「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user operates a control means 6 to start cooking, and separates from a cooker, a sound volume adjusting means 8 can change the sound volume of voice output from a voice synthesizing means 7 at termination of cooking, thus the usability can be improved by preventing missing the voices such as explanation of operation of the appliance, automatic cooking termination annunciation, and abnormality annunciation.例文帳に追加

使用者が前記制御手段６を操作し調理を開始し、かつ調理器より離れた場合、前記音量調節手段８はその調理終了時に前記音声合成手段７より出力する音声の音量を変更することができ、機器の操作説明や自動調理終了報知や異常報知などの音声の聞き逃しを防ぎ、使い勝手を向上することとなる。 - 特許庁

The digital control automatic bias control circuit 100 operates so as to control a DC bias voltage applied to the optical modulator 104 to an optimum value by applying the DC bias voltage on which an electric signal varying in a rectangular wave shape is superposed to the optical modulator 104 and detecting the phase of the low-frequency component included in the optical signal output from the optical modulator 104.例文帳に追加

ディジタル制御自動バイアス制御回路１００は、矩形波的に変化する電気信号が重畳されたＤＣバイアス電圧を光変調器１０４に印加し、光変調器１０４から出力された光信号に含まれる低周波成分の位相を検出することにより、光変調器１０４に印加されるＤＣバイアス電圧を最適値に制御するように動作する。 - 特許庁

In the case that an operator operates an input part 12 with right thumb, by moving a movable member of the input part 12 from the bottom up with the thumb, the movable member in the unconnected state at first moves to a certain position to start the connection to a network; and the movable member moves more to other position to start the connection with other device via the network.例文帳に追加

操作者が右手の親指で入力部１２を操作する場合に、その親指で入力部１２の可動部材を下から上へ移動させると、当初は未接続状態であったものが、その可動部材が移動して或る位置に達するとネットワークとの接続が開始され、更に可動部材が移動して他の位置に達するとネットワークを介して他の装置との接続が開始される。 - 特許庁

When a storage capacity necessary for printing a PDF file to be printed is larger than the available capacity in the storage part of a printer (S103; YES), a PC operates conversion processing to reduce the file size to a predetermined object among objects included in the PDF file (S105), and transmits the converted document file to the printer (S104).例文帳に追加

ＰＣは、印刷すべきＰＤＦファイルの印刷に必要な記憶容量がプリンタの記憶部の使用可能容量よりも大きい場合（Ｓ１０３でＹＥＳ）、当該ＰＤＦファイルに含まれるオブジェクトのうちの所定のオブジェクトに対して、ファイルサイズを減少させるための変換処理を施した上で（Ｓ１０５）、変換処理後の文書ファイルをプリンタに送信する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

When the position detection means causes failure, this safety device operates irrespective of existence of foreign matter while the table part elevates or lowers from an upper limit position or a lower limit position to a position where the elevating member of the elevator for the wheel chair cannot elevate or lower mechanically to stop elevating or lowering operation of the table part.例文帳に追加

そして、位置検出手段が故障した際に、それら安全装置が、テーブル部が上限位置あるいは下限位置から車椅子用昇降機の昇降する部材が機械的に昇降できなくなる位置まで上昇あるいは下降する間に、異物の存在に関係なく作動するようにして、安全装置によりテーブル部の上昇あるいは下降動作を停止させるようにした。 - 特許庁

Because a region in which scattering substances are not deposited by the influence of irregular patterns 8a is formed even if scattering substances sputtered from the electrodes 2, 3 are deposited on the exoelectron emitting substance 8, the emission of the exoelectrons by the exoelectron emitting substance is maintained, and starting characteristics are improved under a dark condition, and the glow switch starter stably operates during the rated life.例文帳に追加

電極２，３からスパッタされた飛散物質がエキソ電子放射物質８に堆積しても、凹凸部８ａの影響によって飛散物質が堆積しない領域が形成されることとなり、エキソ電子放射物質によるエキソ電子の放射が維持され、暗所条件下における始動特性を改善するとともに、グロースタータが定格寿命中に安定的に動作する。 - 特許庁

The advertisement reproducing system 1 which is connected to a network 300 and includes a communication terminal 200 for requesting and reproducing contents and advertisements, includes an advertisement reproduction selecting portion 120 which makes the user who operates the communication terminal 200 select whether the advertisement is reproduced compulsorily or with an optional timing after a content and an advertisement are requested from the communication terminal 200.例文帳に追加

ネットワーク３００に接続され、コンテンツ及び広告の要求、再生を行う通信端末２００を備えた広告再生システム１において、通信端末２００からコンテンツ及び広告が要求された後、広告を強制的に再生するか、任意のタイミングで再生するかを通信端末２００を操作するユーザに選択させる広告再生選択部１２０を有している。 - 特許庁

An apparatus that operates to provide a notification system comprises: a notification interface configured to obtain notification information; processing logic configured to generate a notification message comprising selected notification information, where the notification message is generated to produce a response based on the response factor; and broadcast logic configured to broadcast the notification message.例文帳に追加

通知システムを提供するように動作する装置は、通知情報を取得するように構成された通知インターフェースと、選択された通知情報を備える通知メッセージを生成するように構成された処理ロジックと（なお、通知メッセージは、応答係数に基づいて応答を作成するために生成される）、通知メッセージをブロードキャストするように構成されたブロードキャストロジックと、を含む。 - 特許庁

The clutch device 12 is provided with a solenoid 40 which is stored in the inner space 28 of a cultch housing 27 and operates to disconnectably transmit the driving force inputted in the clutch housing 27 to an input shaft 17 and a support body 43 which is externally fitted around one end part 14a of the differential gear case 14, connected to the differential gear case 14, and supports the solenoid 40.例文帳に追加

クラッチ装置１２が、クラッチハウジング２７の内部空間２８に収容されてこのクラッチハウジング２７に入力された駆動力を入力軸１７に断接自在に伝達可能とさせるよう作動するソレノイド４０と、デフケース１４の一端部１４ａに外嵌されると共にこのデフケース１４に連結され、ソレノイド４０を支持する支持体４３とを備える。 - 特許庁

The control device 13 controls the operation of the temperature adjusting device 12 to keep a temperature difference between the faces 3a and 3b within a tolerance level, keeps each part forming the prober 1 in a standby state, when the temperature difference is outside of the tolerance level, and operates each part to start a test of the subject, when the temperature difference is within the tolerance level.例文帳に追加

制御装置１３を、一面３ａと他面３ｂとの温度差が許容範囲内になるように温度調整装置１２の動作を制御するとともに、前記温度差が許容範囲外にある場合にはプローバー１を構成する各部を待機状態にし、前記温度差が許容範囲内にある場合には各部を動作させて被検査物のテストを開始させる構成とする。 - 特許庁

This system is provided with an exchange network 20 formed as a public network, a server 10 connected to this exchange network 20 and a client 50 connected to the exchange network 20, the server 10 has a bulk storage 13 for storing the data of the client 50 and the client 50 operates by accessing its own data stored in the bulk storage 13 through the exchange network 20.例文帳に追加

公衆網として形成された交換網２０と、この交換網２０に接続されたサーバ１０と、上記交換網２０に接続されたクライアント５０、とを含み、サーバ１０は、クライアント５０のデータを格納する大容量記憶装置１３を有し、クライアント５０は、交換網２０を介して大容量記憶装置１３に格納された自己のデータにアクセスすることにより動作する。 - 特許庁

In an optical information reader 1, when an illumination light source 20 is controlled to be placed in an off state by a lighting controlling means, a sensor controlling means operates a light receiving sensor 26, and a signal monitoring means monitors whether or not an output signal from the light receiving sensor 26 has undergone a prescribed signal transition when the illumination light source 20 is in an off state.例文帳に追加

光学的情報読取装置１では、点灯制御手段によって照明光源２０が消灯状態に制御されているときに、センサ制御手段が受光センサ２６を作動させており、信号監視手段は、照明光源２０の消灯状態のときに受光センサ２６からの出力信号が所定の信号変化状態となったか否かを監視している。 - 特許庁

A processor includes: a first constant-voltage power supply circuit for generating a first power supply voltage; an oscillation circuit which operates with the first power supply voltage to generate an oscillation signal; a voltage increase circuit for increasing the first power supply voltage output from the first constant-voltage power supply circuit; and an operation control circuit for controlling the operation of the first constant-voltage power supply circuit.例文帳に追加

処理装置は、第１の電源電圧を発生させる第１の定電圧電源回路と、第１の電源電圧で動作して発振信号を生成する発振回路と、第１の定電圧電源回路から出力される第１の電源電圧を増大させるための電圧増大回路と、第１の定電圧電源回路の動作を制御する動作制御回路と、を備える。 - 特許庁

Regarding the audio amplifier which operates at a positive power supply voltage VDD and a negative power supply voltage VSS from the supplied VDD, the VSS with a magnitude smaller than that of the VDD and a negative value is generated via an inverted DC-DC converter and supplied to the audio amplifier wherein a charge pump configuration is preferable for the inverted DC-DC converter.例文帳に追加

正の電源電圧ＶＤＤ及び負の電源電圧ＶＳＳで動作するオーディオアンプについて、供給されるＶＤＤから反転型ＤＣ−ＤＣコンバータを介して大きさがＶＤＤより小さく負の値であるＶＳＳを生成し該オーディオアンプに供給しようとするもので、反転型ＤＣ−ＤＣコンバータとしては好ましくはチャージポンプ構成とする。 - 特許庁

A computation part 2 of a crosstalk noise computation device operates buffer cells 11 and 14 on the respective best conditions and worst conditions stored in a library 1, and computes the level of a crosstalk glitch caused at wiring 15 when a signal level on the wiring 15 is held constant by the buffer cell 14 and a signal level on wiring 12 is shifted by the buffer cell 11.例文帳に追加

このクロストークノイズ演算装置の演算部２は、ライブラリ１に格納された最良条件および最悪条件でそれぞれバッファセル１１，１４を動作させ、バッファセル１４によって配線１５の信号レベルを一定に保持させるとともにバッファセル１１によって配線１２の信号レベルを遷移させた場合に、配線１５に発生するクロストークグリッチのレベルを演算する。 - 特許庁

When one of the installed applications 407 to 409 is actuated, an energy saving control unit 602 performs energy saving control, including at least releasing and starting of an energy saving state of a function module that the actuated application operates, over the functional module based upon the operation state of the functional module and energy saving control conditions specified by the application.例文帳に追加

このインストールされたアプリケーション４０７〜４０９のいずれかが起動されると、省エネ制御部６０２は、起動されたアプリケーションが動作させる機能ジュールの動作状態とアプリケーションにより指定される省エネルギ制御条件とに基づいて、当該機能モジュールに対して、省エネルギ状態の解除および省エネルギ状態への移行を少なくとも含む省エネルギ制御を行う。 - 特許庁

A voice encoder 300 operates voice encoding processing for compressing a voice signal inputted from a microphone 16, and digitized by an analog/digital converting part 14 into a low bit rate, and transfers it to an error correction encoder 200, and extends an encoded voice signal outputted from the error correction encoder 200, and transfers it to a digital/analog converting part 15.例文帳に追加

音声符号化器３００は、マイクロフォン１６から入力されアナログディジタル変換部１４でディジタル化された音声信号を低ビットレートに圧縮する音声符号化を行って誤り訂正符号化器２００に渡すとともに、誤り訂正符号化器２００から出力される符号化音声信号を伸張してディジタルアナログ変換部１５に渡す処理を行う。 - 特許庁

An injection molding machine system includes an operation element arranged in the auxiliary machine to start up the auxiliary machine, a display 31 arranged in the injection molding machine and displaying a set screen in each function, and a screen forming processing means for forming a set screen for the auxiliary machine to operate the auxiliary machine at the display 31 when an operator operates the operation element.例文帳に追加

射出成形機システムにおいて、補機に配設され、補機を起動するための操作要素と、射出成形機に配設され、各機能ごとの設定画面を表示するための表示部３１と、操作者によって前記操作要素が操作されたときに、補機を作動させるための補機用設定画面を表示部３１に形成する画面形成処理手段とを有する。 - 特許庁

The electrochemical display device is provided with electrodeposition display elements 13 to 15, and driving transistors 19 to 21 for supplying charges to the electrodeposition display elements 13 to 15, and drives the driving transistors 19 to 21 at a constant current in a saturation when writing an image, and operates the driving transistors 19 to 21 in a linear region when deleting the image.例文帳に追加

エレクトロデポジション表示素子１３〜１５と、エレクトロデポジション表示素子１３〜１５に電荷を供給するための駆動トランジスタ１９〜２１とを備え、画像の書き込みを行うときには、駆動トランジスタ１９〜２１を飽和領域で定電流駆動し、画像の消去を行うときには、駆動トランジスタ１９〜２１を線形領域で動作させることを特徴とする電気化学表示装置。 - 特許庁

Respective dictionary size information are stored beforehand in a recognition dictionary storage 4 together with plural kinds of recognition dictionaries, and when a signal processor 3 reads out newly the recognition dictionary from the storage 4, the device reads out the dictionary size information of the relevant recognition dictionary, and predicts/operates the time required for reading out the recognition dictionary based on the read out dictionary size information.例文帳に追加

認識辞書記憶装置４に複数種の認識辞書それぞれと共にそれぞれの辞書サイズ情報を記憶させておき、信号処理装置３が記憶装置４から新たに認識辞書を読み出す際には、当該認識辞書の辞書サイズ情報を読み出し、読み出した辞書サイズ情報に基づいて認識辞書の読み出しに必要な時間を予測演算する。 - 特許庁

An optical receiving circuit 1 includes: a photodiode 2 for receiving an optical signal and converting it into a current signal Ipd corresponding to the optical signal; a transimpedance amplifier 3 for converting the current signal Ipd into a voltage signal; and an FET 12 that operates in such a way that the current signal Ipd bypasses the transimpedance amplifier 3, in accordance with an instant state of the voltage signal.例文帳に追加

この光受信回路１は、光信号を受けて該光信号に対応する電流信号Ｉｐｄに変換するフォトダイオード２と、電流信号Ｉｐｄを電圧信号に変換するトランスインピーダンスアンプ３と、該電圧信号の瞬時状態に対応して電流信号Ｉｐｄがトランスインピーダンスアンプ３をバイパスするように動作するＦＥＴ１２とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The variable output amplifier includes: a transistor 11 connected in parallel with a transistor 5; and a bias control circuit 12 for applying bias voltages such that only the transistor 5 operates when reducing an average power level of signal output below a predetermined value, and applying bias voltages such that both transistors 5, 11 operate when increasing the average power level of signal output above the predetermined value.例文帳に追加

トランジスタ５と共に並列接続されたトランジスタ１１と、信号出力される平均電力レベルを所定の値よりも小さくするときには、トランジスタ５のみ動作するようにバイアス電圧を印加し、信号出力される平均電力レベルを所定の値よりも大きくするときには、トランジスタ５，１１の両方が動作するようにバイアス電圧を印加するバイアス制御回路１２とを備えた。 - 特許庁

When an inquiry signal for asking about the insurance is sent to the WWW server 32 from the terminal 22, the system, at least, sends a part of the handing over data of personnel for an organization member who operates the terminal 22 from the payroll center 30 to an insurance processing center 10 that processes the transactions with the terminal 22 on the basis of this handling over data.例文帳に追加

端末２２からＷＷＷサーバ３２に対して保険の引合い信号が送信されると、ペイロール管理センタ３０から前記端末２２を操作する所属員に関する個人データの少なくとも一部の引継データが保険取扱センタ１０へと送られて、保険取扱センタ１０では、この引継データに基づき端末２２との間で取引処理を行う。 - 特許庁

Change in the load impedance 3 of the IC card 1 is detected as the electromagnetic field transmitted by the IC card reader device 10 to the IC card 1 is varied in strength, and the constant voltage circuit 6 of the IC card 1 operates to absorb any excess voltage and control outputs so that the electromagnetic field is slightly stronger than it is when transmitted as current starts to flow.例文帳に追加

ＩＣカードリーダ装置１０がＩＣカード１に向けて送信する電磁界の強さを変化させながらＩＣカード１の負荷インピーダンス３の変化を検出し、ＩＣカード１の定電圧回路６が作動して過大な電圧を吸収して電流が流れ始めた時に送信している電磁界の強さより少し大きい電磁界の強さになるよう出力を制御する。 - 特許庁

When a server system receives monitoring data associated with an application performed by a plurality of servers in conjunction with each other, data based on the monitoring data are transmitted and received among the servers while rewriting the received monitoring data, and when the data based on the monitoring data is spread to all the servers, any server transmits information showing that the application operates to a monitoring device.例文帳に追加

複数のサーバが連携して行うアプリケーションに関連した監視用データをサーバシステムが受信した場合、受信した監視用データを書き換えながらサーバ間で監視用データに基づくデータの送受信を行い、監視用データに基づくデータが全てのサーバに行き渡った場合、いずれかのサーバが、アプリケーションが稼働していることを示す情報を監視装置へ送信する。 - 特許庁

A user authentication control means 10 of a terminal device 1 reads the authentication means information 20 from the installed IC card 2, and selects the user authentication means shown by the read authentication means information 20 (either a fingerprint authentication means 11 or a PIN verification means 11b), and operates the selected user authentication means to authenticate the user carrying the IC card 2.例文帳に追加

端末装置１のユーザ認証制御手段１０は、装着されたＩＣカード２から認証手段情報２０を読取り、読み取った認証手段情報２０で示されるユーザ認証手段（ここでは、指紋認証手段１１ａまたはＰＩＮ照合手段１１ｂのいずれか）を選択し、選択したユーザ認証手段を動作させて、ＩＣカード２を所持するユーザを認証する。 - 特許庁

In this case, the CPU 8 acquires position information showing the own present position through a GPS receiver 17, displays the information as the present position on the map, operates and displays the route from the present position to the destination set by a user, and executes control for displaying an index mark indicating the direction of the destination when the destination is positioned outside the display map.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ８は、ＧＰＳ受信機１７を通じて自己の現在地を示す位置情報を取得して、地図上に現在地として表示すると共に、その現在地から使用者により設定された目的地までの経路を演算して表示し、さらに、目的地が表示地図外に位置する場合に、当該目的地の方向を指し示す指標マークを表示する制御を行う。 - 特許庁

When a servo circuit 15 detects that the optical pickup 13 has moved stepping over the track of the disk 11B and a system controller 17 judges therefrom that the addresses are not consecutive on the disk 11B, the controller operates re-recording by reading out the cluster judged that recording may have been done by mistake on the area under recording before recording is started thereon.例文帳に追加

光学ピックアップ１３がディスク１１Ｂのトラックをまたいで動いたことをサーボ回路１５が検出した時、ディスク１１Ｂ上のアドレスが連続していないとシステムコントローラ１７が判断した時に、記録中であった領域に対して書き込みを行う前に誤って書き込みを行ってしまった可能性があると判断したクラスタの読み出して再記録を行う。 - 特許庁

When the temperature of the catalyst layer detected by the temperature detector 6 is higher than a temperature established beforehand, the cooler 7 operates and cools the CO selective oxidation reaction catalyst.例文帳に追加

改質ガス中のＣＯを低減するＣＯ選択酸化反応器５に充填されたＣＯ選択酸化反応触媒からなる触媒層の温度検出器６と、触媒層を冷却する冷却器７をＣＯ選択酸化反応器５に設け、温度検出手段６が検出した触媒層の温度があらかじめ設定された温度より高い場合に冷却器７が作動してＣＯ選択酸化反応触媒を冷却する。 - 特許庁

Newcommands may be written to support new types of platform-specificpackaging, for example, while replacements for existing commands maybe made to modify details of how the command operates on a package.Most extensions of the distutils are made within setup.pyscripts that want to modify existing commands; many simply add a fewfile extensions that should be copied into packages in addition to.py files as a convenience.Most distutils command implementations are subclasses of the Command class from例文帳に追加

新しいコマンドはたとえば存在するコマンドを置換して、そのコマンドでパッケージをどう処理するかの細部を変更することでプラットフォーム特有のパッケージ形式をサポートするために書かれているかもしれませんほとんどのdistutilsの拡張は存在するコマンドを変更したいsetup.pyスクリプト中で行われます。 ほとんどはパッケージにコピーされるファイル拡張子を.pyの他に、いくつか追加するものです。 - Python

The bridge rectifier circuit 10 is arranged so that a first predetermined number of Zener diodes 13, 14, 15, 16 are biased in a forward bias direction, and thus operates as normal diodes with a low voltage drop, whereas a second predetermined number of Zener diodes 11, 12 are biased in a reverse or powering direction, thus powers respective optical amplifiers.例文帳に追加

ブリッジ整流器回路１０は、第１の所定数のツェナーダイオード１３、１４、１５、１６が、順バイアス方向にバイアスされ、それによって低い電圧降下をもつ普通のダイオードとして動作し、一方、第２の所定数のツェナーダイオード１１、１２が、逆方向、すなわち電力を供給する方向にバイアスされ、それによってそれぞれの光増幅器に電力を供給するように構成される。 - 特許庁

In the inkjet printer 1, the controller calculates dot occupancy rate of each color to the dots constituting an image based on inputted image data, judges whether each dot occupancy rate is lower than a specified value or not, and operates the poor ejection recovery unit 20 for the recording heads 7-10 ejecting color ink with a dot occupancy rate exceeding the specified value.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１では、上記制御装置が、入力された画像データに基づき、画像を構成するドットに対する各色のドット占有率を色ごとに算出し、それら各ドット占有率が規定値以下であるか否かを色ごとに判定し、ドット占有率が規定値を上回る色のインクを吐出する記録ヘッド７〜１０に対して吐出不良回復ユニット２０を作動させる。 - 特許庁

The sealing material for the low-temperature operating solid oxide fuel cell which operates in the range of 650-800°C, is characterized in that it is made of a metal brazing material containing at least one type of metal selected from the group consisting of Ag, Cu, Ti, Ni, Au and Al or containing their metal brazing materials and ceramics.例文帳に追加

６５０〜８００℃の範囲で作動する低温作動の固体酸化物形燃料電池用シール材であって、該シール材がＡｇ、Ｃｕ、Ｔｉ、Ｎｉ、Ａｕ及びＡｌのうち少なくとも１種の金属を含む金属ろう材からなるか、または、それら金属ろう材とセラミックスを含むシール材からなることを特徴とする低温作動固体酸化物形燃料電池用シール材。 - 特許庁

A switchgear 22 that converts DC power into three-phase AC power by using a plurality of inverter devices comprises three main contact parts 23 that feed or cut the three-phase AC power to AC loads, and operates the three main contact parts 23 by making them work with one another by using a mechanical lever 24.例文帳に追加

直流電力を複数台のインバータ装置でそれぞれ三相交流電力に変換し、それぞれの交流負荷に三相交流電力を供給する開閉装置２２は、各々の交流負荷に三相交流電力を供給したり遮断したりするための三個の主接点部２３を有し、その三個の主接点部２３を機械的レバー部２４にて機械的に連動して動作させる。 - 特許庁

The STC module is switched between the ON operation and OFF operation halfway between pulses generated at intervals of the position movement unit distance to turn ON and OFF the STC function and thus data when the STC module operates and does not operate are gathered to survey the deep and shallow burided bodies at the same time by a single scan.例文帳に追加

探査装置の位置移動単位距離毎に発生するパルス間の中間で送受信タイミングを調整するＳＴＣモジュールのＯＮ動作とＯＦＦ動作を切り替えることにより、ＳＴＣ機能の作動および非作動とを交互に切り替え、ＳＴＣ作動時データとＳＴＣ非作動時データを収集して、１回の走査で深浅埋設物を同時探査可能とした。 - 特許庁

The first stage comparator circuit section operates in first clock timing, outputs output voltage at a high level or a low level as comparison output according to a comparison determination result between a level of an input signal and a reference level, and outputs output voltage of an intermediate value of the output voltages at the high level and the low level as the comparison output while comparison determination can not be performed.例文帳に追加

第１段目比較回路部は、第１のクロックタイミングで動作し、入力信号のレベルと基準レベルとの比較判定結果に応じて、ハイレベルまたはローレベルの出力電圧を比較出力として出力すると共に、比較判定ができない間は、ハイレベルとローレベルの出力電圧の中間値の出力電圧を、比較出力として出力する。 - 特許庁

To provide a micro-antenna which not only operates in multiple resonance frequency bands of an AM/FM band, a terrestrial DMB band, a PCS band, and a Wibro band by a single pattern in which a radiation part is optimized to a Hilbert-type meander line, but also greatly reduces the external design and size of a radome by a pattern structure of the optimized antenna.例文帳に追加

輻射部がヒルベルト型のメアンダーラインに最適化した単一パターンによって、ＡＭ／ＦＭ帯域、地上波ＤＭＢ帯域、ＰＣＳ帯域及びＷｉｂｒｏ帯域の多重共振周波数帯域で動作するだけでなく、最適化したアンテナのパターン構造によってレードームの外形的なデザインと大きさが大幅に減少した超小型アンテナを提供する。 - 特許庁

A means for varying ignition timing corresponding to an ignition timing operating a feed back gain is provided on an ignition timing control means 15 when the ignition timing control means 15 operates the ignition timing by a feed back control processing (PI control) such that the revolution number NE is converged to a target revolution number of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

吸入空気量制御手段１３による内燃機関１の吸入空気量の増量中に、点火時期制御手段１５がフィードバック制御処理（ＰＩ制御）により内燃機関１に回転数NEを目標回転数に収束させるように点火時期を操作するに際して、フィードバックゲインを操作している点火時期に応じて変化させる手段を点火時期制御手段１５に備える。 - 特許庁

The semiconductor device operates according to an internal clock based on the system clock, inputs/outputs data synchronized with the internal clock, and has a phase-locked loop for generating the internal clock and a switch element for switching delay paths to be inserted in a feedback loop with respect to the phase-locked loop on the basis of data input/output of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置は、システムクロックに基づいた内部クロックで動作し、前記内部クロックに同期してデータを入出力する半導体装置であって、前記内部クロックを生成する位相同期回路と、前記半導体装置のデータの入出力に基づいて、前記位相同期回路に対するフィードバックループに挿入される遅延パスを切り替えるスイッチ素子とを有する。 - 特許庁

When an input for automatic operation from the group of operation switches 10 exists, the control device 5 detects the position of the vehicle by the position detector 2, obtains position characteristic information corresponding to the position of the vehicle and vehicle equipment operation pattern information according to the position characteristic, and operates the vehicle equipment of the vehicle based on the vehicle equipment operation pattern information.例文帳に追加

制御装置５は、操作スイッチ群１０から自動操作のための入力があると、位置検出器２により自車両位置を検出し、当該自車両位置に対応した位置特性情報と、当該位置特性に応じた車両機器操作パターン情報とを取得し、当該車両機器操作パターン情報に基づいて自車両の車両機器を操作する。 - 特許庁

When the suppression withdrawal of the vignetting by the photographing optical system lens barrel 1 to the photographing visual field for the confirmation of an optical finder 3 is selected by the ON operation of a lens barrel withdrawal switch 13, when an operator operates a zoom switch 14, the optical system lens barrel 1 is gradually delivered forwards and the optical finder 3 synchronously changes and adjusts a finder visual field angle as well.例文帳に追加

鏡胴待避スイッチ１３のオン操作によって、光学ファインダ３の確認用の撮影視野への撮影光学系鏡胴１によるケラレを抑制待避させることが選択されているとき、操作者がズームスイッチ１４を操作すると、次第に光学系鏡胴１が前方に繰り出されると共に、光学ファインダ３も同期してファインダ視野角の変更調整を行う。 - 特許庁

A transceiver section operates to acquire Doppler mode image pixel data corresponding to a region of interest, and a signal processing section sets cutoff frequencies of a plurality of filters according to the characteristics of the Doppler mode image pixel data, filters the Doppler mode image pixel data using the set cutoff frequencies to output a filtering signal from which the clutter signal is removed.例文帳に追加

送受信部は、関心領域に対応するドップラーモード映像ピクセルデータを獲得するように動作し、信号処理部は、ドップラーモード映像ピクセルデータの特性に応じて複数のフィルタの遮断周波数を設定し、前記設定された遮断周波数を用いて前記ドップラーモード映像ピクセルデータをフィルタリングし、クラッタ信号が除去されたフィルタリング信号を出力する。 - 特許庁

In this ignition system 1 for the internal, combustion engine of a first embodiment, a spark discharge control circuit 21 operates a spark discharge cutoff circuit 51 when the spark discharge duration Ts calculated on the basis of an operation state of the internal combustion engine passes, and forcibly cuts off the spark discharge by flowing a primary current i1 again to a primary winding L1 of an ignition coil 15.例文帳に追加

第１実施例の内燃機関用点火システム１においては、火花放電制御回路２１が、内燃機関の運転状態に基づき算出した火花放電継続時間Ｔｓが経過した時点で、火花放電遮断回路５１を動作させて、点火コイル１５の一次巻線Ｌ１に再度一次電流ｉ１を流すことにより、火花放電を強制的に遮断する。 - 特許庁

This system is composed of a means which transmits GPS current position information from a vehicle to a management center, a means which transmits the latitude/longitude information on destination to a car that is adaptive to the destination via the management center according to the GPS current position information received from the vehicle and a means which operates a car navigation system of the vehicle according to the latitude/ longitude information.例文帳に追加

車両からＧＰＳ現在位置情報を前記管理センターに送信する手段、管理センターが前記車両からのＧＰＳ現在位置情報に基づいて、目的地に適応する車両にたいして目的地の緯度経度情報を送信する手段、緯度経度情報に基づいて、前記車両のカーナビゲーションシステムを作動させる手段、を備えたシステムを構成する。 - 特許庁

An inquiry processing engine 32 prepares an SQL (structured query language) sentence for inquiring desired data corresponding to a query (inquiry) using the designation of the item used for the regular task from a user who operates a user editor 41 by using the virtual file 31, and transmits it to the DWH 22, and transmits the data derived from the DWH 22 being the answer to the user editor 41.例文帳に追加

問い合わせ処理エンジン３２は、仮想ファイル３１を利用し、使用者エディタ４１を操作する使用者からの普段の業務で用いている項目の名称を使用したクエリ（問い合わせ）に応じた所望のデータを問い合わせるＳＱＬ文を作成してＤＷＨ２２に送出し、また、その回答であるＤＷＨ２２から導出されたデータを使用者エディタ４１に渡す。 - 特許庁