「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(433ページ目) - Weblio英語例文検索

In this method of the present invention, the operation solution for the nuclear reactor is prepared using the objective function including a restriction condition for coping with each discriminated problem (S2) to develop a mathematical expression for expressing the restraint conditions (S3).例文帳に追加

本発明による方法は、識別された各々の問題に対処する制約条件を含んだ目的関数を使用して原子炉のための運転ソリューションを作成し（Ｓ２）、制約条件を表す数式を開発する（Ｓ３）。 - 特許庁

To permit a locking device to be properly operated even if the kind of the locking device locking a lid is different, permit servicing efficiency to be improved, and prevent the problem that the locking device ceases to operate properly from occurring.例文帳に追加

蓋をロックするロック装置に種類の違いがあっても、ロック装置を適正に作動させることができ、もってサービス効率を良くでき、ロック装置が正常に作動しなくなる等の不具合を生じるおそれもないようにする。 - 特許庁

To solve such a problem that a lens device us servo-driven at a point of time when a servo mode is returned after a manual operation is finished, and a lens position which is adjusted by the manual operation is shifted, if in the case where the servo-operation means is in an active state even after the mode has been switched to a manual mode.例文帳に追加

マニュアルモードに切り換わった後も、サーボ操作手段が操作状態にあると、マニュアル操作が終了してサーボモードに戻った時点で、レンズ装置がサーボ駆動されてマニュアルで合わせたレンズ位置が変化してしまう。 - 特許庁

To solve the problem of a large cost demerit in the case that two optical fibers for connection become long as a light emitting element and a light receiving element have been conventionally connected to a loop optical fiber for a sensor and optical branching coupling elements at the far end by the two optical fibers for connection.例文帳に追加

従来、発光素子と受光素子とを遠端のセンサ用ループ光ファイバ及び光分岐結合素子に２本の接続光ファイバで接続するため、接続用光ファイバが長くなった場合のコストデメリットが大きい。 - 特許庁

However, it is necessary to remain fully vigilant against future risks, as the European sovereign debt problem continues to be the great risk factor for the global economy, requiring policy makers of each government to conduct careful macroeconomic management. 例文帳に追加

しかしながら、現下の世界経済においては、欧州政府債務問題が引き続き最大のリスク要因となっており、各国の政策運営に油断は許されない状況にあることから、十分に警戒することが必要です。 - 財務省

An invention is any solution to a technical problem that originates an industrial activity, this latter concept being understood in its widest meaning and independently from the feasibility or economic convenience of putting it into practice. 例文帳に追加

発明とは産業活動から生じる技術的課題への解決を意味し，この定義における産業活動とは当該発明の実施可能性又は経済的利便性と切り離した最も広い意味において理解されなければならない。 - 特許庁

The applicant should state "technical field to which the invention pertains," "the problem to be solved by the invention" and "its solution" as matters necessary for a person having ordinary skill in the art to understand the technical significance of the invention (See Part I: Chapter 1, 3.3.3(1)). 例文帳に追加

当業者が発明の技術上の意義を理解するために必要な事項としては、発明の属する技術分野、発明が解決しようとする課題、課題を解決するための手段を記載する（第Ⅰ部第1章3.3.3⑴参照）。 - 特許庁

To provide a frame retardant for a polyester fiber material by which good frame retardancy may be provided through frame retardant processing performed after manufacturing a polyester fiber material and in which a problem of a stain and the like occurring in a product may be suppressed or prevented due to liquid stability thereof.例文帳に追加

ポリエステル繊維材料の後加工難燃化によって優れた難燃性を付与できるとともに、液安定性に優れるがゆえに製品のしみ汚れ等の問題を抑制ないしは防止できる難燃加工剤を提供する。 - 特許庁

To provide a mat-like sound-absorption and heat insulation material molded body for an automobile improving an irritation problem of a worker and workability as compared with the mat-like sound-absorption and heat insulation material molded body for the automobile using a conventional glass wool.例文帳に追加

従来のグラスウールを用いたマット状自動車用吸音断熱材成形体に比べて、作業者のイリテーション問題が改善され、作業性も良好に改善されるマット状自動車用吸音断熱材成形体を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that because a part near the useless bag of an opening part through which a parting line can not pass is formed to be extremely thin, the rigidity is considerably degraded, with respect to a suction pipe manufactured by blow molding.例文帳に追加

解決しようとする課題は、ブロー成形による吸気管においてパーティングラインを通すことのできない開口部の捨袋に近い部分が非常に薄肉となってしまい、剛性が非常に低下するという点である。 - 特許庁

Also, the PLC 41 changes properly a rotation speed indication signal sent to the inverter 26 so that the mechanisms 11, 12 are vibrated with a phase difference angle to lower a sound pressure level of a place (direction) where a noise problem is dissolved.例文帳に追加

また、ＰＬＣ４１は、騒音問題を解消すべき場所（方向）の音圧レベルが低くなるような位相差角で機械装置１１及び２１が振動するように、インバータ２６へ送る回転速度指示信号を適宜変更する。 - 特許庁

To solve a problem wherein, when performing vertical illumination with a catadioptric objective lens, specularly reflected light from a defect which passes through the center of the catadioptric objective lens does not provide an image, thereby causing a flare component on a detection surface and resulting in a low SN.例文帳に追加

反射屈折型対物レンズを用いた垂直落射照明を行う場合、反射屈折型対物レンズ中心を通過する欠陥からの正反射光が結像されないため、検出面ではフレア成分となり低SNになる。 - 特許庁

Thus, it is possible for a designer to easily recognize at which position on the business form a dot pattern or shielding ink is printed for improving the recognition rate of an electronic pen and for solving the problem on design from the design picture.例文帳に追加

これによれば、電子ペンの認識率向上及びデザイン上の問題解消のために帳票上のどの位置にドットパターン又は隠蔽インキが印刷されるかを、設計画面により設計者が容易に認識することができる。 - 特許庁

To provide a method for repairing an electrically semiconductive belt, by which the electrically semiconductive belt can be amended by flattening to a state of no practical problem even when a part having formal defect occurs in a manufacturing stage or the like, and thereby improving the manufacturing yield.例文帳に追加

製造段階等で形状的な欠陥部分が生じても、それを平坦化して実使用上問題ない状態に修正でき、製造の歩留りを向上することができる半導電性ベルトの修正方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a worm wheel is poorly extracted from a mold after injection molding because a synthetic resin tooth portion is conventionally shaped to be fitted along the inclined outer faces of tooth core portions.例文帳に追加

従来では合成樹脂の歯部が歯芯部の傾斜状の外面形状に沿って被嵌状態に成形されるようになっているため、射出成形成形後におけるウォームホイールを金型内からの型抜性が悪化している。 - 特許庁

Based on detection values from individual strain gage 29a, 29b, 29i and 29j, and the detection value of the rotational angle, the axial direction and moment loads applied to the wheel can be detected, thereby providing a solution to the problem.例文帳に追加

上記各歪みゲージ２９ａ、２９ｂ、２９ｉ、２９ｊの検出値と上記回転角度の検出値とに基づき、上記車輪に加わる軸方向荷重とモーメント荷重とを検出自在として、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional relay control apparatus located between a transmission terminal and a reception terminal that cannot give/receive control information between the terminals if the relay control apparatus is not installed with a procedure such as shared signaling to give/receive the control information.例文帳に追加

送信端末と受信端末との間にある中継制御装置が、制御情報を受け渡すための共通のシグナリング等の手順を実装していない場合、端末間での制御情報の受け渡しができない。 - 特許庁

To provide a polyurethane composition which has good storage stability and good adhesion, gives a cured product having good external appearance with reduced foaming without surface tack, and has no problem of environmental hygiene.例文帳に追加

貯蔵安定性が良好であり、良好な接着力を有し、発泡が少なく表面タックのない外観の良い硬化生成物を与える環境衛生上の問題のないポリウレタン組成物及び硬化生成物を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition moldable by filament winding(FW) method, centrifugal molding method or pultrusion molding method and free of any odor problem, and to provide highly corrosion resistant fiber-reinforced plastic pipes molded from the resin composition.例文帳に追加

フィラメントワインディング（ＦＷ）法、遠心力成形法およびプルトルージョン（引抜）成形法で成形が可能で臭気問題のない樹脂組成物、及び該樹脂組成物より成形される耐食性に優れた繊維強化プラスチック管を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a biodegradable sheet for fumigation containing an aliphatic aromatic polyester resin or an aliphatic polyester resin, or a mixture of them or the like does not have sufficient gas barrier properties although the sheet is hardly torn even if it is caught in a tree branch or the like.例文帳に追加

脂肪族芳香族ポリエステル樹脂、又は脂肪族ポリエステル樹脂の単独又は混合物等を含む生分解性燻蒸用シートは、木の枝等に引っかかっても破れ難いが、充分なガスバリア性を有したものではない。 - 特許庁

To provide the method and system by which whether or not a reception system has a problem is easily detected with a simple device on the occurrence of abnormality in each earth station in the simultaneous instruction system adopting satellite communication.例文帳に追加

衛星通信による一斉指令システムの各地球局における異常状態の発生時に、その受信系に問題があるかどうかを簡単な装置を用いて容易に検出可能とする方法と装置とを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a solder thickness varies depending on variation in component dimensions, plating dimensions, substrate electrode dimensions, and manufacture conditions when connecting an electronic component with a circuit board, resulting in variation of a solder connection service life.例文帳に追加

電子部品と回路基板をはんだ接続するとき、部品寸法やめっき寸法ばらつき、基板電極寸法ばらつき，製造条件ばらつきによってはんだ厚さが変動し、はんだ接続寿命をばらつかせる要因となっている。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when playing back image contents recorded in a digital camera by means of a playback apparatus, in the case where image contents are added or deleted, only update information (addition or deletion) is reported and a playback order can not be changed.例文帳に追加

デジタルカメラに記録された画像コンテンツを再生装置で再生する時に、画像コンテンツの追加や削除があった場合に更新情報（追加・削除）のみが通知され、再生順序の変更は行うことができない。 - 特許庁

To solve the problem that a voltage to correct a liquid crystal response is not sufficiently applied when shifting to a gradation close to a saturated gradation, such as a maximum gradation and a minimum gradation and an effect of improving the liquid crystal response cannot be expected.例文帳に追加

最大階調や最小階調のように飽和する階調に近い階調への表示の遷移で、液晶応答を補正する電圧が十分に与えることができず、液晶応答の改善効果が期待できない。 - 特許庁

The problem is achieved by preparing a tag conversion rule in which correspondence of JSP tags or customer tags to be processed by JSP and HTML tags is defined and converting a JSP tag or a custom tag into HTML in each tag or attribute by referring to the tag conversion rule to generate the HTML.例文帳に追加

前記課題は、JSPで扱われるJSPタグやカスタムタグと、HTMLタグの対応を定義したタグ変換ルールを用意し、それを参照することでタグや属性毎にJSPタグやカスタムタグをHTMLへ変換してHTMLを生成することによって達成される。 - 特許庁

To solve the problem, where it is normally difficult for a nitride semiconductor device to meet requirements such as high performance, annealing controllability, and characteristic uniformity at the same time, so as to provide a nitride semiconductor device which possesses an N-type electrode suitable to these requirements and method of manufacturing the same.例文帳に追加

従来の窒化物半導体を用いた素子では、困難であった高機能でありながらアニーリングの制御性に優れ、素子ばらつきの少ないｎ型電極を有する窒化物半導体素子及びその製造を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the thickness of a magnet piece is reduced in a radial direction, consequently, a magnetic flux density difference is generated between the center part and both end parts in the axial direction, and uniform magnetic flux density is not obtained in the axial direction, regarding a magnet piece lamination type magnet roller.例文帳に追加

マグネットピース貼り合わせタイプのマグネットローラにおいて、マグネットピースの半径方向の厚みが小さくなり、その結果、軸方向中央部と両端部との磁束密度差が発生し、軸方向に均一な磁束密度が得られない。 - 特許庁

To solve the problem that a diode, a resistor, and a capacitor for absorbing noises and so on are scattered as discrete components on a printed board between an input connector and an integrated circuit and large mounting area, a large number of components, and a large amount mounting man-hours is needed.例文帳に追加

入力コネクタと集積回路の間でノイズ吸収等のためのダイオード、抵抗、コンデンサがディスクリート部品でプリント基板上に点在しており、実装面積、部品点数、実装工数がかかっていたのを改善する。 - 特許庁

To solve the problem that aluminum, gold, and alumina attached to probe pins 41 cannot be sufficiently removed by the conventional sharpening of the probe pins 41 wherein all the probe pins are cleaned only by pressing a cleaning plate 39 against the probe pins 41 moving the probe pins 41 up and down.例文帳に追加

従来のプローブ針４１の研磨はクリーニング板３９をプローブ針４１に押し当て、プローブ針４１を上下運動させるだけなので、プローブ針４１に付着したアルミニウム、金、酸化アルミニウムを取り除く効果が少ない。 - 特許庁

To solve a problem in which a person who has acquired a conventional so-called book such as a novel, weekly magazine, monthly magazine, information magazine, comics or newspaper, comprehends contents of the book by reading silently or reading aloud letters or contents written in the book.例文帳に追加

従来の小説、週刊誌、月刊誌、情報誌、漫画、新聞等、いわゆる書物等は、書物等を取得した者が書物等に記されている文字や内容を黙読、朗読することで書物等の内容を理解している。 - 特許庁

Therefore, it does not become a so-called shrinkage fitted state wherein a molding surface 23a presses the side face of an optical element 50 to outside at a boundary part NC and clearance is formed conversely and the optical element 50 can be taken out without any problem.例文帳に追加

このため、境界部ＮＣにおいて、成形面２３ａが光学素子５０の側面を外側に押し付ける所謂焼き嵌めの状態になることがなく、逆に隙間ができ、問題なく光学素子５０を取り出すことができる。 - 特許庁

To develop a partition tool, as a technical problem, capable of especially facilitating work to set the partition tool itself and work to store it and devised to store itself compact when it is not used.例文帳に追加

本発明は、特に仕切具を設置する作業並びにこれを収納する作業が容易にでき、また仕切具の不使用時においてコンパクトな収納も図れるようにした仕切具を開発することを技術課題としたものである。 - 特許庁

To solve the problem, wherein images that are easier to view than before are requested, when a plurality of images are simultaneously displayed, in such a mobile device that reduces a display screen in size and is required to be used under an extremely light environment, such as in outdoors.例文帳に追加

表示画面が小さく且つ屋外等の非常に明るい環境下での使用が求められる携帯機器では、複数の画像を同時に表示した場合には、従来よりもさらに見やすい画像が要求されている。 - 特許庁

By this invention, the problem that the highest operation frequency of a flat panel display is restricted by the start pulse can be solved, and furthermore, the cost necessary for increasing the operation frequency in the conventional display can be reduced.例文帳に追加

本発明によれば、平面パネル表示装置の最高作動周波数がスタートパルス信号により制限されるという問題が解決され、さらに従来の表示装置において作動周波数を上げるのに要するコストが削減される。 - 特許庁

To provide a clean acoustic material which has a sound absorbing property in a low-frequency range; which does not need a process such assembly; of which the product is not thicker than required; and which does not have a problem either that minute particles, fiber, and the like do not dissipate.例文帳に追加

低周波域において吸音特性を有し、組立てなどの工程が必要でなく、製品の厚みも必要以上に厚くなく、微粒子や繊維などが散逸するという問題もないクリーンな吸音材を提供する。 - 特許庁

To provide a transistor integrated circuit device which can avoid a problem with an increased chip surface area while avoiding unstable operation of transistors caused by characteristic variations or the like between the transistors, and further avoiding element destruction caused by thermal runaway due to the character variations.例文帳に追加

各トランジスタ間の特性ばらつき等に起因する動作の不均一、さらにそれによる熱暴走に起因する素子破壊を回避しつつ、チップ面積の増大という問題を回避できるトランジスタ集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and program for preparing system recovery procedure that solves the problem, wherein it takes time until recovery, because the differences of switch states from the current state are reflected in the procedure, when preparing a system recovery procedure after power failure, based on information on equipment and components that constitute an electric power system.例文帳に追加

電力系統を構成する機器情報をもとに、停電後の系統復旧手順を作成する場合、現状との開閉器状態の差異を手順に反映させているため、復旧までに時間がかかっている。 - 特許庁

In the case of flash-off photographing, the CPU 18 sets the photographing sensitivity to be raised to be around ISO 400 so as to properly expose the night view to be the background to the light by an exposure time (e.g., 1/4 second) in which camera shake does not become a problem.例文帳に追加

フラッシュオフ撮影時において、ＣＰＵ１８は、手ブレが問題とならない露光時間（たとえば、１／４秒）で背景となる夜景が適正に露光されるように、撮像感度をＩＳＯ４００相当に高める設定をする。 - 特許庁

To solve the problem wherein a commercially available digital television set can not receive a digital broadcast signal since a transmodulation system is a system that makes transmodulation of a digital broadcast signal by a QAM (quadrature amplitude modulation) modulation system and then retransmits the digital broadcast signal to a CATV network.例文帳に追加

トランスモジュレーション方式はデジタル放送の信号をＱＡＭ変調方式でトランスモジュレーションしてからＣＡＴＶ網へ再送信を行う方式であるため市販のデジタルテレビジョン装置では受信することが出来ない。 - 特許庁

To eliminate such a troublesome problem that a slow speed speech is made slower in a speech speed converter for converting the speech speed of inputted speech signals into a slower speed so that the speech is easily understood.例文帳に追加

入力された音声信号をゆっくりした聞きやすい話速に変換する話速変換装置において、元々早口でなく、ゆっくりした話速であってもさらに遅く話速変換されて、煩わしいといった問題を解決する。 - 特許庁

Namely, the problem of a conventionally used binding band that bound lead wires 78 can not be recognized by their appearance when they are not color-coded can be resolved and all the lead wires 78 can be formed in the same color.例文帳に追加

すなわち、従来適用されていた結束バンドのように、束ねたはよいが、リード線７８が色分けしていないと、外観上見分けがつかないといった不具合がなく、リード線７８の色を全て同一とすることも可能となる。 - 特許庁

To provide a method for constructing an earth retaining wall and a structure for the same, which can solve the problem of the conventional method for constructing an earth retaining wall in which the earth retaining wall is a double structure, leading to longer construction period and higher cost.例文帳に追加

本発明は、山留め壁の構築方法とその構造に関し、従来の山留め壁の構築方法では、山留め壁が二重構造となって、工期の長期化とコストが嵩むことが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional absorbent article (a disposable diaper, etc.) using absorbent resin particles is unable to completely absorb a liquid, and the unabsorbed liquid tends to cause trouble such as a rash when skin of a wearer is brought into contact with the unabsorbed liquid.例文帳に追加

従来の吸収性樹脂粒子を用いた吸収性物品（紙おむつ等）は、液体を完全に吸収することができず、吸収できなかった液体が装着者の皮膚にふれ、カブレ等の問題を起こしやすい。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable polyester film having excellent shrink finishing without problem of blowing out contents by increasing a shrinkage factor in a low-temperature region and suppressing a stress at a film shrinkage time to a low value.例文帳に追加

低温領域での収縮率を大きくするとともに、フィルムの収縮時の応力を低く抑えることにより内容物の吹き出しの問題がなく収縮仕上がりに優れた熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a film base having sufficient anchorability even under using conditions for a long time without problem of a paste residue to a material to be adhered and to provide an adhesive sheet having such a film base.例文帳に追加

長時間の使用条件下においても十分な投錨性を有し、被着体への糊残りの問題を生じないフィルム基材を提供すること、及びかかるフィルム基材を備えてなる粘着シートを提供すること。 - 特許庁