「Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(951ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gas compressor for improving performance of the compressor, and maintaining high performance over a long period by reducing a width setting value of minimum clearance between a rotor and a cylinder, and improving volumetric efficiency by an improvement in sealability of the minimum clearance without causing seizure and a gall.例文帳に追加

焼き付きやかじりを生じさせることなく、ロータとシリンダの最小隙間の幅設定値を小さくし、最小隙間のシール性向上による体積効率の向上と、それによる圧縮機の性能の向上を図るとともに、その高い性能を長期間維持することが可能な気体圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a mole drain forming device, a method and a mole drain having a structure superior in drainage performance, capable of forming the mole drain superior in drainage performance by efficiently and uniformly inputting and filling a hydrophobic material in the mole drain simultaneously when forming the mole drain.例文帳に追加

弾丸暗渠内への疎水材の投入、充填を弾丸暗渠の形成と同時に、効率よくかつ均一に行うことができ、さらに、排水性能に優れた弾丸暗渠を形成することができる弾丸暗渠形成装置及び方法並びに排水性能に優れた構造の弾丸暗渠を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine with a novel structure capable of avoiding the stop of a performance operation even if a sub-control board simple body is reset caused by noise or the like in a Pachinko machine having the sub-control board controlling the performance operation separately from a main control board controlling the whole game operation.例文帳に追加

遊技動作を全体的に制御する主制御基板とは別個に演出作動を制御するサブ制御基板が設けられたパチンコ機において、サブ制御基板単体にノイズ等に起因するリセットが発生した場合でも、演出作動を停止することを回避し得る、新規な構造のパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

When a stage performance with the largest stage out of stage performances already outputted exists and all of the stage performances with stages smaller than that are already outputted, a selection probability of the stage performance with the largest stage is set higher than those of all the other stage performances.例文帳に追加

また、既に出力済みの段階演出のうち最も段階の大きい段階演出が存在し、かつそれより段階の小さい段階演出の全てが既に出力済みであるとき、その最も段階の大きい段階演出の選択確率を他の全ての段階演出の選択確率より高く設定する。 - 特許庁

When a first stop switch is operated, a stationary alternative display part 204 displays alternatives, when a second stop switch is operated, a selection display start part 205 displays a broken-line frame on the alternatives while moving it, and when a third stop switch is operated, a performance determination part 206 determines performance contents.例文帳に追加

第１ストップスイッチが操作されると、静止選択肢表示部２０４が選択肢を表示し、第２ストップスイッチが操作されると、選択表示開始部２０５が選択肢上に破線の枠を移動させながら表示し、第３ストップスイッチが操作されると、演出決定部２０６が演出内容を決定する。 - 特許庁

To provide a backside protective sheet for a solar cell which constitutes a solar cell module, excellent in strength, weather resistance, heat resistance, water repellency, light stability, chemical resistance, light reflection performance, light diffusion performance and moisture resistance, ensuring its secular preservability, low cost and safe and capable of dealing with a solar cell system voltage 1,000 V.例文帳に追加

強度、耐候性、耐熱性、耐水性、耐光性、耐薬品性、光反射性、光拡散性、防湿性等に優れ、その経時的な保持性が高く、より低コストで安全な、太陽電池システム電圧１０００Ｖに対応できる太陽電池モジュ−ルを構成する太陽電池裏面保護シ−トを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving player's interest by executing a ready-to-win performance without changing the appearance rate of the ready-to-win performance and big winning reliability in a symbol variation game to end a continuation notice when the continuation notice is executed over a plurality of symbol variation games.例文帳に追加

複数の図柄変動ゲームに跨って連続予告が実行される場合、連続予告が終了する図柄変動ゲームにおいて、リーチ演出の出現率及び大当り信頼度を変更することなく、リーチ演出を実行させ、遊技者の興趣を向上させることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an engine exhaust emission control device, capable of restraining a reducing agent from being deposited on an internal wall of a Venturi-shaped mixing chamber forming, thereby, preventing degradation of engine performance caused by increase of exhaust pressure, and exerting maximum cleaning performance of a post-processor by restraining wasteful consumption of the reducing agent due to deposition.例文帳に追加

ベンチュリ状をなすミキシング室の内壁への還元剤の堆積を抑制し、もって、排圧増大に起因するエンジン性能の低下を未然に防止できると共に、堆積による無駄な還元剤の消費を抑制して後処理装置に最大限の浄化性能を発揮させることができるエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

