「PRESSURE-WELDING」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The composite metal molded body is obtained by coating the metal particles with the resin, then pressure-forming a molding raw material acquired thereby into a specified form, and then heating the pressured molded body acquired thereby to fire the resin and further welding the metal particles to one another.例文帳に追加

この複合型金属成形体は、金属粒子を樹脂で被覆し、これにより得られた成形原料を所定形状に加圧成形し、これにより得られた加圧成形体を加熱して樹脂を焼成すると共に金属粒子を相互に溶着させることによって得られる。 - 特許庁

A connection structure 12 of a circuit board includes a soft circuit board 15 and a hard circuit board 16, and the soft circuit board 15 and the hard circuit board 16 are connected using an anisotropic conductive adhesive 17 by pressure-welding while mutually heated in thickness direction.例文帳に追加

回路基板の接続構造１２は、軟質回路基板１５と、硬質回路基板１６とを備え、軟質回路基板１５および硬質回路基板１６を互いに厚み方向に加熱しながら圧接させることにより異方性導電性接着剤１７で接続されるものである。 - 特許庁

The piezoelectric pump 6 comprises: a casing 32 formed by welding a plurality of metal members; a piezoelectric element 36 partitioning a space in the casing 32 into an operation space 34 and a back pressure space 35; and resin internal parts 33A, 33B holding the piezoelectric element 36.例文帳に追加

圧電ポンプ６は、複数の金属製部材を溶接して形成されるケーシング３２と、ケーシング３２内の空間を作動空間３４と背圧空間３５とに仕切る圧電素子３６と、ケーシング３２と圧電素子３６との間に設けられ、圧電素子３６を保持する樹脂製の内部部品３３Ａ，３３Ｂとを備える。 - 特許庁

The steel material used for pressure welding comprises, by mass%, 0.1-1% C, 2% or less Si, and 3% or less Mn, and the balance Fe with unavoidable impurities, and, in addition, a microstructure in which a total volume fraction of ferrite and pearlite is 40% or less.例文帳に追加

圧接に用いられる鋼材であって、質量％で、Ｃ：０．１％以上１％以下、Ｓｉ：２％以下、Ｍｎ：３％以下を含有し、残部がＦｅおよび不純物からなり、さらに、フェライトとパーライトとを合わせた体積率が４０％以下のミクロ組織からなる鋼材。 - 特許庁

To provide a pressure driving device for a C-type welding gun which is safety, inexpensive and compact as a whole by reciprocating a pressurizing shaft by the rotation of a screw shaft by adopting the revolving shaft of an ordinary hollow motor as it is and fixing a screw shaft fixing member on the end face of the rotating shaft.例文帳に追加

通常の中空モ—タの回転軸をそのまま採用し、該回転軸の端面にねじ軸固定部材を固定することにより、ねじ軸の回転で加圧軸を往復動させて、安全でコスト安で全体としてコンパクトなＣ型溶接ガンの加圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

The connection structure 12 of a circuit board is equipped with the soft circuit board 15 and the hard circuit board 16, and the soft circuit board 15 and hard circuit board 16 are connected together with an anisotropic conductive adhesive agent 17 by pressure welding while both the circuit boards 15 and 16 are heated in the thickness direction.例文帳に追加

回路基板の接続構造１２は、軟質回路基板１５と、硬質回路基板１６とを備え、軟質回路基板１５および硬質回路基板１６を互いに厚み方向に加熱しながら圧接させることにより異方性導電性接着剤１７で接続されるものである。 - 特許庁

A projection 14a is formed on a surface on the vehicle body panel side at the distal end of the flexible wall, the projection deflecting the flexible wall by pressure welding to the vehicle body panel when the lamp unit is to be fixed by fastening of the screw, thereby pressing the flexible wall to the electric wire stored in the electric wire laying passage.例文帳に追加

撓み壁の先端の車体パネル側の面に、ランプユニットをネジの締め付けにより固定する際に、車体パネルに圧接することで撓み壁を撓ませ、それにより当該撓み壁を電線の引き回し通路内に収納された電線に押圧させる突起１４ａを設ける。 - 特許庁

A taper face 18c is formed to a shank connecting part 18b of an electrode chip 18, and the tip inner face of the shank connecting part 18b is pressure-engaged with a welding shank 12, to which a taper face 12a being engageable with the taper face 18c of the shank connecting part 18b is formed.例文帳に追加

