「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(880ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a capacity equalizing device for a storage battery device, having a simple and low-cost system capable of equalizing the dispersion of SOC values for respective cells to avoid the deterioration of a battery by quickly detecting the sticking of switches connecting the cells in parallel and preventing an overcurrent.例文帳に追加

簡単且つ低コストなシステムで、各セルにおけるＳＯＣ値のバラツキを均等化できる蓄電装置の容量均等化装置において、各セルを並列接続するスイッチ等の固着を速やかに検出し、過電流を防止することによりバッテリの劣化を回避する蓄電装置の容量均等化装置を提供する。 - 特許庁

The cartridge case 2 is provided with a lower plate 10 which constitutes a lower wall parallel to the magnetic disk media 41, inner plates 20 layered and fixed on the lower plate 10 and dividing the plurality of magnetic disk media 41 and an upper plate 30 which is layered and fixed on the inner plates 20 and constitutes an upper wall of the cartridge case 2.例文帳に追加

カートリッジケース２は、磁気ディスクメディア４１に平行な下壁を構成する下プレート１０と、下プレート１０の上に積層され固定されて複数の磁気ディスクメディア４１を仕切るインナプレート２０と、インナプレート２０の上に積層され固定されてカートリッジケース２の上壁を構成する上プレート３０とを備えて構成する。 - 特許庁

Then both a rotational matrix R113 and a parallel vector T112 for providing coordinate conversion to the origins/coordinate axes of each fitting plane equation are obtained to synchronize coordinate systems 110, 111 comprising a plurality of origins/coordinate axes of three-dimensional shape measuring devices with one coordinate system of a three-dimensional shape measuring device.例文帳に追加

次に、各当てはめ平面方程式の原点・座標軸に座標変換を施すための回転行列Ｒ１１３と平行ベクトルＴ１１２を求め、複数の三次元形状計測装置の原点・座標軸からなる座標系１１０、１１１を１つの三次元形状計測装置の座標と一致させる。 - 特許庁

The array direction of a 1st grounding electrode 5, a signal electrode 4 and a 2nd grounding electrode 6 having 1st and 2nd parts 6-1 and 6-2 divided in the longitudinal direction of an optical waveguide is set in parallel with the main surface 1A of a substrate 1 and reverse against the crystal axis direction of the substrate 1.例文帳に追加

第１の接地電極５、信号電極４、並びに光導波路の長さ方向に分断された第１の部分６−１及び第２の部分６−２を有する第２の接地電極６との配列方向を、基板１の主面１Ａと平行な、基板１の結晶軸方向と逆向きにする。 - 特許庁

Debugging operation is carried out in an illustrated position, wherein each daughter board is mounted at right angles to a motherboard, each perpendicular arrangement connector is cause to be removed from each common connector by a connector removal board holding mechanism, each daughter board is rotated by 90°, and each parallel arrangement connector is fit to each common connector.例文帳に追加

各ドーターボードがマザーボードに対して直角に実装された図示の位置において、デバッグ作業を行い、コネクタ離脱ボード保持機構によって、各直角配置用コネクタを各共用コネクタから離脱させ、各ドーターボードを９０度回転させ、各平行配置用コネクタを各共用コネクタに嵌合させる。 - 特許庁

A magnetic conductor 10 that is formed by a nearly U-shaped amorphous magnetic alloy with a pair of parallel straight-line parts 10a is provided at a nonmagnetic insulation substrate 1, and detection coil winding 20 is wound so that it orbits the insulation substrate 1 and the pair of straight- line parts 10a of the magnetic conductor 10.例文帳に追加

一対の平行な直線部１０ａを有する略Ｕ字状のアモルファス磁性合金で形成された磁性導体１０を、非磁性の絶縁基板１に設け、該絶縁基板１及び前記磁性導体１０の一対の直線部１０ａを周回するように検出巻線２０を巻装している。 - 特許庁

The water supply device 20 for the outdoor unit has water supply means 21 and 21' positioned on the upper portion 12 of the outdoor heat exchanger 11 and approximately parallel to the outdoor heat exchanger 11 for releasing water from above in the form of a film for supply to the outdoor heat exchanger to make its surface wet.例文帳に追加

