1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(702ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

To provide a battery pack which achieves the compact size and high capacity by reducing a rise in temperature of a lithium cell through the effective dissipation of heats generated in the lithium cell to the outside, as well as the increased safety by assuring the insulation even if an insulating layer on the lithium cell should break down to give rise to a voltage potential on a lamination.例文帳に追加

リチウムセルの内部で発生する熱を効率的に外部へ放熱し、リチウムセルの温度上昇を抑制してコンパクトで大容量の電池パックを実現するとともに、万一リチウムセルの絶縁層が破壊されてラミネートに電位が生じても絶縁性を確保することができ、安全性の高い電池パックを実現することを課題とする。 - 特許庁

When the body casing 1 is inclined against the reference plane H, water introduced into the bottom 8 flows toward the second outlet 5 opposite to the first outlet 4 and is rapidly exhausted to the outside through an on-off valve 6 to avoid staying as the excess water in the gas passage, and deterioration in power generating performance is effectively suppressed.例文帳に追加

基準平面Hに対して本体ケーシング1が傾斜したとき、底面8に誘導される水は、第1出口4と反対側の第2出口5の方に流れるが、速やかに開閉弁6を介してケーシング1の外部に排出され、ガス通路で過剰水になって滞留することがなく、発電性能の劣化を有効に抑制することができる。 - 特許庁

Levers 15, 35 held in a stand-by position by springs 18, 38 are arranged to be operated on demand by a push button arranged in an outside of the corresponding timepiece, and rotates racks 24, 44 until detection fingers 25, 45 of the respective racks 24, 44 contact with a circumferential edge of the corresponding cam.例文帳に追加

バネ18及び38によって待機位置に保持されているレバー15及び35は、対応する時計の外側に配置された押しボタン4によってオンデマンドに稼動されるように配置されており、それぞれの歯竿24及び44の検知指25及び45が対応するカムの周縁に接するまで、歯竿24及び44を回動させる。 - 特許庁

To provide a power supply system and a power supply method by which a power supply source can be smoothly changed from a generator in a vessel to a power supply device outside the vessel when the vessel is anchored in a port, and can perform power line communication with loads such as a refrigerating container loaded onto the vessel.例文帳に追加

船舶が港に停泊した場合に、船舶内の発電機から船舶外の電力供給装置へ電力の供給元を円滑に切り替えることができると共に、船舶に積載した冷凍コンテナなどの負荷との間で電力線通信を行うことができる船舶電力供給システム及び電力供給方法を提供する。 - 特許庁

例文

This information processor 200 is provided with a discard switch 202 as a switch installed in a case body so as to be accessible from the outside for notifying a control circuit 201 that the switch has been depressed by a user and a control circuit 201 for erasing user information recorded in the information processor 200 when it is notified that the discard switch 202 has been depressed.例文帳に追加

情報処理装置200は、筐体に取り付けられた外部からアクセス可能なスイッチであり、ユーザにより押されたときに押されたことを制御回路201に通知する廃棄スイッチ202と、廃棄スイッチ202が押されたことが通知された時、情報処理装置200に記録されているユーザ情報を削除する制御回路201とを備える。 - 特許庁


例文

In a semiconductor chip 21 provided with an element substrate 22, an integrated circuit 23 formed on the top surface of the substrate 22, and electrode terminals 24 for outside connection extended toward the ends of the substrate 22 from the integrated circuit 23, the electrode terminals 24 are formed at narrow pitches in a plane on the surfaces of the ends of the substrate 22.例文帳に追加

素子基板22と、この素子基板22の上面に形成される集積回路部23と、この集積回路部23から前記素子基板22の端部に向けて延びる外部接続用の電極端子24とを備えた半導体チップ21において、前記電極端子24を素子基板22の端部の表面に狭いピッチ幅で平面形成した。 - 特許庁

To provide a safety mechanism for a laminate battery capable of exhausting a required quantity of gas to the outside by surely operating it when reaching predetermined valve actuation pressure in a safe pressure range with respect to withstanding pressure of an exterior case made of a laminated sheet without operating it by internal pressure variation in normal use, and having a structure capable of reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

