1153万例文収録!

「Outside-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(804ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Outside-Inの意味・解説 > Outside-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outside-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 41658件



例文

Then, control signals are sent out to the outside of the image diagnostic apparatus in conjunction with the operation of setting and canceling the subject information by the subject information setting means, and by this control signals, the door 4 of a medical examination room or an inspection room is locked and a display device 5 displays "under medical examination" or the like automatically.例文帳に追加

そこでこの被検者情報設定手段によって被検者情報を設定したり解除したりする操作に連動して、画像診断装置外へ制御信号を送出するようにし、この制御信号によって、自動的に診察室や検査室のドアー4を施錠したり、表示器5に「診察中」などの表示をしたりするようにした。 - 特許庁

In addition, the air conditioner system for the computer room is formed so that cooling water led from the outside is moved into an underfloor internal space, cool the electronic equipment through the evaporator 31, cools the condenser 32 mounted on the rear surface thereof, flows spaces at the rear or over the rack 3 for storing the electronic equipment, and discharges outdoors through a ventilator.例文帳に追加

室外から採り入れられた冷却用空気を床下内部空間に流動させ、蒸発器31を通じて電子機器を冷却するとともに、背面に搭載される凝縮器32を冷却して電子機器収納用ラック3の背面または上方の空間を流動し、換気装置を介して室外へ排出する電算機室用空調システム。 - 特許庁

The roof 3 is provided with ducts 5 and 6 and a gap is provided between the roof 3 and a ceiling 2; and those ducts and gap are used to send in-roof cooling air and to separate air flow direction, thereby securing high heat exchange performance which is affected a little by a blast of outside air while making the flow passage area large.例文帳に追加

屋根3にダクト5、6を設け、さらに屋根3と天井2間に隙間を設け、これらダクトと隙間を屋根内冷却空気の送風に用い、ダクトと隙間とで流れの方向を異なる構造とし、流路面積を大きく取ると同時に外気が強い風を伴ってもその影響を受けにくくして高い熱交換特性を確保させた。 - 特許庁

The disk supporting member is a resin molded product having a storage part 431 storing the magnetic member at the periphery of the center axis, and a guide 433a having a guide plane guiding an inner edge of a disk in a radial direction outside the storage part 431; a gate cut part 434 of the resin molding is formed at the back of the guide part 433a.例文帳に追加

ディスク支持部材は、中心軸の周囲において磁性部材を収容する収容部43と、前記収容部431の径方向外側において、ディスクの内縁部を案内する案内面を有するガイド部433aと、を有する樹脂成型品であり、前記ガイド部433aの裏面に、樹脂成型のゲートカット部434が形成されている。 - 特許庁

例文

To provide a planting part wherein planting can be naturally performed while artificial forced planting is avoided, by making water, discharged from natural ground via a weep hole, discharged to the outside of the retaining wall, without making the water flow to a front surface of the block, in the retaining wall constructed of the block for the retaining wall.例文帳に追加

擁壁用ブロックから構築される擁壁において、水抜き用の孔によって排出される地山からの水をブロック前面に流すことなく擁壁外へ排出されるとともに、この排出される水を植栽部へ誘導することによって、人為的な強制的な植栽を避け自然に植栽可能な植栽部を提供することを課題とする。 - 特許庁


例文

The first internal reflection surface 3A includes a total reflection area 32 for performing internal total reflection of a light beam incident at an incident angle satisfying a predetermined total reflection condition and a diffusion area 31 for emitting to the outside at least a part of the light beam incident at the incident angle satisfying the predetermined total reflection condition in the total reflection area 32.例文帳に追加

第1の内部反射面3Aは、所定の全反射条件を満たす入射角で入射した光線を内部全反射させる全反射エリア32と、全反射エリア32における所定の全反射条件を満たす入射角で入射した光線の少なくとも一部を外部に出射させる散乱エリア31とを有する。 - 特許庁

Since the enhancement for improving the S/N ratio causes the occurrence of signal distortion due to the fluctuation of the frequency amplitude property FL and the group delay property GD in the required band, the resonance level is suppressed by the pre-amplification stage 2 while putting out the higher resosnance frequency out of the 1st and 2nd resonances to the outside of the transmission band.例文帳に追加

