「PROCESS OR」に関連した英語例文の一覧と使い方(396ページ目) - Weblio英語例文検索

To process cubic pipe with a single bending machine, which has not been formed before, and to get through without using multistage cramp members or to decrease the multistage cramp in quantity of stages on the occasion of forming plural bending pipe which has plural bending members near-by, concerning a twin head type pipe bending machine to form cubic pipes and the like.例文帳に追加

本発明は、立体状パイプ等を造るツインヘッド型パイプ曲げ装置に関し、１台の曲げ装置で曲げ加工できなかった立体状パイプを、１台で加工するとともに、近接した部位に曲げ部が複数ある複数曲げパイプを形成する場合において、多段のクランプ部材を使用しなくて済ますか或いは多段のクランプ部材の段数を少なくすることを目的とする。 - 特許庁

In the method for reducing the volume of the wastes where a melt made of the molten metal and the molten slag is obtained by melting the wastes containing the metal and is poured into the cast to be coagulated, an inhibitor against the generation of bubbles containing elements forming nitride is added in the molten metal just before or in the process of pouring the melt into the cast.例文帳に追加

金属を含む廃棄物を溶融して溶融金属と溶融スラグからなる溶融物を得、該溶融物を鋳型内に注入して凝固させる廃棄物の減容化方法において、前記溶融物を鋳型内に注入する直前又は注入過程において、前記溶融金属内に窒化物形成元素を含む気泡生成阻止剤を添加することとする。 - 特許庁

This method for desulfurization of a liquid oil containing an organic sulfur compound comprises a process for desulfurization of the liquid oil, with which the liquid oil is treated with an oxidizing agent and brought into contact with an adsorbent, using (a) hydrogen peroxide as an oxidizing agent, (b) a carboxylic acid and (c) an acid catalyst or an acid and using the second desulfurizing agent preferably in the downstream of the adsorbent.例文帳に追加

有機硫黄化合物含有液状油を酸化剤で処理した後、吸着剤と接触させる有機硫黄化合物含有液状油の脱硫方法において、酸化剤として（ａ）過酸化水素、（ｂ）カルボン酸及び（ｃ）酸触媒もしくは酸を用い、好ましくは吸着剤の下流に第２脱硫剤を用いる有機硫黄化合物含有液状油の脱硫方法である。 - 特許庁

A method for producing a microchip where a resin substrate having a groove for a flow channel on its surface and a resin cover member for covering the groove for the flow channel are thermally bonded together includes a treatment process for equalizing the density of an internal region which is deeper than a predetermined depth from the surface of the substrate or the density of a surface region within the predetermined depth from the surface of the substrate.例文帳に追加

表面に流路用溝を有する樹脂製の基板と、流路用溝をカバーする樹脂製のカバー部材と、が熱接合されたマイクロチップの製造方法において、基板の表面から所定の深さより深い内部領域の密度、又は基板の表面から前記所定の深さ以内の表面領域の密度を均一にする処理工程を有する。 - 特許庁

To provide a functional molded article wherein loss of functional components through volatilization is inhibited at melt molding, functional components such as catechins, etc., which are incorporated therein are fixed to be water-resistant, the functional components do not elute easily even when washed with water, and therefore functionality such as antibacterial property or deodorant property is maintained over a long period, and a preparation process thereof.例文帳に追加

溶融成形に際して機能性成分が揮発により失われがたく、そして練り込んだカテキン類等の機能性成分の耐水化固定がなされ、水洗を行ってもその機能性成分が容易には溶出せず、従って抗微生物性や脱臭性などの機能性が長期にわたり持続する機能性成形物およびその製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ultrafine carbon-containing coating material that can improve the emission characteristics inherently possessed by ultrafine carbon such as a carbon nanotube (CNT) or the like, can prolong a lifetime as an emitter and further can produce a field electron emission element excellent in emission characteristics of an emitter, to provide a process for producing an ultrafine carbon film, to provide an ultrafine carbon film and to provide a field electron emission element.例文帳に追加