室外機用水供給装置２０は、室外熱交換器１１の上部１２、室外熱交換器１１に対して略平行状に配置され、上方から水を放出し、膜状にして室外熱交換器に供給し、その表面を濡れ状態にするための水供給手段２１，２１′を有している。 - 特許庁

The plural probe needles are provided to contact with one electrode pad of a probe card, the plural probe needles are connected in parallel to be brought into the same potential so as to make a current flowing in the probe needles half or less, and heating by Joule heat is reduced thereby to prevent fusion of aluminium which is a constitutive material for the electrode pad.例文帳に追加

プローブカードの１つの電極パッドに接触させるプローブ針を複数本とし、前記複数本のプローブ針を並列に接続して同電位とし、プローブ針を流れる電流が半分以下となるように構成し、ジュール熱による発熱を低減させ、電極パッドの構成材であるアルミニウムの溶融を防止するようにした。 - 特許庁

The cutter device for a flat plate construction material comprises a tilting table 12 provided with a tilting surface for sliding down the tiles 30a to 30d in the tilting direction, a cutter 24 fitted on the tilting surface for cutting the tiles in a direction parallel with the tilting direction, and a cutter fixing means 16 for fixing the cutter.例文帳に追加

平板建築資材用カッター装置が、タイル３０ａ〜３０ｄを傾斜方向に滑落させるための傾斜面を設けた傾斜台１２と、傾斜方向と平行な方向に該タイルを切断すべく傾斜面上に設置されるカッター２４と、カッターを固定するカッター固定手段１６とを有する。 - 特許庁

The laser line generator comprises an incident part 10 having an incidence plane 12 making incorporated laser beams into condensed light or parallel light, and an emission part 20 having a hollow cylindrical part 27 irradiating the incorporated laser beams linearly, or a hollow semicylindrical part 29 with the emission plane 22 side formed as a curved surface.例文帳に追加

取り込んだレーザ光を集光又は平行光にする入射面１２を有する入射部１０と、取り込まれたレーザ光を直線状に照射する中空円柱形状部２７又は出射面２２側が曲面となる中空半円柱形状部２９を有する出射部２０とから成る。 - 特許庁

By this method, the 1st radio communications module 10 carries out radio communication with an external device by a space diversity reception control by using the main antenna 40A and the auxiliary antenna 40B, in parallel with this, the 2nd radio communications module 20 can carry out radio communication with an external device by using the auxiliary antenna 40B.例文帳に追加

これにより第１の無線通信モジュール１０が主アンテナ４０Ａと補助アンテナ４０Ｂを用いて空間ダイバーシティ受信制御により外部の機器と無線通信を行い、これと並行して第２の無線通信モジュール２０が補助アンテナ４０Ｂを用いて外部機器との間で無線通信を行うことができる。 - 特許庁

Since circulation diodes 52-1 to 52-4 are respectively connected in parallel to the secondary-side IGBTs 51-1 to 51-4, output current is supplied to a load ZL of an output-side by using only current of the diodes 52-1 to 52-4, and output voltage Vout is established.例文帳に追加

２次側の各ＩＧＢＴ５１−１〜５１−４には、これらと並列に還流用のダイオード５２−１〜５２−４がそれぞれ接続されているので、これらのダイオード５２−１〜５２−４の電流のみを用いて出力側の負荷ＺＬに出力電流を供給し、出力電圧Ｖｏｕｔの確立を行う。 - 特許庁

A plurality of indexes for stopping a fastening tape 6 are labeled in a right region 7R and a left region 7L of a landing tape 7 respectively and include patterns extending in parallel to or obliquely in the width direction from one end side to the other end side of the width direction of the diaper 1 respectively.例文帳に追加

ランディングテープ７の右側領域７Ｒ及び左側領域７Ｌそれぞれに、ファスニングテープ６止着用の複数の指標が表示されており、複数の該指標それぞれは、おむつ１の幅方向一端側から他端側に向かって該幅方向に平行又は斜行して延びる図柄を含んで構成されている。 - 特許庁

High heat generation and highly integrated printed circuit boards 7 and 8 are subjected to parallel packaging with high packaging efficiency, and a fan 15 with movable structure is composed as a thermally closed unit 6, along with a fan unit 14 in withdrawal structure with an accommodation-type roof 16, thus locally cooling the electronic equipment device.例文帳に追加

高発熱及び高集積化したプリント基板７、８を実装効率の高い並列実装を行って、且つ、可動構造を有するファン１５を収納式屋根１６を持つ引き出し構造のファンユニット１４とともに熱的に密閉なユニット６として構成し、電子機器装置の局部的な冷却を可能とする。 - 特許庁

In the semiconductor laser, insulating films containing Al and having excellent heat-dissipating properties are used as the insulating films 103 coating a surface and the side faces of the ridgy waveguides, and the insulating films 103 are further formed in surface shapes having irregularities vertically or in parallel or in a latticed shape to the ridgy waveguides.例文帳に追加

半導体レーザにおいて、表面およびリッジ状導波路の側面を皮膜する絶縁膜１０３をＡｌを含む放熱性に優れた絶縁膜とし、加えて、この絶縁膜１０３をリッジ状導波路に対して垂直または平行または格子状に凹凸のある表面形状とする。 - 特許庁

This method includes a fatigue cracking periphery peening process of providing plastic deformation to a surface of a steel plate 1 by performing peening of at least one of both sides sandwiching fatigue cracking 3 on the surface of the steel plate 1 in parallel to the fatigue cracking 3 and of closing an opening in the fatigue cracking 3 to form a cracking contact surface 3a.例文帳に追加

鋼板１の表面の疲労き裂３を挟んだ両側のうち少なくとも一側を疲労き裂３と平行にピーニングすることにより鋼板１の表面に塑性変形を付与し、疲労き裂３の開口部を閉じてき裂接触面３ａを形成する疲労き裂周辺ピーニング工程を有する。 - 特許庁

A projection beam projected from the POF 10 is a parallel beam without increasing its external diameter over a distance of 0 to 300 μm, so optical coupling with high coupling efficiency is realized without providing a light converging means between the projection end surface 10a and light receiving optical device 4.例文帳に追加

ＰＯＦ１０は、出射端面から出射した出射ビームは、距離が０から約３００μｍに亘って、ビームの外径が広がらずに平行ビームとなるので、出射端面１０ａと受光光学デバイス４との間に集光手段を設けなくても、結合効率の高い光結合を実現できる。 - 特許庁

Since an induced electric field to the living body 100 is increased although an output voltage to respective driver circuits 13a, b is suppressed by connecting the two driver circuits 13a, b in parallel with the transmission electrode 105 to increase a driving force, the electric field can be securely and efficiently induced to the living body 100.例文帳に追加

２つのドライバ回路１３ａ，ｂを送信電極１０５に対して並列に接続して駆動力を上げることで、それぞれのドライバ回路１３ａ，ｂの出力電圧を抑えながらも生体１００への誘起電界を大きくすることができるため、安全に効率よく生体１００に電界を誘起させることができる。 - 特許庁

To provide an electro-optical apparatus and electronic equipment which can suppress the generation of an off-leak current by interrupting light entered from a direction parallel with a substrate into a channel area of a TFT and suppress the malfunction of the TFT by reducing capacity between a light shielding layer and a gate electrode line.例文帳に追加

基板に平行な方向からＴＦＴのチャネル領域に進入する光を遮って、オフリーク電流の発生を抑制することが可能であり、また、遮光層とゲート電極線との間の容量を低減させてＴＦＴの誤動作を抑制することが可能な電気光学装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

The optical pickup device 31 includes a holding member 37 for holding the light source 32 generally to be prepared and the collimating lens 36, and the light source 32 is provided so that the positions in the parallel and perpendicular directions to an optical axis 39 and the inclined angle with respect to the optical axis 39 are adjustable to be the desired positions and the angle.例文帳に追加