こうしてSN比改善を図ると、必要帯域における周波数振幅特性FLおよび群遅延特性GDが変動して信号歪みの発生要因となる為、前置増幅段2が第1および第2の共振の内、高い方の共振周波数を伝送帯域外に追い出しつつその共振レベルを抑制する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method, an information processing program, and a recording medium in which the information processing program is recorded, which can make it easier for specific content information to attract user's attention by increasing the opportunity to appear (be exposed) even when the specific content information is moved outside a display screen by scrolling.例文帳に追加

スクロールにより特定のコンテンツ情報が表示画面外へ追い出されるような場合であっても、当該コンテンツ情報の出現(露出)機会を増やしてユーザに注目され易くすることが可能な情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、及び情報処理プログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the pressure of either hydraulic chamber 3a of the plural hydraulic chambers 3a, 3b is over a set overload pressure, the overload preventing valve 12 is opened and operated and the pressurized oil in the hydraulic chamber 3a is released to the outside through the throttling passage 78 of the corresponding discharging valve 14a, combined part A and overload preventing valve 12.例文帳に追加

複数の油圧室3a・3bのうちのいずれか一方の油圧室3aの圧力が設定オーバロード圧力以上になったときには、上記の過負荷防止弁12が開き作動し、その油圧室3a内の圧油を、対応する排出弁14aの絞り路78と合流部分Aと上記の過負荷防止弁12とを経て外部へ逃がす。 - 特許庁

例文

The microprocessor 3 comprises a communication parameter region 34, initial master information 36, and a duplexing control portion 37 for managing the initial master information, reflecting duplexed status information with information about which of PCs is a current master, and performing master switching by a master changeover switch in accordance with a command from the outside and a command from an application program.例文帳に追加

マイクロプロセッサ3は、通信パラメータ領域34と、イニシャルマスタ情報36と、イニシャルマスタ情報を管理し、カレント・マスタがどちらのPCかの情報を二重化ステータス情報に反映させ、マスタ切替スイッチによる外部からの指令およびアプリケーションプログラムからの指令によりマスタ切替を行う二重化制御部37とを設ける。 - 特許庁

例文

An EL element display means 49 which can vary at least partial emission state in response to the control signal from the outside is arranged on the front side from the surface of the game board of the game machine 1 separated by a prescribed distance and the display state of the EL element display means 49 is changed according to the state of the games.例文帳に追加

遊技機1の遊技盤の表面から前方側に所定の距離だけ隔てて、外部から与えられる制御信号に応答して少なくとも一部の発光状態を変化させることができるEL素子表示手段49を設け、遊技の状態に応じてEL素子表示手段49の表示状態を変化させる。 - 特許庁

The disk tray drive device includes: a disk tray 2 which has a concave disk placing part S to place a disk D at one side, and which can move between an eject position where the disk placing part S is completely exposed to the outside of a case 1 and a housing position where the whole disk placing part S is housed in the case 1.例文帳に追加

片面にディスクDを配置する凹状のディスク配置部Sを有して、そのディスク配置部Sが筐体1の外部に全て露出する状態となるイジェクト位置と、ディスク配置部Sが筐体1の内部に全て収まる状態となる収納位置と、の間を移動可能とされるディスクトレイ2を備えたディスクトレイ駆動装置である。 - 特許庁

This wallet 1 is provided with at least shield members 5a to 5d for masking the electric waves of a predetermined frequency from the outside, thereby the electric waves of the predetermined frequency reaching an RFID chip 3 mounted on paper money 2 can be cut off, and the acquisition of information related with the paper money 2 stored in the wallet 1 can be prevented.例文帳に追加

本発明にかかる財布1によれば、少なくとも外部からの所定周波数の電波を遮断するシールド部材5a〜5dを備えることによって、紙幣2に取り付けられたRFIDチップ3に到達する所定周波数の電波を遮断することができ、財布1に収容された紙幣2に関する情報の取得を防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a fixed star projector which can downsize a fixed star globe, can decrease the ineffective luminous fluxes leaking outside projection units, can improve the utilization efficiency of luminous fluxes, and can arbitrarily turn stars to be projected on and off over the entire surface or in a specific range and can change their brightness without changing the light quantity of a light source lamp.例文帳に追加

恒星球を小形化を図れるとともに投影ユニット外に漏れる無効な光束を減少させ、光束の利用効率を向上させることができ、さらに、光源ランプの光量を変化させることなく、投影される星を全面または特定範囲でオンオフしたり明るさを任意に可変させることができる恒星投影機を提供する。 - 特許庁

The mechanical driver 2 can be electrically connected with the outside on an upper-surface side of the sealing member 3 via the wiring conductor 4 and the through-conductor 7 and the mechanical driver 2 can be excellently and stably sealed air-tightly for a long time, thereby providing the device apparatus improved in the reliability of air-tight sealing and productivity.例文帳に追加

機械的駆動部2と外部との電気的な接続は配線導体4および貫通導体7を介して封止部材3の上面側で行なうことができ、機械的駆動部2を長期にわたって良好に安定して気密に封止することができるため、気密封止の信頼性に優れ、生産性に優れたデバイス装置を提供することができる。 - 特許庁

Protrusions are formed on the TFT substrate side using bus electrodes 108 for preventing the voltage drop of the counter electrode, accordingly, when the TFT substrate 100 or the counter substrate 200 receives the pushing pressure from the outside, each of the protrusions bites into the leading end of each of the columnar spacers 203 to prevent the columnar spacers 203 from shifting in the arrow directions.例文帳に追加

TFT基板側に、対向電極の電圧降下を防止するためのバス電極108を用いて突起を形成し、TFT基板100あるいは対向基板200が外部から押し圧力を受けた場合に、突起が柱状スペーサ203の先端に食い込むことによって柱状スペーサ203の矢印方向へのずれを防止する。 - 特許庁

An inlet of an evaporation pipe 52 is provided behind an ion transport pipe 17 which attracts ions from an atomizing chamber 13 and feeds them to a mass spectrometer 40, and a laser beam source part 50 and a light scattering detection unit 56 of an ELSD 4 are disposed outside a light incoming window 53 and a light outgoing window 54 formed in the evaporation pipe 52.例文帳に追加

また、霧化室13内からイオンを引き込んで質量分析部40へと送るイオン輸送管17よりも後方に蒸発管52の入口開口を設け、蒸発管52に形成した光入射窓53と光出射窓54の外側にELSD4のレーザ光源部50と光散乱検出部56とを配置する。 - 特許庁

At least one between end supporting members 3 and 4 for pressing and supporting both ends of the electrolytic cell 1 is made movable in the laminating direction, and elastic members 20 and 21 are interposed between at least the one of the members 3 and 4 and clamping members such as clamp nuts 6 and 7 for clamping the members 3 and 4 from the outside and clamped.例文帳に追加

電解セル1の両端部を押圧支持する端部支持部材3,4の少なくともいずれか一方を積層方向に移動可能に構成するとともに、端部支持部材3,4の少なくともいずれか一方と、該端部支持部材3,4を外側から締付ける締付ナット7,8等の締付部材との間に弾性部材20,21を介在させて締付ける。 - 特許庁

The projection optical system for projecting a pattern formed on a first object onto a second object has a field diaphragm provided on the nearest optical element to the second object in the projection optical system, for shielding the outside of a region of the second object, where the pattern is projected during projection.例文帳に追加

第一の物体に形成されたパターンを第二の物体に投影する投影光学系において、当該投影光学系の前記第二の物体に最も近い光学素子に設けられ、前記投影時に前記第二の物体の前記パターンが投影される領域の外部を遮蔽するための視野絞りを有することを特徴とする投影光学系を提供する。 - 特許庁

A cubicle 100 is equipped with a cubicle body 1 which is installed outdoors as a communication base station, a radio 2 which is installed within this cubicle body 1, and an integrated board 3 for a communication base station to which a power line D led in from outside the cubicle body 1 is connected and which has a plurality of accessories incidental to the radio 2.例文帳に追加

キュービクル100は、通信基地局として屋外に設置されるキュービクル本体1と、このキュービクル本体1内に設けられた無線機2と、キュービクル本体1の外部から内部へと引き込まれた電力線Dが接続されて、無線機2に附帯される複数の附帯機器を有する通信基地局用統合盤3とを備えている。 - 特許庁

In the core 32 of the electromagnets 21 and 22, a permanent magnet 38 whose dimension is larger than the inside diameter of the electromagnetic coil 31 and smaller than the outside diameter of the electromagnetic coil 31, and which is magnetized so that the surface of the electromagnetic coil 31 side and the opposite side surface provide different magnetic poles, is located with the both end sections facing the electromagnetic coil 31.例文帳に追加

電磁石21,22のコア32の内部には、電磁コイル31の内径よりも大きくかつ同電磁コイル31の外径よりも小さい寸法をなすとともに、電磁コイル31側の表面とその反対側の表面とが異なる磁極になるように着磁された永久磁石38が、その両端部を電磁コイル31に対向するように配設される。 - 特許庁

A magnet 22 is mounted in an area where one end of a spool 11 extends from a valve hole 17 to the outside, and a detecting block 15 is laid between the casing 12 and an end block 14 so as to encircle the magnet 22 and the magnetic sensor 24 is mounted thereon, eliminating the need for machining the casing 12 to mount the magnetic sensor 24 thereon.例文帳に追加

スプール11の一端を弁孔17から外部に延出させてその部分にマグネット22を取り付け、ケーシング12とエンドブロック14との間に上記マグネット22の回りを取り囲むように検出用ブロック15を介設して、それに磁気センサー24を取り付けることにより、上記ケーシング12に磁気センサー24を取り付けるための加工を施す必要をなくする。 - 特許庁

Since a wide part is left other than parts which are blanked by press working at a time, the wide part is used for an allowance for holding the blank and it is not needed to secure the holding allowance on the outside of the disk blank in the base stock like a conventional method, slug is minimized and the yield of the material is improved.例文帳に追加

1回のプレス加工で素材から抜き落とされる部分以外に広い部分が残るため、その広い部分を押さえ代として使用することができ、従来のように素材におけるディスクブランクの外側に押さえ代を確保する必要が無くなるため、抜きカスを最小限とすることが可能となり、材料の歩留まりを向上し得る。 - 特許庁

To provide an interface which links a backbone business screen with the outside of the backbone business screen, necessary when implementing feature expansion or enhancement of expression power using a Web technology with a minimum man-hour, to a backbone business system migrated by using a method to display a conventional backbone business screen on a plug-in operating on a Web browser.例文帳に追加

Webブラウザ上で動作するプラグイン上で従来の基幹業務画面を表示させる手法を用いて移行した基幹業務システムに、最小限の工数でWeb技術を用いた機能拡張や表現力強化を実装する際に必須となる、基幹業務画面と基幹業務画面外を結び付けるインターフェイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an outside wake up signal which is made to be an edge effective signal, when level change is detected, if predetermined timing which is 1 or more after detection timing of the level change on the time series is used as post edge level detection timing, the level of an input signal at the post edge level detection timing is detected (post edge level detecting means 21).例文帳に追加

エッジ有効信号とされた外部ウェイクアップ信号において、レベル変化が検出された場合に、該レベル変化の検出タイミングよりも時系列的に後の1以上の予め定められたタイミングをポストエッジレベル検出タイミングとして、該ポストエッジレベル検出タイミングにおける入力信号のレベルを検出する(ポストエッジレベル検出手段21)。 - 特許庁

The mold 17 is irradiated with a microwave from the outside to generate heat in the microwave absorbing materials 25, 26 and the non-foamed resin material 21 containing the foaming agent 24 is heated and foamed not only to mold a cushioning layer 14 welded to the skin layer 12 and the substrate layer 13 but also to weld the duct member 15 to the substrate layer 13.例文帳に追加

成形型17の外部からマイクロ波を照射してマイクロ波吸収材料25,26を発熱させることにより、発泡剤24を含む未発泡樹脂材料21を加熱・発泡させて、表皮材層12および基材層13に溶着されたクッション材層14を成形すると同時に、ダクト部材15を基材層13に溶着する。 - 特許庁

To provide a medal game apparatus which can detect medals in a shorter time by preventing uncontrolled bouncing of medals fed into a target, moreover, achieves an accurate detection of the medals by preventing missed detection depending on the attitude of the medals and further, can accurately prevent the medals fed from being kicked outside even when a slot is located at the front thereof.例文帳に追加

ターゲット内に投入されたメダルの跳ね返りによる暴れを防止してメダルを短時間で検出でき、しかも、メダルの姿勢による検出漏れを防止して確実にメダルを検出することができ、さらには、投入口が正面にある場合でも投入されたメダルの飛び出しを確実に防止することのできるメダルゲーム装置を提供する。 - 特許庁

This semiconductor switch is provided with a semiconductor element which is turned into an on-resistance state or off-capacity state by performing its on operation or off operation based on a control signal from an outside part between a main line and ground, a capacitive element serially connected to the ground side electrode of the semiconductor element, and a high resistance connected in parallel with the capacitive element.例文帳に追加

主線路と接地との間において、外部からの制御信号に基づいてオン動作又はオフ動作することにより、オン抵抗状態又はオフ容量状態になる半導体素子と、半導体素子の接地側電極に直列に接続された容量性素子と、容量性素子に並列に接続された高抵抗とを設けるようにした。 - 特許庁

In an image-heating device which comprises a hollow and cylindrical heating member 1 and energy supply means 3 and 4 arranged outside the heating member 1 to heat it and which heats images 8 formed on a material to be heated 19 with the heat from the external surface of the heating member, a heat insulating barrier 100 is provided on the inside of the heating member 1.例文帳に追加

中空円筒状の加熱部材1と、該加熱部材1の外側に配設され、該加熱部材1を加熱するエネルギー供給手段3,4を有し、被加熱材19上に形成された画像8を該加熱部材外面からの熱で加熱する像加熱装置において、前記加熱部材1の内面に断熱層100を有すること。 - 特許庁

To provide a condenser furnished in each plate part with a hole part which is to exhaust the condensate generated at the plate surface quickly to outside from gapes between the plates, capable of exerting high condensing performance by securing the contact of the heat-exchanging fluid of gaseous phase with the plate surfaces sufficiently without bringing about degradation of the heat transfer performance caused by the condensate.例文帳に追加

プレート表面で生じた凝縮液をプレート間の隙間から外へ速やかに排除する孔部分をプレート各部に配置して、凝縮液による熱伝達性能の劣化を招かず、気相の熱交換用流体とプレート表面との接触を十分に確保して高い凝縮性能を発揮できる凝縮器を提供する。 - 特許庁

In the sealing ring 30 for crack stoppers, namely a laminated structure formed on a semiconductor substrate 11 outside the integrated circuit region 31, first, second, and third dummy metal layers 20, 21, 22 are laminated while sandwiching first, second, and third interlayer insulating films 12, 14, 16, respectively.例文帳に追加

クラックストッパ用シールリング30は、集積回路領域31の外の半導体基板11上に形成された積層構造体であり、第1ダミー金属層20、第2ダミー金属層21、第3ダミー金属層22が、それぞれ、第1層間絶縁膜12、第2層間絶縁膜14、第3層間絶縁膜16を間に挟んで積層されている。 - 特許庁

After wheel ICs 31 and 32 are assembled in opposition to a permanent magnet 28 fixed to the rotating shaft 13 of a throttle valve 12, the rotating shaft 13 is rotated, the throttle valve 12 is regulated to have a prescribed throttle opening and temporarily fixed, and the output value to the throttle opening at that time is written to the wheel ICs 31 and 32 from the outside.例文帳に追加

スロットルバルブ12の回動軸13に固定された永久磁石28に対向させホールIC31,32が組付けられたのち、回動軸13を回転させスロットルバルブ12を所定のスロットル開度となるよう調整し、仮に固定してこのときのスロットル開度に対する出力値がホールIC31,32に外部から書込まれる。 - 特許庁

A pump housing 12 having a pump chamber 32 is inserted into a fitting hole 44 formed in a washer tank 42 for storing washing liquid W, and at least the pump chamber 32 is fitted, positioning inside the washer tank 42, and therefore, the inside and the outside of the pump chamber 32 are dipped with the washing liquid W of the washer tank 42.例文帳に追加

ポンプ室32を有するポンプハウジング12は洗浄液Wを貯留するためのウォッシャタンク42に形成された取付孔44に挿入されて少なくともポンプ室32がウォッシャタンク42内に位置して取り付けられているため、ポンプ室32内もポンプ室32外も共にウォッシャタンク42の洗浄液Wに浸されている。 - 特許庁

High pressure gas inside a battery is prevented thereby by the sealing film 4 from going off to an outside to operate optimally a diaphragm part D, even when a micro cracks are generated in a thin-walled part 1j, and a safety valve Z is broken property by internal pressure of the battery, when the internal pressure of the battery increases further.例文帳に追加

そのために、薄肉部1jにマイクロクラック等が発生していたとしても、封止膜4によって、電池内部の高圧の気体が外部に逃げることがなく、ダイアフラム部Dを適正に動作させることができると共に、更に電池の内圧が上昇する場合には、この内圧で安全弁部Zを適正に破断することができる。 - 特許庁

In the emergency operation method of an elevator provided with an emergency switch inside or outside of the elevator car, when the emergency switch is operated, the acceleration operation time for the car is controlled to move the car at a rated speed or higher and at an operation speed or lower of the governor switch provided on a governor for increasing the car speed.例文帳に追加

エレベータの乗りかごの内部又は乗りかごの外部に非常スイッチを設置したエレベータの非常時運転方法であって、非常スイッチが操作された場合に、乗りかごに対する加速度の作用時間を制御して、乗りかごを定格速度以上で、かつ、ガバナに設けたガバナスイッチの動作速度以下で走行させ、乗りかごの運行速度を上げるように制御する。 - 特許庁

Since the transient wire is curled so as to be located on the core side for a portion located on the inside of the riser turned up, displacement due to a natural recovery force of the wire, after hooking to the riser can be prevented, and interference of the transient wire located on the outside of the riser with a fusing member can be avoided in the next fusing process.例文帳に追加

ライザの折り返された内側に位置する部分に対してコア側に位置させるように渡り線を癖付けすることから、ライザへの巻き掛け後におけるワイヤの自然な復元力による位置ずれを防止することができ、次工程のヒュージングにおいて、ライザの外側に位置する渡り線がヒュージング部材と干渉することを回避することができる。 - 特許庁

In the motor, the outside diameter of a rotor core on which to mount a sheet-shaped flexible rare earth magnet magnetized into many poles is changed from a conventional perfect circle into a shape constituted of a straight line or a curve, whereby the waveform of rotor magnetization can be adjusted freely, and the magnetic flux density waveform is made into sine wave by reducing the cogging torque and the torque ripples.例文帳に追加

多極着磁したシート状のフレキシブル希土類磁石を装着するロータコアの外径を、従来の真円形状から、直線または曲線により構成した形状にし、これにより、ロータ着磁波形を自在に調整することができ、コギングトリクおよびトルクリップルの低減を行うことによって、磁束密度波形を正弦波状にする。 - 特許庁

A CMOS array and a digital logic are produced in the same integrated circuit by using the same processing technology, and a relatively inexpensive high-speed circuit 34 is used to digitally filter a pixel data stream, and a pixel whose value is on the outside of a range prescribed by adjacent pixels and deviations from adjacent pixels are larger than a threshold (t) is discriminated.例文帳に追加

CMOSアレーとディジタル論理とを同じ処理テクノロジを使用して同じ集積回路に製造し、比較的安価で高速の回路(34)を用いて、画素データストリームをディジタル的にフィルタリングし、値が隣接する画素(50,54)によって規定される範囲外にあり、隣接する画素からのずれが閾値(t)より大きい画素(52)を識別する。 - 特許庁

A drain pipe 34 discharging defrost water to the outside is protrusively provided in a mounting recessed part 30 of a back face of a refrigerator body 1, the evaporation tank 41 storing the internal wastewater from the drain pipe 34 and evaporating it by an evaporation heater 50 is provided below it, and a vertical duct 70 is provided above it to cover the drain pipe 34.例文帳に追加

冷蔵庫本体10の背面の装着凹部30には、除霜水を外部に排出する排水管34が突設され、その下方に、排水管34からの庫内排水を溜めて蒸発用ヒータ50により蒸発させる蒸発タンク41が設けられ、その上方に、縦向きのダクト70が排水管34を覆って設けられる。 - 特許庁

In this cleaning method, a vessel opening 5 of the composite vessel 1 containing the synthetic resin inner vessel 3 inside the outer vessel, is sealed, air is sent into the sealed vessel by a destaticization air gun 9 jetting ionized air, and dust is eliminated by an air filter to take out air from an air discharge port 10 to the outside.例文帳に追加

外容器の内部に合成樹脂製の内容器3を収めた複合容器1の容器開口部5を密閉し、密閉容器内にイオン化した空気を噴射する静電気除去エアガン9により空気を送り込むと共に、エアフィルターにて塵や埃を除去しつつ空気を空気排出口10から外部に取り出す複合容器の清掃方法。 - 特許庁

The storing unit 2 includes: a storing container 21 in which the molten metal 90 is temporarily stored; a storing cylindrical member 22 connected to an undersurface of the storing container 21; and a protection tube 23 arranged away from the storing cylindrical member 22 so as to cover the outside of the storing cylindrical member 22.例文帳に追加

また、貯留部2は、溶融金属90を一時的に貯留する貯留部容器21と、この貯留部容器21の下面に接続された貯留部筒状部材22と、を有しており、さらに、この貯留部筒状部材22の外側を覆うように、貯留部筒状部材22から離間して設けられた保護管23を有している。 - 特許庁

The safety of passengers can be secured by closing the solenoid valve 7, separating the evaporator 5 from a high-pressure pipe of the refrigerating cycle, and opening the atmospheric air opening device 6 to abandon the refrigerant in the low-pressure pipe to the outside of the cabin when the refrigerant is leaked from the evaporator 5, or the refrigerant may be leaked from the evaporator 5.例文帳に追加

これにより、エバポレータ5から冷媒が漏れ出た場合、あるいはエバポレータ5から冷媒が漏れ出る可能性がある場合に、電磁弁7を閉じてエバポレータ5を冷凍サイクルの高圧配管から隔離し、かつ、大気開放装置6を開放させて低圧配管内の冷媒を車室外へ捨てるようにしたので、乗員の安全を確保することができる。 - 特許庁

Under the stationary state where a printing process is underway, the internal pressure of the vacuum tank 11b is kept at a near constant low value, but when a glass substrate cracks, the air leaks outside of the vacuum tank 11b through an adsorption aperture opened in the surface of the printing stage 11, and the inner pressure of the vacuum tank 11b increases.例文帳に追加

印刷処理が行われている定常状態では、真空槽11b内の圧力は、ほぼ一定の低い値に保たれているが、ガラス基板に割れが生じた場合には、印刷ステージ11の表面に設けられている吸着口から真空槽11b内の空気が外部に漏れ、真空槽11b内の圧力が上昇する。 - 特許庁

A packaging device 1 is provided with two packaging members 2 comprising expansion frames 3 and an elastic film 4 expanded thereby, a locking lever 10 to keep two expansion frames 3 in an abutted or close condition, and a surrounding frame 5 to surround the outside of the elastic film 4 to be expanded when pressed against an article A.例文帳に追加

包装装置1は、展張枠3とそれに展張された弾性フィルム4とからなる包装部材2を二つと、二つの展張枠3を両者が当接又は近接した状態に保持する係止レバー10等と、物品Aに押し当たったときに張出変形する弾性フィルム4の外側を包囲する包囲枠5とを備えている。 - 特許庁

Thus, even if a laser beam L is applied slightly outside an outer peripheral part 1a of the wafer 1, the beam blocking member 70 blocks the laser beam L, so that a dicing tape 62 and the chuck table, which are positioned under the beam blocking member 70, are not affected by the beam and generation of holes in the dicing tape 62 is prevented.例文帳に追加

これにより、ウェーハ1の周囲が遮光部材70によって囲繞されるため、ウェーハ1の外縁部1aのわずか外側へレーザ光線が照射されても、遮光部材70がレーザ光線Lを遮光し、遮光部材70の下にあるダイシングテープ62やチャックテーブルはレーザ光線Lの影響を受けず、ダイシングテープ62に穴が開くことが防止される。 - 特許庁

The device 1 is further provided with: a pressure sensor 8 for detecting pressure acting on the exterior member from the outside; an analyzer 8 for analyzing detection signals outputted from the pressure sensor and analyzing pressurizing conditions to the exterior member; and a controller 9 for controlling the operation start of the function performing device in accordance with an analysis result obtained by the analyzer 8.例文帳に追加

外装部材へ外部から作用する圧力を検出する圧力センサ8と、圧力センサから出力される検出信号を分析して外装部材への加圧状況を分析する分析装置8と、分析装置8による分析結果に応じて機能実行装置の動作開始を制御する制御装置9とを備えている。 - 特許庁

This governor device 7 for a fuel injection pump for use in the engine for the generator is so formed that a bearing 23 of a control lever shaft 22 interlockedly connected to a control rack for the fuel injection pump has an eccentric structure and the outside of the governor device 1 is provided with an operation part (regulation lever 24) quantitatively changing the circumferential angle of the bearing 23.例文帳に追加

発電機仕様のエンジンに用いられる燃料噴射ポンプのガバナ装置7において、前記燃料噴射ポンプのコントロールラックに連動連結されるコントロールレバー軸22の軸受23を偏心構造とし、ガバナ装置1の外部には、前記軸受23の円周方向の角度を定量的に変更可能とする操作部(調整レバー24)を設けた。 - 特許庁

This paper after-treatment device, which performs at least one after-treatment of binding, folding, and punching operations for introduced paper, comprises a paper feeding means of directly accommodating paper in the paper after-treatment device from the outside and feeding the paper, and a shredding means of shredding the paper fed by the paper feeding means.例文帳に追加

導入された用紙に対して、綴じ処理、折り処理、穿孔処理の少なくとも一つの後処理を行う用紙後処理装置において、用紙後処理装置内に外部から用紙を直接受容して給送する給紙手段と、給紙手段により給送される用紙を細断する細断手段と、を有する用紙後処理装置。 - 特許庁

This fluid addition device 100 for adding a fluid to the coke oven carbonization chamber comprises a double pipe 1 comprising an inside passage 1a connected to a water piping and an outside passage 1b for supplying a cooling gas, a nozzle 4 for spraying water in the coke oven carbonization chamber, a carbon adhesion-preventing plate 5 disposed around the nozzle 4, and the like.例文帳に追加

コークス炉炭化室に流体を添加するコークス炉への流体添加装置100は、水配管に接続された内側通路1a及び冷却ガスが供給される外側通路1bからなる二重管1、コークス炉炭化室101に水を噴霧するためのノズル4、ノズル4の周囲に配置されたカーボン付着防止板5等を備えている。 - 特許庁

例文

At least two or more terminal ends of a wire for transmitting driving force for scanning an image reading optical unit are fixed outside the image scanner housing, further, the fixed position of the wire terminal end is made movable, then, the relative position adjustment of the optical unit fixed by the wire in the scanning direction is carried out.例文帳に追加

画像読取用の光学ユニットを走査するための駆動力伝達用ワイヤーの少なくとも2つ以上の終端部を画像読取装置筐体の外側に固定し、また、ワイヤー終端部の固定位置を移動可能な形態とすることによって、ワイヤーに固定された光学ユニットの走査方向に対する相対位置調整を行う。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS