「POSSESSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The fluorine-containing resin comes to have excellent heat resistance by possessing the fluorine-containing ring, and is not liquefied to flow even when brought into contact with a high temperature lubricating oil filled in a motor which rotates at a high-speed.例文帳に追加

含フッ素樹脂は、含フッ素環構造を有することにより、優れた耐熱性を備えるようになり、高速回転するモータに充填された高温の潤滑油と接触しても液状化して流動することがない。 - 特許庁

(2) The functional organic thin film has the polymer possessing the two-dimensional regular grid-like structures along the grooves on the substrate having the recessed grooves and contains a functional organic material in the portions of the pores of the grid-like structures.例文帳に追加

（２）凹状の溝部を有する基板上に、溝部に沿って二次元に規則的な格子状構造を持つポリマーを有し、該格子状構造の孔の部分に機能性有機材料を含有する機能性有機薄膜。 - 特許庁

To provide a sheet-like circuit pattern which is inexpensive and mass- produced, possessing an inductor, a capacitor, or an LC circuit and a water content detecting sensor with an LC resonance circuit.例文帳に追加

安価で大量生産が可能なシート状のインダクタンスを持った回路パターンやキャパシタンスを持った回路パターンやＬＣ回路を形成した回路パターンやＬＣ共振回路を持った水分検知センサーを提供する。 - 特許庁

This optical prism is a compound prism 401 possessing plural prisms joined into one unit and is provided with a function of composing the optical paths of two kinds of light fluxes different in wavelength and a function of decomposing such optical paths.例文帳に追加

複数のプリズムを一体接合状態に有する複合プリズム４０１であって、波長の異なる２種の光束の光路を合成する機能と、上記２種の光束の光路を分離する機能とを有する。 - 特許庁

An authentication means 1a authenticates a terminal 2 as to whether the terminal 2 is a legitimate terminal for making communication with the gateway apparatus 3 in compliance with the IPSec in response to a request from a user possessing the terminal 2.例文帳に追加

認証手段１ａは、端末２を所持するユーザからの要求に応じて、端末２がゲートウェイ装置３にＩＰＳｅｃによる通信を行うことができる正当な端末であるかの認証を行う。 - 特許庁

To obtain an active energy ray curable aqueous resin composition capable of efficiently introducing (meth)acryloyl groups into resin skeletons, free from blocking even in uncured coated films and, in addition, possessing excellent properties in curability, solvent resistance and abrasion resistance.例文帳に追加

樹脂骨格に（メタ）アクリロイル基を効率よく導入でき、未硬化塗膜でもブロッキングせず、硬化性、耐溶剤性、及び耐摩耗性に優れた性質を併せ有する活性エネルギー線硬化型水性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide an information provision system allowing advertisement content designated by a site manager possessing a browsing content to be made to be browsed to a browser during a waiting time wherein the browser brows the browsing content.例文帳に追加

閲覧者が閲覧コンテンツを閲覧するための待ち時間の間に、閲覧コンテンツを所有するサイト管理者が指定した広告コンテンツを閲覧者に閲覧させることが可能な情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide an opening rate investigation method of direct mail for allowing a company possessing a member information database to investigate a DM opening rate efficiently even if a DM issuing company does not have the mail address information of DM recipients.例文帳に追加

ＤＭ発行会社にＤＭ受取人のメールアドレス情報がない場合でも、会員情報データベース保有会社が、ＤＭ開封率を効率的に調査できるダイレクトメールの開封率調査方法を提供する。 - 特許庁

Possessing first-rate administrational and financial abilities, he was profoundly trusted by Masamune, paid a stipend of 1500 koku and given Furukawa-jo Castle and when Masamune was absent from Sendai he looked after province affairs. 例文帳に追加

行政能力、財務能力に優れた才能を持っていたことから、政宗の厚い信任を受けて古川城に1500石の所領を与えられ、政宗が仙台を留守中には国家老として政務を執った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a method of manufacturing a three-dimensional semiconductor circuit, a conductive layer possessing a doped polysilicon layer at its upper part is formed, patterned, and annealed for the formation of the first single grain polysilicon terminal 16 of a semiconductor device.例文帳に追加

