「Point-In-Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

To change the data of each data storage part with one setting operation and freely perform setting operation for the change of data at an optional point of time before the application starting day of data change in an on-line system carrying out various arithmetic processing while circularly selecting two or more data storage parts to transfer data.例文帳に追加

２以上のデータ記憶部を循環的に選択してデータを引き継ぎながら各種演算処理を行うオンラインシステムにおいても１回の設定操作で各データ記憶部のデータを変更することができ、しかも、データ変更の適用開始日以前の任意の時点で自由にデータ変更のための設定操作を行えるようにする。 - 特許庁

In seamlessly reproducing data recorded at a position separated by an arbitrary distance on a disk, after moving to the separated position, even before specified time Tj, read is started at a point when a head reaches a target position to be rady for reading the data even when a data rate is not higher than the specified data rate Vr.例文帳に追加

ディスク上の任意の距離だけ離れた位置に記録されたデータをシームレスに再生する場合、離れた位置にジャンプした後、規定のジャンプ時間Ｔｊより前であっても、ヘッドが目標位置に達しデータが読み取り可能になった時点から、データレートが既定のデータレートＶｒ以下でも読込みを開始する。 - 特許庁

In the twist angle adjusting means 7 provided to the twist-testing machine 10, the detected twist angle and the load torque value are collected, and the histeresis of the twist angle and the load torque value at the time of reversible rotation of a servomotor 1 is calculated to find the base point of the reversible rotation of a motor rotary shaft on the basis of the histeresis.例文帳に追加

ねじり試験装置１０が備えたねじり角度調整手段７において、検出されたねじり角度および負荷トルク値を収集し、サーボモータ１が正逆回転する際のねじり角度と負荷トルクのヒステリシスを演算し、ヒステリシスに基づいてモータ回転軸の正逆回転の基点を求めることができる。 - 特許庁

The master device 20 simultaneously transmits by multi-address block data obtained by dividing program data one by one to the slave devices 24-1 to 24-10, and then, transmits confirmation data from the master device 20 to the slave device 24-1 at the point of time when the block data are written in the flash ROM 62 of the slave device 24-1.例文帳に追加

マスタ装置２０においてプログラムデータを分割したブロックデータを１ブロックずつ複数のスレーブ装置２４−１〜２４−１０へ一斉同報送信したのち、スレーブ装置２４−１において、そのブロックデータがフラッシュＲＯＭ６２に書き込まれた時点で、マスタ装置２０からスレーブ装置２４−１に確認データを送信する。 - 特許庁

To provide soft austenitic stainless bright annealed steel containing Mn, excellent in gloss and free from surface coloring by controlling the residence time and the dew point of atmospheric gas according to the temperature range during the bright annealing.例文帳に追加

Ｍｎを含有する軟質オ−ステナイト系ステンレス光輝焼鈍鋼材を得るべく案出されたものであり、光輝焼鈍時の温度範囲に応じて滞留時間と雰囲気ガスの露点を制御することにより、表面着色のない光沢に優れた軟質オ−ステナイト系ステンレス光輝焼鈍鋼材を提供する。 - 特許庁

In a game of performing a freezing operation, one of reels 31 is determined by drawing when a start switch 41 is operated, the rotation of all the reels 31 is not started at the point of time at which the start switch 41 is operated, and one of the reels 31 is selected by a player after the start switch 41 is operated.例文帳に追加

フリーズ動作を行う遊技では、スタートスイッチ４１が操作されたときに、いずれか１つのリール３１を抽選によって決定し、スタートスイッチ４１が操作された時点では、すべてのリール３１の回転を開始せず、スタートスイッチ４１が操作された後、いずれか１つのリール３１を遊技者に選択させる。 - 特許庁

A map information providing server 3 sets, when requested to provide map information by a portable terminal device 5, the cutout range and scale of the map information to be provided to the portable terminal device 5 on the basis of probe information present at predetermined point of time in a circle of a predetermined radius from the destination.例文帳に追加

地図情報提供サーバ３は、携帯端末装置５から地図情報の提供を要求されたとき、所定の時点に目的地から所定の半径の円内に存在するプローブ情報に基づいて、携帯端末装置５に提供する地図情報の切り出し範囲及び縮尺を設定する。 - 特許庁

In a differentiated value image displayed on a display device, each coordinate at a crossing point of a first differentiated value ΔF0 and a second differentiated value ΔΔF0 at the same time position is plotted on a differentiated value plane, and the distribution of these coordinates become a characteristic pattern corresponding to technique used at singing.例文帳に追加

