「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(879ページ目) - Weblio英語例文検索

By utilizing an underground heat exchange pipe wherein at least two pipe materials are disposed in parallel to each other, high-pressure water is passed through one steel pipe 3, and the high-pressure water is jetted from jetting ports 6 disposed in a lower part of the steel pipe 3 to dig the ground and to dig a heat-exchanging heat exchange well 1.例文帳に追加

少なくとも２本の管材が平行に配置された地中熱交換パイプを利用して、一方の鋼管３に高圧水を通し、この高圧水を鋼管３の下部に配置されたジェット噴出口６から、ジェット噴射させて地盤を掘削して熱交換用の熱交換井戸１を掘削する。 - 特許庁

The resonance sections E1, E2 respectively include inductor sections 1a, 1b interposed in the path of the high frequency current supplied from a feeder, inductor sections 3a, 3b magnetically coupled with the inductor sections 1a, 1b, and capacitor sections connected in parallel with the inductor sections 3a, 3b to be configured as a dual resonance circuit.例文帳に追加

共振部Ｅ１，Ｅ２は、給電線から供給される高周波電流の経路に介挿されたインダクタ部１ａ，１ｂと、これらインダクタ部と磁気的に結合されたインダクタ部３ａ，３ｂと、これらインダクタ部３ａ，３ｂと並列接続されたキャパシタ部２ａ，２ｂとを有し、複共振回路として構成される。 - 特許庁

This image forming device is equipped with a cleaning unit 11 and the main charger 7 around the photoreceptor drum 6, and a supporting shaft 22 is fixed in parallel with the longitudinal direction of the drum 6 in the unit 11, and the charger 7 is equipped with an attachable/detachable sliding member 23 capable of rotating around the shaft 22.例文帳に追加

本画像形成装置は、感光体ドラム６のまわりにクリーニングユニット１１とメインチャージャ７とを備えており、クリーニングユニット１１には、感光体ドラム６の長手方向に平行に支持軸２２が固定されており、メインチャージャ７は、支持軸２２のまわりに回転可能で着脱可能な摺動部材２３を備えている。 - 特許庁

The 5th light source unit 16E positioned in the center of the illuminator 16 is irradiated with light in a direction parallel with the optical axis of a lens barrel 14, and other light source units are respectively irradiated with the light in a direction getting away from the 5th light source 16E, whereby all the photographic area of a digital camera 10 is illuminated.例文帳に追加

照明装置１６の中央に位置する第５光源ユニット１６Ｅは、レンズ鏡筒１４の光軸に平行な方向に光を照射し、その他の光源ユニットは、それぞれ第５光源ユニット１６Ｅから遠ざかる方向に光を照射することにより、デジタルカメラ１０の撮影領域全般が照明される。 - 特許庁

In the voltage-controlled oscillator (VCO) for performing multi-band operation by being provided with two frequency variable means, variable capacitance elements 11ia, 12ia and 11ib, 12ib (i=1, 2 and 3) can be connected in parallel with one another in the direction where their polarities are opposite to one another and pairs of variable capacitance elements are formed.例文帳に追加

二つの周波数可変手段を具備することでマルチバンド動作を行なう電圧制御発振器（ＶＣＯ）において、可変容量素子１１ｉａと１２ｉａ及び１１ｉｂと１２ｉｂ（ｉ＝１、２、３）をそれぞれ互いに極性が逆になる向きに並列接続可能とし、可変容量素子対を形成する。 - 特許庁

A lining body comprises: a cylindrical lining material for lining an inner peripheral surface of a hollow structure; plural ribs which are formed integrally with an outer peripheral surface of the lining material and extend in a circumferential direction in parallel; and plural binders which extend in an axial direction of the lining material and penetrate the plural ribs to bind them together.例文帳に追加

本発明のライニング体は、空洞構造物の内周面をライニングするための筒状のライニング材と、ライニング材の外周面に一体に形成され、周方向に平行に延びる複数のリブと、ライニング材の軸方向に延び、複数のリブを貫通して結合する複数の結合材と、を備える。 - 特許庁

