「Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(958ページ目) - Weblio英語例文検索

The wiring board having a glass layer 2 deposited to the upside of an insulation board 1 and a plurality of wiring conductors 3 deposited to the glass layer 2 comprises many trenches 1a approximately parallel underlying the wiring conductors 3, in the transverse direction on the upside of the board 1 and an air layer 4 between the inner surfaces of the trenches 1a and the glass layer 2.例文帳に追加

絶縁基板１の上面にガラス層２を被着させるとともに、該ガラス層２上に複数個の配線導体３を被着させてなる配線基板において、前記絶縁基板１は、その上面に、前記配線導体３の直下を横断する方向に略平行に配された多数の溝１ａを有し、且つ該溝１ａの内面とガラス層２との間に空気層４を設ける。 - 特許庁

An optical reflector which receives an input beam 22 and transmits a retroreflected reciprocal output beam 28 is provided with a beam splitter 20, which provides first and second parallel secondary beams 27 and 28 and backward reflecting means 21, which changes the directions of the secondary beams 27 and 28 toward the beam splitter 20 and forms a Sagnac interferometer.例文帳に追加

入力ビーム２２を受け取り且つ後方反射した相反的出力ビーム２８を伝送する光反射器であって、互いに平行な第一の二次的ビーム２７及び第二の二次的なビーム２８を提供するビームスプリッタ２０と、各々が、二次的なビームをビームスプリッタに向けて方向変更し且つサニャック干渉計を形成する後方反射手段２１とを備える反射器。 - 特許庁

A semiconductor device includes a plurality of source diffusion layers 110 and a plurality of drain diffusion layers 111 (Fins) in the shape of rectangular parallelepiped which are formed on a substrate 100 consisting of silicon and arranged in parallel with a space therebetween, and a gate electrode 106 formed on the plurality of Fins while intersecting each Fin with a gate insulating film 105 therebetween.例文帳に追加

半導体装置は、シリコンからなる基板１００の上に形成され、それぞれ互いに間隔をおき且つ並列に配置された直方体状の複数のソース拡散層１１０及び複数のドレイン拡散層１１１（Ｆｉｎ部）と、複数のＦｉｎ部の上に、各Ｆｉｎ部と交差すると共にそれぞれゲート絶縁膜１０５を介在させて形成されたゲート電極１０６とを有している。 - 特許庁

To provide a decoder in which versatility is ensured at low costs and many circuits and elements can be selected in parallel regarding the decoder which has a plurality of outputs corresponding to all values belonging to a prescribed range and outputs a particular logical value only to outputs that correspond to all values belonging to a range designated from the outside.例文帳に追加

本発明は、所定の値域に属する全ての値に対応した複数の出力を有し、これらの出力の内、外部から指定された値域に属する全ての値に対応した出力のみに特定の論理値を出力するデコーダに関し、安価に汎用性が確保され、かつ多数の回路や素子を並行して選択できるデコーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

When one arbitrary capacitor row is noticed as a first capacitor row, an adjacent second capacitor row is arranged in parallel and the first capacitor row and the second capacitor row have a difference deviating only a distance corresponding to a sum of one width of a transfer gate 2 in a phase arranging the capacitors and one width of a gap making the transfer gate.例文帳に追加

任意の１つの前記キャパシタ列を第１のキャパシタ列として注目したときには、隣接する第２のキャパシタ列が平行に配列され、前記第１のキャパシタ列と、前記第２のキャパシタ列とでは、キャパシタ１４の並ぶ位相がトランスファーゲート２の１本分の幅とトランスファーゲート同士のなす間隙の１本分の幅との和にほぼ相当する距離だけずれている。 - 特許庁

Capacitor input type rectifying/smoothing circuits are constituted of a rectifying circuits 2 for inputting a commercial AC power supply AC for rectification and a smoothing circuit 3 to supply DC voltage to a DC-DC converter 4 and capacitors C1 to C4 are connected in parallel to four diodes D1 to D4 in the rectifying circuit 2 as a full-wave rectification diode bridge circuit.例文帳に追加

