「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(883ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor which can obtain digital image data of good image quality by correcting resolution of image deteriorated by imaging main faces of an imaging object in a state where a perpendicular line of a main face of the imaging object and an optical axis extending to the imaging direction in an un-parallel status, and to provide a test device.例文帳に追加

撮像対象物の主面の垂線と、撮像方向に伸びる光軸とが非平行な状態で撮像対象物の主面を撮像することによって低下した画像の解像度を補正し、画質の良いデジタル画像データを得ることができる画像処理装置及び検査装置を提供する。 - 特許庁

This water heater comprises a heating means-side air heat exchanger 10 provided in the draining hot water passage 21 in parallel to a heat pump-side air heat exchanger 84, and a blowing fan 10F for blowing the heat taken from the heat exchanger 10 as hot air to the heat exchanger 84.例文帳に追加

ヒートポンプ側空気熱交換器８４に並列するように、排水湯路２１に設けられた加熱手段側空気熱交換器１０と、加熱手段側空気熱交換器１０から奪った熱を温風にしてヒートポンプ側空気熱交換器８４に送風するための送風ファン１０Ｆが設けられている。 - 特許庁

In the fuel connection tube 3, a fuel injection valve insertion hole 3b aligned with the longitudinal axis Z-Z of a first fuel injection valve J1 is drilled at one end 3a and an insertion tube part 3d parallel with the longitudinal axis Y-Y of the second fuel injection valve J2 is formed at the other end 3c.例文帳に追加

燃料接続管３は、一端３ａに、第１燃料噴射弁Ｊ１の長手軸心線Ｚ−Ｚと同芯なる第１燃料噴射弁挿入孔３ｂが穿設され、他端３ｃに第２燃料噴射弁Ｊ２の長手軸心線Ｙ−Ｙと平行な挿入管部３ｄが形成される。 - 特許庁

The loudspeaker apparatus is constituted of: a box 1 where a loudspeaker unit is mounted; a bass reflex port unit 2 fixed to the box; a permeable elastic body 3 provided in an opening of the bass reflex port unit 2; and an opening 4 provided in the middle part of the elastic body in parallel with the bass reflex port unit 2.例文帳に追加

本発明のスピーカ装置は、スピーカユニットが装着されたボックス１と、上記ボックスに固定されたバスレフポート部２と、上記バスレフポート部２の開口部に設けられた通気性のある弾性体３と、上記弾性体中央部にバスレフポート部と平行に設けられた開口４により構成されるものである。 - 特許庁

A time constant control means where the output time constant (a resistor R254 alone or the parallel connection of the resistors R25 and R26) from the reverse bias voltage source is controlled according to, for example, the dimmer set value in the display panel 1 is provided between the reverse bias voltage source 5 and the scanning driver 3.例文帳に追加

前記逆バイアス電圧源５と走査ドライバ３との間には、表示パネル１における例えばディマー設定値に応じて、逆バイアス電圧源からの出力時定数（抵抗体Ｒ２５の単体、もしくは抵抗体Ｒ２５とＲ２６の並列接続）が制御される時定数制御手段が具備される。 - 特許庁

A wiring structure comprises a wiring pattern 11 (first wiring pattern) formed on the surface of an insulating board 1, and an auxiliary wiring pattern 12 (second wiring pattern) that is formed inside the insulating board 1, corresponding to the portion in which the width of the wiring pattern 11 changes and is electrically connected to the wiring pattern 11 in parallel.例文帳に追加

本発明は、絶縁基板１の表面に形成される配線パターン１１（第１の配線パターン）と、配線パターン１１の幅が変化する部分に対応して絶縁基板１の内部に形成され、配線パターン１１と電気的に並列接続される補助配線パターン１２（第２の配線パターン）とを備える配線構造である。 - 特許庁

A first camera 201 and a second camera 202 of at least one with an optical axis parallel to the first axis Ox of an orthogonal mark are interposed, and the first and second cameras are planned positionedly to indicate the first shift L along the second axis Ox of orthogonal marks, and the second shift H along the third axis Ox.例文帳に追加