カーボンナノチューブ（ＣＮＴ）等の極細炭素そのもののエミッション特性を改善することができ、エミッタとしての寿命を延ばすことができ、さらには、エミッタのエミッション特性に優れた電界電子放出素子を得ることができる極細炭素含有塗料と極細炭素膜の製造方法及び極細炭素膜並びに電界電子放出素子を提供する。 - 特許庁

The process for preparing the W/O emulsion includes a step of adding water, which forms an aqueous phase of the emulsion, to oil that contains a substance to be emulsified and forms an oil phase of the emulsion, and mixing the oil and the water, wherein the water contains closed vesicles formed from an amphiphilic substance that forms closed vesicles spontaneously, and/or particles of a hydroxyl-containing condensation polymer.例文帳に追加

Ｗ／Ｏエマルションの製造方法は、乳化対象を含みかつエマルションの油相になる油に対し、自発的に閉鎖小胞体を形成する両親媒性物質により形成された閉鎖小胞体及び／又は水酸基を有する重縮合ポリマーの粒子を含みかつエマルションの水相になる水を添加し、油及び水を混合する工程を有する。 - 特許庁

A milky fluid/hemolytic specimen detector 10 includes an imaging section 41 (an image detecting means) for detecting image information on the specimen 25a before the specimen 25a is analyzed by an analysis process and a milky fluid/hemolytic specimen detecting section 40 for detecting a milky fluid state or a hemolytic state of the specimen 25a from a specimen color based on the detected image information.例文帳に追加

乳び・溶血検体検出装置１０は、検体２５ａを分析する分析処理の前に前記検体２５ａの画像情報を検出する撮像部４１（画像検出手段）と、検出した前記画像情報に基づき、前記検体の色から前記検体２５ａの乳び状態または溶血状態を検出する乳び・溶血検体検出部４０と、を備える。 - 特許庁

In this method for forming the grating in a core by performing a process for irradiating the core of an optical waveguide component 5 with exposure light rays 2 to irradiate the core with interference fringes 4 one or more times, the irradiation position of the interference fringes 4 irradiated at the second time is moved by the integral multiple of the period of the interference fringes 4 from the interference fringes 4 irradiated at the first time.例文帳に追加

本発明は、露光用光２を光導波路部品５のコアに照射し、このコアに干渉縞４を照射する工程を１回以上行い、コアにグレーティングを形成するグレーティングの形成方法であって、１回目に照射された干渉縞４に対して、２回目に照射する干渉縞４の照射位置を、干渉縞４の周期の整数倍移動する構成とする。 - 特許庁

This system comprises input means (114 and 121) inputting opinions of conference participants based on a conference screen shared by the conference participants; a storage means 130 storing the opinions and relevant information related to the opinions; and a display means 200 displaying, based on the stored opinions and relevant information, the process of the conference or the transition of individual opinions.例文帳に追加

会議参加者が共有する会議画面に基づいて、前記会議参加者の意見を入力する入力手段（１１４、１２１）と、前記意見と、前記意見と関連付けられた関連情報とを記憶する記憶手段１３０と、前記記憶された前記意見と前記関連情報とに基づいて、会議のプロセスや、個人の意見の変遷を表示する表示手段２００とを備えた。 - 特許庁

This method for producing the object material by the fermentation process comprises culturing the Escherichia bacteria in a culture medium, making the object material formed and accumulated in the culture medium or the bacteria cell bodies, and collecting the object material, wherein a strain of which the RMF protein does not normally function in the cell due to disruption of rmf gene on the chromosome is, for example, used as the Escherichia bacteria.例文帳に追加

エシェリヒア属細菌を培地に培養し、該培地又は菌体中に目的物質を生成蓄積させ、該目的物質を採取する、微生物を利用した目的物質の製造法において、前記エシェリヒア属細菌として、例えば、染色体上のｒｍｆ遺伝子が破壊されたことにより、細胞内でＲＭＦタンパク質が正常に機能しない株を用いる。 - 特許庁

To remove influences by an irregular density variation caused in a process such as a light exposure step or a developing step upon creation of a 3-dimensional lookup table for the purpose of signal conversion of a relationship between an exposure control value and a color of an output image with use of an image output device for recording an image in a silver halide photosensitive material for movie by an optical means.例文帳に追加

