1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(805ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

Whether or not the raindrop attached to the wind shield is judged as the rainfall based on the raindrop integrated quantity in the predetermined time and the vehicle outside illumination, and when judged as that the raindrop is attached, the reciprocating wiping action of a wiper blade is made even when the intermittent time does not elapse, as well as the renewal of the intermittent time is stopped.例文帳に追加

所定時間の雨滴量積算値と車外照度とに基づいて車両の窓に付着した雨滴が雨だれであるか否かを判定し、雨だれが付着したと判定されると、間欠時間が経過していなくても直ちにワイパーブレードの1回の往復払拭作動を行うとともに、所定時間の間、間欠時間の更新を停止する。 - 特許庁

To provide a gas concentration measuring method and a measuring apparatus, measuring the gas concentration of gas generated in a sealed vessel such as a boiler, a refuse incinerator, or a combustion chamber of a combustion engine, or that of gas delivered from the sealed vessel to the outside with the usage of a laser light, and effectively measuring the gas concentration of plural kinds of gases with a simple system.例文帳に追加

ボイラー、ごみ焼却炉、燃焼機関の燃焼室等の密閉容器内に発生するガス、あるいは該密閉容器から外部に排出されるガス等のガス濃度を、レーザ光を用いての測定であって、複数種のガス濃度を、効率よく簡単なシステムで計測可能とするガス濃度計測方法および計測装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Cooling air 150 is oriented to impinge upon a bluff face 163 of the center body, spent impingement cooling air flows reverse-directionally toward the air swirler inside the center body to be delivered out through a hole 166 in an outside diameter of the center body, and the spent impingement cooling air reaches a flame zone after mixed with a fuel/air gas mixture.例文帳に追加

冷却空気(150)は、センタボデーのブラフ面(163)に対してインピンジメントするように配向され、使用済みインピンジメント冷却空気は、センタボデー内で空気スワーラに向かって逆方向に流れ、センタボデーの外径における孔(166)を通して吐出され、そこで使用済みインピンジメント冷却空気は燃料/空気混合気と混合された後に火炎ゾーンに到達する。 - 特許庁

The capsule is, for example, swallowed to be put inside the body of a subject, and after a predetermined time the release directing signal is transmitted wirelessly to the non-contact IC chip 203 by a transmitter from the outside to drive the piezoelectric actuator 206 to separate or open the medicine capsule 101, thereby controlling the release of a drug in the capsule.例文帳に追加

これを、燕下などにより被験体内に投入しておき、所定のタイミングで、非接触型ICチップ203に対して、被験体外部から送信機により放出指令信号を無線送信して、圧電アクチュエータ206を駆動制御して薬剤カプセル101の分離または開口を制御し、カプセル内の薬剤の放出制御をなす。 - 特許庁

例文

An ink ribbon cassette of an ink replenishing method provided with an ink replenishing mechanism, comprises first and second air communicating means for linking an air chamber and the outside, and a direct liquid method ink chamber and the air chamber, wherein the wall surface provided with the first air communicating means of the ink replenishing mechanism is formed in a shape protruding to the inner side, is provided.例文帳に追加

空気室と外部、直液式のインク室と空気室をつなぐ第1、第2の空気流通手段とを具備するインク補給機構を設けたインク補給方式のインクリボンカセットにおいて、インク補給機構の第1の空気流通手段を設けた壁面の形状を内部に膨出した形状としたことを特徴とするインクリボンカセット。 - 特許庁


例文

The window device for the vehicle is equipped with window glass 6 which is vertically movably disposed by an outside window regulator 8 on a window 31 of a vehicle door DR, a sun shade 7 which is vertically movably disposed by an inside window regulator 9 in the inner side, and pulse encoders 87a, 94a detecting positions of the window glass 6 and the sun shade 7.例文帳に追加

車輌用窓装置1は、車輌ドアDRの窓部31に、アウトサイドウインドウレギュレータ8により上下動可能に配置されたウインドウガラス6と、これの内側にインサイドウインドウレギュレータ9により上下動可能に配置されたサンシェード7と、ウインドウガラス6およびサンシェード7の位置を検出するパルスエンコーダ87a、94aを備えている。 - 特許庁

When the finalizing process is instructed and user data are not attained to a sector corresponding to the outside diameter of 70 mm, the data area RZone 1 is secured (ST23) without recording the data with respect to the DVD-R disk, next, the data unrecorded areas (whole areas of RZone 1) in the RZone 1 are made to the recorded state (ST24).例文帳に追加

ファイナライズ処理が指示され、ユーザデータが外径70mmに該当するセクタに達していない場合、DVD−Rディスクに対して、データを記録することなくデータ領域RZone1を確保し(ST23)、次にRZone1におけるデータ未記録領域(RZone1の全領域)を記録済み状態にする(ST24)。 - 特許庁

In the image reader where a read sensor 21 receives light from a light source and photoelectrically converted the output from the read sensor 21 is delivered, as image data to the outside, the read sensor 21 comprises a first pixel part 21A for obtaining the image data, and a second pixel part 21B for detecting spectral characteristics of the light from the light source.例文帳に追加

光源からの光を原稿を介して読取センサ21に受光せしめ、読取センサ21の光電変換出力を画像データとして外部に出力する画像読取装置において、読取センサ21は、画像データを得るための第1の画素部21Aと、光源光の分光特性を検知するための第2の画素部21Bとを含む。 - 特許庁

The external electrode 36 is provided in the outside surface of a back board 30 of a plane container 31, which has a front board 29 and the back board 30 and which is sealed with the discharge medium 35 inside thereof, and the internal electrode 34 is arranged without covering it with the dielectric layer and directly exposed with the discharge medium 35 inside the plane container 31.例文帳に追加

前面基板29及び背面基板30を有する内部に放電媒体35を封入した平面状容器31の背面基板30外側面に外部電極36を設け、内部電極34を誘電体層で被覆することなく平面状容器31内の放電媒体35中に直接露呈させて配置する。 - 特許庁

例文

A function for obtaining the checking code added to data before data input from the outside are stored in the storage device, and a function for performing checking of data output from the storage device on the basis of the checking code are installed, thereby enabling detection of data error generated on a receiving side storage device.例文帳に追加

また、通信インターフェース装置の受信機能として、外部から入力されるデータをメモリに格納する前に、データに付加された誤り検査符号を取得する機能と、その誤り検査符号に基づいて、メモリから出力されたデータの誤り検査を行う機能とを設けることで、受信側メモリ上で発生するデータエラーを検出することができるようになる。 - 特許庁

例文

The information processing system is constituted by an option selected in accordance with a user input (502), the selected option includes a service option, the constitution includes customization of the experience outside the box based on the selected service option, and the information processing system is initiated first by the user on the basis of the selected service option.例文帳に追加

ユーザ入力にしたがって選択されたオプションにより情報処理システムを構成し(502) 、選択されたオプションはサービスオプションを含み、構成は選択されたサービスオプションに基づいたボックス外経験のカスタム化を含んでおり、選択されたサービスオプションに基づいて情報処理システムがユーザにより最初にスタートされることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device has a device region and a TEG region outside the device region, and a line-and-space pattern 21 in the TEG region 10 has a plurality of reference patterns 12 arrayed regularly at predetermined intervals and a specific pattern 13 arranged near the reference patterns 12.例文帳に追加

本発明にかかる半導体装置は、デバイス領域と前記デバイス領域の外側に設けられたTEG領域とを備える半導体装置であって、TEG領域10のラインアンドスペースパターン21は、所定の間隔で規則的に配列された複数の基準パターン12と、基準パターン12の近傍に配置された特異パターン13とを有している。 - 特許庁

This molding die 10 for the housing 1 an outside mirror integrally formed by a gas assist injection molding method is provided with a gas injection hole 12 and a resin injection gate 13 opened on a cavity 11 for molding the housing 1 at the portions in the molding die 10 corresponding to both the right and left portion along the longitudinal direction L of the housing 1 respectively.例文帳に追加