直交するマークの第１軸Ｏｘと平行な光軸の、少なくとも１つの第１カメラ２０１と、第２カメラ２０２を介在させ、第１及び第２カメラは、直交するマークの第２軸Ｏｙに沿った第１のずれＬと、第３軸Ｏｚに沿った第２のずれＨを示すように位置決めされることが予定される。 - 特許庁

A robot device of a robot in the teaching playback type and a welding power supply are each digitally controlled and at the same time, are arc welding equipment which bus-connects the robot device and the welding power supply, and the welding conditions commands required for a welding execution and the communication of actual welding conditions are executed by the digital quantity under the parallel process through the bus.例文帳に追加

ティーチングプレイバック式のロボットのロボット装置および溶接電源は、各々がデジタル制御式であるとともにロボット装置と溶接電源とをバス結合したア−ク溶接装置であって、溶接施工に必要な溶接条件指令や実溶接条件の伝達を、バスを介してパラレル方式によるデジタル量により行う。 - 特許庁

The thin plate 10 is pressed by resin pressure at the time of injection of the molten resin into the cavity to be deformed until it becomes almost parallel to the upper surface of a substrate 13, and returned to the initial shape at the time of opening of the lower and upper molds 1 and 2 to press the almost entire upper surface of a seal resin 15.例文帳に追加

薄板部１０は、キャビティ９に溶融樹脂が注入される際には、樹脂圧により押圧されて基板１３の上面とほぼ平行になるまで変形し、下型１と上型２とが型開きする際には、初期形状に復帰することにより封止樹脂１５上面のほぼ全面を押圧する。 - 特許庁

To save the equipment cost by decreasing the number of pumps, piping, and instruments, etc., required for washing with chemicals and to make a washing operation simple by simplifying the device equipment, and to easily and efficiently wash with the chemicals in a short time, in a filter device where immersion tanks devided into parallel plural systems are built.例文帳に追加

浸漬槽を並列な複数系列に分けて建設した濾過装置において、薬品洗浄のために必要なポンプ、配管、計器類を削減して設備コストの低減を図ると共に、装置設備を簡素化して洗浄操作を簡易なものとし、短時間で容易かつ効率的に薬品洗浄を行う。 - 特許庁

The amplifier 100 includes: a filter circuit for interrupting a basic wave component and a secondary higher harmonic component which are included in a current supplied from a power supply; a switching element 104 connected between the filter circuit and ground potential; and a capacitor connected in parallel with the switching element 104 and connected between the filter circuit and the ground potential.例文帳に追加

電源からの供給電流に含まれる基本波成分および２次高調波成分を遮断するフィルタ回路と、フィルタ回路と接地電位との間に接続されるスイッチング素子と、スイッチング素子と並列に接続され、フィルタ回路と接地電位との間に接続されるキャパシタと、を備える、増幅器が提供される。 - 特許庁

In the honeycomb structure a plurality of cells are longitudinally installed in parallel while being separated by the sell walls and either one of the end of the cells are sealed.例文帳に追加

複数のセルがセル壁を隔てて長手方向に並設され、上記セルのいずれか一方の端部が封止されたハニカム構造体であって、上記セル壁の厚さをＡ（ｍｍ）とし、上記セル壁の単位体積あたりの表面積をＢ（ｍ^２／ｃｍ^３）としたときに、下記式（１）の関係を満足することを特徴とするハニカム構造体。 - 特許庁

A plurality of designs 40a to 40e are formed on a surface of an outer peripheral face of a can container 3 by shifting them at intervals corresponding to width of a plotting line 2 so that plotting lines 41a to 41e having prescribed width become parallel by leaving prescribed intervals and they incline with respect to an axial direction of the can container 3.例文帳に追加

缶容器３の外周面の表面に、所定の幅を有する描画線４１ａ〜ｅが所定の間隔をもって複数平行に、かつ缶容器３の軸方向に対して傾斜するように形成されてなる図柄４０ａ〜ｅを、描画線２の幅に対応する間隔で相互に位置をずらして複数設ける。 - 特許庁