映画用銀塩感光材料に光学的手段により画像を記録する画像出力装置を用いて、露光制御値と出力された画像の色との関係の信号変換処理を目的とした三次元ルックアップテーブルの作成において、露光、現像処理工程などの過程で起こる不規則な濃度変動の影響を除去することを目的とする。 - 特許庁

To provide a design technique for retaining wall blocks capable of expressing a natural texture although it is made of concrete and giving a design by making use of stains on the surface, while turning one's attention to the stains on the surface without coloring it with paint or the like when designing imitation stone-like partitioned faces of retaining wall blocks through a chipping process.例文帳に追加

擁壁用ブロックの擬石状区画面をデザインするにあたり、塗料等による着色を用いることなく、ハツリ加工を行なうことによって、コンクリートでありながら自然な風合いを表現できるようにすると共に、従来の問題点である表面の汚れに着目し、逆にこの汚れを利用してデザインを施すことができるようにした擁壁用ブロックのデザイン技術の提供。 - 特許庁

In a network constructed of a network device or a user device, a composite operation service constructed as one operation process is generated by combining a plurality of atomic element operation services capable of offering a necessary service as to operation services (atomic element operation services) provided by the respective device basically, and when the composite operation service is executed, a plurality of atomic element operation services are operated cooperatively.例文帳に追加

ネットワーク機器、ユーザ機器などにより構成されるネットワークについて、各機器が本来提供する運用サービス（原子運用サービス）について、必要なサービスを提供可能な複数の原子運用サービスを組み合わせて一つの実行プロセスとして構成される合成運用サービスを生成し、前記合成運用サービスを実行することで、複数の原子運用サービスを連携して動作させる。 - 特許庁

The method of forming the fluorinated polyimide multilayer film is implemented by repeating two or more times a process of applying fluorinated polyamide acid containing no C-H bond onto a substrate and firing the fluorinated polyamide acid, wherein the firing is carried out at the maximum temperature of <380°C for ≥1 hr.例文帳に追加

基板上に、Ｃ−Ｈ結合を含まないフッ素化ポリアミド酸を塗布し焼成を行うフッ素化ポリイミド膜製造工程を、２回以上繰り返すことにより、フッ素化ポリイミド多層膜を製造する方法において、該焼成を、最高温度３８０℃未満で行うと共に、焼成時間を１時間以上とすることを特徴とするフッ素化ポリイミド多層膜の製造方法である。 - 特許庁

In the display device, a prescribed element is added to an Al matrix for achieving direct contact with the aluminum alloy thin film and the transparent electrode and an element forming and depositing an intermetallic compound between the element and Ni, Ag, Zn and Co in aluminum is added for achieving stable contact with the transparent electrode even in a low temperature process of 300°C or lower and for improving corrosion resistance.例文帳に追加

アルミニウム合金薄膜と透明電極との直接コンタクトを可能にするために、Ａｌマトリクス中に、所定の元素を添加するとともに、３００℃以下の低温プロセスにおいても透明電極との安定コンタクトを実現し、耐食性を改善するために、アルミニウム中でＮｉ、Ａｇ、Ｚｎ、Ｃｏとの間に金属間化合物を形成・析出する元素を添加する。 - 特許庁

The authenticator compares digest information obtained at verification by applying an arithmetic process to second image data read from the mentioned item column 511 on the document after printing the typing data with initial digest information based on third image data read from the certification column 512 on the document with the printed typing data, thereby deciding whether the document has been falsified or not based on the comparison result.例文帳に追加

そして、認証装置は、印字用データの印刷後に書面の記載事項欄５１１を読み取った第２画像データに対して演算処理を施して得られた検証時のダイジェスト情報と、印字用データが印刷された書面の証明欄５１２を読み取った第３画像データに基づく初期のダイジェスト情報とを比較し、その比較結果に基づいて書面の改ざんの有無を判定する。 - 特許庁

This method of recovering a titanium compound comprises the following process: bringing water into contact with the remainder after recovered part of the titanium compound from a waste solution produced in preparing a catalyst or catalytic component for polymer production, to hydrolyze the titanium compound in the remainder, and a mixture containing the hydrolyzate thus obtained is evaporated at temperatures of 100-400°C to dryness to obtain crude titanium oxide.例文帳に追加

ポリマー製造用触媒またはポリマー製造用触媒成分を調製する際に発生する、チタン化合物を含む廃溶液からチタン化合物の一部を回収した後の回収残分と水とを接触させ、回収残分中のチタン化合物を加水分解し、得られた加水分解物を含む混合物を１００〜４００℃で乾燥して粗酸化チタンを得る。 - 特許庁

The method of treating the waste water containing organic matter comprises at least a process of reducing the organic matter and the putrefactive smell incorporated in a waste water-treated solution by producing air bubbles or oxygen bubbles in the waste water H containing organic matter by a bubble producer 10 and simultaneously crushing the bubbles by an ultrasonic generator 12 to produce the waste water-treated solution containing ultrafine bubbles.例文帳に追加

有機物を含有する排水Ｈに、気泡発生装置１０により空気又は酸素の気泡を発生させると同時に、超音波発生装置１２により気泡を圧壊し超微細気泡を含む排水処理液として排水処理液中に含まれる有機物及び腐敗臭を低減する工程を少なくとも含むことを特徴とする有機物含有排水の処理方法。 - 特許庁

The method of production for fermented product of the fish garbage comprises (1) a step heating the fish garbage, (2) functioning a microorganism which reduces lipidperoxide and/or reek under a condition sustaining activity of the microorganism, to the fish garbage after heated in the step (1), and a step (3) drying the fish garbage after subjecting to the process described in the (2).例文帳に追加

（１）魚残滓を加熱することと、（２）前記（１）で加熱された魚残滓に、その活性が維持される条件下で過酸化脂質および／または臭気を低減する微生物を接触させ、前記微生物を魚残滓に作用させることと、（３）前記（２）に記載の作用させることを行った魚残滓を乾燥することと、を具備する魚残滓発酵製品の製造方法。 - 特許庁

The ferromagnetic iron alloy powder is obtained by reacting the metal powder consisting of the acicular particles essentially consisting of the iron and having the mean major axis diameter of ≥20 to ≤80 nm with pure water under conditions under which oxygen does not substantially exist to form metal oxide films on the particle surfaces and reacting the metal powder with a weak oxidizing gas by a wet or dry process when needed.例文帳に追加

この強磁性鉄合金粉末は，鉄を主成分とし且つ平均長軸長が２０ｎｍ以上で８０ｎｍ以下の針状の粒子からなるメタル粉を実質上酸素が存在しない条件下純水と反応させて粒子表面に金属酸化膜を形成し，必要に応じて弱酸化性ガスと湿式または乾式で反応させることによって得られる。 - 特許庁

In the RF synthesizing distributing apparatus, frequency modules 210, 220, 230 are configured to respectively process frequency bands A MHz, B GHz, C GHz. Accordingly, when countermeasures to be applied to the fault, replacement, and removal are required, the fault countermeasure; the replacement or the removal can be executed without affecting the frequency modules of the other frequency bands.例文帳に追加

本発明のＲＦ合成分配装置２６０において、周波数モジュール２１０，２２０，２３０は、それぞれが扱う周波数帯AMHz,BGHz,CGHzごとに構成されているので、故障や入れ替え並びに除去などの対策が必要になった場合に、他の周波数帯の周波数モジュールに影響を与えること無しに、独立して故障対策、入れ替え、取り除きなどを行なうことができる。 - 特許庁

Disclosed is a process for producing quinic acid and/or caffeic acid, which is characterized by reacting chlorogenic acid contained in coffee grounds as a raw material with a microbial catalyst prepared from at least one microorganism selected from Aspergillus niger, Aspergillus awamori, Aspergillus sojae, Penicillium chrysogenum, Mucorales mucor, Mucorales rhyzopus and Monascus purpureus each of which has a chlorogenic acid hydrolase and has been grown in coffee grounds.例文帳に追加

