Projectedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19936件
An area A1 projected to a virtual prescribed plane yz, formed while all liquid drop groups are flying, is 92% to less than 100% of an area A2 found by an expression: A2=(the driving cycle of the discharge openings tr × a discharge speed v × a maximum width of simultaneous discharge liquid drops w).例文帳に追加
イベントの全液滴群がその飛翔する間に形成する、仮想的な所定平面yzへの投影面積A1が、A2=(吐出口の駆動周期tr×吐出速度v×同時吐出液滴最大幅w)から求められる面積A2の92%以上100%未満とする。 - 特許庁
This planter A has boss portions 30 formed on the upper surface portion 12 in a projected state, depression portions 40 formed on the back surface in a depressed state and in a size capable of being fit onto the boss portions, and a drain hole 50 formed in the back surface portion 14 to drain excessive water.例文帳に追加
プランターAに、上面部12に突出して形成されるボス部30と、上記ボス部30を嵌合可能な大きさで裏面部14に凹設して形成される凹陥部40と、上記裏面部14に余分な水を排出すべく形成された水抜き孔50とを形成する。 - 特許庁
The conductor pin 130 includes a pin body portion 131 protruding from the substrate 120, and a plurality of overhang portions 133 which are projected from the outer periphery of the pin body portion 131 at even intervals and brought into contact with the main substrate 11 when the pin body portion 131 is inserted into the through-hole 12.例文帳に追加
導体ピン130は、基板120から突出するピン本体部131と、ピン本体部131の外周から等間隔で張り出して設けられ、且つ、ピン本体部131がスルーホール12に挿入された際に、メイン基板11に当接する複数の張り出し部133を有する。 - 特許庁
In loading a long Cu foil 50 plate material wound around a winding core 51 on an air chuck 11, the front edge of a stopper bolt 122 is projected from a surface at the side facing a flange 13 on a clamping 12, resulting in a clearance d1 being present between the clamping 12 and the flange 13.例文帳に追加
巻芯51に対し巻回された長尺状のCu箔50板体をエアチャック11に装填する際には、クランピング12のフランジ13と対向する側の面からはストッパボルト122の先端が突出しており、これによりクランピング12とフランジ13との間には、隙間d1が存在する。 - 特許庁
The arm 21 is formed by bending to be projected downward when connecting the vehicle C1 to be pulled and the pulling vehicle C2 to each other through the arm 21 to avoid the generation of interference between an intermediate part of the arm 21 and the lower skirt B2 of the vehicle C1 to be pulled when operating towing.例文帳に追加
そして、アーム21を、被牽引車両C1と牽引車両C2とをアーム21を介して連結したときに下向きの凸となるように屈曲成形し、牽引操作時においてアーム21の中間部と被牽引車両C1のロアスカートB2等とが干渉するのを回避する。 - 特許庁
Since a joining portion 15A is supported with the projected portion 31, a downward force at the joining portion 15A is alleviated and the crystal alignment CX in the lateral growth region X of the n-side contact layer 15 is aligned with the crystal alignment CS of the seed crystal layer 11.例文帳に追加
突起部31によって会合部15Aを支持させることによって、会合部15Aにおける下向きの力が緩和され、n側コンタクト層15の横方向成長領域Xにおける結晶方位CXは、種結晶層11の結晶方位CSと同一になる。 - 特許庁
For the side part 2, a part 3 to be locked to a locking part 4 projected on the side face of a tight frame B is formed on the lower side of the middle in the vertical direction, and a reinforcing rib part 5 inclined and bent to the surface side is formed on the upper side of the part 3 to be locked.例文帳に追加
側部2は、その上下方向の中間よりも下側に、タイトフレームBの側面に突設される係止部4に係止される被係止部3が形成され、被係止部3よりも上側に、表面側に傾斜して屈曲する補強リブ部5が形成されている。 - 特許庁