商用交流電源ＡＣを入力して整流する整流回路２と平滑回路３によってコンデンサインプット型の整流平滑回路を構成し、ＤＣ−ＤＣコンバータ４に対して直流電圧を供給するようにし、全波整流ダイオードブリッジ回路である整流回路２の４つのダイオードＤ１〜Ｄ４にコンデンサＣ１〜Ｃ４を並列接続する。 - 特許庁

The light guide plate includes a prism face 3 configured such that triangular unit prisms 3a are continuously arrayed in parallel in their width direction at an underside of a transparent resin plate 2, with a top angle α of the unit prisms 3a constituting the prism face 3 of 120° or more and less than 170°, and with a difference in two bottom angles β, γ.例文帳に追加

透明樹脂板２の下面側に、三角形状の単位プリズム３ａがその幅方向に連続して並設されてなる構成を有するプリズム面３を備え、当該プリズム面３を構成する単位プリズム３ａの頂部角度αが１２０°以上１７０°未満であり、２つの底部角度β、γに差があることを特徴とする導光板を提案するものである。 - 特許庁

This parallel hybrid power train comprises an internal combustion engine 1 rotating a crank shaft 1a, a power generator 2 rotating a rotary shaft 2a arranged on the same axis with the crank shaft 1a, an electromagnetic clutch 3 cutting or connecting both, and control means for controlling the internal combustion engine 1, the power generator 2 and the electromagnetic clutch 3.例文帳に追加

本発明のパラレルハイブリッドパワートレーンは、クランク軸１ａを回転させる内燃機関１と、クランク軸１ａと同一軸上に配置された回転軸２ａを回転させる発電電動機２と、クランク軸１ａと回転軸２ａとの間に設けられ、両者を切断又は接続する電磁クラッチ３と、内燃機関１、発電電動機２及び電磁クラッチ３を制御する制御手段とを備えている。 - 特許庁

The recording device capable of mounting the tray for loading at least two sheets or more of circular media having the same diameter has a means having the circular media arranged on the same linear line in series, performing scanning in parallel to arrangement of the circular media by a sensor and detecting the skew from a distance between two points that intersects with the circular media and the sensor.例文帳に追加

少なくとも2枚以上の同一径の円形メディアを積載するトレイを装着可能な記録装置において、前記円形メディアが同一直線上に直列に配置され、センサで前記円形メディアの配置に対して平行に走査を行い、前記円形メディアと前記センサと交わる２点間の距離から斜行を検出する手段を有する構成とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor laser device comprises a process of forming a laser wafer by laminating a plurality of layers on a substrate, a process of forming a plurality of recesses nearly in parallel with the laser wafer, an etching process of dipping the laser wafer in an etchant, and process of dividing the laser wafer along the recesses into a plurality of bar-like bodies.例文帳に追加

本発明による半導体レーザ素子の製造方法は、基板上に複数の層を積層してレーザウェハを形成する工程と、前記レーザウェハに略平行な複数の溝を形成する工程と、前記レーザウェハをエッチング溶液に浸漬するエッチング工程と、前記レーザウェハを前記溝に沿ってバー状成形体に分割する工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To levitate a lid by only a predetermined height by supporting it at three or more points without causing a play while maintaining a parallel attitude to a receiving frame when the lid is raised by rain water overflowing from a manhole in flooding, and to provide the lid which can be easily opened and closeed, and prevent the lid from being opened even if a vehicle travels on the lid.例文帳に追加

洪水時等において、マンホールから溢れ出る雨水等により蓋が浮上する場合において、蓋を３点以上で支持することによって、ガタツキが生じることなく、受枠に対して平行な姿勢を維持して所定高さだけ浮上させることができ、しかも、蓋の開閉が容易に行え、さらに、車両が蓋の上を走行しても蓋が開く恐れがない。 - 特許庁