コーヒー粕中のクロロゲン酸を原料として、コーヒー粕に生育させたクロロゲン酸加水分解酵素を有するアスペルギルス ニガー（Aspergillus niger）、アスペルギルス アワモリ（Aspergillus awamori）、アスペルギルス ソーヤ（Aspergillus sojae）、ペニシリウム クリソジェナム（Penicillium chrysogenum）、ケカビ（Mucorales mucor）、クモノスカビ（Mucorales rhyzopus）、ベニコウジカビ（Monascus purpureus）から選択される少なくとも１つの微生物から調製された微生物触媒を反応させることを特徴とするキナ酸および／またはカフェ酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a process for preserving an adhesive cured silicone sheet which allows little change of the adhesion property during preservation, does not attach to its protective agent, maintains a high adhesion against various articles or members after a long-term preservation after preparation, especially allows a high adhesion of a semiconductor chip to a chip fitting part and yields a semiconductor device having a high reliability.例文帳に追加

保存中に接着性の変化が少なく、その保護剤と接着せず、製造後長期間にわたる保存後も種々の物品や部材への接着性が優れており、特には、半導体チップを該チップ取付部を良好に接着でき、ひいては信頼性の優れた半導体装置を製造することができる、接着性硬化シリコーンシートの保存方法を提供する。 - 特許庁

The substrate processing chamber 30 comprises a first gas distributor 65 so adapted as to supply a processing gas into the chamber 30 to process the substrate 5; a second gas distributor 215 so adapted as to supply a cleaning gas into the chamber 30 to clean the chamber; and an exhaust pipe 90 for exhausting the processing gas or cleaning gas out of the chamber 30.例文帳に追加

基板プロセス・チャンバ３０は、基板２５を処理するためにチャンバ３０の中にプロセスガスを供給するように適合された第１のガス分配器６５と、チャンバを洗浄するためにチャンバ３０の中に洗浄ガスを供給するように適合された第２のガス分配器２１５と、チャンバ３０からプロセスガスあるいは洗浄ガスを排出するための排気管９０を有する。 - 特許庁

The program loader 16 reads out a byte code from the cluster file 12, decides whether a load location of this byte code and an argument setup byte code is the Java virtual machine 13 or the JIT compiler 15 based on content of a determination information storage unit 17 if the byte code is a subroutine call and iterates a loading process for the byte code to the decided load location.例文帳に追加

プログラムローダ１６は、クラスタファイル１２からバイトコードを読み出し、バイトコードがサブルーチンコールであれば、判定情報記憶部１７の内容に基づいてこのバイトコード及び引数設定バイトコードのロード先を、Ｊａｖａ仮想マシン１３にするかＪＩＴコンパイラ１５にするかを決定し、決定されたロード先にバイトコードをロードするという処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

The method for producing the aliphatic polyester comprises esterifying an aliphatic diol with an aliphatic dicarboxylic acid or a derivative thereof, subsequently polymerizing the esterified matter in the presence of a polymerization catalyst to obtain the aliphatic polyester, wherein the polymerization catalyst is added in the esterification reaction process after the conversion of the esterifying reaction reaches 80%.例文帳に追加

脂肪族ポリエステルを製造する方法において、脂肪族ジオールと脂肪族ジカルボン酸又はその誘導体とをエステル化反応させた後、これを引き続き重合触媒の存在下、重合することにより脂肪酸ポリエステルを製造する際に、エステル化反応におけるエステル化反応率が８０％以降のエステル化反応工程に重合触媒を添加する脂肪族ポリエステルの製造法。 - 特許庁

To provide a metal oxide gas sensor of ultrahigh sensitivity in which the micro structure of a metal oxide has nano rod and/or nano grain structure increased remarkably in gas diffusibility and a specific surface for a quick response speed and highly sensitive sensing, by a thermal crimping process, capable of increasing adhesiveness between a porous metal oxide fiber and a sensor substrate, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