通常の使用時の内圧変動では作動せず、ラミネートシートからなる外装ケースの耐圧力に対して安全な圧力範囲内における所定の弁作動圧に達した時点で確実に作動させて所要量のガスを外部に排出することができ、また、製造コストの低減が可能な構成を備えたラミネート電池の安全機構を提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive wire grid polarizer which has excellent durability, a high transmittance and a low reflectance, and which, in a polarizer stacked on a reflective wire grid polarizer, enhances light use efficiency on the backlight side and reduces a reflectance for incident light on the outside light side, and which achieves satisfactory color reproducibility and black display when disposed in a display such as an LCD.例文帳に追加

耐久性に優れ、高透過率と低反射率であり、反射型ワイヤグリッド偏光子に積層した偏光子において、バックライト側の光利用効率を高め、外光側の入射光に対する反射率を抑制し、LCDのような表示装置に配設した場合に十分な色再現性と黒表示を実現すること。 - 特許庁

A fluorescent lamp 10 is provided with a tubular light transmissive airtight container 1 formed with a phosphor layer 2 in the inner surface thereof, a discharging medium formed of mercury and the inert gas sealed in the container 1, a pair of lead wires 4, 4' introduced from outside of both ends of the container 1, and a pair of electrodes 3, 3'.例文帳に追加

蛍光ランプ10は、内面に蛍光体層2が形成された管状の透光性気密容器1と;この容器1内に封入された水銀および不活性ガスからなる放電媒体と;容器1の両端外方から導入された一対のリード線4,4'と一対の電極3,3'と;を具備していることを特徴とする。 - 特許庁

例文

The gas purification equipment 14 which removes dust contained in a gas supplied from an upstream side and discharges the gas to a downstream side includes wet scrubbers 15, 16, wherein while replenishing the wet scrubbers 15, 16 with a predetermined amount of makeup water, liquid containing in high concentration dust floating on the surface of water is allowed to overflow and discharged to the outside.例文帳に追加

上流から供給されるガス中に含まれる粉塵を除去して下流に排出するガス精製設備14であって、ウエットスクラバー15,16を備えるとともに、ウエットスクラバー15,16に所定量の補給水を補給しながら水の表面に浮いた粉塵を高濃度で含む液体をオーバーフローさせて外部に排出するように構成した。 - 特許庁

例文

Buffer circuits Q11, Q13 output signals in a semiconductor integrated circuit including a 1st transistor Q11 of which the source and drain are connected to a 1st power supply VSS and an output terminal OUT, respectively, and the gate is connected to an input terminal IN for an internal signal of a semiconductor to the outside of the semiconductor integrated circuit through the output terminal OUT.例文帳に追加

バッファ回路Q11,Q13は、第1の電源VSSと出力端子OUTに各々ソースとドレインが接続され、ゲートが半導体の内部信号の入力端子INに接続された第1のトランジスタQ11を含む半導体集積回路内の信号を半導体集積回路外に力端子OUTを介して出力する。 - 特許庁

In this pipe joint in which the reinforcing layer 14 formed of the fiber-reinforced resin (FRP) is formed on the outside of a joint body 11 formed of a synthetic resin molded body, for example, a polyvinyl chloride molded body, a cushion material 13 formed of polystyrene or polypropylene foam body is inserted between the socket 12 portion of the joint body 11 and the reinforcing layer 14.例文帳に追加

合成樹脂製成形体、例えばポリ塩化ビニル製成形体からなる継手本体11の外側に繊維強化樹脂(FRP)からなる補強層14を形成した管継手において、前記継手本体11の受口12部分と前記補強層14との間に、ポリスチレンやポリプロピレンの発泡体からなるクッション材13を挿入する。 - 特許庁

To provide an outside hood structure for a vehicle connection unit capable of effectively reducing noise and the traveling resistance in a high-speed traveling mode, and excellently following large displacement input at the branch in a yard track when the structure is mounted on a connection unit of a high-speed railroad vehicle traveling at a speed exceeding 300 km/hour.例文帳に追加