電極チップ１８のシャンク接続部１８ｂにテーパ面１８ｃを形成し、このシャンク接続部１８ｂの先端内周面には前記シャンク接続部１８ｂのテーパ面１８ｃと嵌合可能なテーパ面１２ａが形成された溶接用シャンク１２に圧入嵌合する。 - 特許庁

On the main body 12, an approximately flat exposed face 17, a storing part 15 opened on the welding faces 11 and storing the elastic body 50 while a specified pushing pressure is given, and a thin film-like sealing wall 18 formed on the exposed face 17 and sealing the storing part 15, are integrally formed.例文帳に追加

本体１２には、略平坦な露出面１７と、溶着面１１に開口し、所定の押圧力を与えながら弾性体５０を収容する収容部１５と、露出面１７に形成され、収容部１５を封止する薄膜状の封止壁１８が一体形成されている。 - 特許庁

The oxide films which are usually formed on the metal sheets surfaces are destroyed to sufficiently fine debris by performing the cold pressure welding under such conditions and the debris is dispersed to wide spacings at a joint point, and thereby interatomic bonding of the metals having no oxide films is made possible.例文帳に追加

このような条件にて冷間圧接を行うことで、通常、金属板表面に形成されている酸化膜を十分に微細な破片に圧壊して、その破片を接合箇所で広い間隔に分散させることにより、酸化膜のない金属同士を原子間結合させることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple structure magnetic head mechanism and magnetic card reader/writer using the same by applying a proper pressing force uniformly and minimizing a pressure welding force between the magnetic card and magnetic head even for the magnetic head for a plurality of tracks having a plurality of read/write cores.例文帳に追加

複数のリードライトコアを有する複数トラック用の磁気ヘッドであっても、適正な加圧力が均等に加わるようにし、磁気カードと磁気ヘッドの圧接力を必要最小限の値にする事ができる、安価で構造が簡単な磁気ヘッド機構及び、それを用いた磁気カードリーダライタを提供する。 - 特許庁

A drill 3 is rotated while press-contacting with the refrigerant pipe 1 by a prescribed pushing pressure, plasticity is imparted to a contact part by a frictional heat generated in the contact part of the refrigerant pipe 1 with the drill part 3 to drill a hole, and the component 2 such as the sight glass is joined in the hole by friction welding.例文帳に追加

所定の加圧力にてドリル３を冷媒配管１に圧接させながら回転させ、冷媒配管１のうちドリル３との接触部で発生する摩擦熱により接触部に可塑性を与えて穴を明け、その後、摩擦溶接にて穴にサイトグラス等の部品２を接合する。 - 特許庁

Essential technological development stagnated at the C51/D50 level, and after that a certain degree of improvement of boiler pressure and partial improvement of the electric welding adoption, etc. were made, but most one-off introductions of essentially new technology failed because of a lack of consideration on the part of the development staff. 例文帳に追加

本質的な技術発展はC51・D50の水準で停滞し、以後はボイラー圧力のある程度の向上や電気溶接採用などの部分改良が成功した程度で、本質的な新技術の単発導入は開発陣の配慮不足もあって大方失敗に終わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing electronic component device comprises intervening the sheet form or paste form adhesive 4 between the surface 3a of the electronic component element 3 and the substrate 2 as a supporting element, pressure-welding the electronic component element 3 to the substrate 2, and curing the sheet form or paste form adhesive 4.例文帳に追加

シート状もしくはペースト状接着剤４を電子部品素子３の一面３ａと、支持部材としての基板２との間に介在させ、電子部品素子３を基板２に圧接させ、シート状もしくはペースト状接着剤４を硬化させる、電子部品装置の製造方法。 - 特許庁

To form a wall surface structure of an evacuated vessel into a water-cooled double wall structure having an inner wall and an outer wall and to reinforce the wall surface structure so as to withstand wall surface pressure in an evacuated state including a vacuum state by integrating the inner wall with the outer wall by using a cylindrical pipe by welding.例文帳に追加

減圧容器の壁面構造を水冷可能な内壁と外壁を有する二重壁構造とし、内壁と外壁とを円筒パイプを使用して溶接により一体構造化することによって真空を含む減圧状態での壁面圧力に耐えられるように補強すること。 - 特許庁

To provide a device in which a device itself does not constitute an obstacle for connection work in the device for keeping both sides of a cut portion back in order to perform the connection work that a part of an existing trolley wire is cut and the mutual cut ends are re-connected using a cold pressure-welding device.例文帳に追加

既設トロリ線の一部を切断して、切断端面同士を、常温圧接装置を用いて再接続するような接続作業を行うために、当該切断部分の両側を引き留めておく装置であって、装置自体が接続作業の障害にならないものを得る。 - 特許庁

To provide the tool fitting structure of a friction stir welding apparatus which is capable of preventing a tool from being detached from a holding means when drawing the tool from an object to be joined after the joining, and easily controlling the pressure of the tool against the object to a desired value.例文帳に追加

接合後に接合対象物から工具を引抜く時に前記工具が保持手段から外れることがなく、かつ接合対象物に対する工具の押圧力を所望の値に制御することが容易な摩擦撹拌接合装置の工具取付け構造を提供する。 - 特許庁

To provide the connection structure of a circuit board, which hardly produces cracking to a disc part even when thermal pressure welding is carried out and is capable of arranging respective second circuit patterns and respective soft side second joints densely, and to provide a soft circuit board, a hard circuit board, the connection method of circuit boards, and an electronic part.例文帳に追加

加熱圧接しても円盤部にクラックが生じ難く、かつ各第２回路パターンおよび各軟質側第２接続部を密集配列できる回路基板の接続構造、軟質回路基板、硬質回路基板、回路基板の接続方法および電子機器を提供する。 - 特許庁

A removable welding module which can be used for the electronic handy sealing machine is also disclosed, and comprises a module cover plate for forming a storage space for holding a heating mechanism and a module sheet plate, and the upper section of the heating mechanism is projected from the module cover plate by the bias pressure of a spring fixed in the module sheet plate.例文帳に追加

開示されたものにはまた、電子式ハンディシーラーに使用される取り外し可能な溶着モジュールがあり、それは加熱機構を収容する収納スペースを形成するモジュールカバープレートとモジュールシートプレートから構成され、モジュールシートプレートに固定されたスプリングの偏圧により、加熱機構の上部はモジュールカバープレートから突出する。 - 特許庁

In a connector device connecting a plug 11 to a receptacle 12 in free detachment, a contacting point 13a of the plug 11 is pushed and made to contact electrically to a contacting point 13b of the receptacle 12, in a pressure welding condition by an elastic biasing power of a cornice 16 when the plug 11 is mounted on the receptacle 12.例文帳に追加

本発明は、プラグ１１をレセプタクル１２に着脱可能に接続するコネクタ装置において、レセプタクル１２にプラグ１１を装着したとき、蛇腹１６の弾性付勢力で、プラグ１１の接点１３ａをレセプタクル１２の接点１３ｂに圧接状態で突き当て接触させて電気的に接続したコネクタ装置である。 - 特許庁

When a clamp 3 for fitting a flexible water-guiding material for preventing the drip-down of rainwater, etc., from the expandable joint, is welded, the welding work to the clamp 3, can be performed while holding a fixed gap by using a plurality of gap-holding rollers 3 and pressure-contacting rollers 6 to fix the clamp to a prescribed position of a shaped steel 2.例文帳に追加

伸縮継手からの雨水等の落下を防止するため可撓性の誘水材を取付るためのクランプ３を溶接にあたり、クランプ３を複数の隙間維持ローラ３及び圧接ローラ６を用いて型鋼２の所定の個所に固定することにより、一定の隙間を保持しつつ溶接作業を可能とする。 - 特許庁

A driving part for moving a horn 14 of an ultrasonic welding apparatus 1 is designed to be a combination of a stepping motor 7 and a ball screw part 8, with an air buffer 13 installed between the ball screw part 8 and the horn 14, thereby facilitating adjustment of the moving speed or moving amount of the horn 14 and the pressure to a workpiece.例文帳に追加

超音波溶接装置１のホーン１４を移動させるための駆動部をステッピングモータ７とボールネジ部８の組み合わせとし、ボールネジ部８とホーン１４の間にエア緩衝器１３を設けることで、ホーン１４の移動速度や移動量やワークに対する加圧力調整が容易に行われるようにする。 - 特許庁

The pattern parts 22a and 22b is provided with: a connection part 40 which is linearly extended to connect to a pressure welding terminal; a component mounting part 42 in which the resistance 30 is mounted; a narrow-width linking part 43 which is linked to one edge in the width direction of the connection part 40, and is linked to both the connection part 40 and the component mounting part 42.例文帳に追加

パターン部２２ａ，２２ｂは圧接端子に接続する直線状に延在した接続部４０と抵抗３０が取り付けられる部品取付部４２と接続部４０の幅方向の一方の縁に連なりかつ接続部４０と部品取付部４２との双方に連なっている幅狭連結部４３を備えている。 - 特許庁

A method for manufacturing the wooden floor material includes the steps of: forming a moistureproof layer so as to form the moistureproof layer 3 having the plurality of vent holes 3a in the surface of the wooden base material 1; and thermally pressure welding the decorative material 2 to the surface of the wooden base material 1 having the moistureproof layer 3 with the aqueous adhesive.例文帳に追加

木質床材の製造方法は、木質基材１の表面に複数の通気孔３ａを設けた防湿層３を形成する防湿層形成工程と、防湿層３を形成した木質基材１の表面に化粧材２を水性の接着剤にて熱圧接着する工程とを有する。 - 特許庁

The welding pressure, which backing 6, 61, 10, 17 receive from a tool 1, is supported with a cylindrical body inner face opposite to assembled parts 3, 72, the tool 1 rotating in a prescribed number of rotations is inserted into the assembled parts 3, 72 supporting the backings 6, 61, 10, 17 and is moved in a prescribed speed.例文帳に追加

ツール１から裏当て６・６１・１０・１７が受ける加圧力を、組合せ部３・７２とは反対側の筒状体内面にて支持すると共に、所定の回転数で回転するツール１を、裏当て６・６１・１０・１７により支持した前記組合せ部３・７２に挿入して所定速度で移動させる。 - 特許庁

To provide a sealing plate 1 in which an external terminal 4 can be bonded to a rivet 3 by using a general resistance welding means, even when a material having a low resistance such as copper is used as the material of the external terminal 4, in the sealing plate 1 of a pressure vessel of a battery, a capacitor or the like.例文帳に追加

電池またはコンデンサー等の圧力容器の封口板１において、外部端子４の材料として銅等の電気抵抗値の低いものを使用する場合であっても、この外部端子４を一般の抵抗溶接手段を用いてリベット部３に接合することができる封口板１を提供する。 - 特許庁

In the mounting structure of the chip-type thermal fuse, a leading section 13 of a lead member 11 in chip components is connected and joined to a wiring land 32 by pressure welding junction such as ultrasonic junction, when mounting the chip components 10 of an airtight package 20 for accommodating the fuse element 16 to a specific position on the packaging board 30 having the wiring land 32.例文帳に追加

ヒューズエレメント１６を収納する気密パッケージ２０のチップ部品１０を配線ランド３２有する実装基板３０の所定位置に搭載する際、チップ部品のリ−ド部材１１の導出部１３を超音波接合等の圧接接合で配線ランド３２に接続結合するチップタイプ温度ヒュ−ズの実装構造である。 - 特許庁

To provide a PTC element for effectively developing its inherent function without disjoining electrode plates from a terminal plate even when pressure or impact acts on the PTC element while preventing the thermal deterioration of the element body when joining the electrode plates to the terminal plate by welding.例文帳に追加

電極板と端子板とを溶接等によって接合する際に、素子本体が熱劣化することを防止できると共に、ＰＴＣ素子に衝撃や圧力が作用したとしても、電極板と端子板との接合が外れることがなく、素子本来の機能を有効に発揮することができるＰＴＣ素子を提供すること。 - 特許庁

In the encapsulated type battery having a cover member into an opening part of a battery can to fuse and attach a sealed aperture of the battery can and cover member by laser welding, it forms a region having a small melting amount into the opening by laser and mounts a cleavage part when the internal pressure of the battery is increased.例文帳に追加

電池缶の開口部に蓋体を設けてレーザー溶接によって電池缶と蓋体との封口部を融着した密閉型電池において、封口部にレーザーによる溶け込み量が少ない領域を形成して、電池内部の圧力の上昇時に開裂する部分を設けた密閉型電池。 - 特許庁

To provide a fixing device by which not only enables smooth rotation of an endless belt but also reduces the number of components, and the cost is reduced in the fixing device which performs fixing processing, by mutually performing pressure welding of the endless belt and a rotating member, and to provide an image forming apparatus which uses the device.例文帳に追加

無端状ベルトと回転部材とを互いに圧接させることによって定着処理を行う定着装置において、無端状ベルトの円滑な回転が可能であるのは勿論のこと、部品点数を減少させ低価格化が可能な定着装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A circular disc 1 on the outer periphery of which an uneven pattern is formed and consisting of a precious metal is concentrically fitted into a ring frame 3 after the ring frame 3 consisting of a precious metal with a different color tone from the disc 1 is heat-treated and age-hardened and they are strongly integrated by press processing and pressure welding.例文帳に追加