熱圧着工程により金属酸化物の微細構造が速い応答速度と高感度センシングのためのガス拡散性及び比表面積が大幅に増加したナノロッド及び／又はナノグレイン構造を有し、多孔性の金属酸化物繊維とセンサ基板との接着性を増大し得る超高感度の金属酸化物ガスセンサ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for suppressing microorganisms to effectively prevent the generation of the defect of paper and web break caused by microorganisms generated in a paper machine or intruded from outside by using an acidic water obtained by electrolysis for various treatments in the paper-making process and safely and efficiently producing the paper, especially a substrate for photographic use, and prepare paper produced by the method.例文帳に追加

電気分解により得られる酸性水を製紙工程における各種処理に使用することによって抄紙機内部および外部からの混入微生物に由来する紙の欠点、および断紙を効果的に防止し、紙、特に写真用支持体を安全に、且つ効率的に生産するための微生物の抑制方法およびこれを用いて製造された紙を提供するものである。 - 特許庁

Thus the bridging speed is sharply improved and a sufficient bridging density is obtained even by the water-bridging method within a short time, the bridge promotion process using hot water and water vapor requiring big cost and long time, can be omitted, or remarkably simplified, and the electric wire/cable with excellent thermal resistance is efficiently manufactured at low cost.例文帳に追加

これによって、架橋速度が大幅に向上して冷水による短時間の水架橋によっても十分な架橋密度が得られるため、多大なコストと長時間を要する温水・水蒸気による架橋促進工程を省略、或いは大幅に簡略化することが可能となり、耐熱性等に優れた良質な電線・ケーブルを安価かつ効率的に製造できる。 - 特許庁

This method for producing a powdery crosslinking agent for a polyurethane powdery covering composition comprises reacting (a) a bis(4- isocyanatocyclohexyl)methane derivative [or a mixture of bis(4- isocyanatocyclohexyl)methane derivatives] with (b) 1,2,4-triazole at about ≤150°C under a condition to generate a process melt of wholly liquid.例文帳に追加

ポリウレタン粉末被覆組成物のための粉末架橋剤を溶剤フリーで作成する方法は、（ａ）或る種のビス（４−イソシアナトシクロヘキシル）メタン誘導体（または ビス（４−イソシアナトシクロヘキシル）メタン誘導体の混合物）と（ｂ）１，２，４−トリアゾールとを約１５０℃もしくはそれ以下の温度にて全体的に液体であるプロセス溶融物を生成する条件下に反応させることからなっている。 - 特許庁

To provide a chemical reaction apparatus constituted so that functional elements such as a reaction flow channel, a thin film heater and the like are integrated in a minute space, substrates are well bonded mutually without requiring a working process such as highly accurate alignment or the like and the reaction efficiency in the reaction flow channel is enhanced.例文帳に追加

微小空間に反応流路や薄膜ヒータ等の機能要素が集積化された化学反応装置において、高精度の位置合わせ等の作業工程を必要とすることなく、かつ、基板相互が良好に接合された構成を有するとともに、反応流路内での反応効率の向上を図ることができる化学反応装置及び電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a surface processing method of an aerated lightweight concrete (ALC) panel, for example, applied to an existing building as an outer wall material, capable of applying novel emboss processing full of variety not performed heretofore, easy to process and not causing the occurrence of dust or the like at the time of processing, and a surface processing apparatus therefor.例文帳に追加

例えば既設の建築物に外壁材として施工された軽量気泡コンクリート（ＡＬＣ）パネルの表面加工方法および表面加工装置に係り、加工が容易で加工時に粉塵等が発生することが少なく、しかも従来にはない新規で変化に富んだ凹凸加工を施すことのできるＡＬＣパネルの表面加工方法および表面加工装置を提供する。 - 特許庁

The process for recovering unreacted ammonia from a reactor effluent liquid obtained from a reaction zone used for generating acrylonitrile or methacrylonitrile comprises a step for quenching the effluent liquid from the reactor with an aqueous solution of ammonium phosphate, where the ratio of an ammonium ion to a phosphate ion in the solution is between approximately 0.7 to approximately 1.3, preferably approximately 0.9 to 1.2.例文帳に追加

