「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(802ページ目) - Weblio英語例文検索

High pressure gas inside a battery is prevented thereby by the sealing film 4 from going off to an outside to operate optimally a diaphragm part D, even when a micro cracks are generated in a thin-walled part 1j, and a safety valve Z is broken property by internal pressure of the battery, when the internal pressure of the battery increases further.例文帳に追加

そのために、薄肉部１ｊにマイクロクラック等が発生していたとしても、封止膜４によって、電池内部の高圧の気体が外部に逃げることがなく、ダイアフラム部Ｄを適正に動作させることができると共に、更に電池の内圧が上昇する場合には、この内圧で安全弁部Ｚを適正に破断することができる。 - 特許庁

In the emergency operation method of an elevator provided with an emergency switch inside or outside of the elevator car, when the emergency switch is operated, the acceleration operation time for the car is controlled to move the car at a rated speed or higher and at an operation speed or lower of the governor switch provided on a governor for increasing the car speed.例文帳に追加

エレベータの乗りかごの内部又は乗りかごの外部に非常スイッチを設置したエレベータの非常時運転方法であって、非常スイッチが操作された場合に、乗りかごに対する加速度の作用時間を制御して、乗りかごを定格速度以上で、かつ、ガバナに設けたガバナスイッチの動作速度以下で走行させ、乗りかごの運行速度を上げるように制御する。 - 特許庁

Since the transient wire is curled so as to be located on the core side for a portion located on the inside of the riser turned up, displacement due to a natural recovery force of the wire, after hooking to the riser can be prevented, and interference of the transient wire located on the outside of the riser with a fusing member can be avoided in the next fusing process.例文帳に追加

ライザの折り返された内側に位置する部分に対してコア側に位置させるように渡り線を癖付けすることから、ライザへの巻き掛け後におけるワイヤの自然な復元力による位置ずれを防止することができ、次工程のヒュージングにおいて、ライザの外側に位置する渡り線がヒュージング部材と干渉することを回避することができる。 - 特許庁

A function for obtaining the checking code added to data before data input from the outside are stored in the storage device, and a function for performing checking of data output from the storage device on the basis of the checking code are installed, thereby enabling detection of data error generated on a receiving side storage device.例文帳に追加

また、通信インターフェース装置の受信機能として、外部から入力されるデータをメモリに格納する前に、データに付加された誤り検査符号を取得する機能と、その誤り検査符号に基づいて、メモリから出力されたデータの誤り検査を行う機能とを設けることで、受信側メモリ上で発生するデータエラーを検出することができるようになる。 - 特許庁

The information processing system is constituted by an option selected in accordance with a user input (502), the selected option includes a service option, the constitution includes customization of the experience outside the box based on the selected service option, and the information processing system is initiated first by the user on the basis of the selected service option.例文帳に追加

ユーザ入力にしたがって選択されたオプションにより情報処理システムを構成し(502) 、選択されたオプションはサービスオプションを含み、構成は選択されたサービスオプションに基づいたボックス外経験のカスタム化を含んでおり、選択されたサービスオプションに基づいて情報処理システムがユーザにより最初にスタートされることを特徴とする。 - 特許庁

The semiconductor device has a device region and a TEG region outside the device region, and a line-and-space pattern 21 in the TEG region 10 has a plurality of reference patterns 12 arrayed regularly at predetermined intervals and a specific pattern 13 arranged near the reference patterns 12.例文帳に追加

本発明にかかる半導体装置は、デバイス領域と前記デバイス領域の外側に設けられたＴＥＧ領域とを備える半導体装置であって、ＴＥＧ領域１０のラインアンドスペースパターン２１は、所定の間隔で規則的に配列された複数の基準パターン１２と、基準パターン１２の近傍に配置された特異パターン１３とを有している。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program, and a recording medium in which the information processing program is recorded, which can make it easier for specific content information to attract user's attention by increasing the opportunity to appear (be exposed) even when the specific content information is moved outside a display screen by scrolling.例文帳に追加

スクロールにより特定のコンテンツ情報が表示画面外へ追い出されるような場合であっても、当該コンテンツ情報の出現（露出）機会を増やしてユーザに注目され易くすることが可能な情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び情報処理プログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the pressure of either hydraulic chamber 3a of the plural hydraulic chambers 3a, 3b is over a set overload pressure, the overload preventing valve 12 is opened and operated and the pressurized oil in the hydraulic chamber 3a is released to the outside through the throttling passage 78 of the corresponding discharging valve 14a, combined part A and overload preventing valve 12.例文帳に追加

複数の油圧室３ａ・３ｂのうちのいずれか一方の油圧室３ａの圧力が設定オーバロード圧力以上になったときには、上記の過負荷防止弁１２が開き作動し、その油圧室３ａ内の圧油を、対応する排出弁１４ａの絞り路７８と合流部分Ａと上記の過負荷防止弁１２とを経て外部へ逃がす。 - 特許庁

The microprocessor 3 comprises a communication parameter region 34, initial master information 36, and a duplexing control portion 37 for managing the initial master information, reflecting duplexed status information with information about which of PCs is a current master, and performing master switching by a master changeover switch in accordance with a command from the outside and a command from an application program.例文帳に追加

マイクロプロセッサ３は、通信パラメータ領域３４と、イニシャルマスタ情報３６と、イニシャルマスタ情報を管理し、カレント・マスタがどちらのＰＣかの情報を二重化ステータス情報に反映させ、マスタ切替スイッチによる外部からの指令およびアプリケーションプログラムからの指令によりマスタ切替を行う二重化制御部３７とを設ける。 - 特許庁

An EL element display means 49 which can vary at least partial emission state in response to the control signal from the outside is arranged on the front side from the surface of the game board of the game machine 1 separated by a prescribed distance and the display state of the EL element display means 49 is changed according to the state of the games.例文帳に追加

遊技機１の遊技盤の表面から前方側に所定の距離だけ隔てて、外部から与えられる制御信号に応答して少なくとも一部の発光状態を変化させることができるＥＬ素子表示手段４９を設け、遊技の状態に応じてＥＬ素子表示手段４９の表示状態を変化させる。 - 特許庁

The disk tray drive device includes: a disk tray 2 which has a concave disk placing part S to place a disk D at one side, and which can move between an eject position where the disk placing part S is completely exposed to the outside of a case 1 and a housing position where the whole disk placing part S is housed in the case 1.例文帳に追加

片面にディスクＤを配置する凹状のディスク配置部Ｓを有して、そのディスク配置部Ｓが筐体１の外部に全て露出する状態となるイジェクト位置と、ディスク配置部Ｓが筐体１の内部に全て収まる状態となる収納位置と、の間を移動可能とされるディスクトレイ２を備えたディスクトレイ駆動装置である。 - 特許庁

This wallet 1 is provided with at least shield members 5a to 5d for masking the electric waves of a predetermined frequency from the outside, thereby the electric waves of the predetermined frequency reaching an RFID chip 3 mounted on paper money 2 can be cut off, and the acquisition of information related with the paper money 2 stored in the wallet 1 can be prevented.例文帳に追加

本発明にかかる財布１によれば、少なくとも外部からの所定周波数の電波を遮断するシールド部材５ａ〜５ｄを備えることによって、紙幣２に取り付けられたＲＦＩＤチップ３に到達する所定周波数の電波を遮断することができ、財布１に収容された紙幣２に関する情報の取得を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a fixed star projector which can downsize a fixed star globe, can decrease the ineffective luminous fluxes leaking outside projection units, can improve the utilization efficiency of luminous fluxes, and can arbitrarily turn stars to be projected on and off over the entire surface or in a specific range and can change their brightness without changing the light quantity of a light source lamp.例文帳に追加

恒星球を小形化を図れるとともに投影ユニット外に漏れる無効な光束を減少させ、光束の利用効率を向上させることができ、さらに、光源ランプの光量を変化させることなく、投影される星を全面または特定範囲でオンオフしたり明るさを任意に可変させることができる恒星投影機を提供する。 - 特許庁

The mechanical driver 2 can be electrically connected with the outside on an upper-surface side of the sealing member 3 via the wiring conductor 4 and the through-conductor 7 and the mechanical driver 2 can be excellently and stably sealed air-tightly for a long time, thereby providing the device apparatus improved in the reliability of air-tight sealing and productivity.例文帳に追加

機械的駆動部２と外部との電気的な接続は配線導体４および貫通導体７を介して封止部材３の上面側で行なうことができ、機械的駆動部２を長期にわたって良好に安定して気密に封止することができるため、気密封止の信頼性に優れ、生産性に優れたデバイス装置を提供することができる。 - 特許庁

Protrusions are formed on the TFT substrate side using bus electrodes 108 for preventing the voltage drop of the counter electrode, accordingly, when the TFT substrate 100 or the counter substrate 200 receives the pushing pressure from the outside, each of the protrusions bites into the leading end of each of the columnar spacers 203 to prevent the columnar spacers 203 from shifting in the arrow directions.例文帳に追加

ＴＦＴ基板側に、対向電極の電圧降下を防止するためのバス電極１０８を用いて突起を形成し、ＴＦＴ基板１００あるいは対向基板２００が外部から押し圧力を受けた場合に、突起が柱状スペーサ２０３の先端に食い込むことによって柱状スペーサ２０３の矢印方向へのずれを防止する。 - 特許庁

An inlet of an evaporation pipe 52 is provided behind an ion transport pipe 17 which attracts ions from an atomizing chamber 13 and feeds them to a mass spectrometer 40, and a laser beam source part 50 and a light scattering detection unit 56 of an ELSD 4 are disposed outside a light incoming window 53 and a light outgoing window 54 formed in the evaporation pipe 52.例文帳に追加

また、霧化室１３内からイオンを引き込んで質量分析部４０へと送るイオン輸送管１７よりも後方に蒸発管５２の入口開口を設け、蒸発管５２に形成した光入射窓５３と光出射窓５４の外側にＥＬＳＤ４のレーザ光源部５０と光散乱検出部５６とを配置する。 - 特許庁

At least one between end supporting members 3 and 4 for pressing and supporting both ends of the electrolytic cell 1 is made movable in the laminating direction, and elastic members 20 and 21 are interposed between at least the one of the members 3 and 4 and clamping members such as clamp nuts 6 and 7 for clamping the members 3 and 4 from the outside and clamped.例文帳に追加

電解セル１の両端部を押圧支持する端部支持部材３，４の少なくともいずれか一方を積層方向に移動可能に構成するとともに、端部支持部材３，４の少なくともいずれか一方と、該端部支持部材３，４を外側から締付ける締付ナット７，８等の締付部材との間に弾性部材２０，２１を介在させて締付ける。 - 特許庁

The projection optical system for projecting a pattern formed on a first object onto a second object has a field diaphragm provided on the nearest optical element to the second object in the projection optical system, for shielding the outside of a region of the second object, where the pattern is projected during projection.例文帳に追加

第一の物体に形成されたパターンを第二の物体に投影する投影光学系において、当該投影光学系の前記第二の物体に最も近い光学素子に設けられ、前記投影時に前記第二の物体の前記パターンが投影される領域の外部を遮蔽するための視野絞りを有することを特徴とする投影光学系を提供する。 - 特許庁

A cubicle 100 is equipped with a cubicle body 1 which is installed outdoors as a communication base station, a radio 2 which is installed within this cubicle body 1, and an integrated board 3 for a communication base station to which a power line D led in from outside the cubicle body 1 is connected and which has a plurality of accessories incidental to the radio 2.例文帳に追加

キュービクル１００は、通信基地局として屋外に設置されるキュービクル本体１と、このキュービクル本体１内に設けられた無線機２と、キュービクル本体１の外部から内部へと引き込まれた電力線Ｄが接続されて、無線機２に附帯される複数の附帯機器を有する通信基地局用統合盤３とを備えている。 - 特許庁

In the core 32 of the electromagnets 21 and 22, a permanent magnet 38 whose dimension is larger than the inside diameter of the electromagnetic coil 31 and smaller than the outside diameter of the electromagnetic coil 31, and which is magnetized so that the surface of the electromagnetic coil 31 side and the opposite side surface provide different magnetic poles, is located with the both end sections facing the electromagnetic coil 31.例文帳に追加

電磁石２１，２２のコア３２の内部には、電磁コイル３１の内径よりも大きくかつ同電磁コイル３１の外径よりも小さい寸法をなすとともに、電磁コイル３１側の表面とその反対側の表面とが異なる磁極になるように着磁された永久磁石３８が、その両端部を電磁コイル３１に対向するように配設される。 - 特許庁

A magnet 22 is mounted in an area where one end of a spool 11 extends from a valve hole 17 to the outside, and a detecting block 15 is laid between the casing 12 and an end block 14 so as to encircle the magnet 22 and the magnetic sensor 24 is mounted thereon, eliminating the need for machining the casing 12 to mount the magnetic sensor 24 thereon.例文帳に追加

スプール１１の一端を弁孔１７から外部に延出させてその部分にマグネット２２を取り付け、ケーシング１２とエンドブロック１４との間に上記マグネット２２の回りを取り囲むように検出用ブロック１５を介設して、それに磁気センサー２４を取り付けることにより、上記ケーシング１２に磁気センサー２４を取り付けるための加工を施す必要をなくする。 - 特許庁

Since a wide part is left other than parts which are blanked by press working at a time, the wide part is used for an allowance for holding the blank and it is not needed to secure the holding allowance on the outside of the disk blank in the base stock like a conventional method, slug is minimized and the yield of the material is improved.例文帳に追加

１回のプレス加工で素材から抜き落とされる部分以外に広い部分が残るため、その広い部分を押さえ代として使用することができ、従来のように素材におけるディスクブランクの外側に押さえ代を確保する必要が無くなるため、抜きカスを最小限とすることが可能となり、材料の歩留まりを向上し得る。 - 特許庁

To provide an interface which links a backbone business screen with the outside of the backbone business screen, necessary when implementing feature expansion or enhancement of expression power using a Web technology with a minimum man-hour, to a backbone business system migrated by using a method to display a conventional backbone business screen on a plug-in operating on a Web browser.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ上で動作するプラグイン上で従来の基幹業務画面を表示させる手法を用いて移行した基幹業務システムに、最小限の工数でＷｅｂ技術を用いた機能拡張や表現力強化を実装する際に必須となる、基幹業務画面と基幹業務画面外を結び付けるインターフェイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an outside wake up signal which is made to be an edge effective signal, when level change is detected, if predetermined timing which is 1 or more after detection timing of the level change on the time series is used as post edge level detection timing, the level of an input signal at the post edge level detection timing is detected (post edge level detecting means 21).例文帳に追加

エッジ有効信号とされた外部ウェイクアップ信号において、レベル変化が検出された場合に、該レベル変化の検出タイミングよりも時系列的に後の１以上の予め定められたタイミングをポストエッジレベル検出タイミングとして、該ポストエッジレベル検出タイミングにおける入力信号のレベルを検出する（ポストエッジレベル検出手段２１）。 - 特許庁

When an ignition part 29 is ignited by an abnormal signal from the outside, the heating agent 27 filled in the thermit case 25 generates heat, and the rivet 35 is melted by the heat, and the volute spring 34 is extended to thereby spring up the thermit case 25, therefore, electric connection between the thermit case 25 and the first bus bar 11 and the second bus bar 19 is cut.例文帳に追加

着火部２９が外部からの異常信号により着火すると、テルミットケース２５に充填された加熱剤２７が発熱し、その熱によりリベット３５が溶融し、竹の子ばね３４が伸張してテルミットケース２５を跳ね上げるため、テルミットケース２５と第１のバスバー１１及び第２のバスバー１９との電気的接続が切断される。 - 特許庁

In the undersea optical fiber cable obtained by successively disposing a pressure resistant pipe made of metal and a coating layer on the outside of an optical fiber unit, a laminate obtained by overlaying an adhesive resin layer and an insulating resin layer containing a high pressure processed low density polyethylene is contained as the coating layer and the thickness of the adhesive resin layer is 0.01-1 mm.例文帳に追加

光ファイバーユニットの外側に、金属製の耐圧パイプおよび被覆層を順次配置してなる海底光ファイバーケーブルにおいて、被覆層として、接着性樹脂層と、高圧法低密度ポリエチレンを含有する絶縁樹脂層とが、順次積層された積層体を含み、かつ、接着性樹脂層の厚さが、０．０１〜１ｍｍである海底光ファイバーケーブル。 - 特許庁

By using a parallel conductor line comprising a sense conductor 1, an emitter side conductor 3, and an insulator 5 as a line for withdrawing from a sense pin 223 to the outside of a package, the impedance of a leading line from the sense pin 223 is decreased to obtain a sense current that surely follows an emitter current in the power-converting device.例文帳に追加

センスピン２２３からパッケージ外へ引き出すための線路として、センス導体１、エミッタ側導体３、および絶縁体５よりなる平行導体線路を用いることにより、センスピン２２３からの引き出し線路のインダクタンスを下げて、確実にエミッタ電流に追従したセンス電流を得ることができるようにした電力変換装置。 - 特許庁

To provide a rotating heating element capable of preventing various kinds of paper having different paper size from being wrinkled while suppressing the difference of the outside diameters of the rotating heating element to the minimum even when using various kinds of paper having different paper size, and shortening its rising time by thinning a rubber layer constituting the rotating heating element in thickness.例文帳に追加

紙サイズの異なる種々の紙を用いても、回転発熱体の外径差を最小限に押さえつつ、紙サイズの異なるを種々の紙に対して紙シワの発生を抑制することができると共に、回転発熱体を構成するゴム層の肉厚を薄くして回転発熱体の立ち上がり時間を短くすることができる回転発熱体を提供する。 - 特許庁

A transmission system 8 for making spiral-like pressing frame wheels 13 concentrically rotating at the outside of a rotation shaft 10 having rotary tines 11 pivotally supported at the lower part between the right and left supporting side plates 9, and composed of a screw frame 13a divided equally at 120° to carry out the followed movement is installed in the transmission cases 7.例文帳に追加

そして、その伝導ケ−ス７内には、前記左右の支持側板９，９間の下部に軸承される回転掻爪１１の回転軸１０の外側に同心回転する１２０゜等分の螺旋枠１３ａで形成されるススパイラル状押込み枠輪１３を従動させる伝動系８を備えて成るトラクタ−牽引型植代用整地ロ−タである。 - 特許庁

The electric power supply system to supply electric power to a load installed at a residence is provided with a fuel cell to supply electric power to the load, and a power generation control part to reduce amount of power generation of the fuel cell in the case a key installed at the door of the residence is locked from the outside of the residence.例文帳に追加

住宅に設けられた負荷に電力を供給する電力供給システムであって、負荷に電力を供給する燃料電池と、住宅のドアに設けられた錠が住宅の外部から施錠された場合に、燃料電池の発電量を減少させる発電制御部とを備える電力供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit board and an electronic component having a static electricity protecting pattern to release static electricity to be guided into a circuit from the outside of a circuit board by guiding it to the static electricity protecting pattern connected to the ground, and to release static electricity generated on the circuit board and accumulated in the circuit by guiding it to the static electricity protecting pattern connected to the ground.例文帳に追加

回路基板外部から回路内に誘導しようとする静電気をグランドに接続された静電気保護パターンに誘導させて逃し、また、回路基板上で発生して回路内に蓄積する静電気をグランドに接続された静電気保護パターンに誘導させて逃がす静電気保護パターンを有する回路基板および電子部品を提供する。 - 特許庁

As necessary, the screw member 8 is demounted from the mounting hole 6 with greater force than the fixing force of the adhesive 9 and then the adhesive 9 deposited to the mounting hole 6 and the through-hole 7 is discharged from the end of the through-hole 7 to the outside, whereby the screw member 8 can be repetitively mounted/demounted in/from the mounting hole 6.例文帳に追加

また、必要に応じてネジ部材８が接着剤９による固定力よりも大きな力で取付孔６から取り外され、その後に、取付孔６及び通し孔７内に付着した接着剤９が通し孔７の端部から外部に排出されることにより、ネジ部材８が取付孔６に繰り返し着脱される。 - 特許庁

The coil 30 for measurement disposed in the blast furnace 10 includes: a bobbin 32 configured by a refractory whose center is hollow; a metal wire 34 with heat resistant coating that is wound outside the bobbin 32; a heat resistant resin 36 for fixing the metal wire 34 to the bobbin 32; and an insulation material cover 38 covering an outer peripheral surface of the coil.例文帳に追加

高炉１０炉内に設置する計測用コイル３０であって、中心部が中空の耐火物からなるボビン３２と、該ボビン３２の外側に巻回した耐熱性被覆の金属電線３４と、該金属電線３４を前記ボビン３２に固定するための耐熱性樹脂３６と、コイル外周面を覆う断熱材カバー３８と、を備える。 - 特許庁

In the rotary table apparatus, the rotary table is rotatably supported on a base of the rotary table apparatus through a bearing, a magnet of a linear motor is set on one side of the rotary table and the base, a coil of the linear motor is set on another side of the rotary table and the base, and both magnet and coil of the linear motor are positioned outside the bearing.例文帳に追加

ロータリーテーブルが軸受を介してロータリーテーブル装置の基部に回転自在に支えられていて、ロータリーテーブルと基部の一方にリニアモーターのマグネットを設定し、ロータリーテーブルと基部の他方にリニアモーターのコイルを設定し、リニアモーターのマグネットとコイルの両方が軸受の外側に位置していることを特徴とするロータリーテーブル装置。 - 特許庁

To provide a lubricating oil cooling device for a traveling speed reduction gear that enables optimal temperature control for lubricating oil and has a lubricating oil pump that can be started up with a relatively small motor without running the risk to cause damage or the like to an oil cooler even in a cold work environment with a temperature sensor for the lubricating oil installed outside a wheel mounting tube.例文帳に追加

潤滑油の温度センサを車輪取付筒外に設け、かつ寒冷な作業環境であっても、オイルクーラの破損等を惹起する虞がなく、比較的小型のモータで潤滑油ポンプを起動することができ、潤滑油の良好な温度制御が可能となる走行減速機用潤滑油の冷却装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the possessor of the terminal 10 staying in a hospital can make a contact with an opposite party having made the call by using a public telephone set or the like, and the possessor goes out to outside the hospital and releases the radio wave transmission limit mode to make a direct contact with the opposite party having made the call by using the mobile communication terminal 10.例文帳に追加

このため、例えば、病院内にいる当該端末１０の所有者は公衆電話などで呼出があった相手に連絡することができるし、病院外に出て該端末１０の電波発信制限モードを解除することにより、直接、携帯通信端末１０により呼出があった相手に連絡することができるようになる。 - 特許庁

It is constituted that the film-like permeating layer 13 is lapped on the fixing layer 12 on the surface of a base material 11 and by heating a sublimation ink provided on the permeating layer 13, this sublimation ink is fixed on the fixing layer 12, and notches G are formed in the thickness direction to regions outside of a printing region F of the permeating layer 13.例文帳に追加

基材１１の表面の定着層１２にフィルム状の浸透層１３を重ね合わせ、浸透層１３に付与された昇華性インクを加熱することで、この昇華性インクが定着層１２に定着するよう構成すると共に、浸透層１３のプリント領域Ｆの外側の領域に対して厚み方向に切り込みＧを形成した。 - 特許庁

Prior to filling of liquid fuel to the cartridge 1 for the fuel cell, methanol is injected in the cartridge 1 from a methanol tank MT through a tube t2 and a liquid fuel filling head 5 to wash the inside of the cartridge 1, and the used methanol is exhausted to the outside together with air bubbles and mist through the liquid fuel filling head 5 and a tube t3.例文帳に追加

燃料電池用カートリッジ１に対する液体燃料の充填に先立って、メタノールタンクＭＴからチューブｔ２および液体燃料充填ヘッド５を通じてメタノールをカートリッジ１内に注入して、カートリッジ１内を洗浄し、このメタノールを、気泡およびミストともに液体燃料充填ヘッド５およびチューブｔ３を通じて外部へ排出する。 - 特許庁

To provide an air valve which can immediately discharge almost all of the water blown out during exhaust to the outside and can secure proper operations of a floating valve body by suppressing rusting of the floating valve body and an annular lid, and at the same time, in which work for inspecting water leakage can be easily executed by making troublesome and difficult work to detach a cover unnecessitated.例文帳に追加

排気時に噴き出した水の殆どを速やかに外部に排出し、遊動弁体と環状の蓋との錆び着きを抑えて、遊動弁体の適正な作動を確保することができるとともに、カバーを取り外す煩雑かつ困難な作業を不要にして、水漏れ点検作業を容易に行うことができる空気弁を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of reducing man-hours for cleaning an air filter, shortening a cleaning time, selectively performing the disposal of dust collected by cleaning the air filter, by discharging the dust to the outside or storing the dust in the indoor unit, and properly being adapted to an installation environment of the indoor unit and a user's demand.例文帳に追加

本発明は、エアフィルタに対する掃除手間の軽減化をなし、掃除時間の短縮化を得られるとともに、エアフィルタ掃除で収集した塵埃の処理を、屋外に排出処理又は室内機に溜めておくことも選択でき、室内機の設置環境や、使用者の要望に的確に対応させることができる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

This expansion board for communication mounted in an expansion slot of a CPU board has: a connector for a local bus for communicating with a CPU inside the CPU board; a plurality of independent communication parts communicating with the outside of the CPU board; and a controller controlling the communication between the plurality of independent communication parts and the local bus.例文帳に追加

ＣＰＵボ−ドの拡張スロットに実装する通信用拡張ボ−ドであって、ＣＰＵボ−ド内部のＣＰＵと通信するロ−カルバス用コネクタと、ＣＰＵボ−ド外部と通信する複数の独立した通信部と、複数の独立した通信部と該ロ−カルバスとの通信を制御するコントロ−ラとを備える通信用拡張ボ−ドとする。 - 特許庁

To provide a washing and drying machine having functions other than drying clothes in the washing and drying machine such as preventing mold by heat-dehumidifying a space inside and outside the washing and drying machine, drying the clothes dried inside a room, and dehumidifying and drying another room separated from the installation place using a duct, having a high space saving property and greatly suppressing the cost increase.例文帳に追加

洗濯乾燥機内にある衣類の乾燥以外の機能として、洗濯乾燥機内外の空間の暖房除湿によるカビ防止や、部屋干しの衣類の乾燥、さらには、ダクトを用いることにより設置箇所から離れた別の部屋の除湿乾燥をも可能とし、省スペース性に優れ、コストアップを大幅に抑えた洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

When a fan 22 of the cooling unit is rotated, first of all, air from a space above an inhale port 24 of the cooling unit is taken through the inhale port 24 into a housing 42 and flows out through an exhale port 25 of the cooling unit and an exhale port 4 in a main body 2 of a personal computer 1 to the outside (flow A).例文帳に追加

冷却ユニット４１のファン２２が回転すると、始めに、冷却ユニット４１の吸気口２４の上部の空間（空間Ｆを含む）からの空気が、吸気口２４を介して筐体４２の内部には取り込まれ、冷却ユニット４１の排気口２５およびパーソナルコンピュータ１の本体２の排気口４を介して外部に流れ出る（流れＡ）。 - 特許庁

The image heating member has a first area where a Curie temperature is higher than a set temperature and a second area where a Curie temperature is lower than that, and the width of the first area in a direction orthogonal to the recording material conveying direction is equal to or exceeding the width of the maximum-sized passing recording material, and the second area is provided outside the first area.例文帳に追加

像加熱部材は、キュリー温度が前記設定温度よりも高い第一領域とキュリー温度が前記キュリー温度よりも低い第二領域とを有し、第一領域の記録材の搬送方向と直交する方向における幅は、通紙される最大サイズの記録材の幅以上の大きさであり、第二領域は第一領域外に設けられている。 - 特許庁

In the arc welding control device with a heat radiation unit to discharge air heated by a heat-generating electric element outside, the heat radiation unit has a tunnel shape having an outer circumferential part to form a cavity to circulate air therein, and deposition or adhesion of dust, welding fume, etc. on a conductive part inside the equipment can be prevented thereby.例文帳に追加

発熱性の電気素子により熱せられた空気を外部へ排出する放熱ユニットを筐体内に内蔵したアーク溶接制御装置であって、放熱ユニットは、空気を流通させる空洞部を形成する外周部を備えたトンネル型形状であり、機器内部の導電部に粉塵、溶接ヒューム等の堆積,付着を防止することが可能となる。 - 特許庁