When game balls are received by a special symbol starter slot 82, an internal lottery processing is carried out and when the lottery processing results in the specified win, one of a plurality performance images is displayed on a performance image display device and then, an open/close device is shifted to the opened mode from the closed mode.例文帳に追加

遊技球が特別図柄始動口８２に受け入れると内部的な抽選処理が行われ、この抽選処理の結果が特定の当選であれば、複数の演出画像のうちの一の演出画像が演出画像表示装置に表示されたのちに、開閉装置が閉鎖態様から開放態様に変位する。 - 特許庁

Then, the prescribed pattern of a right rotary reel is positioned on the winning line 3La, then the slide performance in which the number of the slide frames is six is performed (d), and the prescribed pattern is stopped on the winning line 3La after a prescribed time, 1642.5 [msec] for instance, from the start of the slide performance (e).例文帳に追加

次いで、右回転リールの所定の図柄が入賞ライン３Ｌａ上に位置した後、スベリコマ数が６コマのスベリ演出が行われ（図２０（ｄ）参照）、スベリ演出の開始から所定時間例えば１６４２．５〔ｍｓｅｃ〕後に所定図柄が入賞ライン３Ｌａ上に停止する（図２０（ｅ）参照）。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a display control circuit 250 displays a two-dimensional code 300a including output information corresponding to a ready-to-win performance image in such a form that it can be imaged by a CCD camera 480 of a portable terminal device 400 in a liquid crystal display device 32 for displaying the ready-to-win performance image.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０の表示制御回路２５０は、リーチ演出画像を表示する液晶表示装置３２において、リーチ演出画像に応じた出力情報を含む２次元コード３００ａを携帯端末機４００のＣＣＤカメラ４８０により撮像可能な態様で表示させる。 - 特許庁

When the performance operation devices EMb1, EMb2 are connected to the main part equipment EMa, the tones (DrawOrgan, SprnoSax) corresponding to the device information of each device are selected from the tone table, the selected tones are established to musical sound signals produced by the parts 1, 2 of the sound source part TG according to the performance information of each devices EMb1, EMb2.例文帳に追加

演奏操作装置ＥＭｂ１，ＥＭｂ２を本体装置ＥＭａに接続すると、各装置からの装置情報に対応する音色（ DrawOrgan、SprnoSax）が音色テーブルから選択され、選択された音色が、各装置ＥＭｂ１，ＥＭｂ２の演奏情報に応じて音源部ＴＧのパート１，２で生成される楽音信号に設定される。 - 特許庁

In other words, a variable display performance is carried out by using three types of image figures containing the pink colored decoration figure 1153 to enable players to recognize through a performance display device 115 that the continuation rate is heightened for the entry rate into the external advantageous game state.例文帳に追加

すなわち、このようなピンク色の装飾図柄１１５３を含めた３種類の画像図柄を用いて変動表示演出を行うようにすることで、上記外部有利遊技状態への突入率に対してその継続率が高くされていることを、演出表示装置１１５を通じて遊技者に認識させることが可能となる。 - 特許庁

To decrease the deterioration of a reverse osmosis membrane due to deformation under high pressure and high density conditions, to make the pressure loss of elements not so large, to prevent the performance deterioration of the elements due to concentration polarization, and to provide a sufficient pressure-resistant property and separation performance.例文帳に追加

高圧、高濃度の運転条件下でも、逆浸透膜の変形による劣化が少なく、かつエレメントの圧力損失があまり大きくなく、濃度分極によるエレメントの性能低下が抑制されて、十分な耐圧性と分離性能を発揮することができるスパイラル型逆浸透膜エレメントを提供する。 - 特許庁

To provide an economical vibration control structure for a building exerting sufficient vibration control performance according to the conditions such as the performance of a vibration control sealant provided at a joint section between adjacent wall panels rockably supported on the structural skeleton of the building independently, joint width and joint pitch.例文帳に追加

本発明は、建物の構造躯体に夫々独立して揺動自在に支持して隣設された壁パネル間の目地部に設ける制振シーリング材の性能や目地幅、目地ピッチの条件により十分な制振性能を発揮し、且つ経済的な建物の制振構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

Further as the heat exchanging performance of the tank heat exchanger 10 is improved, the heat removal quantity from the stored water WO by the water tank heat exchanger 10 is increased, and the water supply temperature to a radiating-side heat exchanger 4 side of the heat pump unit 2 is lowered, thus the heating performance of the heat pump unit 2 is improved.例文帳に追加