アクリロニトリルまたはメタクリロニトリルを生成するために使用される反応ゾーンから得た反応器流出液から未反応アンモニアを回収するためのプロセスであって、この反応器流出液をリン酸アンモニウム水溶液でクエンチする工程を包含し、ここでこの溶液中のアンモニウムイオンとリン酸イオンとの比が約0.7から約1.3の間、好ましくは約0.9から1.2の間である、プロセスが提供される。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which suppresses variation of electrostatic properties and sensitivity properties due to humidity in the case of using a titanyl phthalocyanine pigment or the like and ensures neither fogging nor occurrence of image defects such as black spots and environmental memory and to provide an image forming method using the electrophotographic photoreceptor, an image forming apparatus and a process cartridge.例文帳に追加

本発明の目的は、チタニルフタロシアニン顔料等を用いた場合の帯電特性、感度特性の湿度変化を改良し、カブリが発生せず、且つ黒ポチや環境メモリ等の画像欠陥の発生がない電子写真感光体を提供することであり、該電子写真感光体を用いた画像形成方法、画像形成装置、プロセスカートリッジを提供することにある。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor which has improved surface scratch resistance and wear resistance and improves image deletion and image blurring apt to occur in a high temperature and high humidity environment or the like to allow a high durability and high quality electrophotographic image to be obtained, and an image forming apparatus and a process cartridge which use the organic photoreceptor.例文帳に追加

本発明の目的は、前記した課題を解決することであり、有機感光体の耐表面傷や耐摩耗性を改善すると共に、高温高湿下等で発生しやすい、画像流れや画像ボケを改善し、高耐久で且つ高画質の電子写真画像が得られる有機感光体を提供することであり、該有機感光体を用いた画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供することである。 - 特許庁

In the hydroformylation method, a hydroformylation catalyst to be used contains at least one kind of a complex or compound of a VIII group transition metal and at least one kind of a bidentate phosphine ligand, and at least one reaction process is performed in the presence of at least one kind of a unidentate phosphine ligand in such a state that carbon monoxide and hydrogen are not substantially present in succession to hydroformylation reaction.例文帳に追加

使用するヒドロホルミル化触媒が少なくとも１種の第ＶＩＩＩ族遷移金属錯体または化合物と少なくとも１種の二座ホスフィン配位子とを含有し、ヒドロホルミル化反応に次いで、少なくとも１工程の反応工程を、実質的に一酸化炭素および水素の不在下かつ少なくとも１種の単座ホスフィン配位子の存在下に実施するという、ヒドロホルミル化法。 - 特許庁

To provide an industrially applicable method for producing a lower alkyl ester which can produce the lower alkyl ester from a triglyceride at a high reaction efficiency and can simplify or omit a process for separating/ recovering a catalyst wherein the triglyceride is contained in oils and fats, especially in wasted edible oil and the lower alkyl ester can be used efficiently for diesel fuel oil.例文帳に追加

本発明は、油脂類、特に廃食油に含まれる主としてトリグリセリドから、ディーゼル燃料油等として有効利用できる低級アルキルエステルを高い反応効率で製造でき、しかも触媒の分離・回収工程を簡略化もしくは省略することのできる、工業規模で利用可能な低級アルキルエステルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The process of leaching gold from the mixture containing elemental sulfur and gold includes steps of: bringing the mixture into contact with aqueous solution of hydroxide of one or more metals selected from a group consisting of alkali metals and alkaline earth metals; producing thiosulfate of a corresponding metal by a reaction of the hydroxide and elemental sulfur; and leaching gold with the produced thiosulfate.例文帳に追加

単体イオウと金を含む混合物から金を浸出する方法であり、該混合物と、アルカリ金属及びアルカリ土類金属よりなる群から選択される１種以上の金属の水酸化物の水溶液とを接触させ、前記水酸化物と単体イオウの反応によって対応する金属のチオ硫酸塩を生成させ、生成したチオ硫酸塩により金を浸出する方法。 - 特許庁

The apparatus enables separation extraction and recovery of products produced in the process of decomposing garbage with microorganisms as series of compounds or as single compounds, grasping the production rates of products and reaction heat with respect to the decomposition lapse time and the thermal balance within the treatment vessel and control of the recovery rate for each product.例文帳に追加

微生物による生ごみの分解過程において生成される生成物をそれぞれ同系列化合物や単一の化合物ごとに分離抽出して回収することを可能とし、分解経過時間に対する生成物の生成速度や反応熱生成速度や処理槽内の熱収支を把握することを可能とし、各生成物の回収率の制御を可能とした。 - 特許庁

The objective acrylonitrile precursor fiber is produced by the wet process and has the following characteristics: The fiber has wrinkles in the fiber-axis direction, but the cross section of the fiber is substantially round, the depth of the wrinkles distributes in the range of one or more wrinkles inside the cross section, but the maximum value of the wrinkle depth is ≤100 nm.例文帳に追加

湿式紡糸法により作製されるアクリロニトリル系前駆体繊維であって、その繊維軸方向に皺を有するものの、繊維の断面形状は実質的に円形を示し、皺の深さは、その断面内の存在する１以上の皺間で分布を有するが、その皺の深さ分布の最大値は１００ｎｍ以下であることを特徴とするアクリロニトリル系前駆体繊維である。 - 特許庁

The process comprises, while retaining a molten salt containing CaCl_2 and having Ca fused in a reaction vessel 1, electrolyzing the molten salt of the reaction vessel and feeding a metal chloride containing TiCl_4 into the molten salt so as to react with any Ca generated on the negative electrode 3 side by the electrolysis to thereby produce granular Ti or Ti alloy in the molten salt.例文帳に追加

ＣａＣｌ_2を含み且つＣａが溶解した溶融塩を反応槽１内に保持し、該反応槽内の溶融塩中で電気分解を行うと共に、その電気分解で陰極３側に生成したＣａと反応するようにＴｉＣｌ_4を含む金属塩化物を前記溶融塩中に供給して、前記溶融塩中に粒状のＴｉ又はＴｉ合金を生成させる。 - 特許庁

The invention also discloses a process for the manufacture of flexible activated biregional fiber(s) by heating oxidation stabilized biregional fibers or carbonaceous biregional fibers in an activating atmosphere for a period of time and at a temperature sufficient to form an activated carbonaceous outer region in the fiber while the inner core of the fiber remain as a thermoplastic polymeric composition.例文帳に追加

また、ファイバーにおける活性化された炭素質外側領域を形成する一方、該ファイバーの内側コアが熱可塑性ポリマー組成物であるままであるような十分な時間及び温度で活性化性雰囲気下において酸化安定化されたバイリージョナルファイバー又は炭素質バイリージョナルファイバーを加熱することにより、可とう性の活性化されたバイリージョナルファイバーを製造する方法。 - 特許庁

The manufacturing process is characterized in that a defoaming agent is included in the solution during the synthesis of the resin and yields a high viscosity and high concentration resin solution with a simple operation by enhancing the bubble-breaking capability of the solution, when a foaming component foaming during the synthesis is included or nitrogen is blown into the resin solution for cyclodehydration in synthesizing a polyimide resin.例文帳に追加

樹脂を合成する際の溶液に消泡剤を含ませることを特徴とする本製造法によれば、合成中に発泡する成分を含む場合や、ポリイミド樹脂を合成する際の脱水閉環操作のため窒素を樹脂合成溶液中に吹き込む場合に、樹脂合成溶液の破泡性を上げ、簡便な操作で高粘度、高濃度な樹脂溶液を得ることができる。 - 特許庁

The manufacturing method of an organic EL element having a pair of electrodes and a light-emitting layer arranged between the electrodes, and an intermediate layer includes a process in which the intermediate layer is formed by vapor-depositing metal or a metal compound, under the condition of a vapor-depositing rate of 0.006 nm/sec by an electron beam vapor-deposition method.例文帳に追加

一対の電極と、該電極間に設けられる発光層および中間層とを有する有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法であって、電子ビーム蒸着法によって蒸着レート０．００６ｎｍ／秒以下の条件で金属又は金属化合物を成膜することにより、前記中間層を形成する工程を有する有機エレクトロルミネッセンス素子の製造方法。 - 特許庁