外周に凹凸を形成した貴金属からなる円板１を、前記円板１と色調が異なる貴金属からなるリング枠３を熱処理して時効硬化させた後、リング枠３に同心円状にはめ込むことによりプレス加工して圧接することによりにより強固に一体化することを特徴とする。 - 特許庁

In this watch part comprising at least two part members, the part members are formed of separate part members, respectively, and the part members are mutually diffusively bonded through a connecting part formed in the joint surface between the part members by pressure-welding and heating the joint surface.例文帳に追加

少なくとも二つの部品部材から構成される腕時計部品であって、前記部品部材が、それぞれ別体の部品部材から形成されており、部品部材が、部品部材の間の接合面を圧接、加熱することによって、接合面に形成された接合部を介して相互に拡散接合されている。 - 特許庁

The flat heat pipe is provided with a joining surface for pressure welding around an entire circumference, and is provided with a container formed of an upper container material and lower container material, having a space for housing an operating fluid at least on one side, an operating fluid absorbent material arranged in the container, and the operating fluid absorbed in an inside of the operating fluid absorbent material.例文帳に追加

平面型ヒートパイプは、全周にわたり圧接用接合面を備え、作動液が収容される空間を少なくとも一方に有する上コンテナ材および下コンテナ材からなるコンテナと、コンテナ内に配置された作動液吸収材と、作動液吸収材の内部に吸収される作動液をを備える。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a battery in which a valve member is suitably welded at a part of a case member with high reliability in the battery having the valve member which releases gas to the outside by breaking open, when the internal pressure of the case member exceeds a prescribed value, and a valve member to be adhered to a part of the case member of this battery by welding.例文帳に追加

ケース部材の内圧が所定値を超えたときに、開裂してガスを外部に放出する弁部材を備える電池において、ケース部材の一部に弁部材が適切に溶接された、信頼性の高い電池の製造方法、及び、溶接によりこの電池のケース部材の一部に固着させる弁部材を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing bar gas-welding equipment capable of appropriately solving a problem of decrease in the service life caused by the secular use of a hydraulic pump and a problem of deterioration of working fluid and degradation of the performance of the hydraulic pump caused by the deterioration, improving the waste of the power, and effectively solving an overshoot phenomenon when the pressure reaches the preset upper limit value.例文帳に追加

油圧ポンプの経年使用による耐用寿命の低下の問題と、油の劣化と該劣化に伴う油圧ポンプ性能の低下の問題を適切に解決し、加えて電力浪費を改善し、又設定上限圧到達時におけるオーバーシュート現象を有効に解決する鉄筋のガス圧接装置を提供する。 - 特許庁

Here, as a cut part 13h of the movable blade 13 is brought into contact with a plate member 12h (Fig.1(b)) disposed on the fixed blade 12 and stopped, probability of gas leakage inside caused by excessively pressing and damaging the refrigerant pipe 5, can be eliminated, and the sealing by pressure welding can be easily performed without needing experience and special skill.例文帳に追加

このとき、可動刃１３の切欠き部１３ｈが固定刃１２に設けられた板状部材１２ｈ（図１（ｂ））に当接して停止するので、冷媒配管５が過度に押圧され損壊して内部のガスが漏れるおそれがなく、経験や特別な技能を要することなく容易に圧接による封止を行うことができる。 - 特許庁

To provide a technique for manufacturing a plastic hollow panel having a three-layer constitution obtained by welding a liner sheet on caps of a two-layer article composed of a cap sheet and a back sheet, in which a product being the plastic hollow panel having improved smoothness on the surface of the liner sheet by preventing air from being involved between the liner sheet and a liner pressure roll is imparted.例文帳に追加

キャップシートとバックシートからなる二層品のキャップ上にライナーシートを融着させた、三層構成をもつプラスチック中空板の製造において、ライナーシートとライナー加圧ロールとの間に空気が巻き込まれるのを防いで、ライナーシートの表面の平滑性が改善された製品を与える製造技術を提供する。 - 特許庁

When internal pressure of the battery is increased in accordance with temperature increase of the battery due to overcharge or the like, and swelling generated at the bottom part 2b becomes large, electric connection between the positive electrode current collector plate 14 and the external case 2 is broken by the breakage of the welding point A, and a current circuit is broken.例文帳に追加

過充電等の原因により電池温度が上昇して電池内圧が異常上昇したとき、底部２ｂに膨らみが生じ、その膨らみが大きくなったとき溶接点Ａが破断して正極集電板１４と外装ケース２との間の電気的接続が破断して電流回路が遮断される。 - 特許庁

This pressure-adjusted compressed air is supplied to the pressurizing port 72 of an air cylinder 46 which is installed in a spot welding machine 22, energizing a gun arm 42 to move a second electrode tip 50 close to a first electrode tip 48, with confirming operation automatically performed for the adjustments between the first and second electrode tips 48, 50.例文帳に追加

この圧力調整された圧縮エアをスポット溶接機２２に備えられたエアシリンダ４６の加圧側ポート７２に供給し、ガンアーム４２を付勢して第２電極チップ５０を第１電極チップ４８に移動接近させ、第１および第２電極チップ４８、５０の合わせ確認を自動的に行う。 - 特許庁

To reduce distortion due to a thermal stress as much as possible at the time of welding a frame 4 and a diaphragm 3, enhance rigidity between the frame 4 and the diaphragm 3, and reduce a change of a distance between a fixed electrode 2 and the diaphragm 3 as much as possible to stabilize the output of a pressure sensor 1.例文帳に追加

支持構造体４とダイアフラム３との溶接時における熱応力による歪みを可及的に小さくするとともに、支持構造体４とダイアフラム３間の剛性を大きくして、固定電極２及びダイアフラム３間の距離の変化を可及的に小さくして、圧力センサ１の出力を安定させる。 - 特許庁

To provide a hermetic electric compressor using alternative refrigerant including refrigerant R-410A as typical refrigerant and capable of improving assembly property such as welding property of a lid body, a terminal, and a refrigerant circulation pipe while suppressing increase of plate thickness of the lid body as much as possible and ensuring withstand pressure.例文帳に追加

冷媒Ｒ−４１０Ａに代表される代替冷媒を使用する密閉形電動圧縮機において、蓋体の板厚アップを極力抑え、耐圧を確保しつつ、さらに蓋体とターミナルや冷媒循環パイプとの溶接性等の組立性を良くした密閉形電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

A flow passage 8 for a cooling medium is formed by a method wherein welding parts 4 are provided to requisite locations under a state in which two plate members 2 are overlapped to each other, thereafter unwelded parts of the plate members are bulged out and deformed by application of expansion pressure applied from inside.例文帳に追加

２枚の板材２を重ね合わせた状態で必要部位に溶接部４を施して接合した後、この接合板材の未溶接部をその内部から加える膨張圧により膨張変形させることで、冷却媒体のための流路８を形成した構造でプレ−ト式製氷熱交換器を得るようにしている。 - 特許庁

In a state that the shaft 2 and the first rolling bearing 4 are fixed and the sleeve 3 and the first and second rolling bearings 4, 5 are fixed, an inner ring 5a of the second rolling bearing 5 is fixed to the shaft 2 by laser welding while being pressed toward the first rolling bearing 4 with predetermined pressure.例文帳に追加

シャフト２と第一転がり軸受４とが固定されかつスリーブ３と第一及び第二転がり軸受４，５とが固定された状態で、第二転がり軸受５の内輪５ａが、第一転がり軸受４に向けて所定圧力で押圧されながら、シャフト２に対してレーザー溶接によって固定された構成とする。 - 特許庁

To provide a joining structure and a method without causing a composition change in a metallic material by heat, by sufficiently providing joining strength and fluid sealability in a short time at joining work by staking (press-fitting included), screw-fastening and laser welding, as the joining structure of two metallic parts fitted by a cylindrical part in a high pressure fuel supply pump.例文帳に追加

本発明の目的は、高圧燃料供給ポンプにおける筒状部で嵌合される２つの金属部品の接合構造として、カシメ（圧入も含む），ネジ締め，レーザ溶接より接合作業が短時間で、接合強度，流体シール性が十分得られ、熱による金属材料の組成変化がない接合構造及び方法を提供することにある。 - 特許庁

This structure to mount the emery wheel 32 on the wheel spindle 31 by pressure-welding it on a wheel stopper 34 is furnished with a positioning means 4 having a first positioning part 4A to position the emery wheel 32 in the circumferential direction on the wheel spindle 31 and a second positioning part 4B to position the emery wheel 32 in the axial direction on the wheel spindle 31.例文帳に追加

砥石車３２をホイールストッパ３４に圧接して砥石軸３１に取り付ける構造であって、砥石軸３１に対して砥石車３２を円周方向に位置決めするための第１位置決め部４Ａと、砥石軸３１に対して砥石車３２を軸線方向に位置決めするための第２位置決め部４Ｂとを有する位置決め手段４を備えた。 - 特許庁