時速300km/時を超えるような高速鉄道車両の連結部に取り付けることで、これまで以上に高速走行時の騒音と走行抵抗とを効果的に低減することができ、しかも構内軌道の分岐時の大変位入力に良好に追随することができる車両連結部用外幌構造を提供する。 - 特許庁

To provide a roof lining fastening structure of a vehicle equipped with an airbag capable of enhancing the outside appearance quality certainly without bringing about difficulty in designing and manufacture, a drop etc. of the easiness in executing the installing operation, etc. by enabling the termination of a roof lining released when the airbag is spread and a pillar garnish to butt together easily without leaving a gap.例文帳に追加

エアバッグの展開時に解放されるルーフライニングの端末部をピラーガーニッシュに対して隙間なく、容易に突き合わせることを可能にして、困難な設計・製造や組付作業性の低下等を招くことなく確実に外観品質の向上を図ることのできるエアバッグ装備車両のルーフライニング係止構造を提供する。 - 特許庁

In the on-vehicle device 1, a receiving ECU 11 storing the ID code of a plurality of permission transmitter permitting remote operation judges whether an ID code included in the instruction signal of the transmitter transmitted from the outside, is that of the permission transmitter, and when it is the permission transmitter, a control code corresponding to the instruction signal is transmitted to a body ECU 15.例文帳に追加

車載装置1においては、遠隔操作を許可した複数の許可送信機のIDコードを記憶する受信用ECU11が、外部から送信されてきた送信機の指令信号に含まれるIDコードが許可送信機のものであるかを判断し、許可送信機のものであると、指令信号に対応する制御コードをボディECU15に送信する。 - 特許庁

In this furnace width measuring instrument for measuring the width between furnace walls facing each other, a measuring unit 2 for measuring the furnace width has a furnace width measuring instrument 8 and an electric power source 10, the unit 2 is stored in a heat absorbing box 3 having a heat absorbing ability, and an outside of the heat absorbing box 3 is covered by a heat insulation material 4.例文帳に追加

相対する炉壁間の幅を測定するための炉幅測定装置であって、炉幅を測定する測定ユニット2は炉幅計測器8と電源装置10とを有し、測定ユニット2は吸熱能力を有する吸熱箱3に収納され、更に吸熱箱3の外側は断熱材4で覆われていることを特徴とする炉幅測定装置。 - 特許庁

In a ground surface antenna device equipped with an antenna member 9 for receiving and transmitting radio waves for a transceiver 7 installed underground, the antenna member 9 is housed within a recess 8 formed at a part of the surface (S) of a receiving frame 5 exposed to ground surface, and the antenna member 9 in the recess 8 is connected with the transceiver 7 via the outside of receiving frame 5.例文帳に追加

地下に設置された送受信機7に対して電波を送受信するためのアンテナ部材9を有する地表面用アンテナ装置において、アンテナ部材9は、受枠5の地上露出面(S)の一部に形成された凹陥部8内に格納され、アンテナ部材9は、凹陥部8から受枠5の外側を通り、送受信機7に接続されている。 - 特許庁

The rotation angle detecting devices 30a and 30b have each a magnet 35 which has four magnetic poles integrally rotating with a rotating shaft, Hall elements 33 and 34, which are disposed opposite to the magnet 35 in the radial direction and detect the change in a magnetic flux density accompanying the rotation of the rotating shaft, and a tubular yoke 32 which is provided outside the Hall elements 33 and 34.例文帳に追加

回転角度検出装置30a,30bは、回転軸と一体回転する4極の磁極を有する磁石35と、磁石35に径方向で対向配置されるとともに前記回転軸の回転にともなう磁束密度の変化を検出するホール素子33,34と、ホール素子33,34の外側に設けられた筒状のヨーク32とを備えている。 - 特許庁

To provide an overvoltage-limiting-element deterioration detection circuit and its structure, which is connected with a heat-generation detection circuit to detect a signal and to output the signal outside when heat is generated in a lightning protection circuit, in which an overvoltage limiting element and a thermal fuse are thermally connected between commercial power supply terminals, or between the commercial power supply terminals and a grounding terminal.例文帳に追加

