「PROPER」に関連した英語例文の一覧と使い方(408ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide heat medium supply equipment capable of performing proper air heating by a low-temperature heating terminal even when a temperature of a heat medium supplied to the low-temperature heating terminal is changed, in a simultaneous operation for supplying the heat medium to a high-temperature heating terminal and the low-temperature heating terminal.例文帳に追加

高温暖房端末と低温暖房端末とに熱媒を供給する同時運転において、低温暖房端末に供給される熱媒の温度が変動しても低温暖房端末により適切な暖房を行い得る熱媒供給設備を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and a recording method for applying a proper amount of ink to a medium to be recorded to record a high grade image by suppressing the application amount of ink even if many kinds of ink same in hue but different in density are used, and a method for making recording density multivalued.例文帳に追加

同一色相で濃度が異なるインクを多種類用いたとしても、インクの付与量を抑えることにより、被記録媒体に適量のインクを付与して高品位の画像を記録することができる記録装置、記録方法、および記録濃度の多値化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an aircraft capable of flying by propellers and by jets, taking off and landing like a helicopter without requiring a long runway or a large site, reducing noise, flying without using natural resource fuel, changing a flying system into a jet device at a proper altitude after tanking off.例文帳に追加

プロペラ飛行とジェット飛行とが可能で、長い滑走路を必要とせず、ヘリコプタ−式の離発着が可能で、広大な用地を必要とせず、騒音を小さくでき、又、天然資源燃料を使わなくて済み、又、離着後適宜高度にて飛行体制をジェット装置に切り替えることができること。 - 特許庁

To provide a method for designing a roller base isolation device capable of constituting a roller bearing mechanism proper and rational to overburden load by accurately controlling the overburden load in the roller base isolation device in relation to the diameter and effective length of a roller and the roller base isolation device.例文帳に追加

ローラー免震装置における上載荷重をローラーの直径と有効長さとの関連において正確に規制することで、上載荷重に対して適切で合理的なローラー支承機構を構成できるローラー免震装置の設計方法とローラー免震装置を提供する。 - 特許庁

To provide "a vehicle perimeter image generating apparatus and a photometry adjustment method of an imaging apparatus", wherein an other image displayed together with a vehicle perimeter image can easily be viewed in a proper luminance by using an image photographed by a camera for generating the vehicle perimeter image.例文帳に追加

車両周辺画像生成用のカメラにより撮影された画像を使って車両周辺画像と共に表示される別の画像を適正な輝度で見やすくすることが可能な「車両周辺画像生成装置および撮像装置の測光調整方法」を提供する。 - 特許庁

A polyester film 8 having a printing layer 10 capable of obtaining a proper pattern when a bottomed cylindrical body is molded and a thermosetting adhesive layer 9 is bonded to the surface becoming a can outer surface of a metal panel 2 for a can through the thermosetting adhesive layer 9 and this metal panel is molded into the bottomed cylindrical body.例文帳に追加

缶用金属板２の缶外面となる側に、有底筒状体５としたときに適正な絵柄が得られる印刷層１０と熱硬化型接着剤層９とを備えるポリエステルフィルム８を、熱硬化型接着剤層９を介して接着し、有底筒状体５に成形する。 - 特許庁

To provide an image processor whose power consumption can be reduced more than that of prior arts by supplying power to an absolute minimum number of devices in a proper timing depending on contents of a request received through a communication means from an external device when in a power saving state.例文帳に追加

省電力状態であるときに、外部装置から通信手段を通じて受信した要求の内容に応じて、必要最小限の機器に対して適切なタイミングで通電を行うことにより、従来よりも電力消費を抑えることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a commodity management system capable of contributing to providing consumers with commodities at proper prices by facilitating quality control that takes the expiration dates of commodities and the like into account; a method for issuing commodity management labels; a commodity management program; and a storage medium.例文帳に追加