表示装置に表示される微分値画像は、同一時間位置における一次微分値ΔＦ０と二次微分値ΔΔＦ０との交差する座標がそれぞれ微分値平面上にプロットされたものとなっているが、これら座標の分布は、歌唱時に用いられる技巧に応じた特徴的なパターンとなる。 - 特許庁

To provide a toilet seat device capable of surely elevating the temperature of a toilet seat at the point of time at which a user sits down to a comfortable temperature while reducing a standby temperature so as to reduce the power consumption of the toilet seat device as much as possible in the environment even when the environment where the toilet seat device is installed is changed.例文帳に追加

便座装置の設置された環境が変化したとしても、その環境において便座装置の消費電力を可及的に低減させるように、待機温度の低減を図りながら、ユーザの着座時における便座の温度を快適な温度まで確実に昇温させることができる便座装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet seat device capable of surely elevating the temperature of a toilet seat at the point of time at which a user sits down to a comfortable temperature while maintaining a standby temperature as low as possible and reducing the power consumption of the toilet seat, and reducing useless power consumption consumed by heating when a user is not in a toilet room.例文帳に追加

待機温度をできる限り低く維持し、便座の消費電力を低減させながら、ユーザの着座時点における便座の温度を快適な温度まで確実に昇温させることができ、かつ、非入室加熱によって消費される無駄な消費電力を低減させる便座装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of fuel economy by controlling an engine speed in accordance with a demand of a driver, to follow a target heating and cooling state by changing the update cycle of the engine speed, and to suppress and stabilize fluctuation of the engine speed at a point of time when the heating and cooling state reaches the target heating and cooling state.例文帳に追加

本発明は、運転者の要望に応じてエンジン回転数を制御し、燃費悪化を防ぐこと、エンジン回転数の更新周期を変化させて、目標の暖冷房状態に追従させ、目標の暖冷房状態に達した時点でエンジン回転数の変動を抑え、安定化させることを目的とする。 - 特許庁

When the dehumidifying operation is performed, the refrigerator 10 is operated by using the geothermal water as cooling water to produce ice by using an ice thermal storage system, the produced ice is withdrawn on the next day in the operating time zone of the air conditioning unit to cool the fresh air to the dew point required to dehumidify the fresh air, the cooled air is reheated to the room temperature and the reheated air is supplied into the room.例文帳に追加

除湿は、夜間電力供給時間帯に地中熱水を冷却水として冷凍機１０を運転して氷蓄熱を行い、翌日の空調時間帯には取り入れ外気を除湿に必要な露点温度まで冷却除湿してほぼ室温まで再熱して室内へ給気する。 - 特許庁

When a transaction is stopped on the way caused by the stop of the supply of a primary side power source etc. after inserting paper money into a paper money input output port 12a by a user, an ATM 1 stores transaction information at the occurrence of the failure including the number of sheets in each denomination which is counted about inserted paper money at this time point is stored into a storing unit.例文帳に追加

ＡＴＭ１は、利用者が紙幣入出金口１２ａに紙幣を投入した後に、一次側電源の供給停止等により、取引を途中で停止した場合、この時点で、投入紙幣について計数した金種毎の枚数とを含む障害発生時取引情報を記憶部に記憶する。 - 特許庁

When new abnormality occurs, the arithmetic unit 150 outputs real-number values of respective cause candidates of the abnormality, by using the number of times of failure in mounting of a component of the component mounting device at the point of time of the occurrence of the new abnormality and the function, and presents the cause candidate, having the largest real-number value, as the cause of the abnormality.例文帳に追加

新規異常の発生時には、演算装置１５０は、前記新規異常の発生時点における前記部品実装装置の部品の実装に失敗した回数と、前記関数と、を用いて、異常の各原因候補について実数値を出力し、実数値の最も大きい原因候補を異常の原因として提示する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to speedily move the throttle valve 15 by immediately setting the controlled variable in size to overcome frictional force around an axis of the throttle valve 15 at the point to detect stopping of the throttle valve 15 while the throttle valve 15 is driven and to reduce wasteful time by the frictional force.例文帳に追加

このようにすれば、スロットルバルブ１５の駆動中にスロットルバルブ１５の停止を検出した時点で、直ちに制御量をスロットルバルブ１５の軸回りの摩擦力に打ち勝つ大きさに設定してスロットルバルブ１５を速やかに動かすことができ、摩擦力による無駄時間を少なくすることができる。 - 特許庁

To save the energy by decreasing the fixing temperature compared to a conventional toner, to obtain good storage property compared to a toner which uses a conventional low melting point resin, to prevent changes in the interaction with an external additive with time, to prevent toner spent, filming and sticking, to obtain good storage property of a printed material and to obtain good pulverizing property.例文帳に追加

従来に比べ定着温度を下げることによる省エネルギー化を図り、従来の低融点樹脂を使用したトナーに比べ保存性を良好にし、外添剤との相互作用に経時変化を起こさず、トナースペント、フィルミング、固着を生じず、被印刷物の保存性を良好にし、良好な粉砕加工性を得ること。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for a ball point pen which excels in so-called resistance to drying-up properties such as blurring and impossibility of writing due to drying of the tip of a pen with its cap off for a long time, and does not cause the deterioration of ink performance such as a local viscosity change and a pH change.例文帳に追加

キャップを外した状態で長時間放置した際に発生するペン先の乾燥に起因するカスレや筆記不能、所謂耐ドライアップ性に優れ、高湿度条件下においても、局部的な粘度変化やｐＨ変化等のインキ性能の低下が発生しないボールペン用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a USB multi-end point optical converting apparatus for general-purpose optical conversion of multiple connections of peripheral equipment on the cable of USB, while adding an adapter in simple configuration without lowering the speed because of the limit of USB delay time and without requiring the alteration of the host side of USB or the peripheral equipment.例文帳に追加

本発明の目的は、ＵＳＢのケーブルでの周辺機器の多重接続をＵＳＢ遅延時間の制約による速度低下を発生させず、ＵＳＢのホスト側や周辺機器での改造が不要で、簡単な構成のアダプタを付加し汎用的に光変換するＵＳＢマルチエンドポイント光変換装置を提供することである。 - 特許庁

When two base stations CS1 and CS2 are cascaded by a signal line 20 in order to secure many information channels, if traffic is large at a master side base station, it is considered that a communication condition at that point of time is better at the master side base station than at a slave side base station.例文帳に追加

情報チャネルを多く確保するため２基の基地局ＣＳ１，ＣＳ２を信号線２０でカスケード接続する場合において、マスター側の基地局でトラフィックが多い場合、その時点における通信条件がマスター側の基地局のほうがスレーブ側基地局よりも良い場合が多いと考えられる。 - 特許庁

To prevent malfunction even when different buttons are simultaneously operated by cutting off electric power after a prescribed time regardless of the operating state in the case of adopting a push button type three-point switch to a switch device constituted to directly control electric power supply to an electric apparatus for driving an opening/closing body to open/close.例文帳に追加

開閉体を開閉駆動する電動機器への電力供給を直接制御するように構成されたスイッチ装置に押しボタン式３点式スイッチを採用した場合に、その操作状態に係わらず所定時間後に電力断することができ、異なるボタンが同時に操作された場合でも誤動作を防止する。 - 特許庁

Thus, when information for decelerating the vehicle according to the deceleration start point in the past deceleration operation of the driver is provided, information for decelerating the vehicle according to the reaction time of the driver is provided, and the sense of incongruity to the driver is prevented.例文帳に追加

このため、ドライバーの過去の減速操作における減速開始地点に応じて車両を減速させるための情報提示が行なわれる場合に、ドライバーの反応時間に応じて車両を減速させるための情報提示が行なわれることになり、ドライバーに違和感を与えることを防止することができる。 - 特許庁

Upon the receipt of a FAX transmission start request, the system searches the FAX transmission request in the unit of FAX transmission destinations (service points 30a, 30b), designates a time to a FAX apparatus installed at the service point, faxes the file by selecting a transmission amount to be one communication and monitors the result of FAX transmission via a network.例文帳に追加

ＦＡＸ送信開始要求の受信により、ＦＡＸ送信宛先（サービス拠点３０ａ，３０ｂ）単位でＦＡＸ送信要求を検索し、サービス拠点に設置されたＦＡＸ装置に対して時刻を指定し、送信量を１通信にしてＦＡＸ送信を行い、ＦＡＸ送信結果をネットワーク経由でモニタする。 - 特許庁

When an instruction of still image capturing through an operation member 33 is made during video capturing after it is determined by the CPU 31 that the remaining storage capacity of the still image buffer is equal to or less than the predetermined value, the time point of the instruction of still image capturing is stored instead of storing the still image data in the still image buffer.例文帳に追加

ＣＰＵ３１により静止画用バッファの残存記憶容量が所定値以下であると判定された後に動画の撮影中に操作部材３３を介した静止画撮影の指示があったときは、静止画用バッファに静止画データを記憶する代わりに静止画撮影を指示した時点を記憶する。 - 特許庁

The ocean wave observation wave height value obtained by a radar ocean wave observation means is corrected by referring to wind velocity and wind direction at that time point and by using a correction coefficient read from a wind direction/wind velocity correction coefficient table in which wind velocity correction coefficients ksm and wind direction correction coefficients kdm are set so as to correspond to wave height values, wind velocities, and wind directions.例文帳に追加

レーダ波浪観測手段により得られた波浪観測波高値を、その時点の風速・風向を参照して、その波高値及び風速・風向に対応して風速補正係数ｋｓｍ、風向補正係数ｋｄｍが設定されている風向・風速補正係数テーブルから補正係数を読み出して補正する。 - 特許庁

In the sound recording device provided with a sound recording means (step 48) performing sound recording of a voice according to a set sound recording form, prior to start of sound recording by the sound recording means, a setting means (step 42 to 45) performing setting of a sound recording form is provided based on user schedule data corresponding to a point of time of sound recording start.例文帳に追加

設定された録音形式に従って音声の録音を行う録音手段（ステップ４８）を備えた録音装置において、録音手段による録音の開始に先立ち、録音開始時点に対応するユーザのスケジュールデータに基づき、録音形式の設定を行う設定手段（ステップ４２〜４５）を設ける。 - 特許庁

The date of submitting the application on industrial model is established according to the date of reception of documents necessary for establishing the priority in accordance with point 1 article 16 of the present Law and if the mentioned documents are presented not at the same time, according to the date of reception of the last of the documents. 例文帳に追加

特許庁に対する実用新案出願の出願日は，本法第16条 (1)に従い優先権を確立するために必要な書類を特許庁が受理した日により定められ，前記の書類が同時に提出されなかったときは，特許庁が最後の書類を受理した日により定められる。 - 特許庁

To provide the cleaning apparatus of a cylindrical filter mounted on a strainer capable of rotating the filter with a simple structure, surely changing the injection point of cleaning water to the filter, and cleaning the filter in a short period of time, when cleaning the filter by taking it out from the strainer for removing clogging of the filter.例文帳に追加

ストレーナに装着された円筒型のフィルタの目詰まりを解消するために、ストレーナからフィルタを取り外して洗浄する際に、簡単な構造でフィルタを回転させることができて、洗浄水のフィルタに対する噴射位置を確実に変更して短時間で洗浄できるフィルタの洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a maximum power conversion method for following so as to maximize power obtained by a power conversion circuit converting electric energy from power generation means, in which the accuracy of a maximum power point to be detected is improved to shorten a detection time and reduce power consumption for detection.例文帳に追加

発電手段からの電気エネルギーを電力変換回路にて変換して得られる電力を最大にするように追従する最大電力変換方法において、検出する最大電力点の精度を高くすることにより、検出時間を短くして検出のための消費電力を削減する。 - 特許庁

When editing processing for reproducing the adts file 4 from an arbitrary position is performed, time management data stored in the management table 5 are used to calculate the position of a reproduction point by the processing, etc., of an application program running on a CPU, thereby reads the corresponding adts frame based upon the position.例文帳に追加

ａｄｔｓファイル４の任意の位置から再生するような編集処理を行う場合、管理テーブル５に格納されている時間管理データを用いて、ＣＰＵ上で稼働するアプリケーションプログラム６の処理等により再生ポイントの位置計算をして、これに基づく該当のａｄｔｓフレームの読み出しを行う。 - 特許庁

When respective unit periods defined by a statistic calculation rule 124 are terminated, the statistic system 111 reads all the statistical target information for the unit periods including an event occurrence time point from the storage device 12, executes statistical calculation, and registers the statistical result in statistical information 122 inside the storage device 12.例文帳に追加

そして、統計システム１１１は、統計算出ルール１２４に定義された個々の単位期間が満了すると、その単位期間内に事象発生時点が含まれる全ての統計対象情報を記憶装置１２から読み出して、統計計算を実行し、その統計結果を、記憶装置１２内の統計情報１２２に登録する。 - 特許庁

Article 11 The provision of Article 39 shall apply mutatis mutandis to an action concerning a legal relationship under private law which is pending at the time of the enforcement of this Act, only where the existence or non-existence of or validity or invalidity of an original administrative disposition or administrative disposition on appeal has become a new point at issue in the action after the enforcement of this Act. 例文帳に追加

第十一条　第三十九条の規定は、この法律の施行の際現に係属している私法上の法律関係に関する訴訟については、この法律の施行後に新たに処分若しくは裁決の存否又はその効力の有無が争われるに至つた場合にのみ、準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a cable insertion detection part 14 detects cable insertion into any one of ports, a control part 10 registers the time at this point, a port number of the port inserted with a cable, and a MAC address of network equipment connected via the cable, in a connection history table 13b by letting them correspond to each other.例文帳に追加

ケーブル挿入検知部１４がいずれかのポートに対するケーブルの挿入を検知した場合、制御部１０は、この時点での時刻、ケーブルが挿入されたポートのポート番号及びこのケーブルを介して接続されたネットワーク機器のＭＡＣアドレスを対応付けて接続履歴テーブル１３ｂに登録する。 - 特許庁

When controlling, through a light control section 20, intensity of illuminating light emitted to a subject imaged by an imaging section 19, a central control section 11 attenuates the intensity of the illuminating light based on elapse of time and emits the illuminating light with predetermined intensity in order to adjust a focal point.例文帳に追加

中央制御部１１は、撮像部１９によって撮像される被写体に対して照射する照明光の強度をライト制御部２０を介して制御する場合に、その照明光の強度を時間経過に基づいて減衰させると共に、焦点を調整するにあたっては照明光を所定の強度で照射させる。 - 特許庁

The controller further has a voltage controlling means 24, 25, 21, etc., for maintaining an applied voltage to the motor M (motor driving voltage) at a voltage value of a given time point before anomalous drop occurrence if the sensor driving voltage anomaly detecting means detects an anomalous drop in the sensor driving voltage Vb.例文帳に追加

また、前記制御装置は、前記センサ駆動電圧異常検出手段がセンサ駆動電圧Ｖｂの異常低下を検出した場合に、モータＭへの印加電圧（モータ駆動電圧）を、前記異常低下が発生する以前における所定の時点での電圧値に保持する電圧制御手段（２４，２５及び２１等）を有している。 - 特許庁

A performance overflow predicting section 22 determines a performance prediction value serving as data which indicates performance at the specific point of time of the Web system, and predicts the occurrence of performance overflow which makes it impossible to maintain predetermined performance in the Web system, by comparing the performance prediction value with a predetermined threshold value.例文帳に追加

性能あふれ予知部２２は、作成された予測モデルとパラメータとから、ウェブシステムの特定時点における性能を表すデータである性能予測値を求め、性能予測値と所定のしきい値との比較によってウェブシステムにおいて所定の性能を維持できなくなる性能あふれの発生を予知する。 - 特許庁

In a plasma CVD system having a fixed high-frequency matching circuit, at the time of cleaning depositions on the inner wall of a chamber, the opening degree of a CVD chamber pressure control valve is fixed, and then, the reflecting electric power of high-frequency electric power is monitored, by which the end point of the cleaning is detected.例文帳に追加

固定高周波整合回路を有するプラズマＣＶＤ装置において、チャンバー内壁の付着物をプラズマを用いてクリーニングする際に、ＣＶＤチャンバー圧力制御バルブの開度を固定したうえで、高周波電力の反射電力をモニターすることにより、クリーニングの終点を検出する。 - 特許庁

The information providing system 30 calculates a moving speed and a moving direction of the mobile information terminal 10 on the basis of a history of positioning information of the terminal 10, predicts the position of the mobile information terminal 10 at a display point of time of service information and transmits area service information extracted from a searching range in front of the predicted position.例文帳に追加

情報提供システム３０は、携帯情報端末１０の測位情報の履歴からその移動速度と移動方向とを計算し、サービス情報の表示時点における携帯情報端末１０の位置を予測し、その予測した位置の前方の検索範囲から抽出された地域サービス情報を送信する。 - 特許庁

When a mixed flow fan 23 is employed as a fan disposed above an evaporator 22 and passing air in a storage compartment 14 through ducts 18 and 19 to the evaporator 22, rotational speed can be lowered and separation on the surface of the blade 24b of an impeller 24 can be reduced by using it at the time point of design.例文帳に追加

蒸発器２２の上方に位置して貯蔵室１４の空気をダクト１８，１９を通し蒸発器２２に接触させて循環させるファンに、斜流ファン２３を使用することにより、それを設計点で使用でき、回転速度を低くできる上、羽根車２４の翼２４ｂ面での剥離を小さくできる。 - 特許庁

A musical sound reproducing control means 366 announces the facts that process based on the first operation signal Sul can not be executed in the voice output control means 361 and that an input operation is improper, by alarm sound which does not synchronize with chord of the music at the point of time of recognizing the input operation.例文帳に追加

楽音再生制御手段３６６は、音声出力制御手段３６１において第１の操作信号Ｓu1に基づいた処理を実施できない旨である、入力操作が不適切である旨を、入力操作を認識した時点での楽曲のコードに同調しない警告音により報知する。 - 特許庁

The base station can previously find subscriber terminals awaking at each point of time for transmitting the paging message of each group among subscriber terminals that are in the sleep mode based on a sleep interval scheduling information of each subscriber terminal, so an unnecessary transmission of the paging message is reduced and an efficiency of the wideband wireless access communication system may increase.例文帳に追加

そして、端末別スリープ・インターバル・スケジューリング情報に基づいて、スリープモードにある端末のうち、グループ別ページングメッセージ伝送時点に覚めている端末を、基地局が予め確認できるようにし、不要なページングメッセージの伝送を抑えることによって、広帯域無線接続通信システムの効率を増大させることができる。 - 特許庁

Route information 105 etc. each including a required travel time of a route AB computed from the difference between the times that a center 40 receives an ID of an automobile 30 sent from an on-vehicle terminal device 31 at two points A and B, and environment information ENV sent at the point A and/or B is registered in a database 54 for every route.例文帳に追加

センタ４０が２地点Ａ、Ｂで車載端末装置３１から送信された自動車３０のＩＤを受信した時刻の差から求めた経路ＡＢの走行所要時間と、地点Ａ及び／又はＢで送信された環境情報ＥＮＶとを含む経路情報１０５等を経路毎にデータベース５４に登録する。 - 特許庁

At the time of the load mode in which the intersection of the line of the iso-horsepower of the required horsepower of the engine 1 and the governor characteristic line becomes the engine torque smaller than the rated output point of the engine 1, the engine torque is raised rather than the intersection while decreasing the engine speed, to thereby obtain horsepower exceeding the iso-horsepower line.例文帳に追加

エンジン１の必要馬力の等馬力線とガバナ特性線との交点がこのエンジン１の定格出力点よりも小さいエンジントルクとなる負荷モード時には、この交点よりも、エンジン回転数を減少させると共にエンジントルクを上昇させ、かつ上記等馬力線を越える馬力とする。 - 特許庁

In the slot machine controlled to an AT (assist time) mode at the higher ratio, as the more total counts of points awarded, the correct points awarded are reported, less points than the correct points awarded are reported, according to a difference between the total points actually awarded and those actually reported, or no point is reported.例文帳に追加

付与されたポイントの総数が多い程、高い割合でＡＴに制御されるスロットマシンにおいて、実際に付与されているポイントの総数と報知されているポイントの総数との差数にしたがって、付与されたポイントを正確に報知するか、付与されたポイントよりも少ないポイントを報知するか、全く報知しない。 - 特許庁

In the ignition control system for the internal combustion engine feedback-controlling ignition timing to converge the engine speed to the target engine speed, retarding guard value of an integration term used for feedback control is shifted to an advancing side at a point of time when retarding guard value of ignition timing is shifted to the advancing side.例文帳に追加

本発明は、機関回転数が目標機関回転数に収束するように点火時期をフィードバック制御する内燃機関の点火制御システムにおいて、点火時期の遅角ガード値が進角側へシフトされた時点で、フィードバック制御に用いられる積分項の遅角ガード値も進角側へシフトさせるようにした。 - 特許庁

When information E that the switch is pushed down is inputted to the switch on determining part 12, processing when the plurality of switches are pushed down at the same time can be executed by determining whether the middle point data D stored in advance coincides with the received information E that the switch is pushed down.例文帳に追加

スイッチＯＮ判定部１２へスイッチが押された情報Ｅの入力がされると、予め格納されている中点データＤと受け取ったスイッチが押された情報Ｅが一致しているかを判定することによって、当該複数のスイッチが同時に押下された場合の処理を実行できるようになした。 - 特許庁