The microwave plasma generating device equipped with a discharge vessel 1 in which prescribed gas is introduced to generate plasma, and a waveguide 4 connected to the discharge vessel 1 and introducing microwaves into the discharge vessel, is provided with a linear conductor 16 in parallel with the E-face direction of the waveguide at a connection part of the waveguide 4 and the discharge vessel 1.例文帳に追加

内部に所定のガスが導入されてプラズマが生成される放電容器１と、この放電容器１に接続され前記放電容器内にマイクロ波を導入する導波管４とを備えたマイクロ波プラズマ発生装置において、前記導波管４と前記放電容器１の接続部に前記導波管４のＥ面方向に平行に線状導体１６を設けた構成とする。 - 特許庁

The above connector parts for the cord are serially-connected in the reel body in the invention described in the claim 2, and the invention described in the claim 3 installs a switching means which switches the connecting parts between serial-connection and parallel-connection, on the reel body.例文帳に追加

そして、請求項２に係る発明は、請求項１記載の魚釣用電動リールに於て、コード接続部は、リール本体内部で直列接続されていることを特徴とし、請求項３に係る発明は、請求項１記載の魚釣用電動リールに於て、リール本体に、コード接続部を直列接続と並列接続とに切り換える切換手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The reproduction section includes: a first magnetization fixed layer having a fixed magnetization direction; a second magnetization fixed layer which is stacked on the first magnetization fixed layer in a first direction parallel to the medium facing surface, and has a fixed magnetization direction; and a magnetization free layer which is provided between the first magnetization fixed layer and the second magnetization fixed layer and has a variable magnetization direction.例文帳に追加

前記再生部は、磁化の方向が固着された第１磁化固着層と、前記媒体対向面に対して平行な第１方向に沿って前記第１磁化固着層と積層され、磁化の方向が固着された第２磁化固着層と、前記第１磁化固着層と前記第２磁化固着層との間に設けられ、磁化の方向が可変の磁化自由層と、を含む。 - 特許庁

To detect a fine defect with higher sensitivity, in a surface inspection device for detecting automatically the fine defect generated on the surface by imaging by an image sensor the surface which is an inspection object irradiated with parallel light by a surface light source device, and by detecting that an image signal level is lowered from a high signal level corresponding to the normal surface.例文帳に追加

面光源装置により平行光を照射された検査対象となる表面をイメージセンサで撮像して、その画像信号レベルが、正常な表面に対応する高信号レベルから低下するのを検出して表面に生じている微小欠陥を自動的に検知するための表面検査装置において、微小欠陥をさらに高感度で検出可能にする。 - 特許庁

The cleaning apparatus 10 includes a vibrator 20 which has irradiation surfaces 20a for applying ultrasonic waves propagated from an ultrasonic wave oscillator 21 on both sides and has jets 20b for jetting a cleaning liquid into the two irradiation surfaces 20a, respectively, and guide rollers 11c for arranging and holding in parallel wafers 50 opposed to respective irradiation surfaces 20a.例文帳に追加

洗浄装置１０に、超音波振動子２１から伝搬する超音波を照射する照射面２０ａを両側に備え、かつ、それら２つの照射面２０ａ内に洗浄液を噴出する噴出口２０ｂをそれぞれ備えた振動体２０と、照射面２０ａのそれぞれと対向するウエハ５０を平行に並べて保持するガイドローラ１１ｃとを設ける。 - 特許庁

A memory control block 104 performs in parallel processing for writing in a system shared memory 105 image data of a current frame imaged by an imaging device 101, a processing for reading image data of a preceding frame stored in the system shared memory 105, and processing for writing in the system shared memory 105 composite image data generated by an image compositing block 103.例文帳に追加

メモリ制御ブロック１０４により、撮像素子１０１で撮像された現フレームの画像データをシステム共用メモリ１０５に書き込む処理と、システム共用メモリ１０５に格納された前フレームの画像データを読み出す処理と、画像合成ブロック１０３で生成された合成画像データをシステム共用メモリ１０５に書き込む処理とをそれぞれ並行して行う。 - 特許庁

The snubber circuit connected in parallel with a target semiconductor element and protecting the semiconductor element from overvoltage comprises a series circuit of a DC power supply of predetermined voltage, and a variable capacitor having a capacitance which decreases as the voltage being applied to the opposite ends of the DC power supply rises and increases as the applying voltage lowers.例文帳に追加

保護対象の半導体素子と並列に接続されて、過電圧から該半導体素子を保護するスナバ回路であって、このスナバ回路は、所定電圧の直流電圧源と、その両端に印加される電圧が高くなるとその静電容量が減少する一方、印加される電圧が低くなると静電容量が増加する可変容量コンデンサとが直列に接続された直列回路を備える。 - 特許庁

The ladder type piezoelectric filter includes at least three piezoelectric vibrators where the piezoelectric vibrators 19 corresponding to a series element and a parallel element are alternately arranged on a flat substrate, at least part of lower electrodes of the piezoelectric vibrators has a projection 20 and the projection is adhered and fixed to an electrode pattern 18 on a mounting member.例文帳に追加

少なくとも３つの圧電振動子を含む梯子型圧電フィルタであって、その等価回路における直列素子と並列素子に対応する各々の前記圧電振動子１９が平面基板上に交互に配置されており、前記圧電振動子の下面電極の少なくとも一部分が突起２０を有し、前記突起が実装用部材上の電極パターン１８に接着固定されている。 - 特許庁

One of the free ends of the clasp pieces has a latch lever 12 fixed to a latch hook 17 to conduct the joint movement around a joint shaft 10 parallel to an articulation shaft 3 of the branches, and the other of the free ends of the branches has a coupling element 4 formed to engage with a hook to hold the branches in the folded position.例文帳に追加

留め金片の自由端の一方が留め金片同士の関節シャフト３に対して平行な関節シャフト１０回りに関節動作をなすようにラッチフック１７に固定されたラッチレバー１２を有し、留め金片の自由端の他方が留め金片を折り畳まれた位置に保持するためにフックに係合することができるように形成された連結要素４を有する。 - 特許庁

The plasma device main body 27 is rotatably fixed and supported so that, seen from a plane, the lengthwise direction of the plasma outlet 9 is changed around a central vertical axis P by a prescribed angle from parallel to orthogonal to the conveying direction, which enables switching of a washing treatment width of the plasma outlet 9 from minimum to maximum.例文帳に追加

一方、前記プラズマ装置本体２７は、中心垂直軸線Ｐを中心として前記プラズマ吹出口９の長手方向の向きが平面からみた時に搬送方向に対して平行な状態から直交し合う状態まで所定角度変化するよう回動自在に固定支持し、プラズマ吹出口９を最小の洗浄処理幅から最大の洗浄処理幅まで切換可能とする。 - 特許庁

In this wave dissipating bank formed of a float body of box shape installed on seawater, the float body is provided with a vertical face almost vertical to the water surface and receiving continuous waves from the upper reaches with the advance of waves, and a fin supported to the vertical face and positioned below the wave surface and having a face almost parallel to the water surface.例文帳に追加

海水上に設置される箱形状の浮き本体からなる消波堤において、該浮き本体が、水面とほぼ垂直であって波の進行に伴う上流からの連続的な波を受ける垂直面と、該垂直面に支持されて水面下に位置するとともに水面と略平行な面を有するフィンと、を備えていることを特徴とする浮き消波堤。 - 特許庁

The stirring blades 20 are attached to a rotary shaft 2 provided coaxially or in parallel to the axis line of the hollow chamber at a prescribe interval and the stirring blades adjacent each other having the tip part of each stirring blade on a spiral line formed with the rotary shaft 2 as the center have prescribed angle shift successively from one side toward another side.例文帳に追加