商用電源端子間または商用電源端子とアース端子間に過電圧制限素子と温度ヒューズとが熱結合された雷防護回路が発熱した場合に信号を検出するとともに外部に信号を出力する発熱検出回路を接続した過電圧制限素子劣化検出回路ならびにその構造を提供すること。 - 特許庁

A vibration sensor body 10 is supported by an elastic support tool 15 in a case 11, and a contactor 101 of the vibration sensor body 10 is projected to the outside of the case 11, and a pressure sensor 14 generating a contact pressure control signal by transmission of a contact pressure of the contactor 101 through the support tool 15 is provided in the case 11.例文帳に追加

振動センサー本体10がケース11内に弾性支持具15により支承され、振動センサー本体10の接触子101がケース11外に頭出され、該接触子101の接触圧力が前記支持治具15を経て伝達されて接触圧制御信号を発生する圧力センサー14がケース11内に設けられている。 - 特許庁

To provide a candle that is multilayered by multicolor, is made grade up in decorativeness and in visual effectiveness by performing work such as curving, cutting, etc., and exerts such a healing effect as given by lantern, paper-covered lamp shade, or like shadow picture when the candle is burned, because the worked pattern is emerged by irradiation from inside according to gradual melting of the wax from inside to outside.例文帳に追加

本発明は、多色・多層であって、カービングやカッティング等の細工を施すことで装 飾性や視覚的効果を高め、火を灯したときに蝋が内から外へと順番に溶けていくにつれ て灯りが外側へ照射されて細工模様が浮かび、灯篭や行灯又は影絵のような癒し効果を 与えるろうそくを提供する。 - 特許庁

(a) A pulsed laser beam, which is made incident by forming an irradiation region of a first shape, is emitted in a plurality of shots into a machining region, while the irradiation position is shifted so that the incident region is partly overlapped, and in a manner that the entire machining region is fully irradiated and that no irradiation region of the pulsed laser beam protrudes outside the machining region.例文帳に追加

(a)加工領域中に、第1の形状の入射領域を形成して入射するパルスレーザビームを、入射領域が部分的に重複するように入射位置をずらしながら、かつ、加工領域の全域が隈なく照射され、パルスレーザビームの入射領域が加工領域の外側にははみ出さないように、複数ショット照射する。 - 特許庁

In the cooling compartment provided with the cooling means, a control device comprises an end setting means for setting a final processing condition of the food contained, a completion information means for informing the outside that the final processing condition is achieved, and a start input means for starting control in cooperation with the means mentioned above, and those means are connected with themselves.例文帳に追加

庫内の冷却手段を備えた冷却室に、収納された食品の最終処理条件を設定する終了設定手段、この設定条件に到達した時に外部に報知する終了報知手段、前記両者に連携した制御を開始する開始入力手段を備えた制御方法を併設し連動させる。 - 特許庁

In the low-power operation mode, the main power supply control part 10 when detecting an activation request from outside makes a timer part 14 start counting operation while restarting supplying the electric power to the respective parts in the main power supply area A1, and when the timer part 14 counts up to a return time, an interruption signal is sent to the control part 2 to restart its operation.例文帳に追加

低電力動作モードにおいて、主電源制御部10が外部からの起動要求を検出すると、主電源部11に主電源領域A1の各部への電源供給を再開すると同時に、タイマー部14にカウント動作を開始させ、タイマー部14が復帰時間をカウントすると、制御部2に割込み信号を発生して動作を再開させる。 - 特許庁

Since exhaust heat air ascending from the back face of the refrigerator 1 is introduced by the ventilation duct 90 to the air inlet and discharged to the outside from an exhaust opening made in a partitioner 17 covering the front face of the small space 11, a radiator of refrigerator exhibiting a high radiation effect can be obtained in spite of the radiation structure provided with the small radiation space.例文帳に追加

冷蔵庫1の背面から上昇した排熱空気は通気ダクト90により吸気口に導かれ、小空間11の正面を覆う仕切り体17に設けられた排気口から外部に排出されるので、小さい放熱空間を設けた放熱構造であっても放熱効果の高い冷蔵庫の放熱装置が構成される。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the compost is provided with a fermentation container 1 in which the compost raw material such as organic waste is piled up and housed, oxygen enrichment equipment 2 provided outside the fermentation container 1 and for separating and taking out oxygen from an oxygen-containing mixed gas by an electrochemical reaction and an air blowing means 10 for supplying oxygen enriched air obtained in the oxygen enrichment equipment 2 to the fermentation container 1.例文帳に追加