また、水タンク内熱交換器１０の熱交換性能が向上することで、該水タンク内熱交換器１０による貯留水Ｗ０からの除熱量が増加し、ヒートポンプユニット２の放熱側熱交換器４側への入水温度が低く抑えられることでヒートポンプユニット２の加熱性能が向上する。 - 特許庁

To provide a press formation analysis method of a pressed part by means of a simple and highly accurate computer simulation based on a final shape of the pressed part, and a characteristic analysis method of anti-collision performance characteristics, strength performance characteristics, rigidity characteristics, vibration and acoustic characteristics, etc. with high accuracy of a structure including the pressed part.例文帳に追加

プレス部品の最終形状をもとにした簡易かつ高精度なコンピュータシミュレーションによるプレス部品のプレス成形解析法及びプレス部品を含んで構成される構造体の高精度な耐衝突性能特性や強度性能特性や剛性特性や振動・音響特性等の特性解析法を提供する。 - 特許庁

In the game machine, inside a performance space formed between a liquid crystal display device visible through a game board and the game board, a mirror body (movable body) for projecting the display contents of a performance image display area masked by a light shielding part and a moving means for moving the mirror body to a prescribed part are disposed.例文帳に追加

遊技盤を透して視認可能な液晶表示装置と遊技盤との間に形成された演出空間内に、遮光部によりマスクされた演出画像表示領域の表示内容を映し出す鏡体（可動体）と、この鏡体を所定箇所へ移動させる移動手段とを配設した遊技機とした。 - 特許庁

To provide a re-polarization for a piezoelectric element and its re- polarizing means, and a projection system which can provide an optical modulating element capable of always maintaining the performance of the piezoelectric element as the optical modulating element and having high reliability, even if the performance of the piezoelectric element deteriorates owing to internal and external factors of temperature, secular changes, an intense magnetic field, etc.例文帳に追加

温度、経時変化、強電界等の内外要因によって、光変調素子としての圧電素子の性能が劣化しても、常にその性能が維持され安定化した信頼性の高い光変調素子とすることが可能な、圧電素子の再分極システム及びその再分極手段、並びに投映システムを提供すること。 - 特許庁

As an especial example, when so controlling the generator as to proportion the reaction of its inner mass exerting on its main body to the velocity of its main body, its generating performance becomes same as the performance of a pendulum which is present in the resonance state occurring at an arbitrary frequency interposed between the upper-limit and lower-limit frequencies defined on its design.例文帳に追加

特別な例として、内部質量が発電装置本体に及ぼす反作用が発電装置本体の速度に比例する制御を行った場合は、発電性能が設計上定義される上限下限周波数間の任意の周波数において共振状態にある振り子と同じになる。 - 特許庁

The sound absorbing layer and the low vent layer can be firmly integrated in a range of the peeling strength of 0.01-10.0 N/cm to reliably prevent any defective peeling, and the excellent sound absorbing performance and insulating performance can be ensured for a long time without any defective peeling by controlling the ventilation volume in the low vent layer 40.例文帳に追加

そして、接着層５０により剥離強度０．０１〜１０．０Ｎ／ｃｍの範囲で強固に一体化して、剥離不良を確実に防止するとともに、低通気層４０における通気量をコントロールすることで、良好な吸音性能、遮音性能を剥離不良が生じることなく長期に亘り確保する。 - 特許庁

When a signal for generating a performance sound effect from a transmission unit 57, which is connected to a signal line of a sub control board and either of speakers in the side of a slot machine 1, is transmitted to the outside, a bass reflex sound effect according to the performance sound effect is emitted from a bass reflex unit 65A provided in the side of a chair 60.例文帳に追加

スロットマシン１側の副制御基板といずれかのスピーカの信号ラインに接続される送信ユニット５７からの演出効果音を発生させるための信号が外部に送信されると、椅子６０側に設けられるバスレフユニット６５Ａにより、演出効果音に応じたバスレフ効果音が発せられるようにした。 - 特許庁

A reproduction discrimination means 205 discriminates whether or not image reproduction at a transfer destination is possible on the basis of the performance of the transfer destination obtained at a transfer destination performance acquisition means 202, an image magnification set by a magnification setting means 204 and attached information set by a reproduction attached information setting means 203.例文帳に追加

再生判定手段２０５は、転送先性能取得手段２０２で得られた転送先性能、倍率設定手段２０４で設定された画像倍率、及び再生付帯情報設定手段２０３で設定された付帯情報に基づいて、転送先での画像再生が可能であるか否かを判定する。 - 特許庁

A Pachinko machine includes a transparent game board 3 forming a game area and the image display device 35 displaying a performance through the game area, and further includes a motor 72 for moving the image display device 35 between a position N2 separated from the game board and an original position N1 in related to the performance display.例文帳に追加

遊技領域を形成する透明な遊技盤３と、該遊技領域を通して演出表示する画像表示装置３５とを備えた本パチンコ機に、上記演出表示に係り、画像表示装置３５を、遊技盤から離間した位置Ｎ２と元の位置Ｎ１との間で移動するモータ７２を備えさせる。 - 特許庁

To provide a surface-coated plastic material having on its surface a vapor deposition film that excels in transparency and gas barrier property such as oxygen barrier property and water vapor barrier property and that at the same time excels in alkali resistance, maintaining the excellent film performance without causing the film performance to drop even if brought into contact with an alkaline solution.例文帳に追加

透明性や酸素バリアー性、水蒸気バリアー性などのガスバリアー性に優れていると同時に、耐アルカリ性に優れ、アルカリ溶液に接触させた場合にも、膜性能の低下を生じることがなく、優れた膜性能が維持させる蒸着膜を表面に備えた表面被覆プラスチック基材を提供する。 - 特許庁

Consequently, abrasion of the surface of a developing sleeve 37 and surface abrasion of a magnetic carrier are reducible, variation of the development gap between the developer carrier 5 and image carrier 4 is reducible, and scooping performance for the two-component developer by the developer carrier 35 can be maintained, thereby maintaining stable developing performance.例文帳に追加

これにより、現像スリーブ３７の表面の磨耗、磁性キャリアの表面磨耗を減らすことができ、現像剤担持体３５と像担持体４との間の現像ギャップの変動を低減させることができ、現像剤担持体３５による二成分現像剤の汲み上げ性能を維持することができ、安定した現像性能を維持できる。 - 特許庁

To provide a writing recording material having a writing performance imparting layer exhibiting a writing performance for all writing utensils that are generally used, such as ball-point pens, oil-based ink pens, water-based ink pens, fluorescent pens and fountain pens, having water resistance and heat resistance, having no blocking tendency, and allowing a writing by a pencil to be clearly erased with an eraser.例文帳に追加

ボールペン、油性ペン、水性ペン、蛍光ペン、万年筆、鉛筆等の通常使用される筆記具の全てに対して筆記性を示し、耐水性、耐熱性があり、ブロッキングすることなく、鉛筆筆記した場合でも消しゴムで奇麗に消去できる筆記性付与層を有する筆記用記録材を提供する。 - 特許庁

To provide a diverter strip capable of smoothening the discharge between discharge buttons, compared with a conventional circular or square button to improve the discharge property and lightning performance, further reducing the area of the discharge button, compared with the square button, and minimizing the degradation of the wave transmitting performance.例文帳に追加

放電ボタン間の放電を従来の円形・正方形ボタンに比較して円滑し、放電性並びに避雷性能を改善することが出来、また放電ボタンの面積を正方形ボタンに比較して更に小さくすることも可能であり、電波透過性能の劣化を小さくすることが出来るダイバータストリップを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing problems generated by a movable body starting to move from a position other than an origin and also making a performance device execute the operation of indicating a determined result even when the movable body is not at an origin position when starting a performance and the movable body cannot execute a regular operation.例文帳に追加

可動体が原点以外の位置から可動を開始することで生じる問題の発生を防ぐと共に、演出開始時に可動体が原点位置になく、可動体が正規の動作を実行できない場合であっても、判定結果を示す動作を演出装置に実行させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve the product performance by improving the tact by enabling high-speed operations regardless of the overheating protection compared with conventional techniques not having good performance in operations at a speed with a low torque or an acceleration with respect to an alarm to overheat protection generated in the case of a continuous high-speed operation of a shaft driven by a servo motor.例文帳に追加

サーボモータで駆動する軸を連続高速運転する場合に発生する過熱保護に対するアラームに対して、トルクを低めに抑えた速度や加速度で運転して性能を発揮できなかった従来技術に対し、過熱保護に拘らず高速運転できるようにして、タクトを向上し、製品の性能向上を図る。 - 特許庁

The matrix display input part 9 includes an operation element group 10, provided with a plurality of performance operation elements 100 which specify specific pitches and are equipped with rotating bodies 100A rotated by the operation of the user, and a sub-CPU 12 which outputs an operation signal, generated by the operation of performance operation elements to the main CPU 2.例文帳に追加

マトリクス表示入力部９は、特定の音高を指定するための演奏操作子１００であってユーザの操作によって回転する回転体１００Ａを備えたものを複数備えた操作子群１０と、演奏操作子の操作によって生じた操作信号をメインＣＰＵ２に出力するサブＣＰＵ１２とを備える。 - 特許庁

In the sound-muffling mechanism 1, a driving lever 32 rotates around a rod supporting point RP on an axis in parallel with an axis of a lever supporting point 41 with a driving rod 25 by rotation of a pressing lever 37 around the lever supporting point 41 to press the driving lever 32 when a performance mode is set to the sound-muffling performance mode.例文帳に追加

消音機構１では、演奏モードが消音演奏モードに設定されるのに伴い、押圧レバー３７が、レバー支点４１を中心として回動し、駆動レバー３２を押圧することにより、駆動レバー３２が駆動ロッド２５とともに、レバー支点４１の軸線と平行な軸線上のロッド支点ＲＰを中心として回動する。 - 特許庁

(1) The grant of a patent shall not be refused and a patent shall not be invalidated on the ground that the performance of any act in respect of the claimed invention is prohibited by any law or regulation, except where the performance of that act would be contrary to public order or morality. [Am. Act A1088: s.4]例文帳に追加

(1)クレームされている発明に関する行為の実行が法律又は規則によって禁止されているということを理由として，特許の付与を拒絶してはならず，かつ，特許を無効にしてはならない。ただし，その行為の実行が公の秩序又は道徳に反する虞があるときは，この限りでない。［法律A1088:s.4による改正］ - 特許庁

To secure a sufficient steering performance by using a rudder disposed in a bow when the rudder is used for avoiding a crash in a sea area crowded with marine vessels, and to avoid degradation of a propulsion performance caused by an increase in hull resistance due to a bow rudder during ordinary navigation in which the bow rudder is unneeded, in a displacement type marine vessel.例文帳に追加

排水量型の船舶において、混雑海域での衝突回避に船首に配置した舵を利用するときに、船首に配置した舵で十分な操縦性能を確保するとともに、船首舵を必要としない通常航行時には船首舵による船体抵抗増加のための推進性能の低下を避けること。 - 特許庁

To provide a press analysis method of a pressed component by a simple and highly accurate computer simulation based on a final shape of the pressed component, and a characteristic analysis method of anti-collision performance characteristics, strength performance characteristics, rigidity characteristics, vibration and acoustic characteristics, etc. with high accuracy of a structure including the pressed component.例文帳に追加

プレス部品の最終形状をもとした簡易かつ高精度なコンピュータシミュレーションによるプレス部品のプレス成形解析法及びプレス部品を含んで構成される構造体の高精度な耐衝突性能特性や強度性能特性や剛性特性や振動・音響特性等の特性解析法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a power plant which can effectively use a construction yard even in a narrow field, and can shorten a construction process and reduce cost or the like by adopting a slewing crane having operation performance excellent in slewing performance, a working radius, and hauling ability, as the crane, in construction of the power plant.例文帳に追加

発電所の建設において、狭隘な現場であっても工事ヤードを有効に利用でき、揚重機として旋回性能、作業半径、吊り上げ能力に優れた稼働性能を持つ旋回式揚重機を採用することにより、建設工程の短縮、コスト削減などを図る発電所の建設工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a scroll compressor improving sealing performance of a mating surface of a main frame and a fixed scroll by providing a gap between an outer circumference of the fixed scroll and an inner wall of an enclosed shell and storing lubricating oil in the gap, reducing leak of gas from a high pressure side to a low pressure side, and preventing compressor performance drop.例文帳に追加

固定スクロールの外周と密閉シェルの内壁との間に隙間を設け、この隙間に潤滑油を溜め、メインフレームと固定スクロールの合わせ面のシール性を向上させ、高圧側から低圧側へのガスのリークを低減し、圧縮機の性能低下を防止できるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

A notification means (a performance control device 40) is adapted to execute a continuous performance in an active variable display game when an operation-start storage means (a game control device 30) stores novel operation-start storage satisfying a predetermined condition within a predetermined period in the variable display game.例文帳に追加

報知手段（演出制御装置４０）が、変動表示ゲームにおける所定期間内に所定条件の成立を伴う新たな始動記憶が始動記憶手段（遊技制御装置３０）に記憶された場合に、実行中の当該変動表示ゲームにおいて連続的な演出の実行を報知するようにする。 - 特許庁

As a result, when the display role of the BB is formed during the operation of the RT1 or RT2 and the BB game is operated, the performance RT operating flag is "on" and the performance in the RT1 or RT2 is continuously executed in the BB game operating after finishing the RT1 or RT2.例文帳に追加

この結果、ＲＴ１またはＲＴ２の作動中にＢＢの表示役が成立してＢＢ遊技が作動すると、演出用ＲＴ作動中フラグが“オン”になり、ＲＴ１またはＲＴ２の終了後に作動するＢＢ遊技において、ＲＴ１またはＲＴ２作動時の演出が継続して行なわれることになる。 - 特許庁

A system is provided that enables optically and freely change the environment settings and players of a business game itself, even during the performance of the business game through management as an independent player session regardless of the game which is performed; and the system is characterized in that development of a session management type business game is enabled and an integrated environment of performance environments is provided.例文帳に追加

実行するゲームに関係なく、独立のプレイヤセッションとして管理することで、ビジネスゲームを実行している最中にでも、ビジネスゲーム自体の環境設定とプレイヤを任意に自由に変更することを可能とするセッション管理方式ビジネスゲームの開発および実行環境の統合環境を与えるシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a charge controlling agent and a toner containing the same which are sharp in the distribution of charging amount and high in the uniformity of the charging amount, excellent in versatility and the build-up of charging, small in dependency of environment, excellent in durability if applied to a toner, no adverse affection to the fixing performance or the offset performance of the toner.例文帳に追加

帯電量分布がシャープで帯電量の均一性が高く、汎用性及び帯電の立ち上がり性に優れ、環境依存性が小さく、耐久性に優れ、トナーに用いられた場合のトナーの定着性やオフセット性に悪影響を与えない荷電制御剤及びそれを含有するトナーの提供。 - 特許庁

Thus the orthogonal bridge 1x with frequent chances to cut a beard is given priority of having a function of improving sharpness and the reciprocating direction bridge 1y with higher contact pressure against the skin is given priority of having functions of improving bear guiding performance and suppressing stimulation to the skin to form an outer edge with balanced performance.例文帳に追加

このようすれば、髭の切断機会の多い直交桟１ｘに切味を向上させる機能を優先的に持たせ、肌との接触圧の高い往復方向桟１ｙには髭の導入性向上や肌への刺激抑制等の機能を優先的に与えることができ、バランスの良い外刃が形成される。 - 特許庁

A display control part 38 supplies page specification information PG specifying the current and next pages to a musical note output part 36 according to the display progress information in the storage part 16C and the musical performance measure information MN from the musical performance reproduction part 34 to control the update of the image data in display memory and auxiliary memory.例文帳に追加

表示制御部３８は、記憶部１６Ｃの表示進行情報及び演奏再生部３４からの演奏小節情報ＭＮに応じて現ページ及び次ページを指定するページ指定情報ＰＧを楽譜出力部３６に供給し、表示メモリ及び補助メモリの画像データの更新を制御する。 - 特許庁

In the method for reducing the viscosity of the coating, a functional water detector 14 is installed on the outlet side of a casing 13 filled with the ceramics, and the number of rotations of a pump 4 for circulating the functional water is controlled based on the detected performance of the functional water, thereby maintaining the performance of the functional water.例文帳に追加

塗料を低粘度化させる前記方法において、前記セラミックスを充填したケーシング１３の出側に機能水検出装置１４を設置し、検出された機能水の性能に基づいて、該機能水を循環するポンプ４の回転数を制御することにより機能水の性能を維持する。 - 特許庁

To provide a flying object guidance control device for guiding a flying object to a target, configured to estimate a turning acceleration of a target on the basis of model classification information from which the performance of the target can be estimated and sets a search field of a seeker, thereby improving capturing performance with respect to the turning target.例文帳に追加

飛しょう体を目標に向けて誘導する飛しょう体誘導管制装置において、目標の運動性能を推定できる機種の類別情報をもとに目標の旋回加速度を推定し、シーカの捜索範囲を設定することにより、旋回する目標に対しても、捕そく性能を向上させるシステムを提供する。 - 特許庁