三次元半導体回路の製造方法は、ドープ・ポリシリコンを上側に有する導電層（１３）を設け、パターニングし、アニールすることによって、半導体素子の第１単粒子ポリシリコン端子（１６）を形成する。 - 特許庁

“Informed user” means any user possessing knowledge, experience and interests in the respective economic sector to which the product belongs that the design is incorporated in or applied to. 例文帳に追加

「事情に通じた消費者」とは，消費者であって，該当する意匠が組み込まれているか又は適用されている製品が属する個々の経済分野に関して知識，経験及び利害関係を有している者をいう。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an Nb_3Al system compound superconductive precursor wire rod possessing high critical current density and for being lengthened, and to provide a method for manufacturing an Nb_3Al system compound superconductive multi-wire rod.例文帳に追加

高い臨界電流密度を有すると共に長尺化ができるＮｂ_３Ａｌ系化合物超電導前駆体線材の製造方法、及びＮｂ_３Ａｌ系化合物超電導マルチ線材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the light reflection floor 10 has separation resistance, stain resistance and impact resistance, it maintains excellent reflection performance while possessing strength and toughness appropriate for a floor surface, even in severe conditions in a factory etc.例文帳に追加

光反射床１０は、剥離しにくく、汚れも付きにくく、衝撃に対して強いため、工場などの過酷な条件であっても、床面としての強度や強靱性を保持しつつ、高い反射性能を維持する。 - 特許庁

To provide a travel path searching system by a portable ultrasonic diagnostic device for easily grasping a current position in which a moving object possessing the portable ultrasonic diagnostic device positions and a moved position during moving.例文帳に追加

携帯型超音波診断装置を所持する移動体が位置する現在位置および移動時の移動位置を容易に把握することができる携帯型超音波診断装置による移動経路探索システムを提供する。 - 特許庁

A cage body 3 possessing a cage body 3a opening in the upper part and having a cross section of a concentric circle at least smaller in the lower side than in the upper side with a diameter is non-rotatably supported by a supporting frame body 1.例文帳に追加

上部が開口し、少なくとも上方側よりも下方側の径が減少する断面同心円形状のかご本体３ａを有するかご体３が支持枠体１に回転不能に支持されている。 - 特許庁

As the iron ore, the powdery possessing 20-90% the fine powdery ore of ≤125 μm, is used and the ratio of a first and a second additional granulations of the binder is adjusted to in the range of 1:1-1:9.例文帳に追加

鉄鉱石として、１２５μｍ以下の微粉鉱石が２０〜９０％を占める粉鉱石を用い、バインダーの、第一での添加量対第二での添加量を、１：１から１：９の範囲内に調整する。 - 特許庁

To provide a marking film which is superior to curved surface workability because of possessing excellent flexibility and shape following characteristics, highly weatherproofed and a low environmental load type as being easily disposable by incineration disposal after use.例文帳に追加

優れた柔軟性や形状追従性を有するので曲面施工性に優れると共に、耐候性に富み、且つ、使用後は焼却処理による廃棄が容易にできる低環境負荷型のマーキングフィルムを提供する。 - 特許庁

In one-line shopping via the Internet, for example, a user transmits information such as a credit card number to a server of a mail-order house receiving the order from a possessing client computer for placing an order for a commodity.例文帳に追加

例えば、インターネットを介したオンラインショッピングにおいて、ユーザは、商品を注文する際、保有するクライアントコンピュータから、注文を受け付ける通信販売事業者のサーバに、クレジットカード番号などの情報を送信する。 - 特許庁

A party possessing a mobile terminal 2 receptible of the transmission information properly selects or throws away the local information such as event information and road work information and the entire information such as weather forecast information and time information and receives the selected information.例文帳に追加

この発信情報を受信可能な携帯端末２を有する者はイベント情報、道路工事情報等のローカル情報、天気予報、時刻情報等の全体情報を適宜取捨選択して受信する。 - 特許庁

To provide such an end-possessing ring as the seal ring 1 and the like, which makes it possible to omit or simplify the finishing process that is an inhibiting factor of productivity, without damaging the seal property that is indispensable condition for the seal ring 1.例文帳に追加

シールリング１の必須条件であるシール機能を損なうことなく、生産性の阻害要因となっている仕上げ工程を省略または簡略化することが可能なシールリング１等の有端リングを提供する。 - 特許庁

(i) A juridical person is recognized as having appropriate plans for execution of business with regard to matters such as employees and business methods, and possessing a financial and technical basis for sufficient execution of said plans; and 例文帳に追加

一　職員、業務の方法その他の事項についての業務の実施に関する計画が適正なものであり、かつ、その計画を確実に遂行するに足りる経理的及び技術的な基礎を有すると認められること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Devices possessing a current switching function for use in digital circuits with superconducting gates for which the value obtained by multiplying the delay time per gate by the power consumption per gate is less than 1/100 billion milijoules 例文帳に追加

イ　超電導ゲートを有するデジタル回路用の電流スイッチングの機能を有するものであって、ゲート当たりの遅延時間にゲート当たりの電力消費を乗じて得た値が一、〇〇〇億分の一ミリジュール未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the first place, the authority of uji no choja was on a declining trend in the Heian period, and possessing influence on personnel affairs for the said clans under the system of uji no shaku resulted in restrengthening the authority of uji no choja. 例文帳に追加

そもそも、平安時代において氏長者の権限は低下傾向にあり、氏爵の制度に基づき同氏族への人事への影響力を有したことは、氏長者の権力が再強化されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the middle ages, Kaju-ji Temple controlled the present-day Kaju-ji area of Yamashina Ward, Kyoto City in addition to possessing expansive areas of land in other areas, and prospered as a temple that was both central to the Shingon Sect's Ono-ryu sub-school and enjoyed connections to the Imperial family. 例文帳に追加

中世の勧修寺は現在の京都市山科区勧修寺一帯を領するほか、各地に広大な寺領をもち、真言宗小野流の中心寺院、皇室ゆかりの寺院として最盛期を迎えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When compared with a corresponding wild-type chaperonin 10 polypeptides, the isolated chaperonin 10 polypeptides possessing immunomodulatory activity include at least one amino acid substitution, deletion and/or addition in the roof β-hairpin region.例文帳に追加

対応する野生型シャペロニン１０ポリペプチドと比較して、ルーフβ−ヘアピン領域に１つ以上のアミノ酸置換、欠失及び／又は付加を含み、免疫調節活性を有する、単離されたシャペロニン１０ポリペプチド。 - 特許庁

It was found that, because this block corresponded to the kimon (the northeastern (unlucky) direction) of Toji-Temple which had been granted to Kobo Daishi (Kukai), Kukai sculpted a Fudo-son image out of a stone possessing spiritual force that he had found, and buried the image there so that it could not be seen. 例文帳に追加

これは、当該の区画が古くは弘法大師空海が賜った東寺の鬼門にあたり、空海自身が発見した霊力ある石に不動尊像を掘り付け、人目に触れぬよう埋めたものだと判った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By driving a nail into a sacred tree at Ushi no koku (midnight from 1 am to 3 am,) it was believed that the barrier between worlds would be broken and the evil-wreaking gods (devils and specters) would be summoned from the Tokoyo (eternal night kingdom of God), possessing the summoner and cursing whoever they hated. 例文帳に追加

丑の刻（深夜）に神木に釘を打って結界を破り、常夜（夜だけの神の国）から、禍をもたらす神（魔や妖怪）を呼び出し、神懸りとなって恨む相手を祟ると考えられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitsune, fresh off his victory at the battle of Okushima in March, 1185, spent a month resupplying and readying his army, and won over warriors possessing significant naval forces like Tsunenobu KANO and Masatoshi FUNATO as allies, establishing his control over the Seto Inland Sea. 例文帳に追加

文治元年（1185年）2月、屋島の戦いに勝利した義経は、1箇月かけて軍備を整えつつ河野通信や船所正利など水軍勢力を味方に引き入れ、瀬戸内海の制海権を握っていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While possessing the container of a ball shape, the container has an opening to which a distribution valve is attached, and the container manufactures the aerosol dispenser made from thermoplastics of higher temperatures than about 80°C in the transition temperature of glass.例文帳に追加

球の形状の容器を具備し、この容器は分配バルブを取り付けた開口部を有し、前記容器がガラス転移温度が約８０℃より高温の熱可塑性プラスチック製であるエアロゾルディスペンサーを製造する。 - 特許庁

A cash delivery system 100 includes a central control center 102 for receiving a cash delivery request from a user and many cash delivery vehicles 106 possessing cash of prescribed quantity in advance for performing a cash delivery.例文帳に追加

現金配送システム１００は、利用者からの現金配送依頼を受ける中央管理センター１０２と、現金の配送を行う予め所定量の現金を保有した多数の現金配送車両１０６を含む。 - 特許庁

To provide a hydrogen feed system for fuel cell mounting in vehicle use which can supply more appropriate and efficient hydrogen for a fuel cell, possessing a ejector to let hydrogen fuel flow back.例文帳に追加

水素燃料を還流させるためのエジェクタを備えつつも、燃料電池に対するより適切で効率のよい水素供給を可能とする車両搭載用燃料電池の水素供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new biphenyl derivatives possessing both β2 adrenergic receptor agonist activity and muscarinic receptor antagonist activity and useful for treating pulmonary disorders such as chronic obstructive pulmonary disease and asthma.例文帳に追加

β_２アドレナリンレセプターアゴニスト活性およびムスカリンレセプターアンタゴニスト活性の両方を有し、例えば、慢性閉塞性肺疾患および喘息のような肺障害を治療するのに有用な新規ビフェニル誘導体を提供すること。 - 特許庁

Examining the contents, they suit the image of Masasuke as an 'expert on court costume' since the latter half of the Heian period, a middle-ranking aristocrat possessing specialized knowledge of costume, giving detailed information on the costume for the girls and servants in the Gosechi Festival, etc. 例文帳に追加

内容をみても、平安後期以降「装束師」として装束の専門知識をもつ中級貴族が携わった、五節の童女や下仕の装束の記事がくわしいなど、雅亮の人物像に合っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoshitomo, although possessing Tomogiri, the sword inherited by generations of the Minamoto clan, kept losing battles and, blaming it on Hachiman, the God of War (and guardian of the clan), mourned, 'will the sword's power still be missing at the end of the world.' 例文帳に追加

その後源義朝の代になり、源氏重代の刀である友切を持っているのにも関わらず敗戦続きなのを八幡大菩薩に恨み、「世の末になって剣の力も失せたのか」と嘆いていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an accessory watch which is simple in a structure, easy for putting on, capable of giving an impression of simple and neat by the design and possessing with a variety of purposes with an accessory sense.例文帳に追加

本発明は、構造的にシンプルで、装着しやすく、かつ、デザイン的にも、シンプルですっきりした印象を与えることができ、アクセサリー感覚で様々な目的で携帯することができるアクセサリー時計を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic product having the advantage of simultaneously possessing resistance to color migration, non-bleeding, color retentivity, comfortableness, non-drying, gloss, and gloss retentivity over a long period, particularly a make-up product.例文帳に追加

色移り耐性、非滲み性、色彩の保持力、快適性、非乾燥性、光沢および長時間にわたる光沢の保持力を同時に併せ持つという利点を有する化粧品、特に、メイクアップ用製品を提供すること。 - 特許庁

To suppress a harmful influence caused by the excessive consumption of developer in preventing abnormal sound from arising at a cleaning means in an image forming apparatus possessing the plurality of image carriers.例文帳に追加

本発明は、複数の像担持体を有する画像形成装置において、クリーニング手段における異音発生を防止する際に、過剰な現像剤消費により発生する弊害を抑止した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

It is controlled so as to make the measured value a* of a monochrome photograph constant even when the monochrome photograph is printed on any recording mediums different from each other in white tone, whereby the monochrome photograph printed on the recording medium is capable of possessing a desirable monochrome tone.例文帳に追加

紙白の色調が異なるいかなる記録媒体にモノクロ画像を形成しても、モノクロ画像の測定値ａ＊が一定値になるように制御することで、好ましいモノクロの色調を得ることができる。 - 特許庁

The development of detailed skill standards as a scale for evaluating those elements of codifiable human resources can become the base for realization of teamwork that combines human resources possessing diverse skills.例文帳に追加

コード化することが可能な部分の人材の評価尺度については、スキルスタンダードとしてきめ細かに整備することが、多様なスキルを有する人材を組み合わせたチームワークを実現していく上での基盤となり得るものである。 - 経済産業省

To obtain a resin composition for a powder coating material which takes advantage of a carboxy group-bearing resin and an epoxy group-bearing curing agent and exhibits high adhesion after immersed in boiling water while possessing both high impact resistance and high weather resistance, and the like.例文帳に追加

高い耐衝撃性や耐候性等を兼ね備えつつ高い煮沸密着性をもった、カルボキシル基含有樹脂とエポキシ基を有する硬化剤を利用した粉体塗料用樹脂組成物に関する。 - 特許庁

(2) Where a patent concerns a process that enables a biological material to be produced possessing specific characteristics as a result of an invention, the effects of Section 9 shall extend to the biological material possessing the same characteristics and directly obtained through said process and shall extend to any other biological material derived from the directly obtained biological material through propagation or multiplication in an identical or divergent form. 例文帳に追加

(2) 特許が，発明の結果として特定の特性を有する生物学的材料を生産可能にする方法に関するものである場合は，第 9条の効力は，同一の特性を有し，当該方法によって直接に取得される生物学的材料に及ぶものとし，また，直接に取得された生物学的材料から生殖又は繁殖の方法により，同一の又は異なる形態で派生した他の全ての生物学的材料に及ぶものとする。 - 特許庁

To provide a nonwoven cloth, a production method of the nonwoven cloth, and a production apparatus therefor which are capable of exhibiting full function of a microfiber formed by an electrostatic spinning method while possessing a practical mechanical strength.例文帳に追加

実用性のある機械的強度を備えながら、静電紡糸法により形成された超極細の繊維の機能性が十分に発揮される不織布及びその不織布の製造方法、並びにその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an admixture capable of simultaneously giving multiple functions originally desired for concrete even in the case of using fly ash containing unburned carbon at a high concentration for preparing concrete, and also to provide the concrete possessing the above multiple functions together.例文帳に追加

コンクリートの調製に未燃カーボンを高濃度で含有するフライアッシュを用いる場合であっても、コンクリートに望まれる多機能を同時に付与することができる混和剤及びかかる多機能を同時に有するコンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a portable, inexpensive product possessing both a deodorizing function and practical functions and retains its deodorizing effect through an easy means.例文帳に追加

本発明の目的は、消臭又は脱臭機能だけでなく、実用的な機能を同時に兼ね備えており、手軽に持ち運ぶことができ、安価であり、且つ、簡便な手段で消臭効果を持続できるような製品を提供することにある。 - 特許庁

A spectrum obtained by an inspection for an actual wafer possessing in at least two layers having an alignment target is compared with the library so as to identify a best fit in order to determine an actual alignment characteristics.例文帳に追加

少なくとも２つの層におけるアライメント・ターゲットを有する実際のウェーハの検査により得られたスペクトルは、実際のアライメントの特性を決定するため、最も適合するもの（ベスト・フィット）を識別するように、ライブラリと比較される。 - 特許庁