A first oxide superconducting conductor (positive side) 11 is arranged on a supporting member 14 having a low coefficient of thermal conductivity and a second oxide superconducting conductor (negative side) 12 is arranged on a supporting member 13 having a low coefficient of thermal conductivity and the members 13 and 14 are coaxially arranged in parallel with each other.例文帳に追加

第１の酸化物超電導導体（プラス側）１１は低熱伝導率の支持部材１４上に配置され、第２の酸化物超電導導体（マイナス側）１２は低熱伝導率の支持部材１３上に配置され、低熱伝導率の支持部材１３および１４は同軸平行に配置されている。 - 特許庁

A capacitor is connected in parallel between capacitors to be connected with a dielectric resonator and the other end of it is connected or connected through the capacitor to obtain many group delays of a small number of stages where group delay characteristics never has a large peak in the neighborhood of an edge on the upper side of a pass band and a group delay fixed band is wide.例文帳に追加

誘電体共振器と結合するキャパシタ間から並列に容量を接続し、その他端を接続または容量を介して接続することで、群遅延特性が通過帯域高域側エッジ近傍で大きいピークをもたず、群遅延一定帯域が広く、少ない段数で多くの群遅延を得ることができる。 - 特許庁

The direction and amount of deviation from a focusing position on a measurement surface are detected, based on change in center of gravity of an optical beam reflected on the measurement surface, when the center of gravity of the optical beam 14 projected to the measurement surface 10 through an objective lens 12 is vibrated in the direction which is almost parallel to the measurement surface 10.例文帳に追加

対物レンズ１２を通して測定面１０に投射される光ビーム１４の重心を、測定面１０と略平行な方向に振動させたときに、測定面から反射される光ビームの重心位置の変化に基づいて、測定面の合焦位置からのずれの方向と量を検出する。 - 特許庁

A linearly reciprocatable cam member 23 is incorporated in a device body 10, and the device body 10 is provided with two sliding members 26 and 27 movable to approach or separate to or from each other in the direction perpendicular to the reciprocating direction of the cam member 23 and in parallel with the connecting face 23a of the cam member 23.例文帳に追加

装置本体１０には直線方向に往復動自在にカム部材２３が組み込まれ、カム部材２３の往復動方向に対して直角方向であってカム部材２３の連結面２３ａに平行となって相互に接近離反移動自在に２つの摺動部材２６，２７が装置本体１０に設けられている。 - 特許庁

This circular gutter is a circular drain gutter 3 having a water flow section as a drain gutter formed by a shape parallel with a spiral curved line, a collecting opening section 1 is opened over the whole length of the gutter, and it is a structure provided by approaching it to the side of a gutter top slab section 4.例文帳に追加

図１において、本発明の円形側溝は、排水溝としての流水断面は渦巻曲線線上に沿った形状からなる円形状排水溝３であり、集水開口部１は側溝長さ全長に渡り開口されており、側溝頂版部４の片側に接近させて設けられた構造物である。 - 特許庁

Each instruction of the pipeline processing is executed in a computing step that comprises parallel processing of an instruction fetch IF for reading instructions from a programmable memory, an instruction decode ID for the instructions read, and a memory access MA, and the execution EXE of a logic operation that does not use data read by the memory access, if the data are not necessary.例文帳に追加

パイプライン処理の各命令の実行は、 プログラムメモリから命令を読み出すインストラクションフェッチＩＦと、 読み出した命令のインストラクションデコードＩＤとメモリアクセスＭＡの並行処理と、 メモリアクセスで読み出したデータが不要であればそれを仕様しない論理演算の実行ＥＸＥとからなる演算ステップとする。 - 特許庁

As a result, the player can visually recognize wider display area of the second liquid crystal display device 12 from the opening part of the same area than when the symbol display part of the second liquid crystal display device 12 is set parallel to the front surface of the game board, and therefore, more diverse and powerful image presentation can be provided.例文帳に追加