光ピックアップ装置３１は、一対的に設けられる光源３２およびコリメートレンズ３６を保持する保持部材３７を含み、光源３２は、光軸３９に平行および垂直な方向の位置と光軸３９に対する傾斜角度とが所望の位置および角度になるように調整可能に設けられる。 - 特許庁

The cartridge case is composed of a lower plate 10 constituting the lower wall parallel to the magnetic disk media 41, inner plates 20 stacked and fixed over the lower plate 10 so as to partition the plurality of magnetic disk media 41, and an upper plate 30 stacked and fixed over the inner plate 20 and constituting the upper wall of the cartridge case.例文帳に追加

カートリッジケースは、磁気ディスクメディア４１に平行な下壁を構成する下プレート１０と、下プレート１０の上に積層され固定されて複数の磁気ディスクメディア４１を仕切るインナプレート２０と、インナプレート２０の上に積層され固定されてカートリッジケースの上壁を構成する上プレート３０とを備えて構成する。 - 特許庁

In the backlight unit 3, optical fiber cables 17, 18, 19 corresponding to three primary colors are arranged in accordance with the arrangement order of red, green and blue sub pixels R, G, B arranged in parallel to one another to form one pixel 13 for a color liquid crystal shutter 2, and along their arraying direction.例文帳に追加

この発明のバックライトユニット３は、３原色に対応した光ファイバケーブル１７、１８、１９を、カラー液晶シャッタ２の１画素１３を形成するために並列的に配置された赤色用、緑色用、青色用のサブ画素Ｒ、Ｇ、Ｂの配置順に従い且つその配列方向に沿って配置されたものとする。 - 特許庁

The multipoint flow velocity measuring device 1 includes a tip edge 10 having a hollow plate-like body, as a whole, and extending on a line (on Y axis) orthogonal to the flow; a streamlined bulging part 11 bulging downstream from the tip edge 10; and a flat plate part 12 extending parallel and downward from the bulging part 11.例文帳に追加

多点流速測定装置１は、全体として、中空の略板状の本体を有し、流れに直角な線上（Ｙ軸上）に延びる先端縁１０と、先端縁１０から下流に向けて流線型に膨らむ膨張部１１と、膨張部１１から下流に向けて平行に延びる平板部１２とを備える。 - 特許庁

A virtual line K1 is determined by two points extracted from the shape data, further a point getting back from a point A where the stepped part is detected, by a prescribed distance is regarded as a standard point B, and a virtual line K2 passing through the standard point B is determined by moving the virtual line K1 in parallel.例文帳に追加

前記形状データから抽出された２点のポイントによって仮想線（Ｋ１）を設定し、さらに、段差部が検知されたポイント（Ａ）から所定量だけ前に戻ったポイントを基準ポイント（Ｂ）とし、前記仮想線（Ｋ１）を平行移動させることにより前記基準ポイント（Ｂ）を通る仮想線（Ｋ２）を設定する。 - 特許庁

An existing or new tunnel is protected from breaking caused by a fire, by arranging a drain pipe or a drainage channel on the lining back face in parallel to a tunnel main road, guiding and draining the spring water from the natural ground outside the tunnel, and passing various lifelines inside by using an upper space of the drain pipe or the drainage channel.例文帳に追加

既存或いは新設トンネルにおいて、トンネル本道と平行に覆工背面に排水管或いは排水路を設け、地山からの湧水を誘導してトンネル外部に排水すると共に、排水管或いは排水路の上部空間を利用して、様々なライフラインを内部に通すことで、火災に因る破壊から保護する。 - 特許庁

In the compressor operating two compressors of the same types in parallel, the two compressors are operated at the same rotation speeds, the reciprocating direction of reciprocating Oldham's rings 14a, 14b of a first compressor 1 and a second compressor 2 on the same straight line, and an operation phase difference between the rings is set to 180°.例文帳に追加

同一の圧縮機を２台並列で運転させる圧縮機において、これら２台の圧縮機を同一の運転速度で運転し、第１の圧縮機１と第２の圧縮機２の往復運動するオルダムリング１４ａ、１４ｂの往復運動方向が同一直線上にあり、かつ、互いの動作位相差が１８０°とした。 - 特許庁

To provide an on-vehicle refrigeration unit capable of controlling a ground power source 6 not over a limit of a specific allowable electric energy in a case when the cooling in the refrigerating device and the charging to an on-vehicle battery 18 are performed in parallel by supplying the power from the ground power source 6 in a state that an engine 3 is stopped.例文帳に追加

エンジン３を停止した状態で地上電源６からの給電によって冷凍装置での冷却と車載バッテリ１８への充電とを並行して行なう場合、地上電源６の所定許容電力量の制限を越えないよう制御することのできる車載用冷凍装置を提供する。 - 特許庁

The drain and source of an FET 30 are mutually connected in parallel with the resistor 16 and conductive and blocking operation between the drain and the source is executed by a square pulse Vrf having a horizontal deflection period and supplied to its gate, so that the quantity of a forward direction base current Ib1 and that of the reverse direction base current Ib2 are controlled.例文帳に追加

ＦＥＴ３０は、抵抗１６と並列にドレイン・ソース間が接続され、ゲートに供給される水平偏向周期の方形波パルスＶrfによりドレイン・ソース間の導通,遮断動作を行うことにより、水平出力トランジスタ７の順方向ベース電流Ｉb1の量及び逆方向ベース電流Ｉb２の量を制御する。 - 特許庁

To provide an LED unit in which a dielectrically broken down anti-fuse element connected in parallel to an open-fault LED element is not self-restored, but an anti-fuse element dielectrically broken down by a large static electricity or surge voltage in the reverse direction is self-restored, thereby restricting uneven brightness and improving a manufacturing yield.例文帳に追加

オープン不良のＬＥＤ素子に並列接続されている絶縁破壊したアンチヒューズ素子は自己修復せず、逆方向の大きな静電気またはサージ電圧で絶縁破壊したアンチヒューズ素子は自己修復することにより、輝度むらを抑止し、製造歩留りを向上したＬＥＤユニットを提供する。 - 特許庁

Since the accumulation degree of the {222} face to the steel sheet is high, the <111> orientation hard to be magnetized can be eliminated from the direction parallel to the steel sheet face, so that magnetic properties are improved, further, upon blanking, strains are made hard to be generated, and deterioration in magnetic properties caused by strains is reduced.例文帳に追加

鋼板面に対する｛２２２｝面集積度が高いので、鋼板面に平行な方向から磁化困難方位である＜１１１＞方位を排除することができるので磁気特性が向上するとともに、打ち抜き加工を行った際に歪が入りがたくなり、歪による磁気特性劣化が少なくなる。 - 特許庁

The driver 4 comprises drive circuits D1 and D1 connected respectively with the control terminal of the switching elements SW1 and SW2, drive circuits D2 and D3 connected respectively in parallel with the control terminal of the switching elements SW3 and SW4, and a control circuit 5 connected with the drive circuits D1, D2 and D3.例文帳に追加

駆動装置４は、スイッチング素子ＳＷ１，ＳＷ２の制御端子にそれぞれ接続された駆動回路Ｄ１と、スイッチング素子ＳＷ３，ＳＷ４の制御端子にそれぞれ並列に接続された駆動回路Ｄ２，Ｄ３と、駆動回路Ｄ１，Ｄ２，Ｄ３に接続された制御回路５とから構成されている。 - 特許庁

To reduce the influence of a high frequency current flowing through a power feed bar on the temperature detection of a temperature detector, in a parallel plane plate type plasma treatment apparatus including the power feed bar for applying high frequency power to a placement base and the temperature detector for detecting the temperature of the substrate on the placement base.例文帳に追加

、載置台に高周波電力を印加する給電棒と載置台上の基板の温度を検出するための温度検出部とを備えた平行平板型のプラズマ処理装置において、給電棒に流れる高周波電流が温度検出部の温度検出に及ぼす影響を低減すること。 - 特許庁

A first gear train input shaft of a parallel shaft type transmission having two paris of change gear trains is connected to an engine, and a second gear train input shaft is connected to the engine through a motor, and the torque of the first gear train is temporarily transferred to the second gear train with the motor, and during that time, a gear of the first gear train is selected.例文帳に追加

二組の変速ギア列を有する平行軸式変速機の第１のギア列入力軸をエンジンに接続し、第２のギア列入力軸をモータを介してエンジンに接続し、第１のギア列のトルクをモータにより一時的に第２のギア列に移し、その間に第１のギア列のギアを切り換える。 - 特許庁

The temporary scaffold is provided with a plurality of struts 11 vertically or slantly arranged, a scaffold base 10 constituted of two horizontal pipes 13a, 13b temporarily formed to be parallel with each other through a connection implement in these struts 11, and scaffold plates 30 laterally laid through brackets 20 (20A) detachably fitted to the scaffold base 10.例文帳に追加

垂直又は傾斜状に配設される複数の支柱１１と、これら支柱１１に連結具を介して互いに平行に仮設される２本の水平パイプ１３ａ，１３ｂとからなる足場基部１０と、足場基部１０に着脱可能に装着されるブラケット２０（２０Ａ）を介して横架される足場板３０とを具備する。 - 特許庁

To solve the problem that performance is deteriorated due to impossibility to facilitate a countermeasure to a flow at the time of execution resulted from the static decision of execution units, and that it is difficult to facilitate a countermeasure to the extension of hardware such as the improvement of parallelism in a processor on the condition of static parallel scheduling such as a VLIW system.例文帳に追加

ＶＬＩＷ方式のような静的な並列スケジューリングを前提としたプロセッサにおいて、静的に実行単位が決定されることに起因した、実行時のフローに対応できず性能が劣化する問題点と、並列度向上等のハードウェアの拡張への対応が困難である問題点との克服を図る。 - 特許庁

At least the terminal tip 37 of each terminal is made parallel to the terminal taking out direction, and a crooked part 38 crooked in the direction perpendicularly crossing the terminal taking out direction is installed in a part between a taking out starting part 36 from the terminal taking out surface of each terminal and the terminal tip 37.例文帳に追加

少なくとも、各端子の端子先端部分３７は端子導出方向に平行になるようにされると共に、各端子の端子導出面部からの導出開始部３６と端子先端部分３７との間の部分に、端子導出方向に対して交差する方向に屈曲させた屈曲部３８を設ける。 - 特許庁

On the outside or inside surface of a resin belt base layer which is formed in a ring and has no joint, metal layers 12 ranging from one end to the other end in the axial direction of the belt base layer 11 are arranged in parallel, and the surfaces of the metal layers are exposed on the outside or inside surface of the belt base layer 11.例文帳に追加

継ぎ目なく環状に形成された樹脂製ベルト基層１１の外周面又は内周面に、前記ベルト基層１１の軸方向一端側から他端側に至る金属層１２が複数本並設されて、前記金属層１２の表面がベルト基層１１の外周面又は内周面で露出している。 - 特許庁

In the first flexible printed wiring board 22 of the lens device, a terminal 221 at one end is connected to a first piezoelectric motor 23 and drawn parallel to an optical axis L, and a terminal at the other end is formed into a gently curved loop in a direction A2 opposite from the drawing direction A1 and is connected to a power source and a control section.例文帳に追加

レンズ駆動装置の第１フレキシブルプリント配線板２２は、一方側の端子部２２１が第１ピエゾモーター２３に接続して光軸Ｌと平行に引き出され、この引き出し方向Ａ１と反対方向Ａ２へ緩やかに湾曲したループ状にされて他端側が電源及び制御部に接続している。 - 特許庁

Preferably, the core parts 6, 7 of a prescribed value are formed by the aspect ratio a/b of the length a of the side orthogonal to the substrate 9 of the oblong cross sections of the core parts 6, 7 of the waveguides 2, 3 to the length b of the side parallel to the substrate in the proximity part.例文帳に追加

各導波路２，３は、長方形状の断面を有するコア部６，７と、クラッド部８とを備え、好ましくは、近接部における導波路２，３のコア部６，７の長方形状の断面の基板９に垂直な辺の長さａと、基板に平行な辺の長さｂとのアスペクト比ａ／ｂが所定値のコア部６，７を形成する。 - 特許庁

A film 4 of ≤1 μm thickness which absorbs almost all of light in the ultraviolet, visible and near infrared wavelength regions is deposited by using a parallel flat plate type sputtering apparatus with Al as a target material, using a gaseous Ar-N_2 mixture as a sputtering gas 3 and controlling the mixing ratio and deposition time (film thickness).例文帳に追加

Ａｌをターゲット材とする平行平板型スパッタリング装置を用いて、Ａｒ，Ｎ_2 の混合ガスをスパッタガス３とし、その混合比及び堆積時間（膜厚）を制御することにより、紫外・可視・近赤外波長領域の光の殆どを吸収する１μｍ以下の膜厚の膜４を形成する。 - 特許庁

A fuel discharge annulus (46) is located between the outer flow channel and the inner flow channel and is configured to inject a fuel flow (42) into a mixing area (48) in a direction substantially parallel to an outer airflow (38) through the outer flow channel and an inner flow through the inner flow channel.例文帳に追加

燃料吐出環状部（４６）が、外側流れチャンネルと内側流れチャンネルとの間に配置され、外側流れチャンネルを通る外気流（３８）、および内側流れチャンネルを通る内側流れと実質的に平行な方向に混合領域（４８）の中へ燃料流（４２）を噴射するように構成される。 - 特許庁

In the synchronous rectification DC/DC converter, a current transformer T is provided, a series circuit of bridge circuits D2-D5, a reset resistor R1 and a detection resistor R2 is connected across the secondary winding of the current transformer T, and a switch S1 is connected in parallel with the reset resistor.例文帳に追加

同期整流方式のＤＣ／ＤＣコンバータにおいて、カレントトランスＴを設け、カレントトランスＴの二次巻線の両端間にブリッジ回路Ｄ２〜Ｄ５及びリセット抵抗Ｒ１と検出抵抗Ｒ２との直列回路を接続し、前記リセット抵抗と並列にスイッチＳ１を接続してあることを特徴とするＤＣ／ＤＣコンバータ。 - 特許庁

The capacitor C is connected in parallel between the input section 100 and the MERS 110, and the inductor L is connected in series between the input section 100 and the MERS 110 to achieve a PFC action of an input current and to suppress loss with simple control without necessity of input sensor.例文帳に追加

コンデンサＣが入力部１００とＭＥＲＳ１１０との間に並列に接続され、インダクタＬが入力部１００とＭＥＲＳ１１０との間に直列に接続されることにより、入力センサーなしに、簡単な制御で、入力電流のＰＦＣ作用を実現し、併せて損失を低減する。 - 特許庁

The ion-exchange part 6 for removing a dissolved copper ion from the cooling water in the copper tube of the cooling water system comprises two same groups of devices in parallel each of which has pre-filters 6a, 6a', ion exchange devices 6b, 6b', and post-filters 6c, 6c' in this order from the upstream side.例文帳に追加

このイオン交換部６は、冷却水系統における銅管中における冷却水中に溶存する銅イオンを除去するためのものであり、２基並列に設けられ、それぞれについて、上流側からプレフィルタ６ａ，６ａ'、イオン交換器６ｂ，６ｂ'、ポストフィルタ６ｃ，６ｃ'とによって構成されている。 - 特許庁

A parallel-converted output signal of the LVDS 2 is input to an ExNOR element by inverting its phase by an inverter logic element at intervals of one bit, whether an inspection is satisfactory or not is decided on the basis of its output value, the number of terminals of the semiconductor device is suppressed, and the costs of the semiconductor device are reduced.例文帳に追加

また、ＬＶＤＳ２のパラレル変換後の出力信号を、１ｂｉｔおきにインバーター論理素子で位相を反転させてＥｘＮＯＲ素子に入力し、その出力値により検査の良否判定を行うことで、半導体装置の端子数を抑制して半導体装置のコストを削減することができる。 - 特許庁