In the ventilation structure of the building forming a ventilation path 3 communicating one with the outdoor and communicating the other with the indoor on a fence 2 (projection part) projected from the building body 1 to the outdoor side, a wind communication path length L capable of absorbing sound is secured in the path 3 in the fence 2.例文帳に追加
建物本体1から屋外側に突出する塀2(突出部)に、一方が屋外に通じ他方が屋内に通じる通風路3が形成された建物の換気構造であって、前記塀2には、通風路3内で吸音可能な通風路長さLが確保されていることを特徴とする。 - 特許庁
Furthermore, the holder has an electric circuit section for a charger or the like and an insertion section for an electric circuit connection plug of an external device connected electrically to the electric circuit section, a connector 8 of the electric circuit section is projected to a bottom plate upper face, and an electric circuit of the portable phone is connected to the connector.例文帳に追加
また、充電器等の電気回路部と、この電気回路部に電気的に接続された外部機器の電気回路接続用プラグの挿入部とを有し、底板上面に上記電気回路部のコネクター8が突設されており、このコネクターに携帯電話機の電気回路が接続される。 - 特許庁
A groundsill 1 placed on a foundation concrete 2 and a base plate 5a of a joining hardware 5 formed by erecting a joining plate 5b on the base plate 5a and placed on the groundsill 1 are fastened to the foundation concrete 2 by an anchor bolt 4 projected on the foundation concrete 2 and a nut 8 engaged with the bolt.例文帳に追加
基礎コンクリート2上に載置した土台1と、基板5aに接合板5bを立設して構成した接合金物5の前記土台1上に載置した前記基板5aを、前記基礎コンクリート2に突設したアンカーボルト4とこれに螺合したナット8によって前記基礎コンクリート2に締付ける。 - 特許庁
The probe body 10 has a beam part 3 having a cantilever structure, and a contact part 4 including a tapered shape projected from the periphery of a free end of the beam part 3 toward an inspection object, and the probe tip part 5 is formed on the end face including the tip part of the contact part 4.例文帳に追加
プローブ本体10が、片持ち梁構造を有するビーム部3と、ビーム部3の自由端付近から検査対象物に向かって突出させた先細り形状からなるコンタクト部4とを有し、プローブ先端部5は、コンタクト部4の先端部を含む端面に形成されている。 - 特許庁
In electrostatic charge image developing toner, structure forming particulates are dispersed in toner particles and possess a projected shape on a surface, and the toner particles are made spherical, and the average surface roughness Ra of the toner particles is from 0.1 μm to 1 μm.例文帳に追加
トナー粒子中に構造形成微粒子を分散せしめ、前記構造形成微粒子が表面に突出した形状を有し、前記トナー粒子が球状であって、前記トナー粒子の平均表面粗さRaが0.1μmから1μmである静電荷現像用トナーである。 - 特許庁
In this reconstitution, the projection data is inversely projected to the reconstitution region by using a weight function that prioritizes the semicircle region among the reconstitution regions, in the side closer to the collimator when the region center is made the origin, to the rest semicircle region.例文帳に追加
この再構成のときに、前記再構成領域のうちの、当該領域の中心を原点にしたときのコリメータに近い側の半円領域を、その残りの半円領域よりも優先させる重み関数を用いて前記投影データを当該再構成領域に逆投影する。 - 特許庁
The New Economic Growth Strategy, which METI developed in 2006, projected per capita real GNI to grow at an annual rate of around 2.5% over the coming decade. In this case, per capita income in FY2015 would increase by about 30% compared with FY2004.例文帳に追加
2006年に経済産業省が策定した「新経済成長戦略」では、今後10年間で1人当たり実質国民総所得が年率2.5%程度で増加すると想定しており、その場合2004年度と比較して2015年度の1人当たり所得は約3割増加すると試算している17。 - 経済産業省
Since keppatsu (hairdressing) became common practice, it was accomplishment for an adult woman to fix her hairdo by herself, but around the Meiwa era, when the hairstyle became complicated, nonprofessional women could not handle the hairdo anymore, and the hairstyle with back hair widely projected, which was difficult to fix single-handedly, became popular. 例文帳に追加
結髪が習慣化して以来、成人女性は自分で髪を結うのが嗜みだったのだが、髪型が複雑化した明和年間ごろにはもはや結髪の素人には手に負えず、また、後ろ髪を大きく突き出すような自分では結うのが難しい髪型が氾濫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A rigidity reduction portion (8F) is formed in a projected bent portion 8P of the insulated waveform spring 8, and is inserted into the gap between the stator winding 4 and the wedge 7 in a state where tension is applied from both ends of the insulated waveform spring to expand the spring, and the applied tension is released.例文帳に追加
本発明は、絶縁性波形ばね8の凸曲部8Pに剛性低減部(8F)を形成し、この絶縁性波形ばねの両端から張力を加えて伸張させた状態で固定子巻線4と楔7との隙間に挿入し、その後、加えた張力を解除するようにしたのである。 - 特許庁
A random dot pattern 4 is projected onto a snow-covered surface 5 to obtains images of the snow covered surface 5 by a set of imaging devices 1 (e.g., cameras), to detect points corresponding to the images, subjected to stereoscopic image measurement, and to obtain the three-dimensional coordinates of positions on the snow covered surface 5.例文帳に追加
ランダムドットパターン4を積雪面5に投影し、該積雪面5が撮像された画像を撮像装置(例えば、カメラ)群1によって取得し、該画像に係る対応点を検出してステレオ画像計測を施して、該積雪面5の位置に係る三次元座標を取得する。 - 特許庁
A ball 19 installed to come into contact with and separated from a valve hole part 22, a valve spring 18 energizing the ball 19 in a direction for separating from the valve hole part 22, and a ball holder plate 20 partly projected facing the valve seat part 25 are disposed in the valve element 8.例文帳に追加
弁体8内には、弁孔部22と当接離間可能に設けられたボール19と、ボール19を弁孔部22から離間させる方向に付勢するバルブスプリング18と、ボール19を保持しつつその一部が弁座部25に臨んで突出するボールホルダプレート20が配設される。 - 特許庁
The projecting control part 233 determines a target projecting range to be projected by the headlight 213 based on the surrounding state information, supplies a projecting range control signal to a headlight driving device 222 and controls the projecting range of the headlight 213 to be the target projecting range.例文帳に追加
照射制御部233は、周囲状態情報に基づいてヘッドライト213が照らすべき目標照射範囲を求め、ヘッドライト駆動装置222に照射範囲制御信号を供給し、ヘッドライト213の照射範囲が目標照射範囲となるように制御する。 - 特許庁
This filter 10 for the gas generator is furnished with a hollow cylinder 1 having a plurality of through holes and a filter member 2 formed on an outer periphery of the hollow cylinder 1, and both ends of the hollow cylinder 1 are characteristically projected in the axial direction from both ends of the filter member 2.例文帳に追加
本発明のガス発生器用フィルター10は、複数の貫通孔を有する中空円筒1と、中空円筒1の外周に形成されたフィルター部材2とを備え、中空円筒1の両端がフィルター部材2の両端から軸方向に突き出していることを特徴とする。 - 特許庁
In the sheath material 1 used by being stuck on a backing for a building and having regular dimensions, the brick masonry-like or stone masonry-like patterns having different forms and dimensions are projected and arrayed irregularly on the face of the sheath material 1 while specific sites of the patterns are used as reference sections 21 and 31.例文帳に追加
建物の下地に貼り付けて用いられる定型寸法の外装材1であって、該外装材1の化粧面は異なった形や寸法を持つ煉瓦積み調、石積み調の模様が凸設され、不規則に配列されるとともに、上記模様の特定部位が基準部21、31とされている。 - 特許庁
Chip capacitors are used as capacitors 57 and 61 of as filters 46 and 47 for preventing unnecessary radiation from the high frequency superimpose circuit 40, and electrodes on the ground side of the chip capacitors 57 and 61 are directly soldered to projected pieces 67 of a holder case 32 of a shield case 16.例文帳に追加
高周波重畳回路40からの不要輻射を防止するためのフィルタ46、47のコンデンサ57、61としてチップコンデンサを用いるようにし、これらのチップコンデンサ57、61のグランド側の電極をシールドケース16のホルダーケース32の突片67に直接半田付けする。 - 特許庁
When the laser marking apparatus selects the work distance adjusting mode, a reference graduation line is projected on the work to be marked by scanning guide beam from a visible light source for guide on the work to be marked, and visible light is obliquely irradiated from a light source for visible light spot.例文帳に追加
ワークディスタンス調整モードに選択されたときには、ガイド用可視光源からのガイド光を被マーキング対象物上にて走査させることにより、被マーキング対象物上に基準目盛線が投影される一方、可視光スポット用光源から可視光が斜めに照射される。 - 特許庁
Further, a probe card substrate 30 to be used for a probe test is selected by rotating the probe card substrate 20 of the probe card 10, and the tip of a probe pin 31 supported by the selected probe card substrate 30 can be projected from the main surface of the probe card substrate 20.例文帳に追加
更に、プローブカード10のプローブカード基板20を回転させることにより、プローブ試験で使用するプローブカード基板30が選択され、選択されたプローブカード基板30に支持されたプローブピン31の先端をプローブカード基板20の主面から突出させることができる。 - 特許庁
Semicircular images IA and IB are separately formed on display elements DA and DB installed inside the video projectors PA and PB, then, the two semicircular images IA and IB are optically formed through the relay lenses RA and RB so as to form a circular image IM, the circular image IM is projected on a doom screen 1 through the fisheye lens GL.例文帳に追加
ビデオプロジェクタPA,PBはそれぞれの内部の表示素子DA,DBに半円像IA,IBを生成し、リレーレンズRA,RBは2つの半円像IA,IBを光学的に結像させて円像IMを生成し、魚眼レンズGLは円像IMをドームスクリーン1上に投射する。 - 特許庁
Namely, as the position adjacent to the hinge pawl 420 moves, the width becomes narrow of the first end 110 having a Y shape, and the distance gets away from the projected hinge pawl 420, so that the contact and interference between the first end 110 and the hinge pawl 420 may be avoidable.例文帳に追加
すなわち、Y字形状を有する第1の端部110は、ヒンジツメ420に近接する位置が移動すると、その幅が狭くなり、突出したヒンジツメ420からの距離が遠ざかり、第1の端部110とヒンジツメ420との間の接触や干渉を回避することができる。 - 特許庁
Spaces 13 and 13 are formed on both sides behind the tray 1, arms 15 and 15 capable of elastically being deformed are extended from rear ends 14 and 14 of the spaces 13 and 13 and have hooks 11 and 11 formed atop, and bosses 17 and 17 which are raised upward are projected from the hooks 11 and 11.例文帳に追加
トレイ1の後方両側には空間13,13を設けると共に該空間13,13の後方端14,14から弾性変形可能なアーム15,15を延ばし、このアーム先端にはフック部11,11を形成し、フック部11,11には上方へ起立するボス17,17を突出している。 - 特許庁
In a vehicle component, the flow line of the road surface corresponding to respective steering angles on a steering wheel 18 and passing through a feature point 18A of the steering wheel 18 from the driver eye point is projected and displayed on the surface of an instrument panel 14.例文帳に追加
車両のステアリングホイール18における複数の操舵角の各々について、操舵角で走行したときの道路面流線であって、かつ、ドライバの眼位置から見たときに、ステアリングホイール18の特徴点18A上を通る道路面流線を、インスツルメントパネル14の表面に投影して表示する。 - 特許庁
The counter electrode 15 is held together with a resistor 17 by an electrode support 18 and is formed as an integral-type one touch counter electrode unit 20 where a holding member attachable to and detachable from the atomizing head 2 of the spray gun and a fitting piece 22 mountable to a grounded gun stay 24 are projected.例文帳に追加
また、対向電極15は抵抗体17とともに電極支持体18に保持され、スプレーガンの霧化頭部2に着脱可能な把持部材と接地されたガンステー24に取り付けが可能な嵌着片22を突設した一体型のワンタッチ式の対向電極ユニット20として形成した。 - 特許庁
The resonance part includes: a lower electrode the prescribed region of the lower part surface of which is inwardly recessed; a lower electrode the upper surface corresponding to the recessed region of which is outwardly projected; a piezoelectric layer laminated on the upper surface of the lower electrode; and an upper electrode laminated on the piezoelectric layer.例文帳に追加
ここで、共振部は、下部表面の所定領域が内側に陥没し、陥没領域に対応する上部表面が外側に突出した下部電極と、下部電極の上部表面に積層された圧電層と、圧電層上に積層された上部電極と、を有する。 - 特許庁
To provide an area mounting method for sealing a semiconductor chip with use of a liquid resin composition and in particular, a semiconductor chip having an electrode projected on its circuit surface, and to obtain a liquid resin composition which has excellent electrical insulation, a short sealing time and less ionic impurities as in the prior art.例文帳に追加
液状樹脂組成物を用いて半導体チップ、特に回路面に突起電極を有する半導体チップを封止するエリア実装法において、従来と同様に電気絶縁性に優れ、封止時間が短く、イオン性不純物が少ない液状樹脂組成物を得る。 - 特許庁
Thus, since the projection 100 is projected in the side opposite to the side on which an arc discharge occurs due to the contact of the moving contact 31a to the moving contact plate 31, an influence due to the arc discharge of the moving contact 31a, which affects the projection 100, is suppressed efficiently.例文帳に追加
これにより、突起部100は、可動接点板31に対して可動接点31aによるアーク放電が発生する側とは反対側に突出するため、可動接点31aのアーク放電による影響が突起部100に及ぶのを効率良く抑制できる。 - 特許庁
To relatively simply constitute a surface shape inspection device, by simplifying constitution of a filter for dividing a projection light projected to a surface of a specimen into three kinds or more, in the surface shape inspection device for inspecting a shape of the surface of the specimen.例文帳に追加
被検査物表面の形状を検査する表面形状検査装置において、被検査物表面へ投射する投射光を3種類以上に分割するフィルタの構成を単純なものとすることによって、表面形状検査装置を比較的簡単な構成とするように工夫すること。 - 特許庁
The aligner has the projection optical system which projects a pattern formed on a mask on a workpiece and has a ≥0.7 numerical aperture on the side of the workpiece and a shading plate which shades an area outside an area where the pattern is projected on the workpiece during the projection.例文帳に追加
マスクに形成されたパターンを被処理体に投影する該被処理体側の開口数が0.7以上である投影光学系と、前期投影時に前記被処理体上の前記パターンが投影される領域の外部の領域を遮蔽する遮蔽板とを有する露光装置を提供する。 - 特許庁
Since a peeling vortex is generated by colliding the fluid in the peripheral direction of the shroud 8 against the projected plates 13 and flowing pressure loss of the fluid flowing in the clearance C of the fin 12 and the shroud 18 is increased, the peeling vortex becomes a barrier and reduces leakage of the fluid from the fin 12.例文帳に追加
シュラウド18周方向の流体を突出し板13に衝突させて剥離渦を発生させ、フィン12とシュラウド18との隙間Cを流れる流体の流動圧損を増大させるので、剥離渦がバリアとなって流体のフィン12からの漏出を減少させる - 特許庁
In reference to the position of a mark 103 for measuring the gap formed on a photomask 102, a position of an image 103a of the mask for measuring the gap projected on the substrate 101 is fetched in the form of image data by using a CCD camera, and an image processing calculation is made on the data by a computer.例文帳に追加
フォトマスク102に設けられる間隙測定用マーク103の位置に対する、基板101に映り込む投影間隔測定用マークの像103aの位置をCCDカメラを用いて画像データとして取込み、演算装置により画像処理計算する。 - 特許庁
The main plate part 4a surface of a first suspending lever is provided with three elastic hook pieces 10, 10, 11 spaced at a predetermined distance from the main plate part 4a surface and projected upward along the plate surface and a position regulating expanded part 13 positioned between the elastic hook pieces 10, 10 and a locking raised part 2a.例文帳に追加
第一吊持杆1aの主板部4a面に、該主板部4a面から所定距離だけ離間しながら板面に沿って上方へ突成した3つの弾性フック片10,10,11、及び、弾性フック片10,10と係止隆部2aとの間に位置する位置規定膨隆部13を設けた。 - 特許庁
Under the condition that a pair of magnetic poles 8 and 9 for ignition standing at a prescribed interval apart in the circumferential direction of the flywheel 4 are projected around the peripheral wall of the flywheel and are positioned between the magnetic poles 8 and 9 in pair, a permanent magnet 12 for ignition is attached to the periphery of the peripheral wall of the flywheel.例文帳に追加
フライホイール4の周方向に所定の間隔を隔てて並ぶ1対の点火用磁極部8,9をフライホイールの周壁部の外周に突設し、1対の点火用磁極部8,9の間に位置させた状態でフライホイールの周壁部の外周に点火用永久磁石12を取り付ける。 - 特許庁
In a projection area of a projector image of one screen construction projected by a projector device 201, an optical system is placed at a position at which the projector image is split and led to a reflection surface 109a of the reflection type screen 109 and a back side of the transparent screen 105.例文帳に追加
プロジェクタ装置201から投影される一画面構成のプロジェクタ画像の投影領域には、プロジェクタ画像を分割して反射型スクリーン109の反射面109aおよび透過型スクリーン105の背面側まで導く位置に光学系が配置される。 - 特許庁
The first and the second vane elements are formed, by being projected radially outward from the vane support part, while being connected by the third vane element, which enables suppression of damage to the vane 21 sustained when receiving force from outside, etc., thus enhancing the durability of the vane 21.例文帳に追加
第1、第2の翼素は、翼支持部から径方向外方に向けて突出させて形成され、第3の翼素によって連結されるので、外力を受けたとき等に翼21が破損するのを抑制することができ、翼21の耐久性を向上させることができる。 - 特許庁
To keep the number of protrusive bars in knurling as low as possible without impairing the intrinsic function in knurling of preventing cracks at bottom and scars from contact, while maintaining the stability of a bottle surmounted, and to make the projected form of the protrusive bars as gentle as possible while making the knurling as unnoticeable as possible.例文帳に追加
ナーリング本来の底びりや接触傷防止という機能を損なうことなく、かつ、びんの載置安定性も保ちながら、突条の数をできるだけ少なく、また、突条の凸形状をなるべくなだらかにして、ナーリングを目立たない形状にすることを課題とする。 - 特許庁
One end 1a of a rotary shaft 1 of an engine is projected from a front projecting boss 3 of a casing 2, a transmission pulley 4 is fixed to one end 1a, and the oil seal 10 is interposed between the internal circumferential face of the front projecting boss 3 and the outer circumferential face of a rear projecting boss 5.例文帳に追加
エンジンの回転軸(1)の一端部(1a)をケーシング(2)の前方突出ボス(3)から突出させて、その一端部(1a)に伝動プーリ(4)を固定し、上記前方突出ボス(3)の内周面と上記伝動プーリ(4)の後方突出ボス(5)の外周面との間にオイルシール(10)を介装する。 - 特許庁
Sliding grooves 12 are formed in one joining faces of the inner face of the main body box 1 and the outer face of the filter frame 9 in parallel to the direction in which the filter main bodies 2 are inserted and deserted and sliding projected strips 11 to be fitted in the sliding grooves 12 in a sliding manner are formed in the other joining faces.例文帳に追加
本体ボックス1の内面とフィルター枠9の外面との重合面間において、その一方にフィルター本体1の出し入れ方向に平行なスライド溝12を、他方に該スライド溝12に摺動自在に嵌合するスライド突条11をそれぞれ設ける。 - 特許庁
A pair of the first side wall bodies 20 are freely foldably connected with a base body 10 side through bottom end edge parts and another pair of the second side wall bodies 30 are freely foldably connected with members 15 for connection projected upward from the base body 10 side through bottom end edge parts 30a.例文帳に追加
一対の第1側壁体20は、下端縁部20aを介してベース体10側に折畳み自在に連結し、別の一対の第2側壁体30は、ベース体10側から上方へ突設した連結用部材15に下端縁部30aを介して折畳み自在に連結した。 - 特許庁
In the cleaning blade 1 constituted by adhering the elastic object 2 to a support member 3 having a notched part 4 on the edges in the longitudinal direction, a projected part 5 projecting in the direction where an adhesion margin equals to those of other parts is formed on the edges in the longitudinal direction of the elastic object 2 corresponding to the notched part 4.例文帳に追加
長手方向端部に切り欠き部4を有する支持部材3に弾性体2を接着したクリーニングブレード1において、切り欠き部4に対応する弾性体2の長手方向端部に、接着代が他の部分と等しくなる方向に突出する凸部5を形成した。 - 特許庁
A bracket 11 is fixed to the outer wall surface 4 forming the automatic transmission 1 beforehand and, with the easing 22 of the control unit 21 allowed to abut on the stopper 14 of the bracket 11, the control unit 21 (casing 22) is held between the projected part 19 of a holding member 17 and a stopper 14.例文帳に追加
自動変速機1を構成するケース2の外壁面4に予めブラケット11を固定し、ブラケット11のストッパ14に制御ユニット21の筐体22を当接させた状態で、保持部材17の突起部19とストッパ14との間で制御ユニット21(筐体22)を挟持する。 - 特許庁
The opening 11b of a filter 11a is inclined at the same angle as that of the light beams and the other opening 11c is inclined to match the angle of the light beams emitted from the light source 19e so that the lights entering the opening 11b transmit the opening 11b to be projected to the eyegrounds.例文帳に追加
フィルタ11aの開口11bはこの光線の角度に等しい傾きを持ち、他の開口11cは光源19eを発した光線の角度と一致する傾きを持っているので、開口11bに入った光は開口11bを透過し、眼底に投影される。 - 特許庁
Since the molding 1 held between a pair of insulating materials 2 is inserted into the metallic mold 3 and then heated, the molding 1 can be brought into indirect and almost uniform contact with the metallic mold 3 so that the front and back surfaces of the foamed molding are never wrinkled, projected, recessed or deformed.例文帳に追加
成形体1を一対の断熱材2間に挟んだ状態で金型3にインサートして加熱するので、成形体1を金型3に間接的かつ略均一に接触させることができ、発泡成形体の表裏面に多数の皺や凸凹が発生したり、変形することがない。 - 特許庁
The honeycomb structure has a number of cell pathways 2 divided by a plurality of partition walls 1 extending to the axial direction, wherein this structure has, on the surface of at least one partition wall 1, a projected part 3 projecting in the cell pathways 2 uniformly continuing from one end opening to the other end opening of the cell pathways 2.例文帳に追加
軸方向に延びる複数の隔壁1で区画された多数のセル通路2を有するハニカム構造体であって、少なくとも一つの隔壁1の表面には、セル通路2の一端開口から他端開口まで均一に連続しセル通路2内に突出する突条部3を有する。 - 特許庁
While a process residue of a previous process remains on an electronic part surface, a laser beam is projected to a rear surface side of a second substrate to selectively heat an adhesive resin layer on the second substrate, and the adhesive resin layer is cured o that an element to be transferred is bonded to the second substrate.例文帳に追加
電子部品表面に前工程の加工残渣が残存する状態で、第2の基板の裏面側からレーザ光を照射して第2の基板上の接着樹脂層を選択的に加熱し、当該接着樹脂層を硬化することにより転写対象となる素子を第2の基板に接着する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|