したがって、第二液晶表示装置１２に関し、図柄表示部を遊技盤の前面と略平行に設置する場合と比較して、遊技者に同面積の開口部からより広い表示面積を視認させ得ることができ、より多彩で迫力のある映像演出を実施することができる。 - 特許庁

A supporting plate 12 having a support surface 12a extending outward from a side surface of the lower mold, at a location beside the protrusions, at a height corresponding to the protrusions, to support a part of the periphery of the molten resin sheet is attached to at least one of side surfaces 10e of the lower mold so as to be parallel to the moving direction of the die 35.例文帳に追加

供給ダイスの移動方向と平行な下型の側面１０ｅの少なくとも一方には、突出部の側方となる位置にそれと対応する高さで下型の側面より外向きに延び溶融樹脂シートの周辺部の一部を支持する支持面１２ａを有する支持プレート１２が取り付けられている。 - 特許庁

Since the period of the transmission power control of the mobile station is set shorter than the prescribed time τ_s, even if a transmission signal of other packets transmitted in parallel at the same time causes an interference wave, increasing the power of a desired wave in the transmission power control can maintain an Eb/No at a required value or over.例文帳に追加

移動局での送信電力制御の周期を所定時間τ_sよりも短く設定しているため、同時並行で送信される他のパケットの送信信号が干渉波となるケースにおいても、送信電力制御において所望波の電力を増加させることで、Ｅｂ／Ｎｏを所要値以上に維持することができる。 - 特許庁

The fuel cell module 10A of a solid oxide type generating power in such a manner that a plurality of cartridges 20 arranged in parallel in the generating room 12 are supplied with fuel and air, is provided with a current plate 27 for straightening the air flow at a position in the generating room in the vicinity of the upper end of each cartridge 20.例文帳に追加

発電室１２内に並列に設置された複数のカートリッジ２０が燃料及び空気の供給を受けて発電する固体酸化物形の燃料電池モジュール１０Ａにおいて、発電室１２内でカートリッジ２０の上端部近傍となる位置に、空気の流れを整流する整流板２７を設けた。 - 特許庁

This transmission line which transmits the driving current IP of a semiconductor laser LD is constituted by forming a transmitting wiring pattern IP-Line used for the driving current IP, and another transmitting wiring pattern RP-Line used for a current having the opposite polarity and having the same shape as that of the pattern IP-Line in parallel with each other on and under a substrate.例文帳に追加

半導体レーザＬＤの駆動電流ＩＰを伝送する伝送路であって、レーザ駆動電流の伝送配線パターンＩＰ＿Ｌｉｎｅとその逆極性の電流の伝送配線パターンＲＰ＿Ｌｉｎｅを、基板を間に挟んで上下平行で、互いに重なり合い、且つ、共に同一形状となるように形成配置する。 - 特許庁

When the decoration label is cemented double, appropriate number of heat exhaust ports having suitable shape are provided on suitable places of the decoration label so that heat generated by pouring hot water can be radiated outside from the heat exhaust ports, in which cool air enters from lower side and hot air goes up among the regular parallel unevenness as a flow path.例文帳に追加

装飾ラベルを重貼して用いるときは、装飾ラベルの適当な位置に適当な数と形態の熱気排出口を設け、熱湯の注入で発生した熱気を、規則的な凹凸の並列の間を流通路として、冷気は下より入り熱気は上昇して熱気排出口から外へ放熱される。 - 特許庁

Pressure adjusting piping with an orifice on bypass piping communicating the primary side and secondary side of the water flow detector and secondary side water supply piping for guiding the water to the secondary side where a manual valve normally in a closed state is installed are provided in parallel, and a normally closed motor-driven valve is installed at the merging part of the two lines of the piping.例文帳に追加

流水検知装置の一次側と二次側を連通するバイパス配管上にオリフィスを有する調圧配管と、常時閉止状態にある手動弁が設置された二次側への導水用の二次側給水配管を並列に設け、該２つの配管の合流部に常時閉止された電動弁を設置した。 - 特許庁

