「Operate」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of current sources use a reference voltage supplied by one of the voltage generators in accordance with the input voltage received by the differential couple to provide an output signal, and operate so that the output signal and the jitter outputted by the current absorbing apparatus and the current sources are determined by fluctuation in the rise time and the fall time that occurs simultaneously with the input voltage.例文帳に追加

複数の電流源は、差動対により受信される入力電圧に応じて電圧発生器の１つにより提供される基準電圧を使用して出力信号を提供し、入力電圧と同時に生じる立上り時間および立下り時間の変動が、電流吸込装置および電流源により出力される出力信号およびジッタを決定するように作動される。 - 特許庁

This system supporting centering adjustment of a turbine with a CPU 14 includes an input means 10 to input a measured value at each joint, and a designed value, tolerance and adapted degrees of each axle, and a RAM 20 to store input data, program 34 to operate adjustment degrees of a bearing, and a display device 17 to display input data and adjusted values.例文帳に追加

ＣＰＵ１４を備えたタービンのセンタリング調整の支援装置であって、前記各軸継ぎ手Ｄにおける測定値と、各車軸Ｓの設計値と、許容値と、調整量とを入力する入力手段１０と、データを記憶する入力データ記憶手段であるＲＡＭ２０と、軸受け調整量演算プログラム３４と、入力データ及び整値等を表示する表示装置１７とを備える。 - 特許庁

In this elastic vibration plate fan composed of elastically deformable blade parts 12, 22 and the blade actuator for reciprocating and operating the blade parts 12, 22, the blade actuator is formed by electromagnetic actuators 14, 24, 25 for reciprocating and operating the blade parts 12, 22 by electromagnetic force to reciprocate and operate the blade parts 12, 22 by mechanically large driving force and large driving margin.例文帳に追加

弾性変形可能なブレード部１２，２２と、該ブレード部１２，２２を往復作動させるブレードアクチュエータからなる弾性振動板ファンにおいて、上記ブレードアクチュエータを、電磁力によってブレード部１２，２２を往復作動させる電磁アクチュエータ１４，２４，２５により形成し、機械的に大きな駆動力、大きな駆動幅でブレード部１２，１２を往復作動させることができるようにした。 - 特許庁

In data processing equipment having a universal data processing unit PU 2 capable of universal processing, and a special purpose data processing unit VU 1 capable of executing specific data processing at a high speed by converting it to a hardware, a data processing system wherein plural special purpose data processing units VU 1 can operate side by side by providing a communication unit 12 in the universal data processing unit PU 2.例文帳に追加

汎用処理が可能な汎用データ処理ユニットＰＵ２と、特定のデータ処理をハードウェア化して高速で実行可能な専用データ処理ユニットＶＵ１とを有するデータ処理装置１０において、汎用データ処理ユニットＰＵ２に通信ユニット１２を設けることにより、複数の専用データ処理ユニットＶＵ１が並列に稼動できるデータ処理システムを構築する。 - 特許庁

The protective resistor elements are inserted into fixed signal inputting object pins in a protective resistor element inserting process 103, and the wiring passage of each signal is estimated in a fixed signal evaluating process 400 to operate the wiring length of the fixed signal supplying line and extract the fixed signal supplying line whose wiring length is longer than a predetermined threshold as a preferential wiring object.例文帳に追加

保護抵抗素子挿入工程１０３で固定信号入力対象ピンに対して保護抵抗素子を挿入し、固定信号評価工程４００で各信号の配線経路の予測を行い、固定信号供給ラインの配線長を算出し、配線長が所定の閾値以上となる固定信号供給ラインを優先配線対象として抽出する。 - 特許庁

This static eliminator includes a control part 7, a cleaning part 10 which operates by receiving a command from the control part 7, a first timer 5 which times a standby time until the cleaning part 10 operates the first time, and a second timer 6 which times a cycle time to repeatedly operate the cleaning part 10 on and after the second time in a prescribed cycle.例文帳に追加

本発明はその一態様において、制御部７と、制御部７からの指令を受けて動作するクリーニング１０と、クリーニング部１０が第１回目の動作をするまでの待機時間を計時する第１のタイマー５と、クリーニング部１０に第２回目以降の動作を所定のサイクルタイムで繰り返し行わせるために、サイクルタイムを計時する第２のタイマー６と、を備える。 - 特許庁

In a portable game machine, if user operation is not detected for a prescribed time period or a longer period when voice is output from a headphone, a control part 205 predicts that the user cannot operate the portable game machine in a public place, and controls a playback part 202 so that it plays back voice data in accordance with a prescribed order and the user is not bored.例文帳に追加

携帯ゲーム機において、ヘッドホンから音声が出力されているときに、所定の時間以上ユーザの操作が検出されないと、制御部２０５は、公共の場において、ユーザが携帯型ゲーム機を操作できない状況にあるものと推測し、ユーザが退屈しないように、音声データを所定の順序にしたがって再生するよう再生部２０２を制御する。 - 特許庁

When a video signal from an interphone device 210 is input to an external input 119 during the automatic answering mode, the action management section 108 temporarily records the input video signal in a frame memory 107, and then makes an AV Codec 116 and the system control section 109 operate temporarily to move the video signal temporarily recorded in the frame memory 107 to an HDD 117.例文帳に追加

動作管理部１０８は、留守モード時に、外部入力１１９にインターホン装置２１０からの映像信号が入力されると、この入力された映像信号をフレームメモリ１０７に一時記録した後に、フレームメモリ１０７に一時記録された映像信号をＨＤＤ１１７に移動させるように、ＡＶコーデック１１６及びシステム制御部１０９を一時的に動作させる。 - 特許庁

To provide a method for preparing a semiconductor device including a non-contact checking process capable of confirming whether a circuit and a circuit element formed on a TFT board capable of preventing drop up production yield operate normally or not by reducing defects due to sticking of fine dust in the checking process for the mass production of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の量産化に向けて、検査工程で微細なゴミが付着することにより不良が発生する問題を減らし、歩留まりの低下を防ぐことができるＴＦＴ基板に形成された回路および回路素子が正常に動作するかどうかを確認できる非接触の検査工程を含む半導体装置の作製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a hybrid work vehicle comprising a hydraulic work unit having a direct engine driven hydraulic pump and a motor energy storage travelling unit in which an operation equivalent to that of a conventional wheel type construction machine can be ensured by making possible to operate both the hydraulic work unit and the motor travel unit by accelerator pedal operation.例文帳に追加

作業装置をエンジン直接駆動の油圧ポンプを有する油圧式（油圧作業装置）とし、走行装置を蓄電装置による電動式（電動走行装置）としたハイブリッド式作業車両において、アクセルペダルの操作で油圧作業装置と電動走行装置の両方を操作できるようにすることで、従来のホイール式建設機械と同等の操作を可能とする。 - 特許庁

This device comprises emitters 19 mounted on a car door 1 or a car door sill 31 of an elevator to previously notify visually starting of the closing of the car door 1 and a door closing time controlling part 19 to operate the emitters 19 at the starting of closing for visually notifying users inside/outside a cage 9 that the car door 1 soon closes.例文帳に追加

エレベータのかごドア１またはかごドア敷居３１に設けられた当該かごドア１の閉動作の開始を視覚的に予告報知する発光体１９と、この発光体１９を閉動作の開始に当たり作動させる戸閉時間管理部１９とを具備し、エレベータのかごドア１がまもなく閉動作することをエレベータのかご室９の内外にいる利用者に対して視覚的に予告する。 - 特許庁

With a second invention, based on detection of a prescribed operation at the mobile communication terminal device, the first lighting part is controlled to operate to light the liquid-crystal display part for a first time period while the second lighting part is operated to light the key for a second time period shorter than the first one.例文帳に追加

さらに、第２の発明では、移動通信端末装置の所定の動作が検出されたことにもとづいて、前記第１の照明部を動作させて前記液晶表示部を第１の時間照明するとともに、前記第２の照明部を動作させて前記キーを前記第１の時間よりも短い第２の時間照明するように制御することで、上記目的した目的を達成する。 - 特許庁

To provide a static eliminator and a static electricity removing system for operating an additional function without increasing an electric current consumption, by shifting timing to operate the additional function when simultaneously using a plurality of static eliminators equipped with the additional functions such as cleaning functions and when using a static eliminator equipped with a plurality of the additional functions.例文帳に追加

本発明はその一態様において、クリーニング機能などの付加機能を備えた複数の除電装置を同時に使用する場合や、複数の付加機能を備えた除電装置を使用する場合に、付加機能を動作させるタイミングをずらすことにより、消費電流を高めることなく、付加機能を動作させることができる除電装置及び静電気除去システムを提供する。 - 特許庁

To allow a reception image to be confirmed without mounting a dot matrix type display device on an image communication device body and to resolve the trouble of having to operate a facsimile machine itself in conventional facsimile equipment, when transferring a received facsimile image to a mobile terminal through a radio interface to display it on the mobile terminal.例文帳に追加

受信したファクシミリ画像を、無線インタフェースを介して携帯端末に転送し、携帯端末のディスプレイに表示する場合、画像通信装置本体にドットマトリクスタイプの表示装置を搭載しなくても、受信画像を確認することができ、また、従来のファクシミリ装置のようにファクシミリ装置自体を操作しなければならないという煩わしさを解消することができることを目的とする。 - 特許庁

The display control circuit 3 comprises a storage device 36 which temporarily stores image data to be displayed on a display device, a display control circuit (38 etc.) for controlling the operation of the whole display controller, etc., and to the storage device, a voltage higher than the source voltage supplied from outside to operate the control circuit is supplied.例文帳に追加

本発明に係る表示制御回路３は、表示装置に表示させるための画像データを一時的に格納する記憶装置３６と、表示制御装置全体の動作を制御するための制御回路（３８等）と、から構成され、前記記憶装置は、前記制御回路を動作させるために外部から供給される電源電圧より高い電圧が供給される。 - 特許庁

Designated users (one or more designated system administrators) permitted to operate a system administration screen in each user of companies or company departments handling the same type of merchandise can change the setting of an access authority to every character entry of character specifications 1 to n and image links 1 to n on the access authority setting changing system administration screen.例文帳に追加

同種の商品を取り扱う前記各企業又は企業内の各部門の各ユーザのうち、システム管理画面を操作可能な指定ユーザ（１乃至複数名の指定されたシステム管理者）が、前記アクセス権限設定変更用システム管理画面上にて、前記各文字スペック１〜ｎ及び各画像リンク１〜ｎの文字項目毎のアクセス権限を設定変更できるようにした。 - 特許庁

To provide a relay connector containing a pair of housings, a pair of actuators and terminals commonly fitted on each of the housings, made enabled to independently operate each actuator, with a simple structure of each member, easily manufacture each member, easily assemble members with high mass productivity, connect flat cables individually, and improve workability of a connecting operation.例文帳に追加

一対のハウジングと、一対のアクチュエータと、各ハウジングに共通に装填（てん）される端子とを有し、各アクチュエータを独立して作動させることができるようにして、各部材の構造が簡素で、各部材の製造が容易であり、部材同士の組立が容易で量産性が高く、平板状ケーブルを個々に接続することができ、接続作業の作業性が高くなるようにする。 - 特許庁

In a detachable and portable hard disk device, software for operating a portable electronic personal cabinet so as to operate the hard disk device and the computer device integrally, a personal environment setup file, and a personal file are included, wherein in the place of the equipped hard disk device, it operates for the personal file integrally with the computer instrument under the personal environment.例文帳に追加

取り外し可能な携帯用ハードディスク装置であり、前記ハードディスク装置及び計算機機器を一体的に動作させるための携帯型電子個人キャビネット駆動用ソフトウェアと、個人環境設定ファイルと、個人ファイルとで成り、備え付けハードディスク装置に代わって、前記計算機機器と一体的に個人環境の下で前記個人ファイルを対象に動作する。 - 特許庁

To provide a wireless apparatus by optimizing a control voltage for varying a transmission output applied to a drive amplifier and a final amplifier so as to operate the drive amplifier and the final amplifier at an optimum operating point by each transmission output at all times thereby improving a transmission efficiency, saving power and taking a wide variable range of the transmission output.例文帳に追加

ドライブアンプとファイナルアンプに供給される送信出力可変用の制御電圧を最適化して、ドライブアンプとファイナルアンプが各送信出力で常に最適動作点で動作するようにすることにより、送信効率の向上を図って省電力化が可能になるとともに、送信出力の可変範囲を広くとることができる無線機を提供すること。 - 特許庁

A fixed shaft 1 is made to coincide with a rotary shaft, the valve 6 for installing a valve switch 7 on a rotary cylinder 5 rotatably installed on the fixed shaft 1 in the fixed shaft 1 direction so as to operate by an inclination of a gear B3, operates in order by precession of the gear B3, and pressure is supplied to a cylinder 4 to rotate this pressure motor.例文帳に追加

固定軸１と回転軸が一致し、固定軸１方向に回転可能なように固定軸１に取り付けられた回転筒５に、弁スイッチ７が歯車Ｂ３の傾斜によって作動するように取り付けられている弁６が歯車Ｂ３の歳差運動によって順番に作動し、圧力をシリンダ４に供給することによって、圧力モータを回転する。 - 特許庁

To provide a communication control system, such that even when a first communication control unit in operation between the first communication control unit and a second communication control unit which control a communication device for communication at a connection request from the communication device is stopped from operating to switch with the second communication control unit to operate, the communication device in communication will not be forcibly disconnected.例文帳に追加

通信装置の接続要求に応じて同通信装置の通信制御を可能にする第一通信制御装置及び第二通信制御装置の内、運用中の第一通信制御装置の運用停止によって、第二通信制御装置に運用が切り替わった場合でも、通信中の通信装置が強制的に切断されることがない通信制御システムを提供する。 - 特許庁

An evaporation cooling apparatus 5 for cooling the inside of a chassis 2 has a controller 100 that stops an indoor fan 54 and makes an outdoor fan 52 to operate continuously where the controller detects dew condensation atmosphere from a signal, based on a temperature sensor 61 that detect the surface temperature of an indoor heat exchanger, and a humidity sensor 62 that is arranged adjacent to the sensor 61 and detects the humidity.例文帳に追加

筐体２内を冷却する沸騰冷却装置５は、室内熱交換器５１の表面の温度を検出する温度センサ６１とこれに隣接配置された湿度を検出する湿度センサ６２とからの信号により結露環境を検出したときには、室外ファン５４を停止し、室内ファン５２を継続作動する制御装置１００を備えている。 - 特許庁

This rear position display device is constituted of a rear position display device mounted in a rear part of the large-sized vehicle such as a truck or a bus and provided with a projection means projecting outward on both sides as necessary to display the rear position and an operation device provided on a driver's seat to operate a projecting state and a stored state of the projection means.例文帳に追加

トラックやバス等の大型車両の後部に取付けられた、必要時に両側外方へ突出して後方位置を表示することができる突出手段を備える後方位置表示具と、この後方位置表示具の突出手段を突出、収納状態に作動させる運的席に備えられた作動装置とで大型車両の後方位置表示装置を構成している。 - 特許庁

To provide a bridge joint capable of increasing durability of a bridge body to obtain an economic effect, since an impact onto a passing vehicle caused by unevenness of a temperature contraction width of a bridge joint part is eliminated to operate smoothly the vehicle, in the bridge joint part from a short span bridge to a long span bridge, and since an impact force by the vehicle is substantially eliminated.例文帳に追加

短スパン橋から長スパン橋までの橋梁ジョイント部において、該橋梁ジョイント部の温度収縮幅の凹凸による通行車両の衝撃が無くなりスムーズな車両運行が可能になるとともに車両による衝撃力が殆ど無くなるため、橋梁本体の耐久性が増して経済的な効果が得られる橋梁ジョイントを提供する。 - 特許庁

This combination brake system 1 for a motorcycle is furnished with a first brake, a second brake, a first pull cable 30 one end of which is connected to the first brake, a first conduit 5 one end of which is a fixed end and the other end of which is furnished with a free end free to slide along the pull cable and a mechanism to operate the second brake by the free end.例文帳に追加

第１ブレーキと、第２ブレーキと、一端を前記第１ブレーキに接続した第１プルケーブル３０と、その第１プルケーブル３０を摺動自在に収納し、一端が固定端で、他端がそのプルケーブルに沿って摺動可能な自由端を備えた第１導管５と、その自由端によって前記第２ブレーキを操作する機構とを備えた二輪車用コンビネーションブレーキシステム１。 - 特許庁

It is possible to operate the parking lamp by the operation of a switch and the like built in or attached to the turn indicator lever 2, release the parking lamp by operating the turn indicator lever 2, switch on the parking lamp by pushing or pulling or rotating the turn indicator lever 2 in an axial direction of a handle, and provide a switch for the parking lamp on a surface of the turn indicator lever 2.例文帳に追加

パーキングランプの操作をウインカーレバー２に内蔵もしくは取り付けられたスイッチ等の操作により行ったり、パーキングランプの解除をウインカーレバーを操作することにより可能としたり、ウインカーレバーをハンドルの軸方向に押すまたは引く、もしくは回すこと等によりパーキングランプのスイッチが入る構成としたり、ウインカーレバーの表面にパーキングランプのスイッチを設けることもできる。 - 特許庁

A pacemaker is generally designed to be placed and operated in the human body by nature and is assumed to operate in a human body. However, in case the function of the pacemaker is described as a method in a claim, it is considered as a method for controlling the operation of the pacemaker as long as the method does not include the step with an action of a medical doctor and/or the step with an influence on the human body by the device. 例文帳に追加

ペースメーカーが、一般的に人体内に設置されて作動するものであり、人体内で作動することが前提であっても、本事例のように、ペースメーカー自体に備わる機能が方法として請求項に記載されている場合は、医師が行う工程や機器による人体に対する作用工程を含まない限り、医療機器の作動方法に該当すると判断される。 - 特許庁

If the bent conditions of insertion part have changed, the control parameter means recalculates control parameters according to the changes, so that the operator can always operate the manipulator by the same operation action.例文帳に追加

内視鏡挿入部における湾曲状態情報に基づき、操作信号に対してマニピュレータの駆動量を調整するための制御パラメータを演算して変更する制御パラメータ部を備え、内視鏡挿入部の湾曲の状態が変わった際に、その変化に従う制御パラメータを算出して変更し、操作者が常に同じ操作動作で同じマニピュレータの動作が行われる処置具システムおよびマニピュレータシステムである。 - 特許庁

This method includes a step to operate an excimer or molecular fluorine laser system, a step to measure a temperature corresponding to a temperature of a magnetic compressor including at least one stage capacitor of the discharge circuit, and a step to calculate a corrected delay offset value including a delay dependence corresponding to a capacitance dependence of at least one stage capacitor on the measured temperature.例文帳に追加

前記エキシマー又は分子弗素レーザシステムを動作するステップと、前記放電回路の少なくとも１個の段キャパシタを含む磁気圧縮器の温度に対応する温度を測定するステップと、前記少なくとも１個の段キャパシタの前記測定された温度における容量依存性に対応する遅延依存性を含む補償遅延オフセット値を計算するステップとを含む。 - 特許庁

Namely, though the occupant detection function is usually prohibited to operate in the cryogenic environment being outside guarantee temperatures, the sensor itself or its surroundings can be warmed by operating a seat heater or the like, even if the temperature in a vehicle compartment is low and has not risen up to a guarantee temperature, and the occupant detection function is made satisfactorily operatable.例文帳に追加

つまり、保証温度外となるような極低温の環境下においては、乗員検知機能を作動禁止にしているが、車室内温度が保証温度まで上昇していない状態であっても、シートヒータ等を作動させることによって、そのセンサ自体もしくはその周囲の温度を暖めることができ、十分に乗員検知機能を働かせることができるようになる。 - 特許庁

The iontophoresis apparatus 10 which performs percutaneous administration of an ionized drug by iontophoresis is provided with: an apparatus main body 50 holding the drug; an attitude detection part which detects the attitude of a user using the apparatus main body 50; and an operation control part which makes the apparatus main body 50 operate on the basis of the attitude of the user detected by the attitude detection part.例文帳に追加

イオン化した薬物をイオントフォレーシスにより経皮投与するイオントフォレーシス装置１０であって、薬物を保持する装置本体５０と、装置本体５０を使用する使用者の姿勢を検知する姿勢検知部と、姿勢検知部により検知された使用者の姿勢に基づいて、装置本体５０を動作させる動作制御部とを備えるイオントフォレーシス装置１０。 - 特許庁

When between a transfer origin computer 10 and transfer destination computers 20, 30 of the mobile agent is not connected via the network, the transfer origin computer stores the mobile agent when a storage device 40 as a transfer/recovery medium of the mobile agent is connected as a file, the transfer destination computers read the file when the storage device is connected and operate the mobile agent.例文帳に追加

モバイルエージェントの移動元コンピュータ１０と移動先コンピュータ２０、３０間がネットワークで接続されていない場合、移動元コンピュータは、モバイルエージェントの移動／回収媒体としてのストレージデバイス４０が接続されたときにモバイルエージェントをファイルとして格納し、移動先コンピュータは、ストレージデバイスが接続されたときにそのファイルを読み込み、モバイルエージェントを動作させる。 - 特許庁

To provide a service floor control device for an elevator for minimizing damage to the elevator by detecting the abnormality of a non-stop switch or an idle switch for the elevator to operate an alarm installed on a passenger car and move the passenger car to a floor where a limit switch is installed, thus sensing that an invader works on the limit switch.例文帳に追加

エレベータの不停止スイッチまたは、休止スイッチの異常を検出して、乗りかごに設置した警報装置を動作させるとともに、乗りかごを制限スイッチの設置されている階へ走行させることで、侵入者が制限スイッチに加工を加えていることを感知させ、エレベータに対する被害を最小限にすることができるエレベータのサービス階制御装置を提供。 - 特許庁

A CPU 101 read image data of POPs corresponding to an article registered by a casher by operating a keyboard 103 or bar code scanner 130 out of a storage device 111 and displays them on a display unit 108, and makes the customer operate a touch panel 109 to select a desired POP out of the POPs displayed on the display unit 108.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、キャッシャーがキーボード１０３、或いはバーコードスキャナ１３０を操作して登録した商品に対応するＰＯＰのイメージデーターを記憶装置１１１から読み出してそれを表示器１０８に表示させ、タッチパネル１０９を客に操作させることにより、表示器１０８に表示させているＰＯＰのなかから所望のＰＯＰを客に選択させる。 - 特許庁

Operators can operate while carrying terminals 10, 11, and 12 and moving by providing the terminals 10, 11, and 12 which can display instruction contents and input various information and an inspection server computer 5 which can exchange information with the terminals 10, 11, and 12 through radio LAN access points 9a, 9b, and 9c.例文帳に追加

指示内容を表示するとともに様々な情報を入力することができる持ち運び可能な端末１０，１１，１２と、この端末１０，１１，１２とは無線ＬＡＮアクセスポイント９ａ，９ｂ，９ｃを介して情報のやり取りができる検査サーバコンピュータ５とを設けることにより、作業員は端末１０，１１，１２を持ったまま移動しながら作業を行なうことができる。 - 特許庁

Because the luminaire for emergency 1 with flashing light and sound is provided with an output terminal 14 for outputting a wait signal, a user needs only to operate the output terminal 14 so that the flashing light and sound operation can be temporarily waited by giving the wait signal to a terminal 5 for stopping operation 5 for stopping the operation of the luminaire for emergency 1.例文帳に追加

光点滅・音声付き非常用照明器具１に対して待機信号を出力する出力端子１４を備えたことにより、ユーザは同出力端子１４を操作するだけで、非常用照明器具１の動作を停止させる動作停止用端子５に対して前記待機信号を与えて光点滅・音声動作を一時的に待機させることができる。 - 特許庁

The system consists of a processor 1 which is provided with a mail service means 11, a backup information means 12, a mail service starting means 13, a backup information developing means 14 and a journal information feeding means 15 to operate by program control, and a storage device 2 which is provided with mail storage information 21, backup information 22 and journal information 23 to store information.例文帳に追加

メールサービス手段１１とバックアップ情報作成手段１２とメールサービス開始手段１３とバックアップ情報展開手段１４とジャーナル情報投入手段１５とを備えプログラム制御により動作する処理装置１と、メール格納情報２１とバックアップ情報２２とジャーナル情報２３とを備え情報を記憶する記憶装置２とを含み構成される。 - 特許庁

Cooperating persons who operate the business process server computing application in cooperation are enabled to more easily and efficiently update configuration information about one or a plurality of components of the business process server computing application in response to a change of business custom between the cooperating persons by a communication/expansion tool of the configuration management and the configuration information to be operated in the distributed computing environment.例文帳に追加

分散コンピューティング環境で動作する構成管理および構成情報の通信／展開ツールにより、協働してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションを動作させる協働者が、協働者間のビジネス慣行の変化に応答してビジネスプロセスサーバコンピューティングアプリケーションの１つまたは複数のコンポーネントの構成情報をより容易に、かつ効率的に更新することが可能になる。 - 特許庁

In order to permit the request for the operation of a concrete target CDLUN which is an object, an access table examinable by a controller 206 in the large-capacity memory device 202 is used, and an additional access table is used in order to check a permission that the target CDLUN can access or operate another optional LUN designated as a part of the request.例文帳に追加

本発明は、具体的ターゲットＣＤＬＵＮを対象とする動作を求める要求を許可するために、大容量記憶装置（２０２）内のコントローラ（２０６）が調べることのできるアクセス・テーブルを用い、ターゲットＣＤＬＵＮが、要求の一部として指定された他の任意のＬＵＮにアクセスまたは操作することを許可されていることをチェックするために、追加アクセス・テーブルを用いる。 - 特許庁

In this information processing apparatus 120 having a removal part 122 to be used by inserting the removable personal digital assistant 110, the personal digital assistant 110 is provided with a touch panel 111, and configured to, when the personal digital assistant 110 is inserted into the removal part 122, perform control to enable a user to operate the information processing apparatus 120 by using the touch panel 111.例文帳に追加

着脱可能な携帯情報機器１１０をはめ込んで用いるための着脱部１２２を有する情報処理装置１２０であって、携帯情報機器１１０は、タッチパネル１１１を有し、着脱部１２２にはめ込まれている場合に、ユーザがタッチパネル１１１を用いて、情報処理装置１２０の操作をするための制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

An injection molding machine system includes an operation element arranged in the auxiliary machine to start up the auxiliary machine, a display 31 arranged in the injection molding machine and displaying a set screen in each function, and a screen forming processing means for forming a set screen for the auxiliary machine to operate the auxiliary machine at the display 31 when an operator operates the operation element.例文帳に追加

射出成形機システムにおいて、補機に配設され、補機を起動するための操作要素と、射出成形機に配設され、各機能ごとの設定画面を表示するための表示部３１と、操作者によって前記操作要素が操作されたときに、補機を作動させるための補機用設定画面を表示部３１に形成する画面形成処理手段とを有する。 - 特許庁

The electronically controlled thermostat 21 comprises a heater element as an actuator which is used for controlling cooling water of an engine 1 and which can optionally vary the valve-opening degree, and an engine control unit which computes a target temperature by means of various kinds of engine parameters and which energizes the energization amount required to operate the heater element so that the cooling water temperature reaches the target temperature.例文帳に追加

電子制御サーモスタット２１は、エンジン１の冷却水制御に用いられ、バルブ開度を任意に変化させることが可能なアクチュエータとしての発熱素子と、各種エンジンパラメータによって目標温度を演算し、冷却水温度が前記目標温度になるよう前記発熱素子を作動させるのに必要な通電量を通電するエンジン制御ユニットとを備える。 - 特許庁

To realize a stable test mode operation by using an existing electric power source voltage terminal of reduced current consumption and a grounding voltage terminal as power supply for a synchronization circuit affected easily by voltage drop and voltage fluctuation, so as to operate a circuit by a stable power source, in a test mode.例文帳に追加

テストモード時、消費電流の少ない既存の電源電圧端子および接地電圧端子を、電圧降下や電圧変動の影響を受けやすい同期回路に対する電源供給用として利用して安定した電源で回路動作を行うことにより、安定したテストモード動作を実現する半導体集積回路装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A first pulse width of a charge control signal which is initially input to a switch for charging for applying current to each piezo stack of each injector is set so that each piezo stack of each injector is charged while the switch for charging is on and all the control valves of all injectors are driven (start to operate) as the respective piezo stacks are charged.例文帳に追加

各インジェクタの各ピエゾスタックに通電する充電用スイッチに最初に入力する充電制御信号の第１のパルス幅は、充電用スイッチがオンになっている間に、各インジェクタの各ピエゾスタックがそれぞれ充電され、当該各ピエゾスタックへの充電によってすべてのインジェクタの各制御バルブすべてが駆動される（動き始める）パルス幅に設定されている。 - 特許庁

An A-D conversion circuit 3 comprises an OR circuit 35 which supplies either an output (cyclic clock) of a delay unit DU on a final stage constituting a ring delay circuit 30 or a test clock CKT supplied from the outside to a counter 36 as an operating clock, and is configured to operate the counter 36 according to the test clock CKT without depending upon the ring delay circuit 30.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換回路３は、リング遅延回路３０を構成する最終段の遅延ユニットＤＵの出力（周回クロック）、又は外部から供給されるテストクロックＣＫＴのいずれかを、動作クロックとしてカウンタ３６に供給する論理和回路３５を備え、カウンタ３６を、テストクロックＣＫＴによってリング遅延回路３０に依存することなく動作できるように構成される。 - 特許庁