「Over all」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The foreign matter such as the toner absorbed by the member 28 from a contact surface to the roller 24 passes through cells (open cells) linked all inside the member 28 and moves in a direction where it goes away from the contact surface, so that the stable cleaning performance is achieved over a long term.例文帳に追加

回転ローラ２４との接触面からスポンジ部材２８に吸収されたトナー等の異物は、スポンジ部材２８内部で全て繋がったセル（連泡）の中を通り、その接触面から遠ざかる方向へ移動することができるため、長期間安定した清掃性能を発揮できる。 - 特許庁

The shading layer 12 is arranged at a position overlapped on at least a channel region of the semiconductor layer on a lower layer side of the semiconductor layer composing the thin film transistor, connected over all pixels P(1, 1) to P(M, N) and has an electrically connected pattern.例文帳に追加

遮光層１２は薄膜トランジスタを構成する半導体層の下層側で半導体層の少なくともチャネル領域に重なる位置に配置され、遮光層１２が全ての画素Ｐ（１，１）〜Ｐ（Ｍ，Ｎ）にわたって連結され電気的に接続されたパターンを有していることを特徴とする。 - 特許庁

In this insect-proofing net 1 obtained by longitudinally and latitudinally weaving monofilaments and forming meshes 1a for preventing invasion of insect having prescribed size all over, inserting parts 3 for inserting flexible struts 2 for stretching the net 1 in arch form are formed on the inside face of the net 1.例文帳に追加

モノフィラメントを用いて縦横に織り、一面に所定大の虫侵入防止目１ａを形成した防虫ネット１において、該防虫ネット１をアーチ型に張るための可撓性を有する支柱２を挿通する挿通部３を、防虫ネット１の内側面に形成する。 - 特許庁

The hub unit 1 comprising an inner ring 6, an outer ring 7 provided on the periphery of the inner ring 6, and a rolling element 8 interposed to freely roll between the inner ring 6 and the outer ring 7 is characterized by a transfer surface formed on a part of or all over the external surface of the hub unit 1.例文帳に追加

内輪６と、前記内輪６の外周に設けられている外輪７と、前記内輪６と前記外輪７の間に転動自在に介装された転動体８と、を備えたハブユニット１において、該ハブユニット１の外面の一部又は全面に転写面が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a damping force adjusting device of small and light construction capable of reducing the power consumption, securing wide the variable range of the damping force by increasing and decreasing quickly and largely the viscosity of a magnetic fluid by effective convergence of the magnetic flux, and exerting a sufficient damper effect at all times for vibrations over a wide range.例文帳に追加

小型化、軽量化並びに消費電力の軽減を図りつつ、効率よい磁束収束により磁性流体の粘度を急速かつ大きく増減変化させて減衰力の可変範囲を広く確保し、広範囲の振動に対し常に十分なダンパー効果を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a steering gear for a vehicle capable of speedily demanding a driver to repair failure by making the driver feel over his body that the failure happens by lowering a steering property lower than the steering property in the case when all control systems are normal in case when at least one of the redundant control systems has the failure.例文帳に追加

冗長な制御システム中、少なくとも１つの制御システムが故障した場合、全ての制御システムが正常時の場合の操舵性よりも低下させて、運転者に故障が発生していることを体自体に感じさせ、速やか修理を促すことができる。 - 特許庁

The retainer is molded by pouring a molten resin into the cavity in a die through a gate part, wherein the injection molding is performed in such a way that columns are arranged equally about the circumferential direction of the retainer and the gate part for pouring of molten resin is located in the centrer over the height in the axial direction for all columns.例文帳に追加

金型キャビティ内にゲート部を通じて溶融樹脂を注入して保持器を成形する際に、保持器の円周方向に等分に配置された全ての柱部について、溶融樹脂を注入するゲート部を軸方向の高さの中央部に配置して、射出成形を行う。 - 特許庁

A housing 14 is provided with a space 30 having a cross section area capable of installing an home elevator for carrying people at each of a basement 18, a first floor 20, a second floor 22 and a roof floor 24 and continuously extending up and down over all of the basement 18, the first floor 20, the second floor 22 and the roof 24.例文帳に追加