前記攪拌羽根(20)は前記中空室(1) の軸線と同軸又は平行に設けられた回転軸(2) に所定の間隔で且その回転半径方向に取付けられると共に、前記攪拌羽根(20)の先端部が前記回転軸を中心とする螺旋線上に位置するように隣接する攪拌羽根相互が前記回転軸(2) の一方から他方に向かって順次所定の角度ズレを有する構成としたこと。 - 特許庁

Accordingly, by rasterizing the page allocated to the first print sheet P among the objects to be printed by the multiple page print job Job1, the rasterizing of the page allocated to the subsequent print sheet P can be performed in parallel with the printing on the print sheet P, thereby reducing the print time when a plurality of print jobs are input.例文帳に追加

したがって、複数頁印刷ジョブＪｏｂ１による印刷対象物のうち、まず、最初の印刷用紙Ｐに割付けられる頁のラスタライズを行えば、続く印刷用紙Ｐに割付される頁のラスタライズは印刷用紙Ｐへの印刷と並行して行うことができる分、複数の印刷ジョブが入力されたときの印刷時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

Two or more encoders which operate in parallel to achieve a desired data speed respond to a signal asserted when encoding and outputting the encoded data which correspond to a specified part of input data are completed, and respective outputs are combined by arrangement in which operation is performed autonomously for transfer of the data to a memory access means directly from the respective encoders in order.例文帳に追加

所望のデータ速度を達成するために並列に動作する複数のエンコーダが、エンコーディングおよび入力データの所定の部分に対応するエンコードされたデータの出力の完了時にアサートされる信号に応答して、それぞれのエンコーダから順番に直接メモリ・アクセス手段へのデータの転送のために自律的に動作する配置によってそれぞれの出力を組み合わされる。 - 特許庁

The plasma-display panel comprises: electrodes respectively arranged in parallel with the effective display area; a pad unit confined within a width narrower than that of the effective display area for receiving a driving power, and a connecting unit for connecting each pad of the pad unit and each electrodes, wherein the length of the each pad becomes shorter as the angle of the connecting unit becomes larger.例文帳に追加

本発明によるプラズマディスプレーパネルは、有効表示部に互いに平行に配置された電極と、有効表示部の広がりの幅より狭い幅の中に押し込まれて配置された駆動電力を受けるパッド部と、パッド部の個々のパッドと個々の電極とを連結する連結部とを有し、その個々のパッドの長さを連結部の角度が大きいほど短くなるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The storage of the waste storage tubes 18 is set in parallel with a plurality of tubes in each vent pipe 16; clearances for an air flow are secured by interposing respectively spacers 19, 20 between each vent pipe and the waste storage tube in its inside, and between the fellow waste storage tubes; and each waste storage tube is held inside each vent tube.例文帳に追加

各通風管１６内への廃棄体収納管１８の収容数を並列複数本に設定し、これら通風管とその内部の廃棄体収納管との間および廃棄体収納管同士の間にそれぞれスペーサ１９，２０を介在させて空気流通用の隙間をあけるとともに、各廃棄体収納管を各通風管内に保持させる構成とする。 - 特許庁

In the optical branch transmission line (100), the optical branch elements (110) are a plurality of strip reference phase patterns formed on a substrate in parallel at an equal pitch, and are grating elements that use the reference phase patterns formed so that a phase difference to be given in the pitch changes nonlinearly to substantially divide incident light into a plurality of luminous flux having the same intensity.例文帳に追加

この光分岐伝送路（１００）のおいて、光分岐素子（１１０）は、基板上に等ピッチで多数並列に形成された帯状の基準位相パターンであって、ピッチ内で与える位相差が非線形に変化するように形成された基準位相パターンを用いて、入射光を実質的に強度が同一である複数の光束に分割するグレーティング素子である。 - 特許庁

This reed 14 for hand loom having the heddle function is equipped with a frame member 30, a number of metallic blades 31 whose both ends are supported by the frame member 30 to run in parallel to each other, and pairs of resin blocks 34 installed in every other spaces 32 between the blades 31 to form heddle eyes 33, through which the warps are passed.例文帳に追加

手織機における綜絖の機能を有する手織機用おさ１４は、枠部材３０と、この枠部材３０に両端部が支持されて互いに平行に多数並設された金属製の羽根３１と、たて糸を通すための羽根３１と羽根３１の間の隙間３２のうち一つおきの隙間３２に取付けられて綜絖の目３３を形成する一対の樹脂塊３４とを備えている。 - 特許庁

To provide a gabion works laying method capable of unifying cages 2 connected in parallel having top surface opened by providing a series of continuous lid nets thereby increasing the strength of individual cages 2 connected, making the work easier and reducing the term of work and labor, and allowing to cover a stepped portion 3' without requiring net for exclusively covering the stepped portion 3'.例文帳に追加

本発明は蓋網を一連の連続蓋網３とすることによって個々の並列接続上面開口篭２を一体化し、それによって個々の篭２の連帯強度を増し、施工容易で工期及び労力を軽減すること、並びに段状部分３’の被覆専用網を必要とせず該段状部分３’を被覆することのできる布団篭施工法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a linked coil formation apparatus and a method of controlling linked coil formation, which are capable of forming a rectangular cylindrical second coil at one end of a long material so as to be in parallel with a rectangular cylindrical first coil formed at the other end of the long material with no deviation, and of linking the two coils without the need of welding or folding.例文帳に追加

長尺素材の一方の端部に形成された角筒状の第１コイル部に対して長尺素材の他方の端部に角筒状の第２コイル部をずれることなく並列状態に配設することができると共に、溶接や折り返し作業を不要として２つのコイル部を連結することができる連結コイル形成装置および連結コイル形成制御方法を提供する。 - 特許庁

In a discharge state of an active material layer 4 made of columnar particles 6 manufactured by vapor deposition and carried on convex parts of a collector 5 having a rugged pattern on the surface, stress due to expansion is alleviated to restrain deformation of an anode by keeping within a constant value range a ratio of an area of the gaps to that of a whole face parallel to a collector face.例文帳に追加

蒸着法により製造され、表面に凹凸のパターンを有する集電体５の凸部上に担持された柱状粒子６から成る活物質層４の放電状態において、集電体面に平行な面での面全体の面積に対する空隙の占める面積の比率を一定値の範囲内とすることで、膨張による応力を緩和して負極の変形を抑制する。 - 特許庁

In an image processing method, image data developed in a memory are divided longways, each piece of the divided image data is performed with JPEG (Joint Photographic Experts Group) compression processing in parallel; a prescribed amount of code data are asynchronously written every time a prescribed amount of the compression data are stored; and information allowing identification of writing of own processor is recorded in the memory.例文帳に追加

この発明の実施の一形態である画像処理方法は、メモリに展開された画像データを縦方向に分割し、それぞれを別のプロセッサで並列にＪＰＥＧ圧縮処理し、一定量の圧縮データが貯まる度に、非同期に一定量の符号データを書込み、また、メモリ上に自プロセッサが書き込んだことを識別可能な情報を記録することを特徴とする。 - 特許庁

This baking setter 1 is formed with a lattice structure 2 having lattice wall bodies 25 for forming a plurality of parallel walls 22 and containing ceramic as a base material; upper end surfaces of the lattice wall bodies 25 form a mounting part 27 for mounting an object W subjected to baking processing; and the ceramic is formed of one of zirconia, silicon carbide, mullite, alumina, magnesia and a silicon nitride.例文帳に追加

焼成用セッター１は、複数の平行孔２２を形成する格子壁体２５を備えるセラミックスを基材とする格子構造体２で形成されており、前記格子壁体２５の上端面は、焼成処理が行われる対象物Ｗを載せる載置部２７を形成し、前記セラミックスは、ジルコニア、炭化珪素、ムライト、アルミナ、マグネシア、窒化珪素のうちのいずれかから成る。 - 特許庁

The burglar-proof chain for tightly binding an article such as a motorcycle or the like is so constituted that one or more fibers are arranged to the inside of a hose 2 covering the chain 1 in parallel with the chain and that the fibers 5 are combined so as to connect both parts of the chain separated by cutting when the chain 1 is cut off at a part covered by the hose 2.例文帳に追加

オートバイ等の物品を固縛してその盗難を防止するチェーンであって、チェーン１を覆うホース２の中にそのチェーンに沿って１本又は複数本の繊維５を配置し、かつ、そのチェーン１がホース２で覆われた部分で切断された際に、切断により分かれたチェーンの両部分を結びつけるようにその繊維５を結合したことを特徴とする盗難防止チェーン。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical information recording medium has the sticking process for placing and sticking the thin film on and to the surface of the laminated body while the sticking surface of the thin film is made nearly parallel to the surface on the recording layer side of the laminated body which is formed by successively forming at least a light reflection layer and the recording layer on a substrate.例文帳に追加

基板上に少なくとも光反射層および記録層が順次形成された積層体の前記記録層側の表面に対し、薄膜フィルムの貼り合わせ面を略平行にしながら、前記積層体の表面に前記薄膜フィルムを載置して貼り合わせる貼り合わせ工程を有することを特徴とする光情報記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

The optical fiber ribbon 11 of the other kind is constituted of two or more optical fibers 21 arranged in parallel and covered with a package resin 23 in batch, and the surfaces of the package resin 23 on both sides in the direction perpendicular to the direction in which the two or more primary coated optical fibers 21 are connected are made into a wave form 25.例文帳に追加

他の１種類のテープ心線１１は、平行に並べた複数本の光ファイバ素線２１を一括樹脂２３で一括被覆すると共に前記一括樹脂２３の長手方向に垂直な面内において前記複数本の光ファイバ素線２１を結ぶ方向に直交する方向の両側の前記一括樹脂２３の表面を波付き形状２５で構成している。 - 特許庁

To accurately and efficiently control a laser output from a laser oscillator to make an illuminating temperature distribution in a longitudinal direction by a plurality of parallel illuminating beams uniform in a method and an apparatus for measuring a laser power used for a laser heat treating unit for illuminating a plurality of laser beams to a material to be illuminated such as, for example a surface of a semiconductor film.例文帳に追加

複数のレーザビームを被照射物、例えば、半導体膜表面に照射をするレーザ熱処理装置に使用するレーザパワーの測定方法と測定装置に関して、複数の並列した照射ビームによる長手方向での照射温度分布を均一にするために、正確に且つ効率的にレーザ発振器からのレーザ出力を制御しようとするものである。 - 特許庁

In an exhaust emission recirculation system 10 recirculating part of exhaust gas from an exhaust system to an intake system via an EGR passage 26 including a cooling passage 34 with a cooling means 30 and a non-cooling passage 36 provided in parallel with the cooling passage 34, a rotary control valve 32 capable of opening and closing the EGR passage 26 and controlling flow rate is provided.例文帳に追加

冷却手段３０を伴う冷却通路３４と、該冷却通路３４に並列に設けられた非冷却通路３６とを有するＥＧＲ通路２６を介して排気ガスの一部を排気系から吸気系に還流させる排気還流システム１０において、前記ＥＧＲ通路２６を開閉すると共に流量制御可能な回転式制御バルブ３２を備える。 - 特許庁

In a looper 10 for a rolling mill which is arranged between rolling mills and removes slackness by causing a roll into contact with a strip, the roll is displaced by a hydraulic cylinder 20, in a hydraulic oil supply system 30 to that end, a first servo valve 31 and a second servo valve 32 are arranged in parallel for enabling the selection to use one or the other.例文帳に追加

圧延機間に設けられ、ストリップにロールを接触させてその弛みをとる圧延機用ルーパー１０において、上記のロールを油圧シリンダー２０によって変位させることとし、そのための作動油の供給系３０に、一方のみを使用するかまたは他方を使用するかを選択できるように、第一サーボ弁３１および第二サーボ弁３２を並列に配置した。 - 特許庁

Endless running bodies 16 installed parallel on the two sides are interlocked so as to be turned in the predetermined direction, and between the endless running bodies 16, a number of placing member fixing shafts 17 whose longitudinal direction lies perpendicular to the rotating direction of the running bodies 16 are installed at an appropriate spacing, and a plurality of substrate placing members 18 are fixed to each fixing shaft 17.例文帳に追加

両側に平行配置したエンドレス走行体１６を所定の方向に回動するよう連動し、このエンドレス走行体１６間に、エンドレス走行体１６の回動方向に対して長さ方向が直角の配置となる多数本の載置部材固定軸１７を適宜な間隔で架設し、上記した各載置部材固定軸１７にそれぞれ複数個の基板載置部材１８が固定されている。 - 特許庁

The instruction supply selection 10 has a thread control part 24 for storing a first instruction code in the first instruction buffer preferentially and, when the number of first instruction codes stored in the first instruction buffer becomes more than twice of a maximum value for the number of instruction codes which can be issued in parallel by the instruction supply section 10, storing a second instruction code in the second instruction buffer.例文帳に追加

命令供給部１０は、優先的に第１の命令バッファに第１の命令コードを格納し、第１の命令バッファに格納される第１の命令コードの数が命令供給部１０が並列して発行可能な命令コード数の最大値の２倍以上となった場合に第２の命令バッファに第２の命令コードを格納するスレッド制御部２４を有する。 - 特許庁

One layer of armature winding is composed of a subwinding divided into at least two layers in the longitudinal direction wherein each subwinding is dislocated independently and connected with the armature winding in other slot by at least two kinds of connection method while sustaining insulation of the subwinding at the end of the armature winding, and the subwinding constitutes a parallel circuit by the armature winding in a plurality of slots.例文帳に追加

１層の電機子巻線を縦方向に少なくとも２層に分けた副巻線で構成し、副巻線はそれぞれ独立に転位が施され、電機子巻線端部で副巻線の絶縁を保持したまま別のスロットの電機子巻線に少なくとも２種類以上の接続方法で接続されるとともに、副巻線は複数スロットの電機子巻線で並列回路を構成する。 - 特許庁

To provide an in-line sputtering apparatus which employs a method of overcoming the following problem: when a processing substrate and a target is made to counter in parallel and the processing substrate is processed while being arranged tilted from the horizontal or vertical direction so as to be above the target, warpage occurs due to the weight of the processing substrate, which causes the variation in the quality of deposited film.例文帳に追加

処理基板とターゲットとを、平行に対向させ、且つ、処理基板を、ターゲットに対して上側、水平もしくは鉛直方向から斜めに傾けた状態として処理する場合において、処理基板の自重により、ソリが発生し、これが原因で、成膜される膜品質にばらつきが発生するという問題を、解決できる方法を採り入れたインラインスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

An incidence optical path incoming to a branch point where the first optical path is branched from the second optical path and an exit optical path outgoing from a junction where the first optical path joins the second path are on mutually separate parallel lines, and an unmovable optical element is arranged on the first optical path formed between the branch point and the junction.例文帳に追加

前記第１の光路が前記第２の光路から分岐する分岐点へ入射する入射光路と、前記第１の光路が前記第２の光路に合流する合流点から射出する射出光路とは、互いに離れた平行線上にあり、前記分岐点と前記合流点との間に形成された前記第１の光路に、非可動式の光学素子が配置される。 - 特許庁