To suppress the phenomenon of temperature control water being heated in a pipeline provided in a mold attaching table, to the utmost in an injection molding machine constituted so that a pipeline, which constitutes a part of a circulating pipeline for circulating temperature control water and is provided in parallel to a mold attaching surface, is provided in the mold attaching table attached to a turntable.例文帳に追加

回転テーブルに取り付けた金型取り付けテーブルの内部に、温調水循環用の循環管路の一部を構成する、金型取り付け面と平行な管路を設けた構成をとるものにおいて、金型取り付けテーブル内の管路で温調水が加熱されることを可及的に抑止すること。 - 特許庁

By this blood pressure measuring apparatus and the control method for this blood pressure measuring apparatus stably, a peripheral vascular resistance in a local part of the peripheral vessel of the subject distributed in parallel to each another is retained by pressurization and a blood pressure value is estimated from a change in the volume of the blood flow flowing in the peripheral vessel to be pressurized.例文帳に追加

本発明に係る血圧測定装置及び血圧測定装置制御方法では、被検体の並列的に分布する末梢血管の局所における末梢血管抵抗を加圧により一定に維持し、当該加圧される末梢血管に流れる血流の血流量変化から血圧値を推定する。 - 特許庁

When both of the first side wall bodies 20 are folded on the base body 10 and both of the second side wall bodies 30 are folded on the first side wall bodies 20, the uppermost side wall body 30 can be folded in parallel as making the lower end edge part 30a and the upper end edge part as a neighborhood of the folded connecting position A.例文帳に追加

両第１側壁体２０をベース体１０上に折畳み、両第２側壁体３０を第１側壁体２０上に折畳んだ際に、最上位の側壁体３０は、その下端縁部３０ａや上端縁部を折畳み連結位置Ａの近くとして平行状に折畳むことができる。 - 特許庁

The laser beam irradiation section is provided with: a plurality of laser sources 32; optical fibers 33, 41 for transmitting the laser beams emitted from the laser sources 32 so that the laser beams can propagate in a direction traveling toward the ACF 10; and a plurality of fixtures 45, having a plurality of lenses 42 for converting the laser beams emitted from the optical fibers into parallel lights.例文帳に追加

レーザ光照射部は、複数のレーザ光源３２と、レーザ光源３２から発せられるレーザ光が、ＡＣＦ１０に向かう向きに進行するように、レーザ光を伝達する光ファイバ３３，４１と、光ファイバから出たレーザ光を平行光に変換する複数のレンズ４２を有する複数のフィクスチャ４５とを含む。 - 特許庁

A pressure received when the contact part 10 is brought into contact with an inspection object is dispersed in a pair of arm parts 12a (12b) to offset a parallel component of a repulsive force of the elastically deformed arm part 12a (12b) so as to suppress a scrubbing amount of the contact part 10.例文帳に追加

このため、コンタクト部１０を検査対象物に接触させることによって受ける圧力を一対のアーム部１２ａ（１２ｂ）に分散させ、弾性変形したアーム部１２ａ（１２ｂ）の反発力のうち、ガイド板３（４）に平行な成分を打ち消すことにより、コンタクト部１０のスクラブ量を抑制することができる。 - 特許庁

The opening and closing valve 33 is an elastic member having a slit-like through hole which is opened by operating the chemical supply pump 13 and closed by stopping the operation, and disposed so that the slit-like through hole faces the flow of washing water in the washing water passage 11 and substantially parallel to the flow of the washing water.例文帳に追加

前記開閉弁３３は、薬剤供給用ポンプ１３の運転により開口し且つ運転停止により閉口するスリット状貫通孔を有する弾性部材とし、該スリット状貫通孔が洗浄水流路１１の洗浄水の流れに臨み且つ該洗浄水の流れに略平行となるように配する。 - 特許庁

(1) This is a fuel cell separator 18 which has a resin 6 and a conductive filler 5 and is manufactured by molding, and the fuel cell separator has an outer edge part 3 of separator and in the outer edge part, a conductive filler 5 is arranged and oriented in nearly parallel with the outer edge surfaces 3a, 3b of the separator in the resin.例文帳に追加

（１） 樹脂６と導電フィラー５とを有し成形によって作製された燃料電池用セパレータ１８であって、燃料電池用セパレータはセパレータ外縁部３を有し、該セパレータ外縁部では導電フィラー５が樹脂中にセパレータ外縁部表面３ａ、３ｂにほぼ平行に、配向されている燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

The stirring member 13 includes a shaft 131 which is arranged in a direction parallel with toner carrying direction by the carrying screw 14 and whose both ends are rotatably supported by the external member 12, and a Mylar(R) sheet 132 whose one end is supported by the shaft 131 and whose other end is rotated while sliding in contact with the inner wall surface of the external member 12.例文帳に追加

攪拌部材１３は、搬送スクリュ１４によるトナーの搬送方向と平行な方向に配置され外装部材１２に両端部を回転自在に支持されるシャフト１３１、および一端がシャフト１３１に支持され他端が外装部材１２の内壁面に摺接しながら回転するマイラーシート１３２を含む。 - 特許庁

This portable boots holder is characterized in having four extensible rods with screws at the both tip portions of a clip to integrate them with the clip, having plates at their tips in parallel to the clip, extending the extensible rods to the length of the boot, inserting them inside the both cylindrical parts, applying them to the bottoms of the boots and clamping the insides of the both wearing openings with the clip.例文帳に追加

クリップの両先端部分にネジ付伸縮自在の４本の棒を設け、クリップと一体化させ、クリップと平行に先端にプレートを設け、伸縮棒をブーツの長さまで伸ばして、双方の筒の内部に差込み、ブーツの底部にあてて双方の履き口の内側をクリップで挟んだことを特徴とする携帯ブーツホルダー。 - 特許庁

The RFID tag 1 which has the cylindrical antenna coil 2 and is formed in a bar shape as a whole is mounted while its axial direction is made to be in parallel with a mounting surface composed of the bottom face 7a of a mounting groove part 7 formed on the conductive member 5 and also to be in almost contact with the mounting surface.例文帳に追加

シリンダ状のアンテナコイル２を有し、全体が棒状に形成されたＲＦＩＤタグ１を、その軸方向を導電性部材５に形成された設置溝部７の底面７ａからなる設置面と平行にし、且つ該設置面に対して略接するように設置した構成であることを特徴とする。 - 特許庁

An anti-tripping device 1 for an escapement mechanism 10 configured to cooperate with a balance 2 which pivots around a first shaft D1 includes a pivot wheel set 5 which can pivot around a second shaft D2, and the second shaft D2 is in parallel with the first shaft D1 and fixed to a plate.例文帳に追加

第１の軸Ｄ１の周りで枢動するテンプ２と協働するように構成された脱進機構１０用の歯飛び防止デバイス１は、第２の軸Ｄ２の周りで枢動可能である枢動ホイールセット５を含み、第２の軸Ｄ２は、前記第１の軸Ｄ１に平行であり、プレートに対して固定されている。 - 特許庁

The mechanical member 70 is formed in a frame shape provided with a rectangular opening 70A and laser-beam-incidence side surfaces of a couple of sides facing each other in a direction crossing a vertical scanning direction at right angles are so sectioned as to divide and emit one incident light beam while shifting it in parallel in the vertical scanning direction.例文帳に追加

メカ部材７０は、矩形の開口７０Ａが設けられた額縁状の形状とし、副走査方向と直交する方向に対向する一対の辺におけるレーザビーム入射側の表面の断面形状が、入射された１本の光ビームを副走査方向に平行シフトするように分割して射出する形状とする。 - 特許庁

The first block B1 and the second block B2 comprise a transverse group of batteries 2A with N pieces of batteries transversely in parallel and M pieces of orthogonal batteries 2B near the electrode side end of the battery of the transverse group of batteries 2A arranged in orthogonal direction to the transverse group of batteries 2A.例文帳に追加

第１ブロックＢ１と第２ブロックＢ２は、Ｎ本の電池を横並びに平行に並べてなる横列電池群２Ａと、この横列電池群２Ａの電池の電極側端部に接近し、かつ、横列電池群２Ａの電池に対して直交する姿勢で配設してなるＭ本の直交電池２Ｂとからなる。 - 特許庁

An electrode 15 has an inclined area 15a inclined from one side in a longitudinal direction to a diaphragm 10, a bottom area 15c continuous with the inclined area 15a and parallel to the diaphragm 10, and an upper area 15d formed to an upper part of an electrode substrate 2 continuously with the inclined area 15a.例文帳に追加

電極１５は、長手方向の一方側から振動板１０に対して傾斜する傾斜領域１５ａと、この傾斜領域１５ａに連続して振動板１０に平行な底部領域１５ｃと、傾斜領域１５ａに連続して電極基板２の上部に形成した上部領域１５ｄを有している。 - 特許庁

The reinforcing material comprises a pressure stress generation part 10 disposed in almost parallel to a column material 30 arranged at the outer peripheral part of a greenhouse and crosspiece members 20 provided between the pressure stress generation part 10 and the column material 30, and is attached to the outside of the column material 30.例文帳に追加

本発明の補強材は、温室の外周部に配設される柱材３０に対して略平行に配置される圧縮応力発生部１０と、該圧縮応力発生部１０と前記柱材３０との間に設けられる桟部材２０とを備え、前記柱材３０の外側に取り付けられることを特徴とする。 - 特許庁

The truck type conveyance machine 1 comprises an outer guide rail 51 and inner guide rail 52 forming an endless loop path, and provided in parallel in a horizontal direction opposite to each other, and a plurality of conveyance boxes 20 movably supported by the outer guide rail 51 and inner guide rail 52, and circulatingly moving in the endless loop path.例文帳に追加

トロッコ式搬送機１は、無端ループ状経路を形成する、水平方向に対向して並設された外側ガイドレール５１および内側ガイドレール５２と、外側ガイドレール５１および内側ガイドレール５２に移動自在に支持され、無端ループ状経路を循環移動する複数の搬送ボックス２０を備えた構成としてある。 - 特許庁

This non-contact communication system is provided with a plurality of reader/writers arranged in parallel with an antenna 12 and a control circuit part communicatable with a non-contact IC card 1 in a non-contact state, and a plate material 2 made of high magnetic permeability materials is arranged between each reader/writer.例文帳に追加

本発明の非接触通信システムは、非接触ＩＣカード１と非接触で通信可能なアンテナ１２と制御回路部とを有するリーダライタを複数台並列して有する非接触通信システムにおいて、各リーダライタ間に高透磁率材料からなる板材２が配設されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a light-emitting device in which while using an existing concave mirror with a focus, light emitted from a plurality of main light sources are reflected by the concave mirror to become parallel light or condensed light and, by reducing useless light (stray light), utilization efficiency of the light from the plurality of main light sources can be improved.例文帳に追加

既存の有焦点凹面鏡を使用しつつ、複数の各主光源体から放射された光を凹面鏡で反射させて当該光を平行光あるいは集光とし、無駄な光（＝迷光）を減らして複数の主光源体からの光の利用効率を向上させることができる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide high parallel processability, by determining the propriety of managing operation to a managing object(MO) by an original exclusive control system by means of a CMIP processing sub-thread, which receives a request from a main thread, in order to simultaneously process plural CMIP requests in an OSI agent for processing the plural CMIP requests.例文帳に追加

複数のＣＭＩＰ要求を処理するＯＳＩエージェントにおいて、複数のＣＭＩＰ要求を同時に処理するために、主スレッドから依頼を受けたＣＭＩＰ処理サブスレッドが、独自の排他制御方式によりＭＯへの管理操作の是非を決定することにより、高い並列処理性を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming device equipped with a plurality of photosensitive bodies arranged in parallel in the extended direction of a transfer body adapted to form a plurality of color images for surely preventing the damage of the photosensitive bodies due to metallic powder.例文帳に追加

転写体の延長方向に並置して複数の感光体が設けられることにより複数の色画像を形成可能な構成を備えた画像形成装置における問題に鑑み、金属粉による感光体への損傷を確実に防止することができる構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A second wiring circuit board 2 comprises: a plurality of conductive patterns 2a formed in parallel on a base insulating layer 21 formed of, for example, polyimide; second connection terminals 2b which are each provided on the ends of the plurality of conductive patterns 2a; and a plurality of first dummy terminals 2c electrically independent from the conductive patterns 2a.例文帳に追加

第２の配線回路基板２は、例えばポリイミドからなるベース絶縁層２１上に並列的に形成された複数の導体パターン２ａ、複数の導体パターン２ａの端部上にそれぞれ設けられた第２の接続端子２ｂおよび導体パターン２ａから電気的に独立した複数の第２のダミー端子２ｃを備える。 - 特許庁

This processor has a plurality of receiving means capable of receiving, by use of any one of a plurality of protocols, printing job data in parallel to the other printing job data by a different protocol, and a plurality of recognition means for analyzing the printing job data received through the corresponding receiving means and recognizing them as a printing job.例文帳に追加

複数のプロトコルのうちのいずれかを用いて、異なるプロトコルによる他の印刷ジョブデータの受信と並行に、印刷ジョブデータを受信することができる複数の受信手段と、対応する受信手段を介して受信された印刷ジョブデータを解析して印刷ジョブとして認識する複数の認識手段とを設ける。 - 特許庁

The floor heating panel 13 comprises a board member 16 on which a floor board 14 is placed, a plurality of floor joists 17 fixed almost in parallel at the constant intervals on a lower surface of the board member 16, and an insulation member 19 and a soundproof member 20 arranged between these floor joists 17, 17 in one united body.例文帳に追加

床暖房パネル１３は、床板１４が載置される板材１６と、この板材１６の下面に一定間隔をもって相互に略平行となるように固定された複数の根太１７と、これら根太１７，１７間に配置された断熱材１９及び防音材２０とを備えて構成された一体構造体となっている。 - 特許庁

The side communication hole 104a is arranged on the inner side surface of the holding frame 104 opposite to the sub direction orthogonal to the main direction to a film deposition chamber exhaust unit 108 from an opposing gas feed unit 107 in a plane parallel to the surface of a substrate loading stand 105.例文帳に追加

側部連通孔１０４ａは、側部連通孔１０４ａは、基板載置台１０５の表面に平行な平面において、対向しているガス供給部１０７から成膜室排気部１０８への主方向に垂直な副方向に対向している押さえ枠１０４の内側側面に配置されている。 - 特許庁

Feed pins support the rear face of the last paper sheet till the last paper sheet 10 stored between the feed pins 106b touches the surface of a separation feeding belt 7 and then the feed pins are moved downward with their held parallel to the surface of the separation feed belt so as to prevent the carrier failure.例文帳に追加

送りピン１０６ｂ間に収納されている最後の一枚の紙葉類１０が分離供給ベルト７のベルト面と接する位置まで、その最後の一枚の紙葉類の背面を送りピンが支え、その後、送りピンを分離供給ベルトのベルト面と平行な状態を保ったまま下側に移動させて搬送不良を防止する。 - 特許庁

A shield plate 10 is positioned between the current terminal 3 and the voltage terminal 5 which make contact with the one external terminal 1a and between the current terminal 4 and the voltage terminal 6 which make contact with the other external electrode 1b, and is connected to the ground side of the current source 7 in parallel with the ammeter 8.例文帳に追加

一方の外部電極１ａに接触する電流端子３および電圧端子５と、他方の外部電極１ｂに接触する電流端子４および電圧端子６との間にシールド板１０を配置し、シールド板１０を電流計８と並列に電流源７のアース側に接続した。 - 特許庁