住戸１４には、地下階１８、１階２０、２階２２、屋上２４の各階間で人を搬送させるホームエレベータが設置可能な断面積で、地下階１８、１階２０、２階２２、屋上２４の全階にわたって連続して上下に延在する空間部３０が設けられている。 - 特許庁

Since a light having an intensity corresponding to an energy supply can be emitted all over the durable period, the carrying speed is not required to decelerate in order to attain a specified quantity of fixing light and the quantity of light can be controlled by increasing the energy supply to the Xe lamp 14.例文帳に追加

このため、耐用期間を通じて、供給されたエネルギーに応じた強度の光を出すことができるので、所定の定着光量を得るために搬送速度を減速する必要はなく、Ｘｅランプ１４に供給するエネルギーを増加させることにより、光量を制御することができる。 - 特許庁

The main body part 9b is made to bypass the downside of the lens 7 so as to take duct length, and also is constituted so as not to increase exhaust resistance by making its part bypassing the lens 7 low in height and wide in front-and-back width so that its cross-sectional area may be the same all over the main body part 9b.例文帳に追加

ダクト本体部９ｂは、レンズ７の下側を迂回してダクト長さをかせぐことができるとともに、レンズ７を迂回する部分は高さが低いが前後幅を広くすることで、全体に渡って断面積を同じにし、排気抵抗が増加しないようにされている。 - 特許庁

To improve the screening performance of a shaking screen of a thresher to receive the unripe grains discharged from an unripe grain returning port and throw the grains from a side of the back of the shaking screen forward by uniformly distributing the unripe grains discharged from the returning port all over the front part to the rear part of the shaking screen.例文帳に追加

二番還元口からの二番物を揺動選別体の後側側方から前側に向けて放擲落下させる脱穀機であって、二番還元口から放擲された二番物を、揺動選別体の前後に満遍なく分散させて、揺動選別体の選別性能を良好にする。 - 特許庁

When appreciating a movie while directing a display section laterally long and holding the display section on both terminals of a mobile phone 1 that is in a folded state due to both hands LH, RH, as shown in (a), a wide-size movie is displayed all over a screen of the display section comprised of the aspect ratio of 16:9.例文帳に追加

（ａ）に示すように、表示部を横長方向にして、両手ＬＨ、ＲＨで前記折り重ねられた状態における携帯電話１の両端部に摘持しつつムービーを観賞する場合には、１６：９のアスペクト比からなる表示部にワイドサイズのムービーを全画面表示する。 - 特許庁

Moreover, the bottom lid 26 is equipped with a pair of divided bottom lids 27, 27 provided all over from an opening surface for throwing out the dust on the main body 13 to the adjacent surfaces, and the pair of divided bottom lids 27, 27 are mounted on the main body 13 with hinges 28 into a double door.例文帳に追加

しかも、底蓋２６は集塵容器本体１３の前記ゴミ捨て用の開口面からそれに隣接する面に亘る一対の分割底蓋２７，２７を備え、一対の分割底蓋２７，２７は観音開き状に前記集塵容器本体１３にヒンジ２８で取り付けられている。 - 特許庁

For my part, I expressed my wish to make selection through public invitation on the ground that it would strengthen the Prime Minister’s authority over personnel appointments. However, the Prime Minister told me that he will appoint all staff of the headquarters’ secretariat himself, so public invitation was abandoned. 例文帳に追加

私からは、公募という手段は総理大臣の人事権を強化するので、ぜひ公募をお願いいたしますと申し上げましたが、総理からは、推進本部の事務局については、すべて総理が決めるということでございましたので、公募についてはやらないということになりました。 - 金融庁

For example, the United States operates the same system, where depositors have not had to incur any burden at all over the past year thanks to successful business transfers. Perhaps greater attention is needed in your choice of words-I am sorry for giving unsolicited advice, I hope you accept my apology. 例文帳に追加

例えばアメリカというのは同じ制度をやっていて、この1年間預金者に全然負担かかっていないと思うのです、事業承継がうまくいっていて。だから、ちょっとお言葉に気をつけるというか、すみません、余計なお世話かと思いますが、申しわけありません。 - 金融庁

A display device 38 displays all the FM multiplex radio broadcast programs with VICS information retrieved by the sensitivity measurement circuit 50 whose electric field strength E is the prescribed value Er or over while its reception frequency R is related to the electric field strength E as information or the user.例文帳に追加

感度測定回路50において探し出された所定値Ｅｒ以上の電界強度Ｅの全部のＶＩＣＳ情報付きＦＭ多重ラジオ放送は、その受信周波数Ｒと電界強度Ｅとを関連付けて表示装置38にユーザへの情報として表示される。 - 特許庁

By the use of two convection sections, dead space is reduced, a possibility of recirculation of the flue gas is reduced, and the maximum distance from an optional combustor to the convection section is reduced to one-half, thereby realizing an even flow of the flue gas all over the heating section.例文帳に追加

二つの対流セクションを用いることで、デッドスペースが低減され、煙道ガスの再循環の可能性が低減されるとともに、任意の燃焼器から対流セクションまでの最大距離が、半分に低減されることにより、加熱セクション全体に亘る、より均一な煙道ガスの流れが実現される。 - 特許庁

To provide an easy-to-use grouting fitting which can evenly and surely fill a grout material all over a space below a bearing plate, and enhances an anti-corrosive effect for a head of a lock bolt by accurately eliminating a remaining void.例文帳に追加

支圧板の下方空間に対してグラウト材を隅々まで満遍なく確実に充填することができ、残留する空隙部を的確に解消することによりロックボルトの頭部に対する防錆効果の向上を図った使い勝手のよいグラウト充填用金具を提供する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device, capable of uniformly operating all over an ESD protection MOS transistor, even when interconnections introduced to the transistor with the use of multilayer interconnections including a high-melting point metal are interoduced from a channel width direction and a perpendicular direction of the transistor.例文帳に追加

高融点金属を含む多層配線を使用してトランジスタに導入される配線がトランジスタのチャネル幅方向と垂直の方向から導入される場合においても、ＥＳＤ保護用のＭＯＳトランジスタの全体で均一に動作させることのできる半導体装置を得る。 - 特許庁

To provide a process and apparatus for manufacturing a tape carrier for a semiconductor device, in which, when forming wiring patterns, a substrate hardly flaps during conveyance, etching treatment with higher accuracy and less variations is performed and the uniform wiring patterns can be formed over all the upper part of the substrate.例文帳に追加

配線パターンを形成する際、搬送時に基板のバタつきを低く抑え、より精度の高い、ばらつきのないエッチング処理を行うと共に、基板全体に配線パターンの均一化を図ることができる半導体装置用テープキャリアの製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a metal particle composite structure by which an anisotropic conductive membranes or the like can be easily manufactured, and its effective manufacturing method, and the anisotropic conductive membranes which are manufactured by using the metal particle composite structure, which are homogeneous all over the whole face, and which have anisotropic conductive characteristics.例文帳に追加

異方導電膜等を容易に製造することができる金属粒子複合構造体と、その効率的な製造方法と、上記の金属粒子複合構造体を用いて製造され、全面に亘って均一で、良好な異方導電特性を有する異方導電膜とを提供する。 - 特許庁

Input/output electrodes composed of island-shaped conductor films are respectively formed on two adjacent faces of a parallelopiped dielectric and a ground electrode is formed over all the other remaining surfaces of a surface, where an input/output electrode is formed while being insulated therefrom.例文帳に追加

直方体の誘電体の隣接する2面にそれぞれ島状の導体膜による入出力電極を形成し、それらと絶縁されて入出力電極が形成された表面の残りの表面と他の表面の全面に形成されたアース電極を形成する。 - 特許庁

The manufacturing method for a semiconductor device is constituted such that a sacrifice film is formed all over the semiconductor substrate provided with a trench, and subsequently by removing the sacrifice film with isotropic etching, and the trench opening and the corner of the trench bottom are made roundish by shape processing.例文帳に追加

トレンチを備えた半導体基板全面に犠牲膜を形成し、次いで等方性エッチングにより犠牲膜を除去することにより、トレンチ開口部及びトレンチ底面のコーナーを丸みを帯びた形状に加工することを特徴とする半導体装置により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To collect the information of local shops or independent shops for enriching information contents, to always update the information contents since the retrieval/distribution system for delivery covers villages, towns and cities all over the country.例文帳に追加

全国の市町村単位にまで絞り込んだ出前・宅配の検索・流通システムなので、情報コンテンツの充実として如何に地域密着店や単独店の情報を集め内容を充実していくか、そしてその情報コンテンツも常に新しい内容に刷新していかなければならないこと。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display correcting its gamma characteristics to allow the display image to be viewed with almost the same gamma characteristics all over the front surface of the liquid crystal panel when viewing the center of the liquid crystal panel from the front.例文帳に追加

この発明は、液晶パネルの中央部を正面から視聴した場合に、その液晶パネルの全面に対してほぼ均一なガンマ特性で表示映像を視聴することができるようにガンマ特性を補正するようにした液晶表示装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a warning device for nailing capable of continuously monitoring a nailing accident to piping at all times over construction, immediately generating the warning when the nailing accident occurs, and being inexpensively manufactured with a simple structure.例文帳に追加

配管に対する釘の打ち込み事故を建築中にわたって常時連続的に監視することが出来ると共に、釘打ち込み事故が発生した場合には直ちに警報を発することが出来、その構造が簡素で安価に製造することができる釘打ち警報装置を提供すること。 - 特許庁

We look forward to progress reports on implementing the Basel III framework, the FSB Key Attributes of Effective Resolution Regimes and the reforms of the over-the-counter (OTC) derivative markets at our April meeting, as well as a comprehensive report on progress in implementing all reforms at the St Petersburg Summit in September.例文帳に追加

我々は、4月の会合における、バーゼルⅢの枠組み、FSBによる実効的な破綻処理の枠組みの主要な特性、及びOTCデリバティブ市場改革の実施に関する進捗報告、並びに9月のサンクトペテルブルク・サミットにおける、全ての改革の実施に関する包括的な進捗報告を期待する。 - 財務省

Article 38 A District Court may, if special circumstances make it impossible to perform of affairs at a Summary Court situated within the district over which the District Court has jurisdiction, have another Summary Court within the said territory to perform all or part of such affairs. 例文帳に追加

第三十八条　簡易裁判所において特別の事情によりその事務を取り扱うことができないときは、その所在地を管轄する地方裁判所は、その管轄区域内の他の簡易裁判所に当該簡易裁判所の事務の全部又は一部を取り扱わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the semiconductor device which does not adopt a SAC structure, a bit contact interlayer film 13, other than the place where a bit line 6 is formed, is removed by etching, and a direct nitride film 19 is then formed all over the upper surface and the side surface of the bit line 6 to cover the bit line 6.例文帳に追加

ＳＡＣ構造を採用していない半導体装置に対して、ビット線６が形成されている場所以外のビットコンタクト層間膜１３をエッチング処理により除去した後に、ダイレクト窒化膜１９をビット線６の上面および側面の全面にビット線６を覆うようにして形成する。 - 特許庁

A solder heaping layer 53 is formed all over the surface-like copper foil pattern 52 of the standing substrate 5, and the projector 33 of the heat sink piece projected from the main part 31 of the electronic part 3 is soldered to the solder heaping layer 53, thereby superposing the main part 31 on the solder heating layer 53.例文帳に追加

立ち基板５の面状銅箔パターン５２の全面に半田盛り層５３を形成し、電子部品３の主部３１から突き出した放熱片の突出部分３３を半田盛り層５３に半田付けすることによってその主部３１を半田盛り層５３に重ね合わせる。 - 特許庁

The heat insulation method for a concrete surface comprises the following process: using the culture container; charging soil in the inside of the cylindrically partitioned section to plant evergreen herbaceous perennials; spreading the mosses all over the outside part of the section; and laying the moss-spread containers on the rooftop of the ferroconcrete building side by side.例文帳に追加

またコンクリート面の断熱方法は、上記の培養容器を使用し、筒状に仕切られた区画の内部には土壌を充填して常緑性の多年草を植え込み、その外の部分にコケ類を敷き詰めたものを鉄筋コンクリート建築の屋上に敷き並べる。 - 特許庁

To provide a reciprocation type internal combustion engine and compression equipment of simple structure, capable of keeping complete balance among a plurality of pistons and connection rods at all the crank angles, and capable of restraining vibration in the whole rotational speed area ranging over from a low speed up to a high speed.例文帳に追加

構造が簡単で、全てのクランク角度において複数のピストンや連結棒が完全にバランスを保ち、且つ低速から高速までのあらゆる回転速度領域において振動が抑制された往復式内燃機関や圧縮装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an illuminating device capable of more uniformly illuminating all over (throughout) an illumination area with less vignetting, simultaneously, which is made as compact as possible so that the structure height of an adaptable microscope may not be increased in the undesirable state.例文帳に追加

従来の同様の装置と比べて、照明領域をより一様にかつよりけられが少なく隈なく（完全に）照明することが可能であると同時に、適用される顕微鏡の構造高さを望ましくない態様で大きくしてしまわないように可及的にコンパクトに構成可能な照明装置。 - 特許庁

In the power off state (closed state) after a mobile phone 1 with a camera being closed, when a power on/off key 131 (shared with a manner key) for activating a camera mode is depressed, electric power is supplied on all over the circuit except a radio unit 121 from a power supply 134 by a power control unit 135.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話１が閉じられ、電源オフ状態（閉状態）において、カメラモード立ち上げ用電源オン／オフキー（マナーキー兼用）１３１が押下されると、電源制御部１３５により、無線部１２１を除いた回路部全体に電源１３４からの電力を供給する。 - 特許庁

Each heating unit 14 includes a bent pipe 16 without welding seam which is constituted of a plurality of straight pipe parts and a bent pipe part 18A connecting the neighboring straight pipe parts, and a plurality of plate fins 19 disposed in parallel and installed to cross over all of the straight pipe parts 17 of the bent pipes 16.例文帳に追加

加温ユニット14は、複数の直管部および隣り合う直管部どうしを連結する屈曲管部(18A)よりなる溶接継ぎ目無し屈曲パイプ16と、並列状に配置されかつ屈曲パイプ16のすべての直管部17に跨るように取り付けられた複数のプレートフィン19とよりなる。 - 特許庁

In a solid-state image-sensing device, integration time of an optical element is varied by making shorter in the center and longer towards edges in columns and rows of an APS array, the sensitivity of the optical element is fixed all over pixels, and a sensed video signal is outputted from the optical element in an average level.例文帳に追加

ＡＰＳアレイの列及び行で光素子の蓄積時間を、中心部は短くして周辺部へ行くほど長くして変化を与え、全体ピクセルで光素子の感度が一定であり、光素子から感知された映像信号の大きさが均一に出力される固体撮像素子。 - 特許庁

The ratio of the classified and collected particles of 7 μm or less is 10-30 pts.mass to 100 pts.mass of the ceramic raw material, and the return ratio of part of or all particles over 7 μm is set to 10-30 pts.mass to the 100 pts.mass of the ceramic raw material.例文帳に追加

分級して捕集する７μｍ以下の粒子の割合が、セラミックス原料１００質量部に対して１０〜３０質量部であり、７μｍ超の粉砕粒子の一部又は全部の戻し率を、セラミックス原料１００質量部に対して１０〜３０質量部とする粉砕方法。 - 特許庁

This method is comprised of a step for establishing a passive link with the BGP pier; a step for adding a time stamp to all the BGP messages from the BGP pier when the messages arrive and recording the messages; and a step for maintaining the link with the BGP pier over the selected BGP error.例文帳に追加

この方法は、ＢＧＰピアと受動的なリンクを確立するステップと、メッセージが到着した際に、ＢＧＰピアからのすべてのＢＧＰメッセージにタイムスタンプを付加し、該メッセージを記録するステップと、選択されたＢＧＰエラーにわたってＢＧＰピアとのリンクを維持するステップと、を有する。 - 特許庁

Even if air containing vapor of the operating fluid forms oil drops in a clearance between the cylindrical body 27 and the bellows 28, most of the oil drops cannot go over all the oil recovery grooves 24a arranged in mesh before leaking to the outside together with the air flow and therefore do not leak to the outside.例文帳に追加

作動油の蒸気を含んだ空気が筒体２７とベローズ２８の隙間に油滴を形成しても大部分の油滴は、空気流と共に外部へ漏出するまでに網目状に配置された油回収溝２４ａの全てを越えることができないので、外部に漏れない。 - 特許庁

A flexible substrate 201 includes a copper foil layer all over the surface, and comprises, at its both terminal portions, a coverlay opening 207 for connecting the copper foil layer to a metal shield or the like of the upper substrate, and a coverlay opening 208 for connecting the copper foil layer to a metal shield or the like of the lower substrate.例文帳に追加

フレキシブル基板２０１は、全面に銅箔層を有する構成であり、その両端部には、上側基板の金属シールド等に銅箔層を接続させるカバーレイ開口部２０７と、下側基板の金属シールド等に銅箔層を接続させるカバーレイ開口部２０８とが設けられている。 - 特許庁

To provide a method of producing a reinforcing fiber woven fabric that can produce a carbon fiber woven fabric of high quality with the filament fibers densely and uniformly arranged by uniformly applying an amount of water enough to impart the bundling properties all over the warp yarns and inhibit the occurrence of filament damage, for example, fluffing and powdery dust.例文帳に追加

集束性を付与し毛羽や粉塵の発生を抑制するに十分な量の水を経糸全体に均一に付着でき、単繊維が密に且つ均一に配列している高品質な炭素繊維織物を製造できる補強繊維織物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the control variable of at least either of the gain and the mutual conductance is kept constant over all oscillation amplitude values independently of at least either of an instantaneous voltage and an instantaneous current at the connection terminals (K1, K2) of the attenuation equalization circuit (ENT) for amplitude control.例文帳に追加

更に、利得及び相互コンダクタンスの少なくともそのいずれか一方の制御値は全ての発振振幅の間にわたって減衰等化回路（ＥＮＴ）の接続端子（Ｋ１、Ｋ２）での瞬時電圧及び瞬時電流の少なくともいずれか一方とは無関係に一定のままである。 - 特許庁

A slope frame work covers a surface 1 of slope with a slope frame composed of mutually connected plural waste tires 13 arranged by being successively laid all over on the surface 1 of slope and an infilling material filled between the adjacent waste tires 13 of the slope frame and on the inside of the tires 13.例文帳に追加

法面１上に順次敷き詰められ配列されるとともに、互いに連結された複数本の廃タイヤ１３からなる法枠と、該法枠の隣接している廃タイヤ１３間及びタイヤ１３内部に充填された中詰め材とで前記法面１を被覆するようにした法枠工。 - 特許庁

To provide a color reproduction property confirmation chart with which a color reproduction property can be easily confirmed without trouble over all gradations from an extremal value of a light portion to an extremal value of a shadow portion in a chart for confirming the color reproduction property of a printer or image display device.例文帳に追加

印刷装置や画像表示装置等の色再現特性を確認するチャートで、ライト部の極値からシャドウ部の極値に至る全階調域にわたって不具合がなく、容易に色再現特性を確認することができる色再現特性確認用チャートの提供にある。 - 特許庁

To provide a water removing implement with a structure which enables anyone to perform the operation of efficient absorption of accumulated water, dotted over a wide range, in a comfortable attitude without contact with the water through all seasons by using relatively low power, and which enables the absorbed water to be easily squeezed out.例文帳に追加

本発明は、広範囲に点在する滞留水を比較的小さなパワーで、四季を問わず誰にでも楽な姿勢で水に触れることなく、滞留水を効率よく吸収することができると共に、吸収した水を簡単に搾水できる構造にすることを課題としたものである。 - 特許庁