A pump controller makes a first plunger pump and a second plunger pump connected in series or in parallel with each other alternately perform suction, compression operations approximately in a fixed period, makes a pressure chamber of at least one plunger pump into a higher pressure state than the other, and adjusts lift amounts of the first plunger and the second plunger to perform flow control.例文帳に追加

ポンプコントローラは、直列または並列に接続された第一のプランジャポンプと第二のプランジャポンプを略一定の周期で交互に吸入，圧縮動作を行わせ、少なくとも１つのプランジャポンプの加圧室は他よりも高圧状態にさせ、第一のプランジャと第二のプランジャのリフト量を調整して流量制御する。 - 特許庁

To provide a MRI apparatus with a plurality of receiving coils, on each of which phase encoding is selectively operated and acquired signals are developed with a sensitivity distribution of the receiving coil by matrix calculation, which is a high-speed photographing method (parallel imaging method) aiming for a shorter imaging time, less calculation, and a better SN ratio.例文帳に追加

ＭＲＩ装置に関し、複数の受信コイルを用い、各受信コイルにて位相エンコードを間引いて取得した信号を受信コイルの感度分布を用いて行列演算により展開する高速撮影方法（パラレル撮像法）において、撮像時間の短縮、計算量の減少、及びＳＮ比の向上を図る。 - 特許庁

To suppress spike noise and medium noise without fail even when high recording-area-density information is recorded and reproduced in a vertical magnetic recording medium in which a pair of soft magnetic layers laminated via a nonmagnetic layer and with anti-parallel-coupled with each other is arranged between the nonmagnetic substrate and the magnetic recording layer.例文帳に追加

非磁性層を介して積層され互いに反平行結合している一対の軟磁性層を非磁性基板と磁気記録層との間に設けた垂直磁気記録媒体において、高記録面密度の情報記録及び再生を行う場合においても、スパイクノイズ及び媒体ノイズを確実に抑制することができるようにする。 - 特許庁

A cylindrical turning louver 2 is turnably arranged within a cylindrical retainer 1 around an axis in parallel with an air blowing direction, and a first movable fin 21 and a second movable fin 22 are turnably pivoted within a blowing-out port 5 of a cylindrical frame 20 of the turning louver 2 around a pivot perpendicular to a turning axis of the turning louver 2.例文帳に追加

円筒形のリテーナ１内に円筒形の回動ルーバー２が送風方向と平行な軸の回りで回動可能に装着され、回動ルーバー２の円筒フレーム２０の吹出口５内に第１可動フィン２１、第２可動フィン２２が回動ルーバー２の回動軸と直角な軸を支軸にして回動可能に枢支される。 - 特許庁

The angle to the axis Y of the shade 23a can be adjusted by moving only one of the movable members 22a and 28a or moving both members in the opposite direction, and the shade 23a can be displaced in parallel along an axis X by moving the movable members 22a and 28a at a uniform velocity.例文帳に追加

可動部材２２ａ，２８ａの一方のみを移動させ又は双方を逆方向に移動させることで遮光板２３ａのＹ軸に対する角度を調整することができ、可動部材２２ａ，２８ａを等速移動させることで遮光板２３ａをＸ軸に沿って平行移動させることができる。 - 特許庁

A reflected light in an original 122 receiving a light emitted from a light source 124 and placed on platen glass 121 is reflected in second and third mirrors 129, 130 placed nearly in parallel at a prescribed interval by the number of times in response to a read magnification and thereafter a one-dimensional image sensor 140 forms an image of the resulting light.例文帳に追加

光源１２４によって照射されたプラテンガラス１２１上の原稿１２２の反射光は、所定間隔を置いて互いにほぼ並行となるように配置された第２および第３のミラー１２９、１３０で、読取倍率に応じた回数だけ折り返された後、１次元イメージセンサ１４０に結像する。 - 特許庁