ガスアシスト射出成形法で一体形成されるドアミラーのハウジング1の成形金型10であって、ハウジング1の成形用のキャビティ11に開口するガス注入孔12および樹脂射出用ゲート13が、ハウジング1の長手方向Lに沿う左右両側部位に対応する、成形金型10内の部位にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The electronic device includes a case 20 which forms an internal space that is almost sealed, a heating component 11 stored in the internal space, a heatsink 30 provided outside the case 20, a heat pipe 31 which thermally connects the heating component 11 to the heatsink 30, and a heat pipe 32 which thermally connects the case 20 to the heatsink 30.例文帳に追加

略密閉された内部空間を形成する筐体20と、前記内部空間に収容された発熱部品11と、前記筐体20の外部に設けられたヒートシンク30と、前記発熱部品11と前記ヒートシンク30とを熱的に接続するヒートパイプ31と、前記筐体20と前記ヒートシンク30とを熱的に接続するヒートパイプ32と、を備える。 - 特許庁

A thunderbolt risk reduction system determines the existence of thunderbolt activities in a thunderbolt risk area associated with each communication facility on a communication network system based on latest thunderbolt information acquired from outside, and avoids communication failure due to a thunderbolt by handing over functions of a communication facility having a thunderbolt risk to a communication facility without the thunderbolt risk.例文帳に追加

外部より取得した最新の落雷情報に基づいて通信ネットワークシステム上の通信設備の各々に対応付けられた落雷リスク領域内での落雷活動の有無を判定して、落雷によるリスクを有する通信設備の機能を落雷によるリスクが無い通信設備へ代替させ、落雷による通信障害を回避する。 - 特許庁

Specifically, an assist gas jetting port 107h which is communicated with the intermediate nozzle space 107e and a shield gas jetting port 107j for jetting the shield gas in the outside nozzle space 107f are formed on the nozzle body 107 and the opening area of the shield gas jetting port 107j is made larger than the opening area of the assist gas jetting port 107h.例文帳に追加

具体的には、ノズル本体部107には、中間ノズル空間107eと連通するアシストガス噴射口107hと、外側ノズル空間107fのシールドガスを噴射するシールドガス噴射口107jとが形成され、シールドガス噴射口107jの開口面積は、アシストガス噴射口107hの開口面積よりも大きくなっている。 - 特許庁

This electronic equipment has: a first display device having a first display screen part held by a first casing; and a second display device having a second display screen part stored and held in a second casing, and having a sensor generating a sensor output signal specifying an input area to input from the outside to the second display screen part.例文帳に追加

電子機器は、第1の筐体に保持される第1の表示画面部を有する第1の表示装置及び第2の筐体に格納保持される第2の表示画面部を有し、第2の表示画面部への外部からの入力に対して入力領域を特定するセンサ出力信号を発生するセンサを備える第2の表示装置を具備する。 - 特許庁

In a plastic lens 16 having at least one surface of an optical plane 4, the ridgeline between the optical plane 4 and a non-optical plane which is not optically used, is made into a convex curved surface having a curvature radius within the range of 0.5 mm to 20 mm, and the curved surface is provided outside the optical effective diameter of the optical plane.例文帳に追加

少なくとも1面が光学面4であるプラスチックレンズ16において、前記光学面4と光学的に使用しない非光学面との稜線部分を、曲率半径0.5mm乃至20mmの範囲内の凸形状の曲面とし、この曲面を前記光学面の光学的有効径外に設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

After applying plastic working for reducing the outside diameter of a thin tube P' so as to have a desired diameter in the state where a core wire S consisting of tungsten, molybdenum, tungsten alloy or molybdenum alloy is passed through the prepared thin metallic tube P', the thin metallic tube having the inside diameter of ≤1 mm is obtained by drawing the core wire S out of the thin tube P'.例文帳に追加

所望の外径を有するように用意された金属製の細管P’に、タングステン、モリブデン、タングステン合金又はモリブデン合金よりなる芯線Sを通した状態でこの細管P’の外径を細める塑性加工を施した後、この細管P’から前記芯線Sを抜き出すことにより内径を1mm以下とする金属製細管を得る。 - 特許庁

To provide a fuel cell which does not obstruct flow of fluid and sufficiently keeps the sealing capability of a connection part even when a passage is deformed or displaced by acting outside force or internal pressure from pressure fluid on a passage in the structure of a connection part of an end plate and the passage of gas or a coolant.例文帳に追加

燃料電池におけるエンドプレートとガスや冷却媒体等の流体用の管路との接続部の構造に関し、流体流れを阻害することなく、しかも、外力や圧力流体からの内圧が管路に作用して変形や変位した場合でも、接続部のシール性を十分に担保することのできる燃料電池を提供する。 - 特許庁

A molding material based on a thermoplastic resin is extruded from an annular die in a molten state and the extruded molded article is partially grasped by a plurality of sets of the nip members arranged to the outside of the molded article to be taken over and cut into a desired length excepting the nip region of the obtained cylindrical film to produce a seamless belt.例文帳に追加

環状ダイから熱可塑性樹脂を主成分とする成形材料を溶融押し出しし、押し出された成形物の外部に複数組み配置したニップ部材で成形物を部分的に挟んで引き取り、得られた円筒状フィルムのニップ部位を除いて所望の長さにカットすることを特徴とする折目のないシームレスベルトの製造方法。 - 特許庁

A cut depth 4 is formed on at least one of the grounding conductors 3a, 3b, and the cut depth 4 is formed in outside of a region facing to the radiation conductor 2.例文帳に追加

アンテナ装置10は、複数の接地導体3a、3bと、前記接地導体3a、3b上の一部に誘電体1を介して設けられた放射導体2とを備え、前記複数の接地導体3a、3bの少なくとも一つには切込み4が形成され、該切込み4は前記放射導体2と対面する領域の外側に形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water splash prevention implement for a Western-style water closet, which can surely prevent water splashes, which can surely prevent an outflow from an exhaust port, and which can prevent or greatly restrain a malodor from being exhaled to the outside, by smoothly repeating counterrotation in stored water so as to prevent the adhesion and remanence of feces.例文帳に追加

水の跳ね上がりを確実に防止することができ、かつ排水口から流れ出ることを確実に防止することができると共に、溜め水内で反転をスムーズに繰り返すことによって便の付着残留を防止し、これにより、匂いが外部へ発散することを防止もしくは大幅に抑制することができる洋式水洗便器用跳ね水防止具の提供。 - 特許庁

In this organic EL panel, plural numbers of drive electrodes 6 driven by an outside signal via the thin-film transistor 1 are installed on the substrate 10, and when at least counter electrodes 14 opposing the light- emitting layer 12 using at least an organic material and the drive electrodes are laminated on this substrate, the light-emitting layers are separated corresponding to respective drive electrodes.例文帳に追加

この有機ELパネルにおいては、外部信号により薄膜トランジスタ1を介して駆動される複数の駆動電極6を基板10上に設け、この基板上に少なくとも有機材料を用いた発光層12と上記の駆動電極に対向する対向電極14とを積層させるにあたり、各駆動電極に対応して発光層を分離させた。 - 特許庁

The resin cooling device 8 has an air ring 9 for blowing a cooling air from the outside to a bubble B extruded from an inflation molding die 3, and on the top of the air ring 9, cylindrical air flow regulating members 13a-13d for regulating the flow of the cooling air blown from the air ring 9 are arranged in a concentric circle fashion.例文帳に追加

樹脂冷却装置8は、インフレーション成形用ダイ3から押し出されたバブルBに対して外側から冷却用空気を吹き付けるエアリング9を有し、このエアリング9の上部には、エアリング9から吹き出された冷却用空気の流れを整える円筒状の整流部材13a〜13dが同心円状に配置されている。 - 特許庁

To improve an effective utilization efficiency of water and to reduce a load and cost required for wastewater treatment by using RO concentrate water in a plant carrying out desalting treatment using an RO membrane device without special treatment to reduce the amount of RO concentrate water discharged to the outside of the plant or to eliminate the discharge of the RO concentrate.例文帳に追加

RO膜装置による脱塩処理を行う施設において、RO濃縮水を当該施設内で特別な処理を行うことなく利用することにより、施設外へのRO濃縮水の排出量の低減ないしはRO濃縮水の排出をなくし、水の有効利用効率を高めると共に排水処理にかかる負荷とコストを削減する。 - 特許庁

An electrode 11 for connection with the outside comprises a conductive resin 10 filled in a groove of an ink chamber 26, and a pressuring member 100 for pressuring the conductive resin 10, wherein the pressuring member 100 has a protruding projection part 102 corresponding to the groove of the ink chamber 26 such that the projection part 102 is inserted into the ink chamber 26.例文帳に追加

外部接続用の電極11が、インク室26の溝内に充填された導電性樹脂10と、その導電性樹脂10を加圧するための加圧部材100と、により構成され、その加圧部材100は、インク室26の溝と対応する凸状の突起部102を有し、該突起部102がインク室26に挿入される。 - 特許庁

In the optical pickup applied to recording or reproducing data with respect to the optical disk having a plurality of laminated recording layers, an outer peripheral light outside a specified radius is separated among reflected lights from the optical disk to be input through a lens, and this peripheral light is input to a photodetector as a detection light for focus servo to carry out the focus servo.例文帳に追加

複数の積層された記録層を有する光ディスクに対するデータの記録または再生に適用する光ピックアップにおいて、レンズを介して入力する光ディスクからの反射光中、所定半径の外側の外周部光を分離し、この外周光をフォーカスサーボ用検出光としてフォトディテクタに入力してフォーカスサーボを行なう。 - 特許庁

In the process to form the air layer between the inner wall and the spacer by helically winding a hard resin strip with an internal hollow part as the spacer outside of the inner wall, a hollow helical member is formed by helically winding the strip squeezed out of an extruder beforehand, and then, transferred onto a pipe molding shaft.例文帳に追加

内壁の外側にスペーサとして、内部に中空部を有する硬質樹脂製の帯状体を螺旋状に捲回し、内壁とスペーサとの間に空気層を形成する工程において、押出機から押し出される帯状体を予め螺旋巻きして中空螺旋部材を形成し、この中空螺旋部材を管成形軸上に乗り移らせるようにする。 - 特許庁

The merchandise display hanger 10 for hanging merchandise 11 for display has a base part 13 having therein a retaining hole 12 for retaining the merchandise 11 by retaining a tag pin 15 attached to the merchandise 11, and also having a cutout 17 formed by cutting outwards from the retaining hole 12, the cutout communicating the retaining hole 12 with the outside in the radial direction.例文帳に追加

商品11を吊り下げて陳列するための商品陳列用吊り下げ具10であって、商品11に取り付けられるタグピン15を保持することにより商品11を保持する保持孔12と、保持孔12から外部に向けて切断により形成され、保持孔12と外部とを径方向に連通する切込み17とを備える基部13を有する。 - 特許庁

A multiple duct system is adapted such that a multiple duct is constructed by freely fitting a plurality of ducts laid in the same direction multiply inside and outside the system, and a base side of the multiple duct is opened to each room as one duct with a tip end of the multiple duct being coupled with a check damper equipped chamber.例文帳に追加

この発明は、同一方向に敷設する複数のダクトを内外多重に遊嵌して多重ダクトを構成すると共に、該多重ダクトの基部側は、夫々一本のダクトにして各部屋に開口し、前記多重ダクトの先端側は、一個の逆止ダンパー付のチャンバーに連結したことを特徴とする多重ダクトシステムにより目的を達成した。 - 特許庁

An insulating substrate 3 is provided with antenna coils 4 for transmitting and receiving electromagnetic waves, the capacitor 50 constituting a resonance circuit 7 together with the antenna coils 4, a data processing part 6 for processing data transmitted and received through the electromagnetic waves, and an electrostatic capacitance varying means 60 for changing the electrostatic capacitance of the capacitor in accordance with compressive force given from the outside.例文帳に追加

絶縁基板3に、電磁波を送受信するアンテナコイル4と、アンテナコイル4とともに共振回路7を構成するコンデンサ50と、電磁波を介して送受信されるデータを処理するデータ処理部6と、外部から付与された圧縮力に応じて前記コンデンサの静電容量を変化させる静電容量可変手段60と、を備えている。 - 特許庁

In a humidifier unit evaporating water from a water tank 2 inside a unit main body 1 heating it with a tubular heater 11 and discharging generated steam from an opening 6 to the outside of the unit through a steam nozzle 7, the water filler 12 of the water tank 2 communicates with the steam nozzle 7.例文帳に追加

本発明に係る加湿装置は、装置本体1内に設けられた貯水タンク2からの水を管状加熱部11で加熱することにより蒸発させ、生成した蒸気を蒸気吹出口7を通じて開口部6から装置外部へ放出する加湿装置において、前記貯水タンク2の注水口12と蒸気吹出口7とを連通させた構成としている。 - 特許庁

The ventilator not equipped with a fan is characterized in that a body of a cylindrical casing with an air outlet is connected with a compressor by an air tube, and air from compressor is sent to the air outlet of the body through the air tube and injected from the air outlet for air flow generation and then the object air is discharged to the outside.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明はファンを用いず、円筒状の筐体に吹き出し口を設けた本体とコンプレッサーを通気管で接続し、コンプレッサーからの空気を、通気管を通り前記本体吹き出し口から排出することで空気の流れを作り、これにより排出対象となる空気を外部へ排出することを特徴とする。 - 特許庁

The hydrogen storage cartridge 12 is provided with a reservoir 1 to enclose a hydrogen storage material 2, a tubular member 3 to communicate with the outside via a connector 4 and to form a passage of hydrogen gas emitted from the hydrogen storage material, and a heating element 5 comprising a tubular heat exchanger 6 fitted in a recess of the almost central portion of the reservoir.例文帳に追加

水素貯蔵カートリッジ12は水素貯蔵材料2を封入する貯蔵容器1と、外部にコネクタ4を介して連通するとともに該水素貯蔵材料から放出される水素ガスの流路を形成する管状部材3と、該貯蔵容器の略中心部の凹部に嵌め込まれる管状熱交換器6を具備する発熱体5とを備える。 - 特許庁

The casing 1 for countermeasures against EMI comprises: a pair of equipment bodies 1a, 1b where two thermoplastic resin plates 11 having light-transmitting properties are formed in a box shape each by fabrication wholly or partially, and are overlapped inside and outside; and a conductive material 12 sandwiched between the pair of equipment bodies for overlapping.例文帳に追加

EMI対策用の筐体1において、透光性を有する2枚の熱可塑性樹脂板11を各々成形加工により全体もしくは部分的に箱形に形成し内外に重ね合わせた一対の器体1a、1bと、この一対の器体面の間にサンドイッチ状に挟み重ね合わせた導電性材料12とを具える。 - 特許庁

When manufacturing the MEA of a fuel cell by pressing a transfer sheet 8, in which a catalyst electrode layer 3a for transfer is formed on the surface, on an electrolyte membrane 2 and transferring the catalyst electrode layer 3a on the electrolyte membrane 2, the transfer sheet 8 is pressed using a constituent member 6 to be actually laminated on the outside of the catalyst electrode layer 3.例文帳に追加

転写用の触媒電極層3aが表面に形成された転写用シート8を電解質膜2に押圧することで触媒電極層3aを電解質膜2に転写し、それによって燃料電池のMEAを製造する際に、触媒電極層3aの外側に実際に積層される構成部材6を用いて転写用シート8を押圧する。 - 特許庁

When the figure data display device 4 displays a figure with some display scale and reduction display is instructed from the outside, since display figure vertex coordinate group data of a comparatively high-order level exists already on the buffer 42, if display is reduction display in the same range, reduction display can be performed without performing access for the recording medium 2.例文帳に追加

図形データ表示装置4がある表示縮尺で図形を表示中であるときに、縮小表示を外部から命令された場合、比較的上位レベルの表示図形頂点座標グループデータは既にバッファ42上に存在するため、同範囲の縮小表示であれば、記録媒体2へのアクセスを行うことなく縮小表示が可能となる。 - 特許庁

The image processing apparatus is provided with a control circuit for receiving input data and sending printing data to an engine, a plurality of plotting modules connected to the control circuit in parallel for developing the input data to printing data by an instruction from the control circuit, and a storage means for storing at least one of input data and printing data outside the plotting modules.例文帳に追加

画像処理装置は、入力データを受け取り、印刷データをエンジンに送るコントロール回路と、コントロール回路に並列に接続され、コントロール回路からの命令により前記入力データを印刷データに展開する複数の描画モジュールと、描画モジュールの外に、入力データまたは印刷データの少なくとも一方を保管する記憶手段とを備える。 - 特許庁

The automatic vending machine 1 in which a plurality of merchandise and a means to calculate merchandise information such as sale information of the merchandise are stored is linked with a portable terminal 11 on the outside by optical communication and the merchandise information such as the sale information of the merchandise from the automatic vending machine is transmitted to the portable terminal 11 by using the optical communication.例文帳に追加

複数の商品とこの商品の売上情報等の商品情報が演算される手段とが収納されている自動販売機1と外部にある携帯用端末機11とを、光通信で結び、自動販売機からの商品の売上情報等の商品情報を光通信を使用して携帯用端末機11へ向けて送信する。 - 特許庁

The reflection mirror 15 provides change of amplitude or phase of an amount according to each position of a light beam cross section in reflection of light, presents change amount distribution of the amplitude or phase according to control from the outside, and determines the horizontal mode of the laser oscillated light 31 based on the change amount distribution of the amplitude or phase.例文帳に追加

反射ミラー15は、光の反射の際に当該光ビーム断面の各位置に応じた量の振幅または位相の変化を与えるものであって、外部からの制御に従って振幅または位相の変化量分布を呈示して、この振幅または位相の変化量分布に基づいてレーザ発振光31の横モードを決定する。 - 特許庁

The square sealed battery uses an insulating spacer in which at least two slits are formed symmetrically about the center of the long side, the insulating spacer is regulated so that the short side dimension of the slit is 20% or less of the thickness of an outer packaging can when the outside force is applied so that the long side dimension of the insulating spacer is compressed 15%.例文帳に追加

少なくとも2つのスリットが長辺中心に対して対称に設けられた絶縁スペーサを用いてなる角形密閉型電池であって、当該絶縁スペーサは、その長辺寸法を15%圧縮するように外力を加えたとき、外装缶の厚みに対してスリットの短辺寸法が20%以下となるように規制する。 - 特許庁

The bag is a closing type preservation bag which discharges water vapor or gas generated from a preserved article in the bag outside, and is comprised of a synthetic resin film or sheet having fine pores with permeability except pores formed on the whole surface by foaming and has an openable and closable opening and closing mouth at least at one place of the bag.例文帳に追加

袋内の保存物から発生する水蒸気やガスを外部に放出すると共に害虫などの進入を阻止する閉塞型の保存用袋であって、全面に発泡により形成された孔を除く通気性を備えた微細孔を有する合成樹脂製フィルムまたはシートからなり、袋の少なくとも一箇所に閉塞し得る開閉口を備えてなる。 - 特許庁

Then, when an organic layer is formed on an element forming substrate using a vacuum vapor deposition device, the organic EL element material 11 is input into a deposition source and then, in the process of reducing pressure of the vacuum chamber, the ampul 13 is ruptured by pressure difference of inside and outside, thereby the exposed organic EL material 12 is heated and evaporated.例文帳に追加

そして、真空蒸着装置を用いて素子形成用基板上に有機層を形成する場合は、その有機EL素子用材料11を蒸着源に投入した後、真空チャンバ内を減圧する過程で、アンプル13を内外圧力差により開裂させ、これによって露出した有機EL材料12を加熱して蒸発させる。 - 特許庁

The controller 4 refers to temperature information from a temperature measuring part 5, temperature change information from a temperature change rate measuring part 6 and the outside temperature information stored in the memory 41 and outputting control signals to a radio signal controller 7, a radio output controller 8, and a radio input controller 9 to suppress or advance the heating.例文帳に追加

制御部4は、温度測定部5からの温度情報と、温度変化率測定部6からの温度変化情報と、記憶部41に記憶されている外気温度情報とを参照し、無線信号制御部7と無線出力制御部8と無線入力制御部9とに制御信号を出力して発熱抑制処理もしくは発熱促進処理を行う。 - 特許庁

To provide a cold reserving mat composed of a bag body for housing a cold reserving body cooling the periphery for a prescribed time, always smoothly and rapidly performing operation to take in and out the cold reserving body and applicable to even a case where the plurality of cold reserving bodies are housed without leaking water to the outside.例文帳に追加

所定時間周囲を冷却させることのできる保冷体を収納するための袋体からなる保冷マットであって、保冷体の出し入れ作業を常に円滑かつ迅速に行なうことができ、しかも、複数の保冷体を収納する場合にも適用可能であり、さらに、水分が外部に漏れ出ることのない保冷マットを提供する。 - 特許庁

The strobe device is provided with a shielding wall made of light transmissive member and spatially insulating a flash discharge tube 1 and the Fresnel panel 3 between the flash discharge tube 1 and the Fresnel panel 3, and provided with a vent hole 9 through which space on the Fresnel panel 3 side in a strobe housing 4 communicates with the space outside the housing 4 on the housing 4.例文帳に追加

本発明のストロボ装置は、閃光放電管1とフレネルパネル3との間に、透光性部材からなり閃光放電管1とフレネルパネル3とを空間的に遮断する遮蔽壁が設けられ、ストロボ筐体4内のフレネルパネル3側の空間と、筐体4の外側の空間とを連通する通気口9が筐体4に設けられている。 - 特許庁

This electrophysiological measuring instrument 1 is provided with the first electrode 11, arranged in an outside of the sample cell A under a contact condition, a second electrode 12 inserted into the inside of the sample cell A, and a measuring means 15 for measuring a potential difference between the first electrode 11 and the second electrode 12 inserted into the sample cell A.例文帳に追加

試料細胞Aの外部に接触状態に配置される第1電極11と、試料細胞Aの内部に挿入される第2電極12と、第1電極11と試料細胞Aに挿入された第2電極12との間の電位差を測定する測定手段15とを備える電気生理測定装置1を提供する。 - 特許庁

The semiconductor package is mounted in and on the substrate, the semiconductor chip electrically connected to the substrate by a bonding means and the semiconductor chip are connected, and the package includes a heat slug formed by a thermal conductive material, and a heat spreader that is partially exposed outside the semiconductor package and is disposed at a distance between the heat slug and a buffer on the heat slug.例文帳に追加

本発明の半導体パッケージは、基板と、基板上に実装され、基板とボンディング手段により電気的に連結される半導体チップと、半導体チップと接合され、熱伝導性物質で形成されたヒートスラグと、半導体パッケージの外部へ一部露出され、ヒートスラグの上部にヒートスラグとバッファ間隔を置いて配置されるヒートスプレッダと、を含む。 - 特許庁

例文

The power generator 1 generates primary superheated steam at a superheater 21 of a boiler 2, supplies it to a high pressure turbine 31, supplies secondary superheated steam which is generated by reheating the steam used in the high pressure turbine 31 at a reheater 22 to an intermediate pressure turbine 32, and supplies a part of the secondary superheated steam to the outside through a supply pipe 6.例文帳に追加

発電装置1は、ボイラ2の過熱器21で一次過熱蒸気を発生させて高圧タービン31に供給し、この高圧タービン31で使用された蒸気を再熱器22で再過熱して生成した二次過熱蒸気を中圧タービン32に供給するとともに、二次過熱蒸気の一部を供給配管6を介して外部に供給する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS