「PRESSES」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Before heating to cross-link a polymer film 17, a shower head 31 of a press member having a high-flatness surface presses the surface of the polymer film 17 to planarize it, while a solvent is supplied to the surface of the polymer film 17.例文帳に追加

高分子材料膜１７を加熱架橋する前に、高分子材料膜１７の表面に溶剤を供給しながら、平坦性の高い表面を有する押圧部材であるシャワーヘッド３１を用いて、高分子材料膜１７の表面を押圧して平坦化する。 - 特許庁

When the photographer presses down the shutter button 1, the object image imaged by the CCD 4 is recorded as digital image data on the recording medium (not shown) of the recorder 10, and meanwhile, sound stored in the sound storage memory 12 is outputted from the sound output device 14.例文帳に追加

撮影者がシャッターボタン１を押すと、ＣＣＤ４により撮像されている被写体像がデジタル画像データとして記録装置１０の記録媒体（不図示）に記録される一方、音声記憶メモリ１２に記憶されている音声が出音器１４から出力される。 - 特許庁

When a user presses the in-company setting key 109a, the in-company/ out-company judgment part 113 rejects transmission when judging that the transmission destination is outside the company since the domain of the mail address of the machine does not match that of the mail address of the transmission destination.例文帳に追加

ユーザが社内設定キー１０９ａを押下した場合において、社内／社外判断部１１３が自機のメールアドレスと送信宛先のメールアドレスとのドメインの名称が一致していないため送信宛先が社外であると判断したとき、送信を拒否する。 - 特許庁

Further, when the fastening bolt 81 is screwed, the nut 71 rotates, and an eccentric cam portion 711 of the nut 71 presses an upper flat surface 65 of the shaft 6 downward, and an arc undersurface 62 of the shaft 6 is brought in close contact with an arc inner surface 551 of a connection portion 55 of the yoke 51.例文帳に追加

さらに締付けボルト８１をねじ込めば、ナット７１が回転し、ナット７１の偏心カム部７１１が、軸６の上部平坦面６５を下方に押し付け、軸６の円弧状下面６２を、ヨーク５１の連結部５５の円弧状内面５５１に密接させる。 - 特許庁

Further, this apparatus largely presses the central portion of the diaphragm spring to the flywheel side only when little vehicle vibration occurs, thereby to rotate the adjust wedge member against the pressure plate and to correct a distance between the pressure plate and the outer-peripheral portion of the diaphragm spring.例文帳に追加

そして、この装置は車両の振動が少ない場合にのみ、ダイヤフラムスプリングの中央部をフライホイール側に大きく押動し、これによりアジャストウェッジ部材をプレッシャプレートに対して回動させ、プレッシャプレートとダイヤフラムスプリングの外周部との距離を補正する。 - 特許庁

A detection part 50 detects that an angle, between contact glass to place a document thereon and a openable document pressing member which has a reference white background on its one surface and presses the document placed on the contact glass by the surface with the reference white background, is below α.例文帳に追加

検知部５０が、原稿を載置するコンタクトガラスと、一方の面に基準白背景部を有し、当該基準白背景部を有する面でコンタクトガラスに載置された原稿を押圧する開閉可能な原稿押圧部材と、の角度がα以下になったことを検知する。 - 特許庁

An operating handle 50 presses a lock lever 21 at a pressing portion 52 of a tip end 51b in association with the turning of the tip end 51b for supporting a supporting hole 37, and releases the regulation of the movement of the upper rails 4 relative to the lower rails 3 by the lock lever 21 against a torsion wire 22.例文帳に追加

操作ハンドル５０は、支持孔３７を支点する先端部５１ｂの回動に伴い、該先端部５１ｂの押圧部５２でロックレバー２１を押圧して、トーションワイヤ２２に抗してロックレバー２１によるロアレール３に対するアッパレール４の移動の規制を解除する。 - 特許庁

When exchanging a working apparatus such as a bucket 16 or the like connected to an attachment coupler 15, for example, an operator presses an operating portion 24 while releasing the lock mechanism 25 and, in this way, the switch 22 can be switched from its position for installing operation to its position for removal operation.例文帳に追加

そして、例えばアタッチメント連結装置１５に連結されたバケット１６等の作業具を交換するときには、オペレータがロック機構２５を解除しつつ操作部２４を押動し、これによってスイッチ２２を取付け操作位置から取外し操作位置へと切換える。 - 特許庁

When a visitor presses a chime switch 21a of a handset 2, the signal of high level is outputted from a chime switch part 21 so that the signal of high level can be outputted from the AND gate 13d and applied to a read control terminal RE of a telephone number register memory 12b.例文帳に追加

訪問者が子機２のチャイムスイッチ２１ａを押すと、チャイムスイッチ部２１からハイレベルの信号が出力されるので、ＡＮＤゲート１３ｄからハイレベルの信号が出力されて電話番号登録メモリ１２ｂの読出制御端子ＲＥに与えられる。 - 特許庁

When a door handle is operated to open the door, the release lever 36 is rotated centered on a shaft 80 through an operation member 82, and a pressing part 83 of the release lever 36 presses a cancel pin 63 of the transmission member 34 to move the transmission member 34 toward the release position.例文帳に追加

ドアハンドルを開操作すると、操作部材８２を介して解除レバー３６が軸８０を中心に回転し、解除レバー３６の押圧部８３が伝達部材３４のキャンセルピン６３を押すことによって、伝達部材３４が解除位置に向って移動する。 - 特許庁

When a CPU 15 of the broadcast receiving terminal 1A detects that a user presses down a viewing avoidance button in the operation input part 17A, the CPU 15 drops an output of a sound output device 113 to preset volume by a volume adjusting part 19.例文帳に追加

放送受信端末装置１ＡのＣＰＵ１５は、ユーザによる視聴回避ボタンの押下を操作入力部１７Ａにおいて検知すると、音量調節部１９により音声出力装置１１３の出力を予め設定された音量に下げる。 - 特許庁

When the guide 120 is mounted on the case 72 to insert the shaft 138 to the inside of the case 72, the shaft 138 presses the slider 86 to slide the slider 86, and the contact 88 of the slider 86 is brought into contact with the contact 92 of the base plate 90 and conducted thereto.例文帳に追加

ケース７２へガイド１２０を装着してシャフト１３８をケース７２の内側へ入り込ませると、シャフト１３８がスライダ８６を押圧してスライダ８６をスライドさせ、スライダ８６の接点８８と基板９０の接点９２とを接触、導通させる。 - 特許庁

A wastepaper recycling apparatus comprises a dewatering and transferring part 202 having a pair of dewatering rollers 51, 52 that holds a smooth surface belt 43 positioned on the upper side and a water absorption belt 32 positioned on the lower side and presses wet paper 100 between the smooth surface belt 43 and the water absorption belt 32 through the both belts.例文帳に追加

脱水転移部２０２は、上側に位置する平滑面ベルト４３と下側に位置する吸水ベルト３２を挟持し、平滑面ベルト４３と吸水ベルト３２を介して両ベルト間の湿紙１００を圧搾する一対の脱水ローラ５１、５２を有する。 - 特許庁

An auxiliary plate 14 is interposed between a first frictional plate 13 and the belleville spring 15, a projecting part 10c is formed on a belleville spring 15 side surface of the auxiliary plate, and an outer diameter side corner part 10d of the projecting part 10c presses a radial intermediate part of the belleville spring 15.例文帳に追加

第一摩擦プレート１３と皿バネ１５とのあいだに補助プレート１４を介装し、該補助プレートの皿バネ１５側面に突状部１０ｃを形成し、該突状部１０ｃの外径側コーナー部１０ｄが皿バネ１５の径方向中間部を押圧する構成とする。 - 特許庁

When the connection nails of the first row are consumed, the pressure plate presses the connection nails of the second row in the direction of the nail guide surface to allow the nail heads from the nail head support, and the lowered nail heads are engaged with a corner part of an upper end of the nail guide surface and set to a predetermined position.例文帳に追加

一列目の連結釘を消費したときに、圧力板が二列目の連結釘を釘ガイド面方向へ押して釘頭が釘頭サポートから外れ、下降した釘頭が釘ガイド面の上端の角部に係合して所定位置にセットされる。 - 特許庁

Then, a protruded part is installed in the opposite light incident face of a reverse side to the incident face of the light guide plate, and an elastic deforming part is equipped on the sidewall of the frame body corresponding to the protruded part that presses the protruded part toward the light source side by repulsive force of the elastic deformation.例文帳に追加

そして、導光板の入光面とは逆側の反入光面には突出部が設けられ、突出部に対応する枠体の側壁には、弾性変形による反発力により突出部を光源側に押圧する弾性変形部を備えている。 - 特許庁

When the cap 3 in this condition is made to cap the used aerosol container, the strip-like portion 8 set in to the substantially center part of the cap 3 continuously presses the nozzle button of the aerosol container to eject gas of propellant remaining in the aerosol container outside.例文帳に追加

この状態のキャップ３を、使用済みのエアゾール容器に被冠すると、キャップ３の略中央部に引っ込んだ帯状部８が、エアゾール容器のノズル釦を押し続け、エアゾール容器内に残留した噴射剤等のガスを外部に放出することができる。 - 特許庁

A driver presses down the release pedal 10 to separate the locking face 14b from the locked face 7b, and when the parking pedal 4 is pressed in, the lock of the operation state of the parking brake is released, the pedal arm 1 turns in the returning direction, and the parking brake is brought into a non-operating state.例文帳に追加

運転者はリリースペダル１０を押し下げて係止面１４ｂを被係止面７ｂから離脱させ、パーキングペダル４を押し込むと、パーキングブレーキの作動状態のロックが解除され、ペダルアーム１は復帰方向へ回動してパーキングブレーキを非作動状態にする。 - 特許庁

The resistance applying means 17 has a coil spring 19 made of steel wire, and a pressing member 20, and presses the pressing member 20 to a recessed surface part 16 of the turning resistance receiving part 15 by the spring force of the coil spring 19 to give moderation when the electromagnet 14x is energized.例文帳に追加

抵抗付与手段１７は、鋼線製コイルばね１９及び押圧部材２０を有し、該コイルばね１９のばね力により、前記押圧部材２０を回動抵抗受部１５の凹面部１６に対して押圧し、電磁石１４ｘの通電時に節度を与える。 - 特許庁

The connector 1 is provided with a plurality of metallic contacts 3, a resin housing 4 to hold these contacts 3, and a resin slider 5 which is slidably installed in the front-and-rear direction against this housing 4, and which presses FPCs to a plurality of contacts 3.例文帳に追加

コネクタ１は、金属製の複数のコンタクト３と、それらのコンタクト３を保持する樹脂製のハウジング４と、このハウジング４に対して前後方向にスライド可能に設けられ、ＦＰＣを複数のコンタクト３に押し付けるための樹脂製のスライダ５とを備えている。 - 特許庁

When an automobile is collided, the column cover 13 is moved forward together with the forward movement of the projecting part of the steering column 5, and when the column cover 13 presses the part 21 of the instrument panel 22, the part 21 of the instrument panel 22 is deformed by the pressure.例文帳に追加

自動車の衝突時、ステアリングコラム５の突出部の前方移動と共にコラムカバー１３が前方移動してこのコラムカバー１３がインスツルメントパネル２２の一部分２１を押圧するとき、その押圧力によりインスツルメントパネル２２の一部分２１が変形するようにする。 - 特許庁

To provide an excellently durable switch causing no erroneous action and less fluctuation in action force by forming a spacer into a film type one having through holes at a specific opening rate and setting an action force, by which a switch is operated when a round rod having a hemispherical tip with a specific radius of curvature presses a membrane switch, to a specific value.例文帳に追加

一対極板とこれらを隔てるためのスペーサーからなるメンブレンスイッチにおいて、曲率半径５ｍｍの半球状の先端を有する丸棒でメンブレンスイッチを押さえ、該スイッチが作動する動作力が０．０３〜０．２ｋｇであるメンブレンスイッチ。 - 特許庁

When the sealed body 30 is rotated in the winding direction K directed toward the center of the winding electrode 10, a tip 36a of a projection 36 presses the exposed part of the core 11c with a strong pressure force, and the sealed body 30 and the core 11a are connected electrically.例文帳に追加

そして、封口体３０が巻回電極体１０の中心方向に向かう巻回方向Ｋに回転されると、突片３６の先端部３６ａは芯体露出部１１ｃを強い押圧力で押圧し、封口体３０と芯体１１ａとが電気的に接続される。 - 特許庁

When a member of parlor staff who specified the game machine, in which an abnormality was generated, by an alarm presses a prize ball error release switch (SE2) equipped on the game control board, an error release command is outputted to the prize ball control board from the game control board.例文帳に追加

警報によって異常の発生した遊技機を特定した遊技場の係員が遊技制御基板に設けられた賞球エラー解除スイッチを押圧すれば（ＳＥ２）、遊技制御基板から賞球制御基板にエラー解除コマンドが出力される（ＳＥ３）。 - 特許庁

The disk holding member 7 presses the edge of the outer periphery of the disk D to the clump board 4 at the first position, and has a claw 7B which leaves from the edge of the outer periphery of the disk D at the second position to retreat to the outer area from the edge of the outer periphery of the disk D.例文帳に追加

ディスク保持部材７は、前記第１位置でディスクＤの外周縁をクランプ盤４に押し付け、前記第２位置でディスクＤの外周縁から離れて該ディスクＤの外周縁よりも外側の領域に退避する爪部７Ｂを有する。 - 特許庁

In a state that the tip of each of the conductive nano-tubes contacts with the corresponding conductive pad having no conductive tube, a pressing mechanism (3) presses the conductive chip to the mounting substrate, and restrains the position of the semiconductor chip in the mounting surface.例文帳に追加

導電性ナノチューブの先端が、導電性ナノチューブが形成されていない対応する導電パッドに接触した状態で、押し付け機構(3)が、半導体チップを実装基板に押し付けると共に、半導体チップの実装面内に関する位置を拘束する。 - 特許庁

Molten resin injected from the injection gate 11 presses the metal part 2 and the inner bottom surface 2b of the metal part 2 is pressed against a second molding die 12b formed at a molding pin 12 to form a thrust dynamic pressure generating part B on the metal part 2.例文帳に追加

この射出ゲート１１から射出された溶融樹脂が金属部２を圧迫することにより、金属部２の内底面２ｂが成形ピン１２に形成された第２成形型１２ｂに押し付けられ、金属部２にスラスト動圧発生部Ｂを形成することができる。 - 特許庁

One end 37a1 of the rotational shaft 37a of the conveyer roller 37 is fixed in a cabinet 10; the other end 37a2 thereof is movable in a direction where a DVD disc d presses the insert detection switch 36 when the disc d is inserted into an insert slot 16.例文帳に追加

搬送ローラ３７の回転軸３７ａは、一端３７ａ１が筐体１０内部に位置固定され、他端３７ａ２が、ＤＶＤディスクｄが挿入口１６に挿入されるときに挿入検出スイッチ３６を押圧する方向に移動自在である。 - 特許庁

A stacker lever 53 which presses parts located on a paper money turn-back preventing lever 32 side among paper money 31 inserted fittingly into paper money guiding slits 22b and 23b in connection with the movement of a stacker chute 51 is provided between a pair of rotating drums 22 and 23.例文帳に追加

一対の回転ドラム２２、２３間に、スタッカーシュート５１の動きに連動して紙幣案内スリット２２ｂ、２３ｂ内に嵌挿された紙幣３１のうち紙幣逆戻り防止レバー３２側に位置する部分をスタッカー２０側へ押圧するスタッカーレバー５３を具えている。 - 特許庁

A bump coining head 1 that presses the apex of a bump 6 of an electronic component 5 held by a substrate holding base 90 includes: attachment members 10 and 20; a bump press jig 80; and an angle adjustment member that adjusts the angle of a bottom surface of the bump press jig.例文帳に追加

基板保持台９０に保持された電子部品５のバンプ６の頂部を押圧するバンプコイニングヘッド１であって、バンプコイニングヘッド１は、取付部材１０、２０と、バンププレス冶具８０と、バンププレス冶具の下面の角度を調整する角度調整部材を有する。 - 特許庁

Since the pressing member 31 only presses the central region 100A of the paper 100 in the width direction which is orthogonal to the conveying direction, the pressed central region 100A is pushed to a first guide member 24 which is arranged while facing the pressing member 31.例文帳に追加

押圧部材３１は、搬送方向に対して直交する幅方向における用紙１００の中央領域１００Ａのみを押圧するので、押圧された中央領域１００Ａは、押圧部材３１に対向配置された第１ガイド部材２４に押し付けられる。 - 特許庁

Thus, a hypotenuse 81b of the twisted locking claw 81 presses a part of ridge line 34b of the locking hole 34a, so that the operation frame 34 is so fixed to the upper plate 8 as to be pressurized toward the upper plate 8 side in the four locking hole 34a.例文帳に追加

これにより、捻られた係止用爪８１の斜辺部８１ｂが係止用孔３４ａの稜線３４ｂの一部を押さえ、４箇所の係止用孔３４ａにおいて上板８側に圧迫される形で操作枠３４は上板８に固定される。 - 特許庁

The fixing apparatus comprises: a heater 20; a fixing belt 21 which comes into contact with the heater 20 and moves in the transporting direction of a recording medium P; and a pressing means 22 which presses the recording medium P carrying the toner image to the fixing belt 21 in the area where the belt comes into contact with the heater 20.例文帳に追加

加熱体２０と、加熱体２０に接触して記録媒体Ｐの搬送方向に移動する定着ベルト２１と、トナー画像を担持した記録媒体Ｐを加熱体２０に接触している領域の定着ベルト２１に押圧する押圧手段２２とを有する。 - 特許庁

When the male terminals 51 are inserted into the concrete part for insertion 27, the male terminal upper part 53 presses the upper part of the slanted face part 13b with a big pressure, and the pressure is gradually reduced in accordance with the downward movement of the male terminal 51.例文帳に追加

雄型端子５１が挿入凹部２７内に挿入されると、雄型端子上部５３の先端部が傾斜面部１３ｂの上部に大きな押圧力で傾斜面部１３ｂを押圧し、雄型端子５１の下方の移動にともなってその押圧力が漸次小さくなる。 - 特許庁

A rotating guide device 1 is provided, the guide device includes a slot 23, an edge of the web W passes through the slot, and the rotating guide device guides and presses at least a part of a material web.例文帳に追加

回転するガイド装置１が設けられており、該ガイド装置がスロット２３を有しており、前記ウェブＷの縁部が前記スロットを通過するようになっており、前記回転するガイド装置が材料ウェブの少なくとも一部をガイドしかつ押さえつけるようになっている。 - 特許庁

In this case, even if a user presses down the battery cover 50 by a finger or the like with the fitting claws 1 lifted, the fitting claws can be easily fitted in the fitting holes 7 by sliding of the chamfered shape parts 4 on lock parts 7a, and the damage of the fitting claws 1 can be prevented.例文帳に追加

この場合、嵌合爪１が浮いている状態でユーザが電池カバー５０を指等で押さえつけてしまったとしても、面取り形状部４が掛止部７ａに対して摺動することによって、嵌合穴７に嵌め込まれやすくなり、嵌合爪１の破損を防止することができる。 - 特許庁

The apparatus is equipped with a fixed table 25 and a mobile table 26 which are supporting means for supporting the substrate-carrying tool 11 and a pressing means 27 which presses a rail clip 12 which acts as the substrate-fixing clip and is temporarily fixed to the substrate-carrying tool 11, onto the substrate-carrying tool 11.例文帳に追加

基板搬送用治具１１を支持する支持手段である固定テーブル２５及び移動テーブル２６と、基板搬送用治具１１に仮止めされている基板固定用クリップとしてのレールクリップ１２を、基板搬送用治具１１側に押圧する押圧手段２７とを備えている。 - 特許庁

A prepeeling device 144 is provided comprising a peeling member 150 which presses a remaining part 30b exposed between glass substrates 24 to peel the remaining part 30b from the glass substrates 24, and a movement mechanism 152 which can move the peeling member 150 in the direction of an arrow C.例文帳に追加

プレ剥離装置１４４は、ガラス基板２４間に露呈する残存部分３０ｂを押圧して、前記残存部分３０ｂを前記ガラス基板２４から剥離させる剥離部材１５０と、前記剥離部材１５０を矢印Ｃ方向に進退可能な移動機構１５２とを備える。 - 特許庁

Consequently, the image forming apparatus can reduce a phenomenon wherein the recording form presses in a development part including the photoreceptor drum excessively, and also reduce a state wherein the toner image formed on the photoreceptor drum is transferred to the recording form with a van der Waals force.例文帳に追加

これにより、画像形成装置においては、記録用紙が感光体ドラムを含む現像部を必要以上に押し込む現象を軽減することができ、感光体ドラム上に形成されたトナー画像をファンデルワールス力によって記録用紙に転写してしまう事態を軽減することができる。 - 特許庁

When the user presses a translation/determination key, the word "obtain" is determined as a sound output word, sound output dictionary determination processing is executed, and a dictionary including sound data of the sound output word "obtain" is determined as a sound output dictionary.例文帳に追加

そして、ユーザにより訳／決定キーが押下されると、単語「ｏｂｔａｉｎ」が音声出力単語に決定されると共に、音声出力辞書決定処理が実行され、音声出力単語「ｏｂｔａｉｎ」の音声データを含む辞書が音声出力辞書として決定される。 - 特許庁

The combination of a spur 82 which presses the recording sheet while making two or more projections in contact with the image recording surface of the recording sheet in the conveyance path and a spur-holding element 84 rotatably holding the spur is engaged in the retention grooves 83c so that the slide movement is possible in the retention grooves 83c.例文帳に追加

また、複数の突起を搬送路内の記録紙の画像記録面に接触させながら記録紙を押さえる拍車８２と、これを回転可能に保持する拍車保持体８４との組合せを、その保持溝８３ｃに係合させて、保持溝８３ｃ内でスライド移動可能にした。 - 特許庁

A pressing roller 41 is provided on the shaft 42 between the separating claws 38 and the pickup rollers 40 which forcibly presses the bending of the sheet occurring between the separating claws 38 and the pickup rollers 40 upon a feeding operation, thereby preventing the sheet from bending unnecessarily and getting caught on other members.例文帳に追加

分離爪３８とピックアップローラ４０との間には、押えローラ４１がシャフト軸４２に配設されており、給紙動作時に分離爪３８とピックアップローラ４０との間に生じる用紙の撓みを強制的に押えることで、不用意に用紙が撓んで他の部材等に引っ掛からないようにした。 - 特許庁

To provide a touch panel device capable of detecting a position applied with external pressure, and outputting that a sufficient pressing-down load is not applied when the sufficient pressing-down load is not applied when a user presses down the touch panel device, and to provide an operation guide device using the touch panel device.例文帳に追加

外部圧力を加えた位置の検出が行えるタッチパネル装置において、タッチパネル装置をユーザが押下した時に、十分な押下荷重が加えられなかった場合に、そのことを出力可能なタッチパネル装置、およびそのタッチパネル装置を用いた操作案内装置を提供する。 - 特許庁

Five LEDs 42 and one switch 41 are attached to the circuit board 40 as shown, and when a user presses a pressing part 11 of the upper case 10, it is elastically recessed toward the inside of the case 10 to press a movable part 41a of the switch 41.例文帳に追加

制御回路基板４０には、上述のように、５つのＬＥＤ４２と１つのスイッチ４１が取り付けられており、ユーザが上側ケース１０の押圧部１１を押圧すると、弾性的にケース１０の内方に向けて凹み、スイッチ４１の可動部４１ａを押圧することになる。 - 特許庁

The plate member 10 is constituted of single plate material made of stainless steel, and formed like a spring which comes into contact with the upper edge part 8e in the through-hole 8d of the bearing 8 and presses the primary transfer roller 16 to the intermediate transfer belt 11 via the bearing 8.例文帳に追加

そして、板状部材１０は、単一のステンレス鋼製の板材からなり、軸受８の貫通孔８ｄ内の上縁部８ｅに接触して該軸受８を介して１次転写ローラ１６を中間転写ベルト１１に押し付けるバネ状に形成されていることを特徴とする。 - 特許庁