有機廃棄物等の堆肥原料が堆積・収容される醗酵容器1と、当該醗酵容器1の外に設けられ、電気化学反応により酸素含有混合ガス中から酸素を分離して取り出す酸素富化器2と、酸素富化器2で得られた酸素富化空気を醗酵容器1に供給する送気手段10を備えている。 - 特許庁

The operation member 21 is equipped with a gutter portion 28 leading the water which has entered the lid body 6 from the gap between the operation member 21 and the lid body 6 and the water is drained to the outside of the lid body 6 via the gutter portion 28 in the container with the lid having the operation member 21 moved in the opening portion 17 on the top surface of the lid body 6.例文帳に追加

蓋体6上面の開口部17内で動かす操作部材21を備えた蓋付き容器において、前記操作部材21と前記蓋体6との間隙から前記蓋体6内に入った水を導く樋部28を前記操作部材21に設け、この樋部28を介して前記水を前記蓋体6外へ排する構成とした。 - 特許庁

To provide a cylindrical battery cover storing continuous batteries constituted by arranging a plurality of batteries fixing a port sealing plate which becomes a pole terminal having reverse polarity in an end of an opening of a cylindrical pole can in parallel to the right and left to set a cover outside diameter within a specified dimension and prevent the damage of the cover when inserting the continuous batteries having a diameter expansion part.例文帳に追加

円筒状極缶の開口端部に逆極性の極端子となる封口板が固定された電池を複数本左右に並設してなる連電池を収容する筒状の電池カバーを採用しつつも、カバー外径を規格寸法内とし且つ膨径部を有する連電池の挿入作業時にカバーが破損することを防止することを目的とする。 - 特許庁

A trip knob device 30 is provided with a trip switch 12 provided in the meter housing 13, a trip knob 15 which can be pushed from the outside of the meter housing 13 against repulsion of a compression coil spring and provided in correspondence to the trip switch 12, and a guide part 23 supporting and guiding the trip knob 15 so it can reciprocate along a pressing operation direction.例文帳に追加

トリップノブ装置30は、メータハウジング13内に設けられたトリップスイッチ12と、該トリップスイッチ12と相対応して設けられ、圧縮コイルばね22の反発力に抗してメータハウジング13外から押圧操作可能なトリップノブ15と、該トリップノブ15を押圧操作方向に沿って往復動自在に支持案内するガイド部23とを備えている。 - 特許庁

After that, the treatment liquid remaining in the nozzle 4A is sucked, the tip of the nozzle 4A in the nozzle unit is dipped into the solvent of a solvent storage 61A of the standby unit 6, and the nozzle 4A is sucked, thus forming the air layer 73 and the solvent layer 74 outside the treatment liquid layer 71 inside the tip of the nozzle 4A.例文帳に追加

この後ノズル4A内に残存する処理液を吸引し、次いでノズルユニットのノズル4Aの先端を、待機ユニット6の溶剤貯留部61Aの溶剤内部に浸漬し、前記一のノズル4Aを吸引することにより、当該ノズル4Aの先端内部の処理液層71の外側に空気層73と溶剤層74とを形成する。 - 特許庁

Actuators 13 of hydraulic cylinders or the like making sector molds 1 operate for expansion and contraction synchronously in the horizontal direction toward the center of an unvulcanized tire Wx are fitted to the backs of container segments 12 respectively, and internal pressure maintaining rings 14a and 14b which maintain the internal pressure in the circumferential direction on the occasion of vulcanization of a tire are provided outside the container segments 12.例文帳に追加

各コンテナセグメント12の背面には、前記各セクターモールド1を未加硫タイヤWxの中心に向かって水平方向に同期させて拡縮作動させる油圧シリンダー等のアクチューエーター13がそれぞれ取付けられ、コンテナセグメント12の外側には、タイヤ加硫時に周方向の内圧を保持する内圧保持リング14a,14bが設けてある。 - 特許庁

In the optical pickup device 10 in which the objective lens 11a is mounted on a box 12 via the cylindrical lens holder 11b, an opening 11d is formed for making the inside communicate with the outside of the box 12 on a cylindrical wall of the lens holder 11b nearer to an optical disk 1 than the objective lens 11a.例文帳に追加

本発明に係る光ピックアップ装置10は、対物レンズ11aが筒状のレンズホルダー11bを介して筐体12に取り付けられた光ピックアップ装置であって、レンズホルダー11bの対物レンズ11aよりも光ディスク1側の筒壁に、筐体12の内外を連通させる開口11dが形成されている、ことを特徴としている。 - 特許庁

Each ring part 31 of the intermediate cylinder fitting 3 comprises a throttle large part 31a positioned at the outside in an axial direction and throttling processing is applied, and a small part 31c formed inside the throttle large part 31a and in a smaller size than that of the throttle large part 31a and having six slits 31d formed at equal intervals along a peripheral direction.例文帳に追加

中間筒金具3の各リング部31は、軸方向外側に位置し絞り加工が施される絞り大径部31aと、絞り大径部31aの内側に段部31bを介して絞り大径部31aよりも小径に形成され周方向に沿って等間隔に設けられた6個のスリット31dを有する小径部31cとから構成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing a master disk which causes no deviation between a start point and an end point of each concentric track created by an electron beam irradiation trace and causes no variation in intervals between the concentric tracks even when ideal movement of a stage cannot be performed by variation in speed of stage movement, vibration and the like generated inside and outside the apparatus for manufacturing the master disk.例文帳に追加

ステージ移動において速度変動やディスク原盤製造装置内外で発生する振動等でステージが理想的な移動が出来ない場合でも、電子ビーム照射軌跡で作られる同心円トラックの開始点と終点にはズレがなく、且つ同心円トラック間隔に変動がないディスク原盤製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power OFF management method for a mobile terminal that can identify the case of the mobile terminal resident outside of zone, that is, the case that the radio wave cannot reach from the case that the user of the mobile terminal intentionally interrupts power when no reply comes from the mobile terminal in a mobile communication system in order to enhance the service to all users of mobile terminals.例文帳に追加

移動端末の利用者全般へのサービス向上を図るために、移動通信システムにおいて移動端末の着信応答がない場合に、移動端末が圏外である場合、即ち、電波が届かない場合と、移動端末ユーザが意図的に電源を切っている場合とを識別できる移動端末の電源OFF管理方法を提供すること。 - 特許庁

The fuel cell power generation device houses in a package 1 a fuel reformer 25 to steam-reform a fuel gas, a fuel cell main body 21 which generates electricity and thermal energy based on an electrochemical reaction of the steam-reformed fuel gas and air, and a heat exchanger 2 which heat-exchanges the heat generated in a device and exhausts to the outside.例文帳に追加

燃料ガスを水蒸気改質する燃料改質器25と、水蒸気改質された燃料ガスと空気との電気化学反応に基づいて電気および熱エネルギーを発生する燃料電池本体21と、装置内で発生した熱を熱交換して外部に排出する熱交換器2とをパッケージ1に収納する燃料電池発電装置である。 - 特許庁

Out of apparatus installed outside a shield room 109, an inclined magnetic field power source 111, a high frequency power amplifier 112, a receiver 113, a sequencer 106 and a computer 107 in which electromagnetic interference and heating are problems, are collectively installed in a shielding-radiating casing 200, and electromagnetic shielding and heat radiation of the individual devices are performed by this one casing 200.例文帳に追加

シールドルーム109の外に設置される機器のうち、電磁気的干渉や発熱が問題となる傾斜磁場電源111と、高周波電力アンプ112と、受信機113と、シーケンサ106と、コンピュータ107とを、まとめて1つの遮蔽放熱筺体200に設置し、この一つの筺体200により、個々の機器の電磁的遮蔽と放熱とが行われる。 - 特許庁

