数を削減できるとともに、内視鏡に装着された磁気アンカーが、内視鏡の観察窓の視野を妨げることがなく、しかも磁気アンカーの対象物内部への挿入作業を効率よく行えるようにした、内視鏡用アンカー遠隔誘導システム、及びアンカー遠隔誘導システムを用いた内視鏡による処置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for replacing an emergency stop device of an elevator capable of performing replacing work of the emergency stop device easily in a short time even when the existing emergency stop device is replaced with new one with a different dimension and shape, and to provide an attachment adapter, an elevator car, and a counterweight of the elevator.例文帳に追加

既設の非常止め装置を寸法や形状が異なる新たな非常止め装置に交換する場合であっても、非常止め装置の交換作業を容易かつ短時間で行うことができるようなエレベータの非常止め装置の交換方法、取付アダプタ、エレベータの乗りかごおよびエレベータの釣り合い錘を提供する。 - 特許庁

There is provided a housing plan support system which enables various consultations on a house construction plan if visiting one facility, and can solve problems in planning in conformity with conditions of the construction client, a method of procedures such as registration, a series of costs concerning construction, up to order of equipment and construction work all together.例文帳に追加

本願発明は、一つの施設を訪問すれば、住宅建築の計画に関する種々の相談をすることが可能で、建築主の条件に合わせた計画立案、登記などの手続きの方法、建築に係る一連の費用、設備や工事の発注まで、一括で解決できる住宅計画支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing plate that makes it possible to print a conductive paste having a desired dimension by one-time printing work and suppresses bleeding or a thin spot of the conductive paste by adjusting a discharge amount of the conductive paste corresponding to a size of an aperture diameter of each opening part in a metal plate.例文帳に追加

金属板の開口部の開口径の大きさに対応させて、導電性ペーストの吐出量を調整することにより、導電性ペーストのにじみやかすれの抑制することができ、一度の印刷作業により、所望の寸法通りの導電性ペーストを印刷することができる印刷版を提供することを目的とする。 - 特許庁

Sampling spots of a processing time axis of load current for a motor for working area finely taken at complicated working spots and the sampling spots are roughly taken at simple working spots by using one cycle from the start to the end of the processing as a unit and pieces of sampling data are stored and a numerical work processing is performed at the respective sampling spots.例文帳に追加

加工用モータの負荷電流を、加工開始から終了までの１サイクルを単位として複雑な加工箇所には加工時間軸のサンプリング箇所を細かく取り、かつ、単純な加工箇所には加工時間軸のサンプリング箇所を粗く取るようにし、各サンプリング箇所において、サンプリングデータを記憶させると共に数値処理加工する。 - 特許庁

To provide a portable washstand which is carried by a purchaser to a leisure activity, an event site, or a work site, etc, after purchasing it, for usage as the practical washstand by easily assembling with little time and labor, and also which is changed in shape into a one box body suitable for folding and carrying when it is moved.例文帳に追加

購入後、購入者自身がレジャーやイベント会場その他作業現場等へ持ち運び、わずかな手間で簡単に組立てることによって実用的な流し台として使用できるとともに移動時には折り畳んで持ち運びに好適な一つの箱体に形状を変えることができる携帯用流し台を提供することである。 - 特許庁

The game machine (1) includes a sub control circuit (72) for changing a value stored in a dress change interval game number counter on the basis of the detection of a start operation, and a work RAM (84) storing information indicating one of predetermined mode numbers for which the degree of advantageousness to a player is different.例文帳に追加

遊技機（１）は、開始操作の検出に基づいてドレスチェンジ間隔遊技数カウンタに格納されている値を変更する副制御回路（７２）と、遊技者にとっての有利さの度合が異なる予め定められたモード番号のうちの一のモード番号を示す情報を格納するワークＲＡＭ（８４）と、を備える。 - 特許庁

To provide a gripper apparatus which can grip various workpieces by one gripper, and can carry out the work without using an arm changer, and can be configured by a simple structure without using a complicated structure, such as a linked structure, and can manufacture a light-weighted gripper at a low cost, and does not expose cables outward except a robot and the gripper.例文帳に追加

様々なワークを一つのグリッパで把持することができ、アームチェンジャ無しに作業することができ、リンク構造など複雑な構成にならず簡単な構造で構成でき、グリッパを安価に軽量に製作することができ、ロボットや、グリッパの外にケーブルがでないグリッパ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tray for dental materials capable of eliminating the operation of wiping off an old excessive mixture from a small brush using tissue paper or the like every time by an operator for the phenomenon that it is accumulated on the small brush little by little during work by a brush-on technique and removing the excessive mixture at a brush tip easily even with one hand.例文帳に追加

筆積み法による作業中に古い余分な混合物が小筆に少量ずつ蓄積してしまう現象に対して、術者がその都度ティッシュペーパー等を用いて小筆から拭き取っていた操作を無くし、片手でも簡単に筆先の余分な混合物を除去することが可能な歯科材料用トレイを提供する。 - 特許庁

A remote control device as a manipulator is provided with a plurality of camera units 4, 5 photographing a work space by a robot, a head mount display(HMD) 13 displaying a picture photographed by any one camera unit 4, 5, a three-dimensional input device 16 for operating while watching the picture of the HMD13 by an operator 12, and a robot controlling computer 21.例文帳に追加

マニピュレータとしての遠隔操作装置は、ロボット２による作業空間を撮影する複数のカメラユニット４，５と、いずれか１つのカメラユニット４，５により撮影された映像を表示するヘッドマウントディスプレイ（ＨＭＤ）１３と、操作者１２がＨＭＤ１３の映像を見ながら操作するための三次元入力装置１６と、ロボット制御用コンピュータ２１とを備える。 - 特許庁

To attain heating in a short time by increasing efficiency of heating, to shorten a processing time in one cycle by quickening the descending speed of a temperature, to attain the introduction and discharge of a work in a normal temperature, to prolong the service life of a heater, to reduce power consumption, and to prevent the contamination of an outer tube side.例文帳に追加

加熱効率がよく、そのため短時間で加熱できると共に、温度の下降速度も速く、これにより、１サイクルの処理時間を短縮できると共に、常温でのワークの導入、排出を可能とし、併せてヒータの寿命の長期化と消費電力の低減、さらにはアウターチューブ側の汚濁の防止を可能とする。 - 特許庁

In the portable electric circular saw constituted adjustably in at least one cutting edge angle in a lateral direction with respect to an advancing direction of a cutting work and adjustably in a depth of cut as well and having the light for illuminating the periphery of the edge at the cutting time, the illuminating direction of the light is adjustable in vertical and lateral directions.例文帳に追加

加工作業の進行方向に対して左右方向の少なくとも一方に切込み角度を調節可能で、かつ、切込み深さも調節可能なように構成され、切断加工時に刃先周辺を照らすライトを具備する携帯用電気丸鋸において、ライトの照射方向を上下左右方向に調節可能とした。 - 特許庁

To select a data file of a plurality of forms again, to use the image data, to carry out a reading work of the image data only one time, and to suppress a reading cost of the image data, by converting and outputting a conversion form of inputted image data to data files of a plurality of forms.例文帳に追加

入力された画像データの変換形式を複数の形式のデータファイルに変換して出力することによって、複数の形式のデータファイルを選択し直して画像データを利用することができ、画像データの読取作業が１回で済み、画像データの読取コストを抑制することができるようにする。 - 特許庁

To provide a safety hook connected to the end of a safety belt or a safety rope for preventing falling of a worker carrying out work at a high altitude in a construction field etc, which is removed in usability compared to a conventional one and speedily mount and remove the safety belt or the safety rope.例文帳に追加

建設工事現場等の高所で作業を行なう際に、作業者の墜落を防止する安全帯や安全ロープの先端に連結する安全フックに関するものであって、従来の構成のものにみられた使用勝手の悪さを解消するとともに、安全帯や安全ロープの装着や取り外しを手際良く迅速に行ない得るようにしようとするものである。 - 特許庁

The work clothes used in a radiation control area is produced from a cloth having at least three layers of a film layer (A layer) with waterproofness and humidity penetration, a nonwoven fabric layer (B layer) provided on one side of the A layer, and another nonwoven fabric layer (C layer) provided on the other side of the A layer.例文帳に追加

放射線管理区域内で使用される作業着であって、防水性と透湿性を備えた防水透湿性フィルム層（Ａ層）と、前記Ａ層の片面に設けられた不織布層（Ｂ層）と、及び前記Ａ層の他の片面に設けられた他の不織布層（Ｃ層）とからなる少なくとも３層を有する生地から製造されたことを特徴とする放射線管理区域内で使用される作業着１。 - 特許庁

Since only the icons noted by the user are displayed as moving pictures, the user can confirm the video image by the moving picture icon while displaying many scenes on one screen so as to solve various problems in a conventional technology such that movement of view point is complicated and deteriorated efficiency of the confirmation due to increase in scrolling operations or the like thereby making the work efficient.例文帳に追加

このように利用者が注目するアイコンのみを動画表示することから、一画面に多くのシーンを表示しつつ、動画アイコンによる映像の確認を可能にして、視点の移動が煩雑になるという問題点や、スクロール操作などの増加により確認作業の効率が落ちるという問題点などの従来技術の持つ様々な問題点を解決して、効率的な作業を行えるようにしている。 - 特許庁

To provide a ceiling joint cover device capable of being easily installed without being damaged even if a beam is provided in a ceiling section on a joint part side of a building on one side, allowing a joint cover support means to be installed on only a building side on the other side, and facilitating and simplifying the installation work.例文帳に追加

本発明は一方の建物の目地部側の天井部位に梁が設けられていても、容易に損傷することなく設置することができるとともに、目地カバー支持手段を他方の建物側にだけ設置できるようにして、設置作業が容易で、簡単に行なうことができる天井用目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁

To improve insertion work of a bolt by improving the insertability of the bolt from one communication hole to another communication hole of a mount portion for mounting a compressor on a body to be assembled even when such a structure is adopted that a center portion of the mount portion is made into a bowl-like hollow portion and communication holes are separated into two portions.例文帳に追加

被組付体へ圧縮機を組み付けるための取付部について、その中央部位を碗状の中空部分とし連通孔を２つに分断する構造を採択した場合でも、取付部の一方の連通孔から他方の連通孔へのボルト挿入性を良好なものとして、ボルトの挿入作業を改善する。 - 特許庁

For example, one of a pair of bolts for fixing the car body side bracket 6 to the car body does not interfere with the cam lock mechanism and a work space can be reduced, so that interval between the pair of bolts is decreased in the car width direction, a component on the car body can thus be miniaturized, and the weight and manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

例えば、車体側ブラケット６を車体に固定するための一対のボルトの一方がカム・ロック機構と干渉することがなく、作業スペースを小さくできるため、一対のボルト間の間隔を車幅方向に小さくし、これに対応して車体側の部品も小さくすることができ、軽量化や製造コスト低減を図ることができる。 - 特許庁