With the secondary battery provided with a case 20 and electrodes (positive electrodes 2, negative electrodes 3) laminated for a plurality of times in the case 20, grooves 21 are provided as sloping parts having vertical intervals to an inside and outside direction of the case 20 at a wall part constituting at least one side face of nearly parallel side faces toward electrode- laminating direction of the case 20.例文帳に追加

ケース２０と、該ケース２０内に複数積層された電極（正極２，負極３）とを備えた二次電池において、前記ケース２０の電極積層方向に略平行な側面のうち少なくとも一側面を構成する壁部に、ケース２０の内外方向に高低差を有する傾斜部としての溝部２１を設けた。 - 特許庁

This invention aims at the riser installing method of the stairs for storing and arranging both side edge parts of the riser 3 in both riser installing grooves 13, by respectively forming the vertical riser installing groove 13 opening downward on the stairs reverse surface side on an inside surface of a pair of side plates 1 arranged in parallel.例文帳に追加

本発明は、平行に配置される一対の側板１の内側面に、階段裏面側において下方に向けて開放する垂直な蹴込板取付溝１３がそれぞれ形成されるとともに、両蹴込板取付溝１３に、蹴込板３の両側縁部が収容配置される階段の蹴込板取付方法を対象とする。 - 特許庁

Further, in the charger, a voltage divider resistor 12 is connected in series with a plurality of secondary batteries 1, and the secondary batteries are connected in parallel one another and at the same time are connected to a power supply circuit 9 with output voltage-limiting characteristics for controlling an output voltage to a value that is lower than a set voltage.例文帳に追加

さらに、充電器は、複数の二次電池１と直列に分圧定抵抗１２を接続しており、この分圧定抵抗１２を接続した二次電池１を、互いに並列に接続すると共に、出力電圧を設定電圧よりも低く制御する出力電圧リミット特性を有する電源回路９に接続している。 - 特許庁

A first check valve 11 to avoid a flow from the inlet passage 8 to the closing valve chamber 25 is provided in a gas filling passage 10 arranged in parallel with the closing valve chamber 25, and the flow to the closing valve chamber 25 and the first check valve 11 is avoided by a second check valve 12.例文帳に追加

その閉止弁室２５に対して並列に配置したガス充填路１０に、上記の入口路８から上記の閉止弁室２５への流れを阻止する第１逆止弁１１を設け、上記ガス出口５から上記の閉止弁室２５及び上記の第１逆止弁１１への流れを第２逆止弁１２によって阻止する。 - 特許庁

Also, by interposing space retainers and providing connecting members for parallel arrangement, a stable strength is obtained, the noise is decreased and also installation/removal becomes easy.例文帳に追加

木製の直方柱状の蓋部材を複数個並列配置して、四角板状に形成してなり、上記複数個の蓋部材に通水間隙を加工し、また、間隔保持部材を介装配置して、並列配置可能な連結手段を設けることにより、安定した強度を得ることができるとともに、騒音が軽減され、軽くて着脱が容易なものとなった。 - 特許庁

Pieces of laser luminous flux which are emitted from respective light emission points of a laser light source 10 and made parallel by a collimator lens 11 are once converged as a line image by a first cylindrical lens 13 in a sub-scanning direction and then relayed to the vicinity of the reflecting surface of a polygon mirror 15 by a second cylindrical lens 14.例文帳に追加

レーザ光源１０の各発光点から発してコリメータレンズ１１によって平行光束にされたレーザー光束は、第１シリンドリカルレンズ１３によって一旦副走査方向に線像として収束された後に、第２シリンドリカルレンズ１４によってポリゴンミラー１５の反射面近傍にリレーされる。 - 特許庁

A negative thermistor 17 is connected between the two lead wires 14a, 14b so as to be electrically connected in parallel with the filament electrode 13 inside the cap unit 15, and restrains temperature rise of the stem glass 12 by bypassing a current of the filament electrode 13, when the temperature of the stem glass 12 gets high.例文帳に追加

ネガティブサーミスタ１７は、口金部１５の内部でフィラメント電極１３と電気的に並列接続となるように２本のリード線１４ａ、１４ｂの間に接続され、ステムガラス１２の温度が高くなったときにフィラメント電極１３の電流をバイパスしてステムガラス１２の温度上昇を抑制する。 - 特許庁

The particular portion is a section in the longitudinal direction among the belt type conductor having the long end portion including the region overlapped with the electrode when the short end is connected with the electrode, and is moved in parallel in the width direction up to the area above the belt type conductor having the long end.例文帳に追加

該特定部分とは、（長終端部を持つ帯状導体のうちの長手方向の一区間部分であって、短終端部に電極を接続し、該電極を前記長終端部を持つ帯状導体上まで帯幅方向に平行移動した場合に、該電極と重なる領域を、包含する部分）である。 - 特許庁

The main body 11 is formed into one body by a pair of long-sized side plates 12 and 13 facing each other of an isosceles trapezoid, a rectangular plate 14 attached between upper parallel sides of both side plates, and a rectangular plate 15 which is attached between the lower sides of both side plates and is longer than the plate 14.例文帳に追加

本体１１は、互いに対向する長尺な等脚台形状の一対の側板１２，１３と、両側板の平行な上辺間に取り付けられた長方形の平板１４と、下辺間に取り付けられた長方形で平板１４より長さの長い平板１５とにより一体で形成されている。 - 特許庁

The display signal generating unit 6 supplies image data (RGB data) inputted from a DMA (direct memory access) unit 5 together with image synchronizing signals (horizontal synchronizing signals, vertical synchronizing signals and pixel clocks) according to predetermined timing instructed by a control unit 3 to the first display unit 1 and the second display unit 2 in parallel.例文帳に追加

表示信号発生部６は、ＤＭＡ部５から入力された画像データ（ＲＧＢデータ）を、制御部３より指示された所定のタイミングに従った画像同期信号（水平同期信号、垂直同期信号、画素クロック）とともに、第１の表示部１および第２の表示部２へ並列に供給する。 - 特許庁

The drive unit 10 includes a flat-plate shaped piezoelectric element 1 which is displaced, in a direction parallel with the longitudinal direction and crossing a drive direction of the driven body, by being applied with a voltage between and among a shim electrode 4, a first electrode 3a and a second electrode 3b so as to be sandwiched by them.例文帳に追加

本発明に係る駆動装置１０は、シム電極４と第１電極３ａ及び第２の電極３ｂとの間に、電圧を印加することによって、その長手方向に平行な方向であって、被駆動体の駆動方向に交差する方向に変位する平板状の圧電素子１を挟むように備えている。 - 特許庁

In the front of a backrest supporting arm 2 raised behind a seat plate 1 of a chair, a backrest 3 is pivoted by an axis parallel to the rising portion of the arm 2 in the lower part and left and right portions on the back side of the backrest 3 are supported via an elastic member 4 in the upper part from a pivot portion 2a.例文帳に追加

椅子の座板１後方に立上げられた背もたれ支持アーム２の前面に、背もたれ３を、その下部において前記アーム２の立上がり部に水平な軸により軸支すると共に、前記軸支部2aより上方において当該背もたれ３の背面側の左，右部を弾性部材４を介して支持した。 - 特許庁

The outermost peripheral gate wiring 10 of a power MOSFET is formed parallel to one end side 5 of a silicon substrate 3, while a P layer 4 of the power MOSFET, an N^+ source layer 6, a channel region 15 and a gate electrode 8 are formed oblique to the end side 5 of the silicon substrate 3.例文帳に追加

パワーＭＯＳＦＥＴの最外周のゲート配線１０は、シリコン基板３の一端辺５に対して平行に形成され、前記パワーＭＯＳＦＥＴのＰ層４、Ｎ＋ソース層６、チャネル領域１５、及びゲート電極８は、シリコン基板３の一端辺５に対して斜め方向に傾斜して形成されている。 - 特許庁

To provide an image decoding device and an image decoding method which realize parallel processing that improves throughput by using a plurality of decoders, which do not have a means that transmits the reference image of motion predictive processing to other decoders and decoders which can not receive the reference image of motion predictive processing from the outside.例文帳に追加

動き予測処理の参照画像を他のデコーダに伝達する手段がないデコーダや、動き予測処理の参照画像を外部から受け取ることのできないデコーダを複数個使用して、処理能力を向上させる並列処理を実現する画像復号装置及び画像復号方法を提供する。 - 特許庁

Two magnetic resistance elements existing on the same magnetic resistance element surface crossing a pair of coil sides or two magnetic resistance element putting one side of the coil in between constitute a magnetic resistance element pair and the longitudinal direction of the two magnetic resistance elements of the pair of magnetic resistance element is not parallel and more favorably orthogonal.例文帳に追加

コイル辺の１組と交差している同じ磁気抵抗素子面にある２個の磁気抵抗素子あるいは、コイル辺の１辺を挟んでいる２個の磁気抵抗素子が磁気抵抗素子対を構成していて、１組の磁気抵抗素子対の２個の磁気抵抗素子はその長手方向が非平行、好ましくは直交している。 - 特許庁

The E beam system stores the calibration data by using a flash EPROM and generates one set of super-parallel beams with a scale of 1,000 beams by receiving on/off signals directed by an address system of a memory array with each electron source mounted on the memory array as a geometrical array to trace a memory array structure.例文帳に追加

Ｅビーム・システムは、フラッシュＥＰＲＯＭを使用して較正データを記憶し、メモリ・アレイのアドレス・システムによって向けられたオン／オフ信号を受信することにより１０００本の規模の１組の超並列ビームを発生し、個々の電子源はメモリ・アレイの構造を追跡する幾何学的アレイとしてメモリ・アレイの上に取り付けられる。 - 特許庁

A mounting position of one end of the length-adjustable angle stay member to a mounting bracket installed to one end of a back face of a blade and the other mounting position of the length-adjustable angle stay to a mounting bracket installed on one side of a blade raising and lowering frame are located in parallel with the crawler belt of the lower structure.例文帳に追加

ブレードの背面の一端寄りに設けられた取付けブラケットに長さ調節自在のアングルステー部材の一端の取付位置と、ブレード昇降フレームの一側に設けられた取付けブラケットに長さ調節自在のアングルステー部材の他端の取付位置とが、下部走行体の履帯と平行になるように配置する。 - 特許庁

The papermaking article is manufactured by producing a parallel arrangement of warp yarns comprising thermofusible yarns wound at constant intervals to form rows of yarns which are then heated so that the warp yarns are fixed together and form an endless structure comprising warp yarns alone, and by laminating a batt layer over the endless structure to form a single article.例文帳に追加

熱溶融糸が等間隔に巻きつけられた経糸を平行に配置し糸列を形成し、これを加熱することにより該経糸同士を固定させ経糸のみからなる無端状構造体を形成し、該無端状構造体にバット層を積層一体化させて、抄紙用具を製作することにより課題を解決した。 - 特許庁

This serial string 1 is provided with solar battery assemblies 11-13, provided with a plurality of the solar battery modules, end connectors 71 and 83, a positive pole side electric line 2 and a negative pole side electric line 3 for parallel connection and an electric line 4, serially connecting the solar battery modules of the solar battery assemblies 11-13.例文帳に追加

直列ストリング１は、複数の太陽電池モジュールを含む太陽電池アッセンブリ１１〜１３と、端部コネクタ７１，８３と、並列接続用の正極側電線路２および負極側電線路３と、太陽電池アッセンブリ１１〜１３の太陽電池モジュールを直列接続する電線路４とを備えている。 - 特許庁

To provide a cycloid reduction gear and an in-wheel motor driving device capable of eliminating unbalance of force acting on an outer peripheral engaging member holding part, even when the outer peripheral engaging member holding part for arranging an outer peripheral engaging member in parallel to the axis of the cycloid reduction gear, receives external force such as lateral force and the bending moment.例文帳に追加

外周係合部材をサイクロイド減速機の軸線に平行に配置する外周係合部材保持部が、横力や曲げモーメントなどの外力を受ける場合であっても、外周係合部材保持部に作用する力の不平衡を解消することができるサイクロイド減速機およびインホイールモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

A desk has a base 2 and the top board 5 spliced to the base 2 so as to be able to change arranging positions, and is characterized by that rail grooves 23 or grooves for mounting a plurality of options extending in an arrangement position changing direction of the top board 5 are arranged substantially parallel with each other in the upper face portion 2T of the base.例文帳に追加

デスクは、ベース２と、このベース２に配設位置変更可能に添設される天板５とを具備してなるものであって、ベースの上面部２Ｔに、前記天板５の配設位置変更方向に延伸する複数本のオプション取付用溝たるレール溝２３を互いに略平行に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A solar cell module 10 is equipped with a solar cell device 11 and electrode wirings 12 and 13, formed of a flat foil metal plate and arranged in parallel on each side of the solar cell device 11, where the electrode wirings 12 and 13 are connected electrically to the electrodes of the solar cell device 11 through the intermediary of conductive adhesive tapes 11a and 11b.例文帳に追加

太陽電池モジュール１０では、太陽電池素子１１の両側に、平箔金属板からなる電極用配線１２，１３が、互いに平行となるように配置されており、それぞれ導電性粘着テープ１１ａ，１１ｂを介して太陽電池素子１１の電極と接続されている。 - 特許庁

An insert supporting stand 10 is provided with a pair of plate wall members 12 and 14 disposed in parallel and separated each other, a spacer 16 combined with both plate wall members 12 and 14 and retaining the interval between the plate wall members and a pair of auxiliary wall members 28 combined with both plate wall members 12 and 14 and carrying the insert.例文帳に追加

インサート支持台１０は、互いに平行に離間配置される一対の板壁部材１２、１４と、両板壁部材１２、１４に組合されてそれらの相互間隔を保持するスペーサ１６と、両板壁部材１２、１４に組合されてインサートを担持する一対の補助壁部材２８とを備える。 - 特許庁

The semiconductor device is configured to include: a first conductive type pillar region 12; and second conductive type pillar regions 13 which are periodically disposed in a direction substantially in parallel to a main face of a semiconductor substrate, and are disposed in a stripped pattern substantially in the same direction to the first conductive type pillar region 12.例文帳に追加

第１導電型のピラー領域１２と、半導体基体の主面に対して略平行な方向に周期的に配置され、第１導電型のピラー領域１２と略同一方向の縞状に配置されている第２導電型のピラー領域１３とを備える半導体装置を構成する。 - 特許庁

To provide a mechanism of a frictional engagement device of an automatic transmission for a vehicle capable of suppressing rise of temperature of a frictional engagement element without increasing the number of parts and dimension of the automatic transmission for the vehicle in the frictional engagement device arranging a one-way clutch and the frictional engagement element in parallel.例文帳に追加

ワンウェイクラッチと摩擦係合要素とが並列に配置されている摩擦係合装置において、車両用自動変速機の部品点数や寸法の増加を招くことなく摩擦係合要素の温度上昇が抑制される車両用自動変速機の摩擦係合装置の機構を提供する。 - 特許庁

The destaining step can be conducted by using, for example, an electrophoresis destaining device 10 including: a body vessel 1; a pair of electrodes 2; and a gel container 3, wherein the pair of the electrodes 2 and the gel container 3 disposed between the electrodes 2 are arranged in parallel to each other in the body vessel 1 along a spacer 4 of the body vessel 1.例文帳に追加

前記脱色工程は、例えば、本体容器１と、一対の電極２と、ゲルコンテナ３とを含み、一対の電極２と、前記電極２間に配置されるゲルコンテナ３とが、本体容器１のスペーサ４に沿ってそれぞれ平行に本体容器１に配置される電気泳動脱色装置１０を用いて行うことができる。 - 特許庁