商品の消費期限等を考慮した品質管理を容易にし、消費者に適切な価格で商品を提供することに貢献することができる商品管理システム、商品管理ラベル発行方法、商品管理ラベル、商品管理プログラム、及び、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The method for improving the under-floor section contains a step of manufacturing the bamboo-charcoal paints by mixing a solvent containing alcohol with a species of thick-stemmed bamboo baked and crushed in proper sizes, and the step of spraying and permeating the bamboo-charcoal paints uniformly on the ground surface of the under-floor section of the building.例文帳に追加

本発明の床下改善方法は、焼成し、適当な大きさに砕いた孟宗竹にアルコールを含んだ溶剤を混合して竹炭塗料を製造する段階と、竹炭塗料を建築物の床下の地面に均一に散布して浸透させる段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a small-sized inexpensive human body detection device capable of proper control, constituted by combining a pyroelectric sensor for detecting existence of a human body with an optical distance-measuring sensor for determining the distance to a detection object detected by the pyroelectric sensor.例文帳に追加

人体の存在を検出するための焦電型センサと、この焦電型センサによって検出された検出対象までの距離を知るための光学式測距センサとを組み合わせて構成された人体検出装置であって、小型、安価で、しかも適切な制御を行うものを提供すること。 - 特許庁

To provide a spawn block feeder of a simple structure enabling spawn blocks to be aligned in a proper direction through automating operations ranging from removing the spawn blocks from a commercially available spawn block- holding tray to driving them into the holes of raw wood for implanting them therein.例文帳に追加

種駒が市販に供されている種駒収容トレイからその種駒を原木の種駒植込用の穴に打ち込むまでの一連の作業を自動化し、かつ比較的簡単な構造で、正確な方向に種駒を整列させることができる種駒供給装置を提供する。 - 特許庁

To make a proper rescue activity by a rescue center always receivable by eliminating such a troublesome operation as changing stored personal informa tion necessary for transmission of an emergency report signal even when a vehicle driver is different from an initial use and improving the versatility.例文帳に追加

車両運転者が当初の利用者と異なる場合であっても、緊急通報信号の送信に必要な記憶個人情報を変更するという面倒な操作を不要にできて汎用性の向上を図り、救援センタによる救援活動を常に適正に享受可能にすること。 - 特許庁

When identification information on a recycling object, such as an ink cartridge, is input into a compound machine (YES at S1), a judgement part judges whether the inputted identification information is proper or not (S2) based on a total data of identification information stored in a total data storage part.例文帳に追加

インクカートリッジ等のリサイクル対象物の識別情報が複合機に入力されると（Ｓ１でＹＥＳ）、判別部が、集計データ記憶部に記憶されている識別情報の集計データに基づいて、当該入力された識別情報が適正であるかを判別する（Ｓ２）。 - 特許庁

The laminated fabric body 1 comprising at least two layers of a cotton material 3 and a cover 2 is obtained by welding the layers by frictional heat caused by vibration energy by ultrasound to each other at proper positions, and welding and attaching a separating material 5 at the same time as the welding to the upper surface of the welded part.例文帳に追加

少なくとも綿材３と側地２との二層で形成されている積層布体１において、超音波による振動エネルギーの摩擦熱にて適宜箇所で互いに熱溶着され、該熱溶着された部分の上面に剥離材５が前記熱溶着時に同時に溶着接合されてなる。 - 特許庁

Element models for expressing the type and a standard portion in the worked portion are registered in the design and production control part 10, and the proper model is retrieved, when designed, to be arranged to the type model 200 and the working model 300, so as to specify the considerable portions in the models.例文帳に追加

また設計・製品データ管理部１０には、型や加工部位の標準部分を表す要素モデルが登録されており、設計の際には適切な要素モデルを検索して型モデル２００や加工モデル３００に配置することで、これらモデルのかなりの部分を規定することができる。 - 特許庁

To provide a contrast improving sheet that improves a contrast as a 1st purpose by suppressing a contrast decrease of an image due to external light, and has a proper viewing angle by suppressing the generation of a ghost and suppressing a decrease in luminance of a screen by effectively using diffused light from a video source.例文帳に追加

外光による画像のコントラスト低下を抑制し、コントラストを向上することを第１の目的とし、さらにゴーストの発生を抑えて、映像源からの拡散光を有効に利用して画面の輝度の低下を抑制し、適正な視野角を有するコントラスト向上シートを提供する。 - 特許庁

To provide a transfer member by which fine adjustment of electric resistance value is easy and the transfer member having proper resistance can be obtained, change of the electric resistance associated with the change of environment such as temperature and humidity is suppressed to a small extent and further dispersion of electric resistance is small.例文帳に追加

電気抵抗値の微調整が容易で適切な抵抗値を有する転写部材を得ることができ、温度や湿度などの環境の変化に伴う電気抵抗値の変化も小さなものに抑え、更には電気抵抗値のバラツキの少ない転写部材を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus to which various original carrying devices can be connected and which can always execute proper color image forming processing by reading image data while carrying an original and realizing a color decision processing function on the basis of a color decision inhibit signal received from a connected original carrying device.例文帳に追加

種々の原稿搬送装置を接続可能とし、原稿を搬送しながら画像データを読み取って、原稿搬送装置から入力される色判定禁止信号により色判定処理機能を実現し、常に適正なカラー画像形成処理を行えるようにする。 - 特許庁

In recording on an optical disk, the indicative state leading to the recording failure is detected based on the proper detection of an RF signal, a tracking error signal, a focus error signal, acceleration detection signal, ATIP time information, power supply voltage detection information, and laser power detection information, and the recording is stopped.例文帳に追加

光ディスクの記録時に、ＲＦ信号、トラッキングエラー信号、フォーカスエラー信号、加速度検出信号、ＡＴＩＰ時間情報、電源電圧検出情報、レーザパワー検出情報の適宜の検出情報に基づき、記録失敗に至る前兆状態を検出して、記録を中断する。 - 特許庁

To provide an engine operation control device capable of performing reduced cylinder operation of a multi-cylinder internal combustion engine for a vehicle while keeping a proper harmony between the securement of the operability of the vehicle and an increase in fuel economy and simultaneously suppressing the variation of an engine output torque which tends to increase in reduced cylinder operation.例文帳に追加

車輌用多気筒内燃機関の減筒運転を、車輌運転性の確保と燃費向上の間により適切な調和を保って実行すると同時に、減筒運転時に増大しがちな機関出力トルクの変動をよりよく抑制する機関運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To perform proper operation with an operation pedal, with a merit of operating a governor device and a travelling gearshift device together to a highspeed side and a lowspeed side being held in the case of providing a working vehicle with an operation lever and an operation pedal for operating the travelling gearshift device and the governor device.例文帳に追加

作業車において走行用の変速装置及びガバナ装置を操作する操作レバー及び操作ペダルを備えた場合、ガバナ装置及び走行用の変速装置を一緒に高速側及び低速側に操作できる利点を残しながら、操作ペダルによって適切な操作が行えるようにする。 - 特許庁

The photocatalytic fiber is composed of a silica material such as glass and manufactured by depositing a silica fine particle 2 having many fine projecting and recessed parts on the outer circumferential surface of a clad part 1B of an optical fiber 1 and supporting a proper photocatalytic fine particle 3 on the surface of the silica fine particle.例文帳に追加

シリカ、ガラス等のシリカ材から成り、表面に多数の微細な凹凸部を有するシリカ微粒子２を光ファイバ１のクラッド部１Ｂの外周面に付着させ、そのシリカ微粒子のその表面に、適宜の光触媒微粒子３を担持させてなる光触媒ファイバである。 - 特許庁

To realize the structure which can control the biased abrasion of a lining 10a while reducing the cost by making an interchangeable components about a disc brake on either side, attain the common use of an inner pad and an outer pad and moreover always make proper location relationship of the lining 10a and the rotor 1 of each pad 6a.例文帳に追加

左右のディスクブレーキに関して部品を共通化してコスト低減を図りつつライニング１０ａの偏摩耗を抑えられ、又、インナパッドとアウタパッドの共用化を図れ、しかも各パッド６ａのライニング１０ａとロータ１との位置関係を常に適正にできる構造を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which ensures proper cleaning property and allows high-quality image formation over a long period of time, because an image carrier avoids nonuniform wear, reduces the environmental load, substantially avoids photoreceptor wear due to the friction between the image carrier and cleaning blade, and has superior durability.例文帳に追加

像担持体での偏磨耗がなく、環境負荷が小さく、像担持体とクリーニングブレード間の摩擦による感光体磨耗が小さく耐久性に優れていることにより、クリーニング性がよく長期に渡って高画質の画像形成が可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to suppress formation of a magnetic wall without using special equipment by controlling roughness of a surface on which a soft magnetic underlayer is to be formed in a proper range in a disk substrate for a perpendicular magnetic recording medium wherein the soft magnetic underlayer is formed on a non-magnetic substrate.例文帳に追加

非磁性基体上に軟磁性下地層を形成してなる垂直磁気記録媒体用ディスク基板において、軟磁性下地層を形成すべき表面の粗さを適正範囲内に制御することにより、特殊な設備を用いることなく磁壁の形成の抑制を可能とする。 - 特許庁

To provide a tactile force presenting device and a recording medium capable of properly presenting information by tactile force even when a user can not observe a display closely in this invention though there is a problem that proper presentation of information is impossible when the user can not keep on observing the display closely in the conventional case.例文帳に追加

従来、ユーザがディスプレイを注視しつづけられない場合に適切な情報の提供をできないという問題点があったが、本発明では、ディスプレイを注視できなくても、触力覚により適切に情報を提供できる触力覚呈示装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The screw conveyor 42 is elevated with respect to an upper surface of a furnace floor 18 to keep proper an interval between an outer peripheral end of a screw section 57 and an upper surface of a deposition layer or the furnace floor 18 by positively and negatively energyzing the two conveyor hydlauric pressure cylinders 58, 58 in synchronism.例文帳に追加

２基のコンベヤ用流体圧シリンダ５８,５８を同期的に正逆付勢することにより、スクリューコンベヤ４２は炉床１８の上面に対して昇降移動し、そのスクリュー部５７の外周端と炉床１８あるいは堆積層の上面との間隔を適正に保持する。 - 特許庁

The predetection of the resource shortage of a physical machine 120 and the layout and movement of a virtual machine 122 which is proper when it is viewed in the long and middle terms is achieved by recognizing and analyzing change in the load of a virtual machine 122 and the physical machine 120 by an approximate expression such as an equation of higher degree.例文帳に追加

仮想マシン１２２および物理マシン１２０の負荷の変化を、高次方程式等の近似式によって把握または分析することで、物理マシン１２０のリソース不足の事前検出、および中長期的に見て適切な仮想マシン１２２の配置および移動を実現する。 - 特許庁

Rear holders 4 inserted into a housing 3 from the rear end face 24 side are inserted halfway into and engaged with the housing 3 at a temporary engagement position allowing connection terminals 2 to be inserted into the housing 3 and pressed fully into and engaged with the housing 3 at a proper engagement position where the connection terminals 2 are locked.例文帳に追加

ハウジング３に後端面２４側から挿入したリアホルダ４は、ハウジング３に対して中間まで挿入し接続端子２のハウジング３への挿入を可能とする仮係合位置と、十分に押し込み接続端子２を係止する本係合位置とで係合する。 - 特許庁

This pressure receiving body 1 for the anchoring method is constituted by arranging an elastic material 3 for attaining adhesion with a grounding surface on an under surface of a frame 2 formed by crossing a plurality of arm parts 4 having the proper length, and the elastic material 3 is formed of any one of a cloth fiber material, a rubber material and a chemical fiber material.例文帳に追加

アンカー工法用受圧体１は、適宜長さの複数の腕部４が交差して形成されたフレーム２の下面に接地面との密着性を図る弾性材３が設置された構成であり、前記弾性材３は布繊維材、ゴム材、化学繊維材のいずれかである。 - 特許庁

To obtain a new tablet type composition for applying to the oral cavity, quickly dispersed with saliva when the composition is put in mouth, cleaned by using a teeth brush, or the like, and imparted with excellent feeling in use in the oral cavity by adding a binding agent and a foaming (whipping) agent in a proper ratio.例文帳に追加

口中に入れただけで唾液により、速やかに分散し、歯ブラシ等による清掃をすることができ、更に粘結剤と発泡剤（起泡剤）を適当な比添加することで口腔内での使用感が優れたものとなる新規な錠剤型の口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can obtain a proper ejection state, without making a head temperature increase to a predetermined one or lower, by performing pre-recording temperature control in anticipation of the temperature of a recording head, falling during recording, without the use of a sub-heater, and a temperature control method for the inkjet recording apparatus.例文帳に追加

サブヒータを用いることなく、記録中に下がる記録ヘッドの温度を見越した温度制御を記録前に行うことで、ヘッド温度が所定温度以下に下がることなく良好な吐出状態を得ることができるインクジェット記録装置およびその温度制御方法を提供すること - 特許庁

To provide a incombustible or flame retardant construction panel which has excellent strength and durability, which can be easily molded and processed, which has a proper weight, which has excellent size stability, and which is provided with water permeability, gas permeability, heat insulation performance, and favorable appearance, and a structure for construction using the construction panel.例文帳に追加

強度、耐久性等に優れ、成形・加工が容易で、適度な重量を有し、かつ寸法安定性に優れ、透水性、通気性、断熱性、美感を備えた不燃性または難燃性の構築用パネル、および該構築用パネルを用いた構築物の構造を提供する。 - 特許庁

To sufficiently develop a hydrodynamic effect without being largely affected by the viscous friction of a lubricating oil due to a variation in use environment temperature and to secure the smooth startability of a rotating shaft, by specifying the clearance between the rotating shaft and a bearing within a proper area.例文帳に追加

回転軸と軸受間の隙間量を適正範囲に規定することによって、使用環境温度の変動に伴う潤滑油の粘性摩擦の影響を大きく受けることなく動圧効果が十分に発揮されるとともに回転軸のスムーズな起動性を確保する。 - 特許庁

To provide an image processing system and a control method thereof that can output image data, as they are, when the image data are highly compressed or leave a user for a user's proper judgment by allowing the user to confirm an amount of the image data, when the image data are not highly compressed prior to transmission of the image data.例文帳に追加

画像データの送信前に、当該画像データが高圧縮状態であればそのまま出力し、高圧縮状態でなければそのデータ量をユーザに確認させてユーザの判断を好適に仰ぐことができる画像処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To keep pressure difference between an intermediate pressure of an intermediate-pressure refrigerant of which a pressure is risen by a first compressing mechanism and a high pressure of a refrigerant discharged from a second compressing mechanism at a proper value with a simple constitution in a refrigerating cycle device comprising a two-stage pressure rise-type compressor.例文帳に追加

２段昇圧式圧縮機を備える冷凍サイクル装置において、簡素な構成で、第１圧縮機構にて昇圧された中圧冷媒の中圧圧力と第２圧縮機構から吐出された吐出冷媒の高圧圧力との圧力差を適切な値に維持する。 - 特許庁

Thus, when the plunger 16 is collided with the stopper 26, an impact noise can be reduced, and the reciprocating motion of the plunger 16 can be stabilized by eliminating a repulsion by the elastic body 24 to the stopper 26 to discharge the proper flow of the fuel.例文帳に追加

これによって、プランジャ１６のストッパ２６への衝突時に、衝突音の低減を達成できると共に、弾性体２４によるストッパ２６への反発力を無くして、プランジャ１６の往復移動動作を安定化させ、適切な燃料等の流量を吐出することができる。 - 特許庁

To provide a posture-trimming bottom garment tightening the buttocks of a wearer for a proper posture without consciousness only by being worn and also enable her (him) to properly walk only by walking with the bottom on, giving stimulation to the muscle to train the gluteus maximus muscle and the luteus medius muscle so that the wearer gains a neat body proportion.例文帳に追加

姿勢補整用ボトムズにおいて、意識しなくても着用するだけで臀部が引き締められて正しい姿勢をとることができ、さらに着用して歩行するだけで正しい歩き方ができて、筋肉に刺激を与え大臀筋・中臀筋が鍛えられて美しいプロポーションを得られること。 - 特許庁

The dispatch server 100 refers to a destination information retaining means 104 storing the proper information 311 and destination information, i.e., information about a location where a firmware 411 for the device A will be obtained, and acquires and sends the destination information to the client 200, the characteristic information and the destination information being tagged to each other.例文帳に追加

ディスパッチサーバ１００は、固有情報３１１と、装置Ａ用ファームウェア４１１の取得先に関する情報である接続先情報と、が紐付けられて記憶されている接続先情報保持手段１０４を参照、接続先情報を取得し、クライアント２００へ送信する。 - 特許庁

To provide an adaptive picture reading method permitting to provide a proper method for managing users on a managed terminal and optimize display data of the managed terminal necessary for monitoring the managed terminal, and to provide a storage medium with stored an adaptive picture reading program.例文帳に追加

被管理端末上におけるユーザ管理のために適切な手段を与え、被管理端末監視に必要な被管理端末の画面データを最適化することが可能な適応的画面閲覧方法及び適応的画面閲覧プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Here, the control processing part 7 controls the operation of the DC offset adjustment part 2 according to the level of the carrier component included in the IF signal having been processed by the IF signal process part 4 to add a proper DC bias voltage to the digital signal of the base band.例文帳に追加

ここで、制御処理部７は、ＩＦ信号処理部４にて処理が施されたＩＦ信号に含まれる搬送波成分の大きさに応じて直流オフセット調整部２の動作を制御することにより、ベースバンドのディジタル信号に適切な直流バイアス電圧が加えられるようにする。 - 特許庁

To provide a computer capable of connecting an arbitrary number of speakers, forming spread of sounds in the vertical direction, the longitudinal direction of the computer, or the like by setting speakers in proper positions within an allowable setting range, and forming a virtual space rich in reality.例文帳に追加

任意の台数のスピーカを接続することができ、設置可能範囲内の適切な位置に設置して上下方向、コンピュータの奥行き方向等に音の広がりを形成することができ、さらにこれによって現実感に富んだ仮想空間を形成するコンピュータの提供。 - 特許庁

The optical fiber 4 is positioned to keep a proper distance from the surface of the plate spring, an elongation strain is thereby generated efficiently in the optical fiber 4 when the plate spring 2 is bent, and the frequency change of Brillouin scattered light generated in the optical fiber 4 is enlarged to enhance the detection sensitivity of a sensor.例文帳に追加

その光ファイバ４は、板ばねの表面から適宜間隔を保った位置にあり、そのため、板ばね２が曲がるときに光ファイバ４に効率良く伸び歪が生じ、光ファイバ４中で起こるブリルアン散乱光の周波数変化が大きくなってセンサの検出感度が向上する。 - 特許庁

To provide a method of sorting out particles for a display medium, in which only particles having proper charging amounts are sorted out for the display medium to be used for an information display panel, and the display medium is formed of the sorted particles to obtain the suitable display medium.例文帳に追加

情報表示用パネルに用いる表示媒体として適正な帯電量を有する粒子のみを選別することができ、選別した粒子から表示媒体を構成することで最適な表示媒体を得ることができる表示媒体用粒子の選別方法を提供する。 - 特許庁

To provide an earth drill having a constitution, by which, when an earth drill is used not only for excavation but also as a crane, the earth drill retains a proper slue torque to enable crane works, so that the crane works using the earth drill can be executed effectively and earth drill works can be also performed safely.例文帳に追加

アースドリルを本来の掘削のみならず、クレーンとして使用する場合も適正な旋回トルクによって作業を行うことができ、もってアースドリルによるクレーン作業を能率良く行えると共に、アースドリル作業も安全に行える構成のアースドリルを提供する。 - 特許庁