A cylindrical partition member 61 extending downward from a classifying section top surface plate 40 is disposed in the space on the outer side in a diametral direction of a rotary classifier 20 and the length size from the classifying section top surface plate 40 to the bottom end of the partition member 61 is made occasionally changeable from outside across a vertical moving mechanism 70, etc.例文帳に追加

回転式分級機20の径方向外側の空間に、分級部上面板40から下向きに延在する円筒状の仕切り部材61を配設すると共に、分級部上面板40から仕切り部材61の下端までの長さ寸法を上下移動機構70等を介して外部から随時変更できるようにした。 - 特許庁

In a balcony 4 provided with a blind wall 2 shielding one's eyes or the like from the outside, at the balcony components 6 and 8 with end faces butted and jointed straight, I-type steel reinforcing plate 10 is fixed as a reinforcing member in such a manner that the plate 10 straddles top surfaces or bottom surfaces being flush.例文帳に追加

外部からの視線等を遮る目隠し壁2を設けたバルコニー4において、互いの端面を突き合わせて直線状に接合されているバルコニー構成部材6、8に対して、それらバルコニー構成部材6、8の面一の上面、或いは下面どうしに跨がって当接するように、I型の鋼製補強板10を補強部材として固定した。 - 特許庁

In this dishwasher, the air in the basket B can be discharged from the exit into the outside without fail even when the entrance and the exit are stopped with dishes D, whereupon the dishes D situated at the entrance H or the exit can be effectively prevented from being lifted by the air even when the quantities of air from air injection nozzles 9a and 9b are increased.例文帳に追加

投入口H及び排出口が食器皿Dにより閉塞されても、筐体B内のエアーは排出部より外部に確実に排出されるため、エアー噴射ノズル9a、9bのエアーの噴射量を増加しても、投入口Hや排出口に位置する食器皿Dのエアーによる浮き上がりが効果的に防止される。 - 特許庁

To facilitate connecting work of an outside conductor to a connector for an electric actuator in an intake air control device for a vehicular internal combustion engine in which a throttle body having a throttle valve is connected to an intake port of a cylinder head provided for an engine body, and the electric actuator having an electric motor is attached to the throttle body to drive the throttle valve for opening/closing.例文帳に追加

機関本体が備えるシリンダヘッドの吸気ポートに、スロットル弁を有するスロットルボディが接続され、電動モータを有する電気式アクチュエータがスロットル弁を開閉駆動すべくスロットルボディに付設される車両用内燃機関の吸気制御装置において、電気式アクチュエータのコネクタへの外部導線接続作業が容易とする。 - 特許庁

The sprayer 1 is equipped with a liquid housing part 2 for housing a liquid, a gas supply means 4 for blowing gas in the liquid 3 housed in the liquid housing part 2 to generate bubbles 31 and finely dividing the liquid 3 by the bubbling pressure of bubbles 31 and a discharge port 5 for discharging formed fine particles 32 to the outside.例文帳に追加

液体を収容する液収容部2と、該液収容部2に収容された前記液体3中にガスを吹き込んで泡31を生じさせ、該泡31の発泡圧力により前記液体3を微粒子化させるガス供給手段4と、生成した微粒子32を外部に放出させる放出口5とを備えた噴霧装置1。 - 特許庁

In the outside of the protective film 16, a conductive film 17 covering the second electrode 15 is formed with insulation from the second electrode 15 secured in a form where a part thereof is connected to a connection terminal 13a of the first electrode 13, and another part thereof is connected to an end opposite to the connection terminal 13a of the first electrode 13.例文帳に追加

保護膜16の外側において、第2電極15との絶縁が確保された状態で第2電極15を覆う導電膜17が、第1電極13の接続端子13aにその一部が接続され、他の一部が第1電極13の接続端子13aと反対側の端部に接続された状態に設けられている。 - 特許庁

The lock mechanism includes a lock member housed in the case body movably along a direction perpendicular to the axis of the speed adjustment member so that the lock member can come in contact with and separate from the speed adjustment member, and a lock operating member having a base end connected to a lock plate and a front end extending outside the case body.例文帳に追加

