「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developing device of two-component development system, a process cartridge, and an image forming apparatus which have no side effects, and in which toner fixation is hard to be caused on the surface of a developer carrier even with the elapse of time even when low melting point and small grain diameter toner is used, and when a toner recycle mechanism is used.例文帳に追加

低融点・小粒径トナーを用いた場合や、トナーリサイクル機構を用いた場合であっても、副作用なく、経時においても現像剤担持体の表面にトナー固着が生じにくい、２成分現像方式の現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In lock-up areas A, (steps 405, 415), a CPU gradually increases engaging pressure so as to equalize engine speed Ne and the input shaft rotating speed Ni of an automatic transmission (step 425) and holds the engaging pressure at the point of time when both are equal (step 430).例文帳に追加

ＣＰＵは、ロックアップ領域Ａ，Ｂにあるときに（ステップ４０５，４１５）、エンジン回転速度Ｎｅと自動変速機の入力軸回転速度Ｎｉを等しくするように係合圧を徐々に増大し（ステップ４２５）、それらが等しくなった時点での係合圧を保持する（ステップ４３０）。 - 特許庁

To shorten movement time and to reduce rapid speed increase/reduction of the mobile body of a machine tool etc. when moving the mobile body to a prescribed position while making the mobile body pass a direction change point set in order to avoid interference with other members during the movement.例文帳に追加

工作機械等の移動体を、移動中の他部材との干渉を回避するために設定した方向転換点を通過させて所定位置に移動させる場合において、移動時間の短縮を可能にするとともに、移動体の急激な加減速の回数を減らすことを目的とする。 - 特許庁

When the operations of store equipment 5, 6 arranged in a game house 1 with a plurality of game machines 2 arranged therein are controlled, the number of machines 2 under operation at the point of present time is detected and the operations of the equipment 5, 6 are automatically controlled based on the number of detected machines.例文帳に追加

複数台の遊技機２を有する遊技場１に設置される店舗設備５，６の運転を制御するにあたり、複数台の遊技機２の現時点での稼働台数を検出し、その検出した稼働台数に基づいて店舗設備５，６の運転を自動的に制御する。 - 特許庁

To provide a detecting method of refrigerant leakage at a time point when the refrigerant leakage amount is small, in a refrigerating amount detecting method of a refrigerating device for determining the refrigerant amount of freezing, refrigerating and air-conditioning equipment on the basis of the refrigerant or a temperature corresponding to the refrigerant of evaporator outlet and inlet.例文帳に追加

蒸発器出口、および、入口の冷媒または冷媒に相当する温度により冷凍・冷蔵・空調設備の冷媒量を判定することを特徴とする冷凍装置の冷媒量検出方法において、冷媒漏れ量が少ない時点においてその漏れを検出方法を提供する。 - 特許庁

A dirt determination part 11 determines whether or not there is a dirt causing the deterioration in authentication performance on the basis of the dirt determination condition calculated by the dirt determination condition calculation part 10 and the amount of dirt detected at that point of time, and when such dart is determined, a dirt notification part 12 gives notification.例文帳に追加

汚れ判定部１１は、汚れ判定条件計算部１０で計算された汚れ判定条件とその時点で検出された汚れ量とに基づいて、認証性能低下の要因となる汚れがあるか否かを判定し、あると判定された場合は汚れ通知部１２にて通知を行う。 - 特許庁

When the disk 11 is continuously inserted, and the rear end 11c is not detected by the center detecting means 12, an abnormality is determined at the point of time when the detection of the side end 11b by the side end detecting means 13 is finished, and the carrying-in of the disk 11 by the carrier roller 16 is stopped.例文帳に追加

ディスク１１が続けて挿入されて、中央検知手段１２が後端１１ｃを検知しないときには、側端検知手段１３によって側端１１ｂの検知が終了する時点で異常と判断し、搬送ローラ１６によるディスク１１の搬入を停止する。 - 特許庁

A character input system 2 obtains, according to a call from the OS 1, a window handle of the application window that is in an active state at that time point, starts a character-inputting GUI window, and thereafter sets a character string of an input target according to an operation to the GUI window.例文帳に追加

文字入力システム２は、ＯＳ１からの呼び出しに応じて、その時点でアクティブな状態にあるアプリケーションウィンドウのウィンドウハンドルを取得し、文字入力用のＧＵＩウィンドウを立ち上げ、以後、ＧＵＩウィンドウに対する操作に応じて入力対象の文字列を設定する。 - 特許庁

When a first point of time comes wherein disturbance torque T exceeds an allowable torque value, the braking control portion 3 outputs a maximum allowable target current I1 acting in a direction to stop the motor 8, as a command current I2 instead of the command current I2 based on the target current I1.例文帳に追加

制動制御部３は、外乱トルクＴが許容トルク値を超える第一の時点になると、目標電流Ｉ１に基づく指令電流Ｉ２に代えてモータ８を停止させる方向に作用する最大許容目標電流Ｉ１を指令電流Ｉ２として出力する。 - 特許庁

Since the flow sensor 3 is provided with a collar 26 having a small coefficient of friction on the downstream side end of a shaft 22, even when a hole part of a downstream side bearing part 21 wears through years of use, the collar 26 is brought into contact with a facing surface around the hole part of the downstream side bearing part 21 at some point in time.例文帳に追加

フローセンサ３によれば、シャフト２２の下流側端部に摩擦係数の小さいカラー２６が設けられているため、経年使用により下流側軸受部２１の穴部が磨耗しても、あるところでカラー２６が下流側軸受部２１の穴部周囲の対向面に当接する。 - 特許庁

To provide an inspection apparatus that highly reliably performs a test by correcting a contact load to an appropriate one in real time even if a high-temperature test is done without preheating a probe card and the probe's needle-point position changes, and further prevents a damage to the probe card or an inspected body as well.例文帳に追加

プローブカードをプリヒートすることなく高温検査を行ってプローブの針先位置が変動しても、リアルタイムで適正な接触荷重に補正して信頼性の高い検査を行うことができ、延いてはプローブカードや被検査体の損傷を防止することができる検査装置を提供する。 - 特許庁

This steam exhaust device detects a current value A flowing in a rice cooker S, when the detected current value A exceeds a threshold A1 and A2, counts a predetermined point, and when the number of points adding up within a predetermined time reaches a predetermined value, determines to start the rice cooking and actuate a fan device 3.例文帳に追加

炊飯器Ｓに流れる電流値Ａを検出して、この検出電流値Ａが閾値Ａ１・Ａ２を越えると所定のポイントをカウントし、所定時間内に積算したポイント数が所定値に達すると炊飯が開始したと判断してファン装置３を駆動する。 - 特許庁

When the base station identification information at the installation is dissident with the base station identification information at a present point of time in the case that the booster identification information is the same, the booster monitor 103 interrupts the operation of the booster 101 related to the booster identification information.例文帳に追加

そして、ブースタ監視装置１０３は、ブースタ識別情報が同一である場合における前記設置時の基地局識別情報と前記現時点の基地局識別情報とが一致しない時に当該ブースタ識別情報に係るブースタ１０１の動作を停止させる。 - 特許庁

When water in a water storage part of the water storage tank 33 is frozen to generate volume expansion during a cold time (below the freezing point), the volume expansion absorbing member 39 deforms so as to reduce the volume inside the water storage tank 33, whereby it absorbs the portion of the volume expansion due to freezing of water.例文帳に追加

冷間（氷点下）時、貯水タンク３３の貯水部内の水が凍結して体積膨張が生じたときに、体積膨張吸収部材３９が貯水タンク３３内における体積を減少させるように変形することで、水の凍結による体積膨張分を吸収する。 - 特許庁

When an indication of interrupting reproduction is inputted by an input part 11a during the play-back of a storage part M1 as an information storing medium such as an optical disk, a recording position in the storage part M1 of data already reproduced at the point of time is held as resume information for each title.例文帳に追加

光ディスク等の情報記憶媒体としての記憶部Ｍ１を再生中に、入力部１１ａにより再生を停止する指示が入力された場合、その時点で再生されていたデータの記憶部Ｍ１における記録位置がレジューム情報として、各タイトル毎に保持される。 - 特許庁

Print output operation flow is started in such a manner that an printout request to a network printer occurs on a host device, and the statistic data of the number of total managed as data representing the use state of a printer for a fixed period till this point of time is acquired (S41).例文帳に追加

プリント出力動作フローは、ホスト装置上でネットワークプリンタへのプリント出力要求が発生したことにより開始され、この時点までの一定期間のプリンタの使用状況を表すデータとして管理されているプリント総枚数の統計データを取得する（Ｓ４１）。 - 特許庁

A selector of the color display data generating section 8 controls a segment drive section 6, common drive sections 7R, 7G, 7B on the basis of the two-dimensional image data at each focal point for each prescribed time in response to a selection signal from a screen changeover section 91 to display the data on a 3-color two-dimensional display section 1.例文帳に追加

カラー表示データ作成部８のセレクタ８３は、画面切り替え部９１からの選択信号に応じて所定時間毎に各焦点位置の２次元画像データに基づいてセグメント駆動部６、コモン駆動部７Ｒ、７Ｇ、７Ｂを制御して３色２次元表示部１に表示させる。 - 特許庁

To provide a print system in which one or a plurality of contents designated by a user is supplied to the user while adjusting the contents so as to have an output size designated by the user and printing out the contents with a layout desired by the user, thereby the amount of use of recording paper is reduced and the important point of the contents is easily grasped at the same time.例文帳に追加

ユーザーが指定する一又は複数のコンテンツを、ユーザーが指定する出力サイズに調整して供給し、ユーザーが所望するレイアウトで印刷することにより、記録紙の使用量の削減と同時にコンテンツの要点把握を容易にすること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin-walled molded product, capable of performing the demolding of the thin-walled molded product using a chucking jig at the point of time when the thin-walled molded product is solidified without waiting the cooling and solidification of a sprue molded body molded in a sprue and capable of enhancing a production cycle.例文帳に追加

スプルー内にて成形されるスプルー成形体が冷却固化するまで待つことなく、薄肉成形品が固化した時点で薄肉成形品のチャッキング用治具を用いた脱型を行うことができ、生産サイクルを向上することができる薄肉成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for monitoring at all times an amplitude error appearing in modulator output due to dispersions of characteristics of a quadrature modulator, a secular change and a temperature change, etc., and automatically adjusting an input level of the modulator so as to dynamically correct the error at the point of time at which it is generated.例文帳に追加

直交変調器の特性のばらつきや、経年変化、温度変化等により変調器出力に現れる振幅誤差を常時監視し、誤差が発生した時点でダイナミックに補正するよう、変調器の入力レベルを自動調整する装置及び方法を実現する。 - 特許庁

In this way, until reaching the surface temperature of the solidified shell 12 to be formed as the steel strip to δ-γ transformation point temperature, the thickness of this solidified shell 12 is grown, so that the stress accompanying a volume-shrinkage at the δ-γtransformation time, works with the form having dispersed state.例文帳に追加

これにより、鋼ストリップとなるべき凝固殻１２の表面温度がδ−γ変態点温度に到達する前までに、当該凝固殻１２の厚みを成長させておき、δ−γ変態時の体積収縮に伴う応力が凝固殻１２に分散された形で働くようにする。 - 特許庁

A fault locator 1 used in this fault locating system is equipped with a space wave detection means 11, a line surge detection means 12, a wave arrival time calculation means 13, a transmission/distribution line information accumulation means 14, a fault point calculation means 15 and an output means 16.例文帳に追加

本故障点標定システムに用いる故障点標定装置１は、空間波検知手段１１、線路サージ検知手段１２、波到達時刻算出手段１３、送配電線路情報蓄積手段１４、故障点算出手段１５及び出力手段１６を備える。 - 特許庁

When a unique word(UW) detection circuit 14 detects a unique word from the received data, a storage address of the reception buffer 12 at a point of time of the detection is stored together with a received signal strength indicator RSSI level denoting the reception level at the detection of the unique word stored in an address/RSSI buffer 16.例文帳に追加

受信データ中からＵＷ検出回路１４によってユニークワードが検出されると、検出時点での受信バッファ１２の格納アドレスがアドレス／ＲＳＳＩバッファ１６に記憶されるユニークワード検出時点での受信レベルを表すＲＳＳＩレベルも記憶される。 - 特許庁

The sequence number of the packet reached at present time point, the sequence number (expected_-seqno) expected to reach next, the minimum sequence number of the packet existing in a buffer, the sequence number (arrived_-seqno [i]) of the packet reached at last at a port of a transmission line i, and the minimum sequence number of the arrived_-seqno [i] are managed.例文帳に追加

現時点で到着したパケットのシーケンス番号、次に到着することが期待されているシーケンス番号（ｅｘｐｅｃｔｅｄ＿ｓｅｑｎｏ）、バッファに存在するパケットの最小シーケンス番号、伝送路ｉのポートに最後に到着したパケットのシーケンス番号（ａｒｒｉｖｅｄ＿ｓｅｑｎｏ［ｉ］）、ａｒｒｉｖｅｄ＿ｓｅｑｎｏ［ｉ］ 中の最小のシーケンス番号を管理する。 - 特許庁

A bearing temperature detector 45 for measuring a temperature of the bearing 25, and a control means 53 for starting the refrigerant pump 31 at a time point when the bearing temperature measured by the bearing temperature detector 45 is over a target bearing temperature in starting a compression type refrigerating machine, are further disposed.例文帳に追加

軸受２５の軸受温度を測定する軸受温度検出器４５と、圧縮式冷凍機起動時に軸受温度検出器４５によって測定された軸受温度が目標軸受温度を越えた時点で冷媒ポンプ３１を起動させる制御手段５３とを有する。 - 特許庁

The reinforcing connector 16 being inserted into the receiving member 1 and conducting traction working so as to compensate bearing reaction at a time when the receiving hooks 7 receive the crossed members 2 by engaging with the engaging hooks 8 in the receiving member 1 of the insertion end side is installed as the point of an improvement.例文帳に追加

改良点は、上記受部材１内に挿入され、その挿入端側が受部材１内部の前記係止フック８と係合されることにより、前記受けフック７が交差部材２を受け止めた際の支持反力を補うように牽引作用をする補強連結具１６を設けることである。 - 特許庁

When the interruption is instructed in the process of successively executing series of operation lessons according to predetermined order, the CPU 1 detects a lesson position at that time point, that position is stored and managed as interruption position information and a series of operation lessons are forcedly finished.例文帳に追加

この一連の操作レッスンを予め決められた順序にしたがって順次実行してゆく過程において、中断指示がなされた際にＣＰＵ１はその時点でのレッスン位置を検出してそれを中断位置情報として記憶管理すると共に、一連の操作レッスンを強制終了させる。 - 特許庁

To input information on a customer who visits a business point as management strategy for business store operation by gathering and rearranging the information while regarding the store visit time as a key and to enable effective business activities by previously notifying a person in charge of reception of the information when the user visits the store.例文帳に追加

営業点に来店した利用客の情報を入店時刻をキーとして収集・整理することで営業店運営時の経営戦略として取り込み、また利用客の来店時に受付担当者に事前に通知することで効果的な営業活動を可能にする。 - 特許庁

In addition, the point search device is constituted so that, when it is determined that a character input key 61 input last is continuously depressed for over predetermined time (for example, two seconds), a criterion of the priority is switched within a plurality of criteria according to a criterion switching order table 32.例文帳に追加

また、最後に入力された文字入力キー６１が所定時間（例えば２秒）以上継続して押下されたと判定された場合には、該優先度の判定基準を判定基準切替順序テーブル３２に従って複数の基準の内で切り替えるように構成する。 - 特許庁

To solve the problem that since the conventional simulation device is so constituted that the result of simulation is checked by analyzing log data after all the simulations are completed, it is not possible to obtain in real time an effect of an instruction issued at a certain point and an influence of the instruction on the final result.例文帳に追加

従来のシミュレーション装置は、シミュレーションがすべて完了した後に、その結果をログデータから解析して確認する構成であるため、ある時点で実施した指令がどの程度有効なのか、最終的な結果にどの程度影響しているか、リアルタイムで知ることができない。 - 特許庁

Thus, the occurrence of a measurement error due to abrasion of the tire of the wheel 10 for detection can be prevented for a long period of time, a measurement error based on change in the oblateness of the tire due to load weight can be prevented, and a travel distance at the representative point P can be directly measured.例文帳に追加

これにより、検出用車輪１０のタイヤの摩耗による測定誤差の発生を長期間にわたり防止でき、載荷重量によるタイヤの扁平率変化に基づく測定誤差を防止できる上、直接に代表点Pにおける走行距離測定ができる。 - 特許庁

A display control section 26 makes a display device 16 display a music information image 60 in which an indicator P whose vertical axis position is selected according to the pitch of the designated note, and whose horizontal axis position is selected according to the sounding point of time of the designated note is arranged for each designated note.例文帳に追加

表示制御部２６は、指定音の音高に応じて縦軸の位置が選定されるとともに指定音の発音の時点に応じて横軸の位置が選定された指示子Ｐを指定音毎に配置した音楽情報画像６０を表示装置１６に表示させる。 - 特許庁

The first and second collimating lense systems are each made movable toward the respective optical axis so as to make the spot diameter of the laser beam at the working point adjustable, and at the same time the prism optical system is made movable in the direction of the optical axis so as to make the inner diameter and outer diameter of the ring-shaped laser beam at the intersecting part adjustable.例文帳に追加

第１、第２のコリメートレンズ系をそれぞれ光軸方向に可動として加工点におけるレーザ光のスポット径を調整可能にすると共に、プリズム光学系を光軸方向に可動として前記交差部におけるリング状のレーザ光の内径及び外径を調整可能にした。 - 特許庁

A control part makes a slot control mechanism execute obstruction recovering operation for alternately repeating an insertion operation and an ejection operation over a regulated amount at a first time point when it is found that abnormality is generated in the insertion operation or the ejection operation of the slot control mechanism.例文帳に追加

制御部は、スロット制御機構のインサート動作又はイジェクト動作に異常が生じていることが判明した場合、当該判明した第１の時点において、スロット制御機構に、規定量にわたりインサート動作とイジェクト動作とを交互に繰り返す障害回復動作を実行させる。 - 特許庁

The mask-fitting test pressure is "set" pressure at that time point, when an action mode is a manual mode, and the mask-fit test pressure is 95 percentile pressure of the last session, in the other hand, or base treatment pressure, for example, 10-12 cm H_2O, when the action mode is an automatic titration mode.例文帳に追加

作用モードがマニュアルモードの場合には、マスク装着試験圧はその時点での「設定」圧である一方、その作用モードが自動滴定モードの場合には、マスク装着試験圧は、前回のセッションの９５パーセンタイル圧であるか、さもなければ、そのベース治療圧、例えば１０−１２ｃｍＨ２Ｏである。 - 特許庁

The server device 3 stores images for distribution in relation to information specifying validity of the images beforehand and when receiving the request issued from the cellular phone terminal 1, the server device 3 selects an image, that is valid at a point of time of reception, and redirects the selected image toward the cellular phone terminal 1.例文帳に追加

サーバ装置３は、配信用の画像をその画像の有効期間を規定する情報に関連づけて蓄積しており、携帯電話端末１からもたらされる要求を受信したとき、その受信時点で有効である画像を選び出して携帯電話端末１に向けて返信する。 - 特許庁

This display device displays data of IP addresses of fixed-point cameras presenting worldwide as pictures of the screen saver in the order with previously set points and time intervals by previously incorporating the data and setting points to be viewed according to user's preference.例文帳に追加

世界に存在している定点カメラのＩＰアドレスのデータをあらかじめ組み込んでおいて利用者の好みによって見たいポイントを設定し、そのデータをあらかじめ設定されたポイントや時間間隔で順番に待機中にスクリーンセーバーの画面として表示する表示装置。 - 特許庁

The evaluation center terminal 500 decides the validity of a ride route of the taxi 100 identified by the geographical location at each time point from riding to getting-off and updates the evaluation value of the taxi 100 stored in a vehicle information storage part 501 based on the decision result.例文帳に追加

評価センタ端末５００は、乗車から降車までの各時点における地理的位置から判明するタクシー１００の乗車経路の妥当性を判定し、その判定結果に基づいて、車両情報記憶部５０１に記憶されているそのタクシー１００の評価値を更新する。 - 特許庁

At the point of time when a state change signal is inputted from a remote controller, a call lamp unit 3 changes the state of a Pachinko game machine 1 into a virtual special prize state when the corresponding machine 1 is in a probability variable state, and also transmits a virtual special prize signal to a management computer 5.例文帳に追加

呼出ランプユニット３はリモコンから状態変更信号が入力された時点で、対応するパチンコ遊技機１が確変状態にあった場合に、当該パチンコ遊技機１を仮想特賞状態に切換えると共に、管理コンピュータ５に向けて仮想特賞信号を送信する。 - 特許庁

In the multi-stage adjusting mechanism 43, fastening force meets an inflection point when fastening force capable of temporary retaining is obtained, then the fastening force suddenly rises, thus operation force to the multi-stage adjusting mechanism 43 rises suddenly, the time of temporary retaining can be easily detected.例文帳に追加

多段階調節機構４３では、仮保持可能な締付力が得られた時点で締付力が変曲点を迎え、その後、締付力が急に上昇するので多段階調節機構４３に対する操作力が急に上昇し、仮保持時点を容易に感知することができる。 - 特許庁

To provide a new moving image display technology capable of efficiently executing a job of acquiring an edit time point for a semantic scene interval with the accuracy of frames on the basis of audio information in a moving image by edit operations simpler than those of prior arts.例文帳に追加

本発明は、動画像中の音の情報に基づいて、意味的なシーン区間の編集用タイムポイントをフレーム精度で取得する作業を、従来技術よりも簡単な編集操作で効率的に実行できるようにする新たな動画像表示技術の提供を目的とする。 - 特許庁

When the cut plane line is instructed to stop its rotation, a three-dimensional image data generator 52 removes the image part between its viewpoint and the cut plane line present at the time point when the instruction is given, and generates a three-dimensional image data based on the volume data included in the other regions.例文帳に追加

カットプレーンラインの回転停止の指示が与えられると、３次元画像データ生成部５２はその指示が与えられた時点で、視点とカットプレーンラインとの間の画像を除去して、それ以外の領域に含まれるボリュームデータに基づいて３次元画像データを生成する。 - 特許庁

When prescribed processing is called, on the basis of interruption setting information describing in a prescribed pattern which interruption processing is called at what point of time for what kind of calling, the calling of prescribed interruption processing and the calling of calling object processing are controlled and executed.例文帳に追加

所定の処理の呼び出しがあった場合、どのような呼び出しに対してどの時点でどの割り込み処理を呼び出すのかについて所定のパターンで記述された割り込み設定情報に基づいて、所定の割り込み処理の呼び出しと、呼び出し対象処理の呼び出しとを制御し実行する。 - 特許庁

Then, even when the concern vectors, that is, the concerns of a user has changed since the keyword group is obtained until the contents are outputted, the contents whose user's concern are assumed to be high at the point of time can be provided in a proper timing following the change.例文帳に追加

そのため、キーワード群を取得してからコンテンツを出力するまでの間に、関心ベクトル，つまりユーザの関心が変化したとしても、そのような変化に追従してその時点でユーザの関心が高いと推定されるコンテンツを適切なタイミングで提供することができる。 - 特許庁

To provide a spiral orbit type time of flight type mass spectrometer capable of setting a position of an intermediate convergence point in a free position by combining a reflectron with a spiral orbit type TOFMS.例文帳に追加

本発明はらせん軌道型飛行時間型質量分析計に関し、らせん軌道型ＴＯＦＭＳにリフレクトロンを組み合わせることにより、中間収束点の位置を自由な位置に設定することができるらせん軌道型飛行時間型質量分析計を提供することを目的としている。 - 特許庁