「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(371ページ目) - Weblio英語例文検索

In this manufacturing method for a vortex flowmeter, a sensor component 222 is combined with at least one of two or more integrated flow tubes, having hole parts 92 and 102 with apertures smaller than flow tube flange parts 88 and 98, having two or more different size numbers.例文帳に追加

開示されている渦流量計の製造方法（図３参照）では、センサ構成体２２２を、２つまたはそれ以上の異なるサイズ番号をもつ流管フランジ部８８、９８よりも口径が小さな孔部９２、１０２を備えた２個またはそれ以上の数の一体形流管のうちの１つと組み合わせる。 - 特許庁

The method of manufacturing the vacuum container includes the steps of forming the striped non-vapor deposition type getter, fixing the getter on one face of the side wall of the vacuum container, and sealing the vacuum container as the side wall having the getter is directing toward the inside of the vacuum container.例文帳に追加

本発明に係る真空容器の製造方法は、ストライプ状の非蒸着ゲッターを製造する段階と、前記ゲッターを真空容器の側壁の一方の表面に固定する段階と、前記ゲッターが設置された側面を前記真空容器の内部に向けるように前記真空容器を封着する段階と、を含む。 - 特許庁

In the welding method, two leads 5 provided on one end of an oscillator 3 with an oscillation piece enclosed therein and conducted to the oscillation piece are welded while a transparent movable sheet 9 for sticking with welding spatter scattered by laser beams deposited thereon is interposed between a laser beam outlet 1 and a welding part 8.例文帳に追加

内部に振動片を封入してなる振動子３であって、該振動子の一端部に設けられ前記振動片と導通する２本のリード線５を溶接するにあたり、レーザー射出口１と溶接部８間に、レーザーにより飛散する溶接スパッタを付着する透明な移動シート９を介在して溶接する。 - 特許庁

In this packaging method, when mounting a plurality of chip components 4, 5, and 4' whose sides are aslant to the upper surfaces on a mounting substrate 2 by arranging them with their slanted sides facing one another, their facing sides are made approximately parallel to mount.例文帳に追加

実装基板２上に、チップ部品上面に対し側面が傾斜している複数のチップ部品４、５及び４’を前記側面にて対向状態で整列させて実装するに際し、複数のチップ部品４、５及び４’の対向辺をほぼ平行となし、この状態で複数のチップ部品４、５及び４’を整列させて実装する実装方法。 - 特許庁

An optical recording medium and a method for optical recording is characterized by containing a least one of azo compounds represented by general formula (1) and azo metal chelate pigment compounds consisting of metal, metal oxide or salt of them, as to the optical recording medium provided with the recording layer on a substrate.例文帳に追加

基板上に記録層を設けてなる光記録媒体において、記録層中に一般式（Ｉ）で示されるアゾ化合物と金属、金属酸化物又はそれらの塩からなるアゾ金属キレート色素化合物を少なくとも一種類含有することを特徴とする光記録媒体及び光記録方法。 - 特許庁

To provide a post-formable mulilayer optical film which includes a strain-induced refractive index difference, can be post-formed, can retain desired optical properties and includes at least one birefringent material and to provide a method of producing a post-formed article from the multilayer optical film.例文帳に追加

本発明により、歪誘発屈折率差を含む多層光学フィルムを二次成形するとともに、多層光学フィルムの所望の光学的特性を維持することを可能にする、少なくとも１つの複屈折材料を含む二次成形性多層光学フィルム、および多層光学フィルムから二次成形物品を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The production method of ceramic powder comprises a step of preparing a raw material solution containing a metal compound, and a step of forming powder by spray-drying the raw material solution, where the metal compound includes at least one of a hydrolyzable metal compound and a pyrolyzable organometallic compound.例文帳に追加

セラミックス粉体の製造方法は、金属化合物を含む原料液を準備する工程と、前記原料液を噴霧・乾燥させることにより粉体を形成する工程と、を含み、前記金属化合物は、加水分解性金属化合物および熱分解性有機金属化合物の少なくとも１種を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing a nonaqueous secondary battery comprises the steps of: (A) preparing an electrode body in which at least one of electrodes comprises an active material layer containing active material particles and conductive material particles; and (B) building a nonaqueous secondary battery by installing the electrode body and a nonaqueous electrolyte in a battery case.例文帳に追加

（Ａ）少なくとも一方の電極が活物質粒子と導電材粒子とを含む活物質層を備えた電極体を用意する工程；および、（Ｂ）上記電極体と非水電解質とを電池容器に収容して非水二次電池を構築する工程；を包含する非水二次電池製造方法である。 - 特許庁

The manufacturing method of the graded index type plastic optical member includes a process in which a minimum of one or more kinds of nonpolymerizing compounds having at least a 0.001 higher refractive index than a plastic structure is charged in the hollow part thereof, with the nonpolymerizing compound diffused inside the plastic structure.例文帳に追加

中空部を有するプラスチック構造体の該中空部に、屈折率が前記プラスチック構造体より０．００１以上高い、少なくとも１種類以上の非重合性化合物を充填し、該非重合性化合物を前記プラスチック構造体内に拡散させる工程を含む、屈折率分布型プラスチック光学部材の製造方法。 - 特許庁

The method for treating one surface of the strip 10 comprises approaching or contacting the strip 10 to or with the electrode plate on the opposite side of the surface to be treated, and setting the relays 32 and 34 so as to apply alternating voltage to the electrode plate facing to the surface to be treated and ground the electrode plate of the other side.例文帳に追加

被処理物１０の片方の面だけを処理するときは、処理対象面とは反対側の電極板に被処理物１０を近接又は接触させるとともに、処理対象面側の電極板には交流電圧が印加され、反対側の電極板は接地されるようにリレー３２、３４を設定する。 - 特許庁

Especially, the method for producing the artificial leather comprises a compression step for tightly and uniformly pressing a thermoplastic polymer sheet, a backing step for backing one side of the sheet with a fabric as a reinforcing material, and a nicking step for nicking the side opposite to the backed side of the sheet.例文帳に追加

特に、熱可塑性ポリマーシートを、該シートを緊密、且つ均一に加圧する圧縮工程と、該シートの片面を補強材としての布地で裏打ちする裏打ち工程と、該シートの裏打ち面の反対面をきざみ付きに加工するきざみ付き工程とで人工皮革に製造する人工皮革の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a trunk routing device and method for a CDMA system that sequentially and uniformly routes all transmission paths to enhance transmission path efficiency by realizing a trunk router to automatically set trunk path designation between a control station and a base station and automatically routing between one node and a number of trunks in the unit of packets.例文帳に追加

制御局と基地局間にトランク経路指定を自動設定するトランクルータを実現し、一つのノードと多数のトランク間をパケット単位で自動的にルーティングすることで、全ての伝送経路を逐次均等にルーティングして伝送経路効率を向上させるＣＤＭＡシステムのトランクルーティング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the packed acidic drink, comprising charging and sealing a thermally sterilized acidic drink as a content in a container, is characterized by adding a natural antibacterial agent obtained by the alcohol extraction of one of rosemary, guava leaves and Lagerstroemia speciosa L. to the acidic drink, before the drink is charged in the container.例文帳に追加

加熱殺菌処理が施された酸性飲料を内容物として容器内に充填・密封するような容器詰め酸性飲料の製造方法において、容器に充填する前の酸性飲料に対して、ローズマリー，グアバ葉，バナバのうちの何れかからアルコールで抽出された天然系抗菌剤を添加しておく。 - 特許庁

Further, the semiconductor package has a semiconductor element mounted on the interposer, and the method of manufacturing the interposer includes a step of forming the conductor pattern on a metal foil of the prepreg formed by bonding the metal foil to the one surface by etching and a step of forming the coating layer so as to cover at least the part of the conductor pattern.例文帳に追加

また、半導体パッケージは、上記インターポーザに半導体素子を搭載しており、インターポーザの製造方法は、片面に金属箔を接合してなるプリプレグの金属箔にエッチングにより導体パターンを形成する工程と、前記導体パターンの少なくとも一部を覆うように被覆層を形成する工程とを有する。 - 特許庁

To suppress spreading of spectrum in a transmission base band signal upon change of a gain factor in a CDMA modulating method and a CDMA modulating apparatus for applying a weight to at least one of an in-phase signal and an orthogonal channel signal by a gain factor to diffuse modulating a complex QPS.例文帳に追加

同相チャネル信号と直交チャネル信号の少なくとも一方に対してゲインファクタにより重みを印加し、複素ＱＰＳＫ拡散変調を行うためのＣＤＭＡ変調方法およびＣＤＭＡ変調装置において、ゲインファクタ変更時の送信ベースバンド信号におけるスペクトルの広がりを抑制する。 - 特許庁

An embodiment of the present invention takes the form of a method (200) and system that may reduce the level of SOx emissions by recirculating a portion of the exhaust of at least one turbomachine (100); the portion of exhaust may be mixed with the inlet air (115)prior to re-entering the turbomachine (100).例文帳に追加

本発明の実施形態は、１以上のターボ機械（１００）の排気の一部を再循環させることによって、ＳＯｘ排出物のレベルを低減することができる方法（２００）及びシステムの形態をとり、この排気の一部は、ターボ機械（１００）に再流入する前に吸入空気（１１５）と混合することができる。 - 特許庁

The manufacturing method of methylamines comprises causing at least either one of methanol and a methylamine mixture to catalytically react with ammonia in a gas phase in the presence of a solid acid catalyst and separating a monomethylamine from the-thus obtained reaction mixture, where the monomethylamine is obtained as a side-cut fraction from the second to tenth theoretical plate of a monomethylamine separation column.例文帳に追加

メタノールおよびメチルアミン混合物の少なくとも１種とアンモニアとを固体酸触媒の存在下で気相接触反応させ、得られた反応混合物からモノメチルアミンを分離するにあたり、モノメチルアミン分離塔の理論段にして２段〜１０段よりサイドカット留分としてモノメチルアミンを得るメチルアミン類の製造方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device for simultaneously suppressing deterioration of a charge holding life and improving current driving ability of a selected transistor, for simultaneously improving the number of rewriting times and improving speed of a circuit operation, and for performing one processing or both processings.例文帳に追加

▲１▼電荷保持寿命の低下の抑制と、選択トランジスタの電流駆動能力の向上とを同時に行えること、▲２▼書き換え回数の向上と回路動作の速度の向上とを同時に行えることの▲１▼、▲２▼それぞれ又は両方を行うことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a microorganism in which one or more genes relating to assimilation of sugars except D-glucose and D-fructose are inactivated or deleted, and a method for producing useful materials such as proteins, amino acids, nucleic acids, vitamins, sugars, organic acids, lipids or analogs thereof using the microorganism.例文帳に追加

本発明によれば、D-グルコースならびにD-フラクトース以外の糖の資化に係わる１以上の遺伝子を不活性化または欠失させた微生物、該微生物を用いた、タンパク質、アミノ酸、核酸、ビタミン、糖、有機酸、脂質あるいはそれらの類縁体等の有用物質の製造法を提供することができる。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for displaying a map and facilities outline information to be tied to each other by which the number of displayable facilities while showing their corresponding positions on one map without almost restriction and a user can very easily find their facility names and their positions on the map.例文帳に追加

1つの地図の上にその該当する位置を示しながら表示できる施設の数をほとんど制限無く増やすことができ、しかも、ユーザーがその施設名とその地図上の位置とを探し出すことが極めて容易にできる図及び施設概略情報を連携表示するためのシステム、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for interaction that can flexibly determine a next subject according to the interaction result of a new subject when the interaction is carried out for a given purpose according a plurality of predetermined subjects and one subject is interrupted to move to a new subject.例文帳に追加

所定の目的を達成するための予め定められた複数の課題に従って対話を行う場合、ある課題を中断して新たな課題に移行したときには、その新たな課題で対話した結果に応じて、次の課題を柔軟に決定することができる対話方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which an edge position included in a photographed gray level image can exactly and stably be detected by one image processing sequence not only when a differentiation value distribution near an edge part is steep but also when it is out of focus or differentiation value distribution near the edge part is gentle.例文帳に追加

エッジ部近傍の微分値分布が急峻である場合だけでなく、ピントが外れたりエッジ部近傍の微分値分布がなだらかな場合でも、撮影された濃淡画像に含まれるエッジ位置を、切り替え処理のない１つの画像処理シーケンスにより、正確かつ安定して検出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for maintaining an imaging member of an imaging device which performs an image cycle in which an image is transferred from one substrate to the other substrate and provides a drum maintenance unit with extended life expectancy that maintains, enhances or improves the quality of print and the speed of printing.例文帳に追加

画像を１つの基体から別の基体に転写する画像サイクルを行う画像形成デバイスの画像形成部材のメンテナンス方法において、ドラムメンテナンスユニットの耐用期間を長くして、印刷品質及び印刷速度を保つか又はこれらを向上させることのできるメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical film includes depositing a resin composition for the optical film comprising 1-50 wt.% at least one or more kinds of acicular or spindle-shaped particles having optical anisotropy and 50-99 wt.% transparent polymer at 100-20,000 sec-1 coating shear rate.例文帳に追加

少なくとも１種類以上の光学異方性を有する針状または紡錘状の粒子１〜５０重量％と透明ポリマー５０〜９９重量％を含んでなる光学フィルム用樹脂組成物を、塗工剪断速度１００〜２０，０００ｓｅｃ−１で製膜することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

The method of measuring the relative velocity of the pulley and the friction transmission belt 15 concerning the friction transmission belt 15 wound on at least one pulley measures the slip velocity on the pulley of the belt by measuring the belt velocity at a tension side of the friction transmission belt.例文帳に追加

少なくとも一つのプーリに巻き掛けられた摩擦伝動ベルト１５において、前記プーリと摩擦伝動ベルト１５との相対速度を測定する方法であって、前記摩擦伝動ベルトの張り側でベルト速度を測定することでベルトのプーリ上でのスリップ速度を測定する摩擦伝動ベルトのスリップ速度測定方法。 - 特許庁

To provide a duplexing method of remote power control of a terminal to improve operation of power off, a terminal with duplexed remote power control and a recording medium in the remote power control of the terminal by a server as one of batch controlling functions of the terminal using a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを使った端末装置の一括管理機能の一つとして、サーバによる端末装置のリモート電源制御において、電源切断の運用を改善する端末装置のリモート電源制御の２重化方法およびリモート電源制御が２重化された端末装置ならびに記録媒体に関するものである。 - 特許庁

The method includes the following steps of determining an activation state of MBMS services in the receiving terminal before the receiving terminal performs an MBMS p-t-m MCCH information acquisition procedure, and performing the MCCH information acquisition procedure by the receiving terminal if at least one MBMS service has been determined activated.例文帳に追加

方法は、受信端がＭＣＣＨ情報取得プロセスを実行する前に、該受信端でのｐ−ｔ−ｍ ＭＢＭＳ起動状態を判断し、受信端においてｐ−ｔ−ｍ ＭＢＭＳが少なくとも１つ起動されていると確認した場合に、受信端で情報取得プロセスを実行するステップからなる。 - 特許庁

The plugging material in the iron tapping hole in this method, is composed of a powder part containing carbon block having 15-80 ml/100 g oil absorption of dibutyl phthalate(DBP) and pitch having 100-300°C softening point and a binder of one or more kinds selected from a group composed of tar and resin base binder in a refractory aggregate.例文帳に追加

本発明の出銑孔閉塞材は、耐火骨材に、フタル酸ジブチル（ＤＢＰ）吸油量が１５〜８０ｍｌ／１００ｇのカーボンブラック及び軟化点が１００℃〜３００℃のピッチを含有してなる粉末部と、タール及びレジン系バインダーからなる群から選択される１種または２種以上のバインダーとからなることを特徴とする。 - 特許庁

The manufacturing method of a liquid crystal display panel includes an exposing step to expose the resist arranged on the surface of a panel substrate 1 and a step of cutting the substrate 1 into blocks like into a 1st block 21, a 2nd block 22, and a 3rd block 23 each having one or more liquid crystal panels before the exposing step.例文帳に追加

液晶表示パネルの製造方法は、パネル基板１の表面に配置されたレジストに対して露光を行なう露光工程を含み、露光工程の前に、第１区画２１、第２区画２２および第３区画２３が複数の液晶表示パネルを有するように、パネル基板１を区画ごとに分断する分断工程を含む。 - 特許庁

In the method for producing silver halide photosensitive materials containing a filter dye in at least one of the constituent layers, the pH of a coating liquid for the filter dye-containing layer is ≤5.6 and the filter dye is in-line-added immediately before coating.例文帳に追加

構成層の少なくとも一層にフィルター染料を含有するハロゲン化銀感光材料の製造方法において、前記フィルター染料を含有する層の塗布液のｐＨが５．６以下で、かつ前記フィルター染料を塗布直前にインライン添加することを特徴とするハロゲン化銀感光材料の製造方法。 - 特許庁

In the method of producing ZnTe-based compound semiconductor single crystals of ZnTe or the ternary or higher ones comprising ZnTe, prescribed amounts of one or more kinds of elements selected from 3d transition elements are added as impurities making an energy level at a position near the center of an energy gap in the process of growing the crystals.例文帳に追加

ＺｎＴｅあるいはＺｎＴｅを含む三元以上のＺｎＴｅ系化合物半導体単結晶の製造方法において、エネルギーギャップの中心に近い位置にエネルギーレベルを作る不純物として、３ｄ遷移元素の何れか一種類以上の元素を所定量だけ結晶育成中に添加するようにした。 - 特許庁

In a method for attaining data error reporting mainly, when the forward error correcting (FEC) decoding fails, the synchronization character of at least one corresponding data block is set to be a first character, line-decoding is carried out for the data block having the set first character, and the decoded data are output.例文帳に追加

データエラー報告を実現するための方法は、フォワードエラー訂正デコーディングが失敗した場合、少なくとも１つの対応するデータブロックの同期キャラクタを第１のキャラクタに設定することと、設定された第１のキャラクタを有するデータブロックに対してラインデコーディングを実行することと、デコードされたデータを出力することとを含む。 - 特許庁

A method of applying conversion treatment to the valve action metal material having pores to form a dielectric film on the surface of the material includes at least one time of a first conversion treatment step for executing conversion by executing electrifying processing at current density of 1 mA/cm^2-50 mA/cm^2 in an acid solution.例文帳に追加

微細孔を有する弁作用金属材料を化成処理して表面に誘電体皮膜を形成する方法であって、酸性溶液中、１ｍＡ／ｃｍ^2以上５０ｍＡ／ｃｍ^2以下の電流密度で通電処理して化成する第１の化成処理工程を少なくとも１回含むことを特徴とする。 - 特許庁

A manufacturing method of a micro flow channel device comprises a bonding step of bonding a rein substrate having a flow channel groove on one surface to a resin film arranged to cover the surface having the flow channel groove to form an assembly and a heating step of heating the assembly.例文帳に追加

本発明のマイクロ流路デバイスの製造方法は、一方の面に流路用溝が形成された樹脂基板と、前記流路用溝が形成された面を覆うように配置される樹脂フィルムとを、貼り合わせて接合体を得る貼着工程と、前記接合体を加熱処理する加熱工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a radiation image acquisition method which requires no transmission of the radiation image data for each radiation photographing and prevents the degradation of the throughput of the whole radiation photographing system in the case that two or more radiation pictures are continuously captured for one patient, or the like.例文帳に追加

一患者に対し複数枚の放射線撮影が連続的に行われる場合等において、放射線撮影毎に放射線画像データを転送する必要がなく、放射線撮影システム全体のスループットが低下しないようにした放射線画像取得方法及び放射線画像取得装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new flame-retardant sulfur which can be handled without being covered by Fire Defense Law etc. by imparting flame retardancy whereby a primarily-intended use is not inhibited despite one of substances designated as dangerous materials in the Law, and also to provide a method for production of the sulfur.例文帳に追加

本発明は、消防法等でいう危険物である硫黄に対して、難燃性を付与することによって同法の適用を受けることなく取扱うことができるようにするも、本来の使用目的を阻害することのない、と言う新規の難燃性硫黄及びその製造方法の提供を図ったものである。 - 特許庁

The DCF basic file is a first image file including first compression encoding data (JPEG compression image data) generated by performing compression encoding by the JPEG method to one of image data selected from the right and left image data (single image data which are representative image data representing the right and left image data).例文帳に追加

ＤＣＦ基本ファイルは、左右の画像データから選択された一方の画像データ（左右の画像データを代表する代表画像データである単一の画像データ）をＪＰＥＧ方式で圧縮符号化して生成された第１の圧縮符号化データ（ＪＰＥＧ圧縮画像データ）を含む第１の画像ファイルである。 - 特許庁

An imaging system for performing the electrostatic printing of an image includes at least one electrostatic printing engine which can be actuated by an epoch-making method, and the electrostatic latent image representative of the image is formed and developed, and subsequently the already developed image is transferred to a copy substrate by the electrostatic printing engine.例文帳に追加

画像の静電印刷を行うための画像化システムであって、この画像化システムは、画期的な方法で作動可能な少なくとも１つの静電印刷エンジンを含んでおり、この静電印刷エンジンは、画像を表す静電潜像を画像化して現像し、続いて現像済みの画像をコピー基板へ転写する。 - 特許庁

This method for producing the dehydroabietic acid derivative is characterized by producing at least one dehydroabietic acid derivative selected from the group consisting of 7-oxodehydroabietic acid, 7-hydrodehydroabietic acid, and 15-hydroxy-7-oxodehydroabietic acid from dehydroabietic acid with plant cultured cells, Caragana chamlagu cultured cells.例文帳に追加

植物培養細胞であるムレスズメ培養細胞を用いて、デヒドロアビエチン酸から７−オキソデヒドロアビエチン酸、７−ヒドロキシデヒドロアビエチン酸及び１５−ヒドロキシ−７−オキソデヒドロアビエチン酸からなる群から選ばれる少なくとも１種のデヒドロアビエチン酸誘導体を製造することを特徴とするデヒドロアビエチン酸誘導体の製造方法。 - 特許庁

The method for extracorporeal capturing of specific bio-macromolecular entities from extracellular body fluids is a column-type selecting process and comprises the extracorporeal circulation of the extracellular body fluids through a stabilized fluidized bed of an adsorbent medium characterized by having specific affinity towards one or more specific bio-macromolecular entities.例文帳に追加

細胞外体液から特異的細胞高分子物質を体外捕獲するための方法は、カラムタイプの選択の工程からなり、１つ以上の特異的生体高分子物質に対して特異的親和性を有することを特徴とする吸着性媒体の安定化流動床を介した細胞外体液の体外循環からなる。 - 特許庁

The method for producing the mature mast cell (A) comprises subjecting an immature mast cell (D) to differentiation induction to the mature mast cell (A) by using a culture substrate having a polypeptide (B) containing at least one minimum amino acid sequence representing an adherent cell signal and a medium having a cytokinin (C).例文帳に追加

細胞接着シグナルを現わす最小アミノ酸配列を１分子中に少なくとも１個含有してなるポリペプチド（Ｂ）を有する培養基材と、サイトカイン（Ｃ）を有する培地とを用いて未成熟肥満細胞（Ｄ）を成熟肥満細胞（Ａ）へ分化誘導することを特徴とする成熟肥満細胞（Ａ）の生産方法を用いる。 - 特許庁

A DNA that is a gene expressing in a human neuroblastoma, and has a sequence selected from the group consisting of specific 4,038 base sequences, a fragment thereof, uses of them each as a probe or primer, and a method for prognosticating the neuroblastoma using one of them.例文帳に追加

ヒト神経芽細胞腫において発現する遺伝子のＤＮＡであって、特定の４０３８種類の塩基配列よりなる群から選ばれる１つの配列からなるＤＮＡ、およびそのＤＮＡ断片、並びにそれらのプローブ或いはプライマーとしての使用、さらにそれらのいずれかを用いるヒト神経芽細胞腫の予後の診断方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the semiconductor device comprises the steps of forming a pad oxide film on a semiconductor substrate, forming a silicon nitride film on the pad oxide film, and providing a resist pattern containing at least one droplet capturing area in plan view, in an area that serves as a scribe line on the silicon nitride film.例文帳に追加

本発明の半導体装置の製造方法は、半導体基板上にパッド酸化膜を形成する工程と、パッド酸化膜上にシリコン窒化膜を形成する工程と、シリコン窒化膜上のスクライブラインとなる領域に平面から見て少なくとも１つの水滴捕獲領域を含むレジストパターンを設ける工程とを有している。 - 特許庁

In the method for purifying exhaust gas from an internal combustion engine, water is added into the exhaust gas, and the gas containing the water is contacted with the exhaust gas purifying catalyst carrying at least one selected from Pd, Pt, and Rh, Ce, and Ag on a porous carrier.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排ガス中にＨ_２０を添加し、該Ｈ_２０を有する前記排ガスを、多孔質担体にＰｄ、Ｐｔ及びＲｈから選ばれた少なくとも一種と、Ｃｅと、Ａｇとを担持した排ガス浄化触媒に接触させることを特徴とする内燃機関の排ガス浄化方法にある。 - 特許庁

This method for making the yeast to utilize the galactose comprises culturing a transformed yeast containing at least one excessively expressing promoter selected from the group consisting of TDH3 promoter, ADH1 promoter, HIS3 promoter, PGK promoter, ENO1 promoter and GAP promoter in the upstream of GAL3 gene on a host chromosome, in an initial culture medium containing glucose and galactose.例文帳に追加

TDH3プロモーター、ADH1プロモーター、HIS3プロモーター、PGKプロモーター、ENO1プロモーターおよびGAPプロモーターからなる群から選択される少なくとも１つの過剰発現プロモーターを宿主染色体上のGAL3遺伝子の上流に含む形質転換酵母を、グルコースおよびガラクトースを含有する初発培地を用いて培養し、前記酵母にガラクトースを代謝させる。 - 特許庁