前記ロック機構は、前記速度調整部材に接離し得るように前記速度調整部材の軸線に直交する方向に沿って移動可能な状態で前記ケース体に収容されたロック部材と、基端部が前記ロックプレートに連結され且つ先端部が前記ケース体の外方へ延在されたロック操作部材とを有し得る。 - 特許庁

To provide SZ slots for an optical cable, a method for manufacturing the slots and the optical fiber cable having ribbon coated optical fiber accommodated in the slots which does not direct only a turning part of the ribbon coated optical fiber accommodated in a specific groove outside a take-up drum, and reduce the breaking probability of the ribbon coated optical fiber.例文帳に追加

特定の溝に収められているテープ状光ファイバ心線の反転部だけが巻き取りドラムの外側に向くことがないようにしてテープ状光ファイバ心線の破断確率を低くするようにした光ケーブル用SZスロット及びこのスロットの製造方法並びに該スロットに納められたテープ状光ファイバ心線を有する光ファイバケーブルを提供すること。 - 特許庁

The unconverted excitation light, when emitted to the outside of the color wheel 5, is polarized so as to direct its light path back toward the phosphor layer 504, as indicated by an arrow, by a plurality of prisms 506 formed in an area on a surface of a substrate 502 overlapping in plan view with an area where the phosphor layer 504 is formed.例文帳に追加

この未変換の励起光は、カラーホイール5の外へと出射される際に、基板502の表面の、蛍光体層504が形成された領域と平面視で重複する領域内に形成された、複数のプリズム506によって、矢印で示されるように、その光路を再び蛍光体層504へと向けるように偏向されるものである。 - 特許庁

A part of sludge produced in the sedimentation basin 24 of a sewage treatment plant 10 is transferred to various pits 31 or sewer pipes 32 of the sewage pipeline 30 present outside the sewage treatment plant 10 by a return pipeline 17 to be allowed to meet with them and mixed with sewage at respective places to perform the purifying treatment of sewage in the sewage pipeline 30.例文帳に追加

汚水処理施設10の沈殿池24にて産生した汚泥の一部を、返送管路17にて汚水処理施設10の外部に存在する汚水管路30の各種の枡類31や管渠類32に移送して合流させ、それぞれの箇所において汚水と混合することにより、汚水管路30内にて汚水の浄化処理を行う。 - 特許庁

The outside in the radial direction of a swirl flow of the fuel and the air supplied to a premixing/preevaporating chamber 53 from the fuel liquid film forming passage 56 is covered with a straight flow of the air supplied to the premixing/preevaporating chamber 53 from the air passage 57, thereby suppressing self-ignition in a stagnant part at the center of the swirl flow.例文帳に追加

燃料液膜化通路56から予混合・予蒸発室53に供給された燃料および空気の旋回流の半径方向外側を、空気通路57から予混合・予蒸発室53に供給された空気のストレート流で覆うことにより、前記旋回流の中心の淀み部分における自己着火を抑制することができる。 - 特許庁

This constitution can prevent an inflow of outside air from the surface in the side of one end 14c of the flow cell 14 into the detector 10, as if being drawn therein by the flow of the sample solution 60, and prevent an optical detection from being obstructed by air bubbles mixed in the sealed path 14b, thus allowing a favorable measurement of the intermolecular interactions.例文帳に追加

その結果、サンプル溶液60の流れに引き込まれるように、フローセル14の一端14c側の表面から外部の空気が検出器10内に流入することはなく、密閉流路14bに混入した気泡により光学的検出が妨げられることがなく、分子間相互作用の測定を良好に行うことができる。 - 特許庁

例文

In a mist diffusion preventing structure 50 preventing diffusion of mist from a liquefied gas evaporator 1, the liquefied gas evaporator 1 is supported in a raised state from a reference plane 3, a lower space 5 is formed between the liquefied gas evaporator 1 and the reference plane 3 and a shield 11 erected from the reference plane 3 is provided outside the lower space 5.例文帳に追加

液化ガス蒸発器1から霧が拡散することを防止する霧拡散防止構造50において,液化ガス蒸発器1は,基準面3から持ち上げられた状態で支持し,液化ガス蒸発器1と基準面3との間に下方空間5を形成し,この下方空間5の外側に,基準面3から立設された遮蔽体11を備えた。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS