「Realizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve practicality of a soft contact lens formed of low hydrous (including non hydrous type) soft material by preventing the lens from sticking to the cornea so as to improve wearing feeling and positively realizing the exchange of tear liquid while securing stable optical characteristics and excellent handleability because of the low hydrousness.例文帳に追加

低含水性（非含水性を含む）の軟質材料で形成されたソフトコンタクトレンズにおいて、低含水性故の安定した光学特性や良好な取扱性を確保しつつ、角膜への吸着を防止して装着感の向上を図ると共に、涙液交換を積極的に実現せしめ得て、実用性を向上させること。 - 特許庁

To provide an ink composition containing a self-dispersible pigment, an isobutyl ether of a specific glycol such as diethylene glycol mono-isobutyl ether, triethylene glycol mono-isobutyl ether or the like, and the ink composition for an inkjet-recording, capable of realizing a good image having less blur on ordinary paper or even on recycled paper.例文帳に追加

自己分散可能な顔料とジエチレングリコールモノ−イソ−ブチルエーテルまたはトリエチレングリコールモノ−イソ−ブチルエーテルなどの特定グリコール類のイソ−ブチルエーテルとを含んでなるインク組成物により、普通紙、更には再生紙においても画像の滲みの少ない良好な画像を実現可能なインクジェット記録用のインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a paste containing fine particles of a metal oxide dispersed in the paste, realizing the storage stability over a long period without using an aromatic compound such as toluene and xylene and preventing the secondary aggregation of the metal oxide particles in the mixing of the paste to a solvent-based or water-based coating having high polarity.例文帳に追加

トルエンやキシレン等の芳香族化合物を使用せずに、長期にわたっての貯蔵安定性が実現することができ、かつ、極性の高い溶剤系や水系塗料等への混合時に生じる微粒子金属酸化物の二次凝集を防止することができる微粒子金属酸化物分散ペーストを提供する。 - 特許庁

This seamless metal container comprises a cylindrical barrel portion of the metal container and a bottom portion integrated with the barrel portion, the metal container is formed of metallic material with the inner and outer surfaces thereof covered with a synthetic resin, and the barrel portion is formed of an expandable bellows realizing the expandable metal container.例文帳に追加

金属製容器の円筒状の胴部と該胴部と一体に成形された底部からなるシームレスの金属製容器であって、前記金属製容器は内外両面を合成樹脂で被覆された素材から構成され、胴部は伸縮自在な蛇腹状となっている伸縮自在な金属製容器である。 - 特許庁

To obtain a bright illumination light whose illuminating efficiency is high by properly setting each element constituting a light emitting device, and to obtain a light emitting device and an image reading device using the light emitting device for realizing highly precise image reading by using the light emitting device as the illuminating means of the image reading device.例文帳に追加

発光デバイスを構成する各要素を適切に設定することにより、照明効率の高い、明るい照明光を得ると共に、この発光デバイスを画像読取装置の照明手段として用いることにより高精度な画像読取ができる発光デバイス及びそれを用いた画像読取装置を得ること。 - 特許庁

To provide a drainage system capable of controlling the occurrence of slim and bad smells of a seal water section, reducing the frequency of troublesome cleaning work, applying voltage to an electrode section without supplying power from the outside by taking advantage of hydraulic power in the case a faucet is opened and realizing energy saving.例文帳に追加

封水部のぬめりや悪臭の発生を抑制できて、面倒な掃除作業の頻度を少なくすることができ、しかも給水栓開栓時の水力を利用して、外部から電力を供給することなく電極部に電圧を印加することができて、省エネルギー化を実現できる排水設備を提供する。 - 特許庁

Elements, such as respective LEDs 78a-78e used for realizing this constitution, respective resistances 79a-79e for driving the respective LEDs 78a-78e and Zener diodes 80a-80e, constituting a light emitting driving circuit are concentratedly arranged in a boss part 72 not in the pointer main body 71.例文帳に追加

そして、このような構成を実現するために用いられる各ＬＥＤ７８ａ〜７８ｅや各ＬＥＤ７８ａ〜７８ｅを駆動するための抵抗７９ａ〜７９ｅおよびツェナーダイオード８０ａ〜８０ｅ等、発光駆動回路を構成する素子を指針本体７１ではなく、ボス部７２に集中配置した構成とする。 - 特許庁

To prevent deformation, damage, breakage and destruction or the like from occurring on a coping, other construction finishing materials and mounting hardware therefor when earthquake, strong wind and the other external forces are applied after construction, and to provide mounting hardware of a construction finishing material for simply and easily realizing the above prevention.例文帳に追加

第１に、施行後に地震，強風，その他の外力が作用した場合において、笠木その他の建築仕上材やその取付金物に、変形，損傷，破損，破壊等が発生することが、防止されると共に、第２に、しかもこれが、簡単容易に実現される、建築仕上材の取付金物を提案する。 - 特許庁

To securely hold key data for realizing DRM and data generated by input by a user in data broadcast without using special external storage that the user cannot freely access in an apparatus having a reception function of terrestrial digital broadcast and a video recording and reproducing function of broadcast contents.例文帳に追加

地上デジタル放送の受信機能や放送コンテンツの録画再生機能を備える装置において、ユーザが自由にアクセスできない特殊な外部記憶を用いることなく、ＤＲＭを実現するための鍵データや、データ放送においてユーザの入力により生成されるデータをセキュアに保持できるようにする。 - 特許庁

An information reproducing device 3 reads management information indicating a reproducing procedures of video information or sound information and screen information from the information storage medium 1, obtains drive software for realizing a specific function required when reproduction is performed based on the management information, and performs reproduction using the drive software.例文帳に追加

情報再生装置３は、映像情報もしくは音声情報、画面情報の再生手順を示す管理情報を情報記憶媒体１から読み取り、前記管理情報に基づいて再生を行うときに必要な特定の機能を実現するためのドライブソフトを取得し、前記ドライブソフトを用いた再生を行う。 - 特許庁

This invention relates to the JAVA (R) garbage collection workload for measuring performance of the garbage collection of a JAVA (R) virtual machine, the benchmarking method using it, and a computer-readable recording medium recording a program for realizing the benchmarking method.例文帳に追加

本発明はＪＡＶＡ（登録商標）仮想マシンのガービッジコレクションの性能を測定するためのＪＡＶＡ（登録商標）ガービッジコレクションワークロード、これを利用したベンチマーキング方法及び前記ベンチマーキング方法を実現させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み出し可能な記録媒体に関するものである。 - 特許庁

To provide a polymerizable epoxy compound composition compounded with an anionic polymerization initiator which is easily producible and capable of obtaining high polymerization reaction velocity and high polymerization degree and realizing an epoxy polymer having conventionally unobtained physical properties, cured physical property improvement and the like, and to provide a method for polymerizing the epoxy compound.例文帳に追加

重合開始剤の容易な製造可能性、重合の高い反応速度、高い重合度の達成、従来にない物性のエポキシ重合体、硬化物性の向上等を実現することができるアニオン重合開始剤の配合による重合性のエポキシ化合物組成物、及び、エポキシ化合物の重合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grain far-infrared dryer capable of suitably drying grain to be dried with clean dry air containing no combustion exhaust of a burner, without sticking offensive odor or combustion soot to the grain while preventing incomplete combustion of the burner, and realizing this drying with simple structure.例文帳に追加

バーナーの不完全燃焼を防止しつつ、乾燥処理する穀物に異臭や燃焼煤が付着することが無く、バーナーの燃焼排気を含まない清浄な乾燥風によって好適に乾燥処理することができ、かつこれを簡単な構造により実現できる穀物遠赤外線乾燥装置を得る。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge device capable of realizing high production efficiency by highly keeping discharge precision while suppressing the clogging of a discharge head or the deterioration of drive parts, in an ink jet device for discharging a highly viscous functional liquid such as lubricating oil or a resin, and provide a preserving case and a liquid droplet discharge method.例文帳に追加

潤滑油や樹脂等の高粘度の機能性液体を吐出するインクジェット装置において、吐出精度を高度に維持すると共に、吐出ヘッドの目詰まりや駆動部品の劣化を抑制し、生産の高効率化を実現可能とする液滴吐出装置、保管庫、並びに液滴吐出方法を提供する。 - 特許庁

During intermittent snowfall, the temperature of the heat storing means 13 is made the heating value for the snow melting, so that the temperature of a surface plate is quickly increased only by energization of the heating element 10, and the face-like heater for the energy saving snow melting device capable of realizing snow melting performance superior in small power consumption can be provided.例文帳に追加

間欠的な降雪では、蓄熱手段１３の温度も融雪用熱量とすることで、加熱素子１０の通電のみより表面プレート１２の温度を速やかに上昇させて、少ない消費電力量で優れた融雪性能を実現する省エネルギー型の融雪装置用の面状発熱体を提供できる。 - 特許庁

To provide a green colored composition for a color filter manufacturing the color filter realizing a color reproducing region after panel formation with 72% display performance compared with 100% display performance of a color reproducing region in an NTSC(National Television System Committee) system without thickening a green colored layer film and to provide the color filter using the same.例文帳に追加

緑色着色層の膜厚を厚くすることなく、パネル化後の色再現域がＮＴＳＣ方式の色再現域１００％に対比し７２％の表示性能を有するカラーフィルタを製造することができるカラーフィルタ用緑色着色組成物、及びそれを用いたカラーフィルタを提供すること。 - 特許庁

To provide a bag like sheet including sheet like laver for packaging rod shaped cocked rice capable of packaging rolled sushi in which the rod shaped cocked rice and laver sheet are separated, without needing to grip the rod directly by hand, capable of realizing an easy opening by pulling the bag like sheet relative to the laver sheet and provide a packaging form for rod shaped cocked rice.例文帳に追加

棒状飯と海苔がフィルムで隔離された巻き寿司包装が行えて、手で棒状飯を直接に掴む必要がなく、二分した袋状包装シートを海苔に対して相対的に引き抜くことが容易でイージーオープンが実現できる棒状飯包装用海苔入り袋状シート及び棒状飯の包装形態。 - 特許庁

To provide a chain shock-absorbing member which is continuously used and capable of adequately changing the shock-absorbing capacity thereof by realizing an attachable/detachable arrangement of a chain guide member and a shock-absorbing material, and changing only one damaged member in a motorcycle.例文帳に追加

特に自動二輪車にあって、チェーンの案内部材と緩衝材とを着脱自在にすることにより、損傷した一方の部材のみを交換することにより、使用が継続できると共に、チェーン緩衝部材の衝撃吸収能力を適宜変更可能なチェーン緩衝部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sectional furniture of a panel and desk capable of realizing an arrangement having the panel in a back face and at least one side of the desk, an arrangement having the panel linearly in the back face of the desk, a form with the panel arranged in a bent state in side parts of the desk and even an easy change of the layout.例文帳に追加

デスクの背面と少なくとも一側にパネルを有する配置や、デスクの背面に直線状にパネルを有する配置、あるいはデスクの側部に屈曲状態でパネルを配置する態様を実現でき、しかもそのレイアウトの変更も容易である安価なパネルとデスクの組合せ家具を提供する。 - 特許庁

Furthermore, mis-synchronization is easily caused when the reception level is higher by controlling number of forward protection stages after that depending on a reception level obtained from the AGC, and when the reception level is small, correct synchronization is not hardly unlocked thereby realizing the receiver where the out-of-synchronization of the RS decoding is hardly caused during mobile reception.例文帳に追加

また、その後の前方保護段数をＡＧＣから得られる受信レベルに応じて制御することで、受信レベルが大のときは誤同期が外れやすく、受信レベルが小だった場合、正しい同期がはずれにくくし、これによって移動受信時のＲＳ復号の'47'同期が外れにくい受信装置を実現する。 - 特許庁

To provide, in addition to a system for stores, an integrated management information management system capable of realizing efficient business management work, and of supporting decision-making of management based on management policies and management concepts selected by management executives, and allowing comprehensive and strategic mission management to be carried out.例文帳に追加

本発明は、店舗用のシステムにとどまらず、効率のよい経営管理業務を実現するとともに、経営者に選択された経営方針や経営理念に基づき、経営の意思決定を支援し、かつ、総合戦略的なミッション経営が行える統合された経営情報総合管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a projection type image display apparatus capable of preventing nonuniform color of a display image which occurs depending on the height of the eyes of an observer or an angle at which a screen is seen, capable of highly accurately matching color light images at a pixel level, and capable of realizing satisfactory color reproducibility without decreasing the contrast ratio of a display image.例文帳に追加

観察者の目線の高さやスクリーンを見込む角度により表示画像の色ムラが生ずることがなく、また、各色光の画像を画素レベルで合致させることが高精度に行え、さらに、表示画像のコントラスト比を低下させることなく良好な色再現性を実現できる投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency wiring board by decreasing an electric capacitance caused between an inner layer ground conductor and ground conductors at a lower side formed between both sides of a second coplanar line so as to suppress resonance and reflection of a high frequency signal between the inner layer ground conductor and the ground conductors at the lower side thereby realizing excellent transmission characteristics.例文帳に追加

内層接地導体と第２のコプレーナ線路の両側に形成された下面側の接地導体との間の電気的な容量を小さくし、内層接地導体と下面側の接地導体との間で高周波信号の共振や反射を抑制して良好な伝送特性を実現すること。 - 特許庁

To provide a binding supporting band for pipes or the like capable of properly and flexibly coping with wire bundle and binding of pipes of various shape and dimension, dramatically reducing a weight in comparison with a conventional supporting bracket to be easily carries by large quantity, and realizing safety and efficiency of high-place work.例文帳に追加

様々な形状、寸法の配線束や配管類等の結束に好適且つ柔軟に対応可能であり、しかも従来型の支持金具に比較して格段に軽量で多数の持ち運びが容易で、高所作業の安全と効率化を実現可能とする配管等結束支持バンドを提供する。 - 特許庁

Between an outer periphery 25 of the wire seal part 7B and the 3 housing seal part 7A, a gap 21 is arranged along the circumferential direction, which absorbs the whole deformation of the wire seal part 7B accompanied with the insertion operation of the wire W, thus realizing a smooth insertion operation of the wire W till the end.例文帳に追加

ワイヤシール部７Ｂの外周面２５と、ハウジングシール部７Ａとの間には、周方向に沿って隙間２１が設けられており、電線Ｗの挿通操作に伴って肉が変形したとしても、ワイヤシール部７Ｂ全体の変形を隙間２１が吸収するので、最後まで円滑な電線Ｗ挿通操作が行える。 - 特許庁

To provide a rolling ball type differential shifting gear unit capable of realizing a double meshing structure by an outer peripheral guide channel, a second sliding hole part, a first sliding hole part, and an inner peripheral guide channel to provide a high meshing rate and stabilizing torque transmission of a second moving plate for a first moving plate to enable smooth torque transmission.例文帳に追加

外周案内溝と第２滑動穴部および第１滑動穴部と内周案内溝による二重の噛み合い構造を実現して高い噛合い率が得られ、第１動板に対する第２動板のトルク伝達が安定して円滑なトルク伝達が可能な転動ボール式差動変速装置を提供する。 - 特許庁

To provide a region division method of an image suitable for enhancing the precision of the region division in region division processing of the image in the case of extracting the image in the arbitrary shape from a prescribed image, an image extraction method utilizing the region division method of the image and a program for realizing the methods.例文帳に追加

所定の画像から任意形状の画像を抽出する際に、画像の領域分割処理における領域分割の精度を高めるのに好適な画像の領域分割方法、当該画像の領域分割方法を利用した画像抽出方法、及び、これらの方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the viewer is enabled to recognize that the outline 43 on the 2nd transmission sheet 4 appears to be present behind the outlines 34 and 35 on the 1st transmission sheet 3 in the viewing direction and is made different in light transmissivity, thereby realizing an innovative, good-looking combination meter 1 which looks very solid.例文帳に追加

これにより、視認者に、第２透過シート４上の輪郭線４３を第１透過シート３上の輪郭線３４、３５よりも視認方向奥側に存在するものと認識させることができる同時に光透過率も異なるようにすることができ、立体感に富んだ斬新な見映えのコンビネーションメータ１を実現することができる。 - 特許庁

To provide a driving method and a plasma display apparatus which can reduce power consumption by reducing reactive power in the case of driving a plasma display panel capable of shortening a discharge delay at the time of writing operation even in a highly accurate state and realizing stable writing discharge by a driving method of which the light emitting efficiency is improved.例文帳に追加

高精細化しても書込み動作時の放電遅れを短くでき安定した書込み放電を実現することができるプラズマディスプレイパネルを発光効率を改善した駆動方法によって駆動する際、さらに無効電力を低減して消費電力を削減できる駆動方法およびプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture selling system which enables the general users having not any technical knowledge about lighting to simply select a lighting fixture capable of realizing a lighting environment with a feeling of lightness intended by general users, taking conditions of a room intended by the general user into consideration, or the combination of the lighting fixtures.例文帳に追加

利用者の希望する部屋の条件を考慮したうえで利用者の希望する明るさ感の照明環境を実現可能な照明器具または照明器具の組み合わせを照明の専門知識を持たない一般の利用者が簡単に選択できるようにした照明器具販売システムを提供する。 - 特許庁

To provide a controller capable of eliminating the need of the mechanical adjustment of the center and the dead band amount of a zoom seesaw switch provided in the driving unit of an ENG lens in assembling a product and realizing the simplification of assembly by setting the center and the dead band of the zoom seesaw switch by electric processing.例文帳に追加

ＥＮＧレンズのドライブユニットに設けられているズームシーソースイッチのセンター及び不感帯を電気的な処理によって設定できるようにすることで、製品組み立て時におけるズームシーソースイッチのセンター及び不感帯量の機械的な調整を不要にし、組み立ての簡素化等を図ることができる制御装置を提供する。 - 特許庁

In operating the rotation processing by reading the image data from a storage means (511) capable of performing the read and write of the image data by byte units, the efficiency of the rotation processing can be more improved by realizing the rotation processing by reading the image data byte units than reading the image data by pixel units.例文帳に追加

バイト単位で画像データの読み書きが可能な記憶手段（５１１）から画像データを読み出して回転処理を施す場合、画像データを１ピクセル単位で読み出して処理するよりも、バイト単位で読み出して処理するのが効率が良いから、そのようにすることで、回転処理の効率向上を図る。 - 特許庁

To provide a new production method capable of inexpensively providing coated hydrogen storage alloy particles capable of realizing a nickel-hydrogen secondary battery exhibiting durability (cycle life properties) as a battery particularly at high temperature without damaging battery performance (such as service capacity and high rate discharge properties) under simple and mild conditions.例文帳に追加

電池性能（放電容量や高率放電特性等）を損なうことなく、特に高温下において電池としての耐久性（サイクル寿命特性）を発揮するニッケル−水素二次電池の実現を可能とする被覆水素吸蔵合金粒子を、簡便且つ温和な条件で安価に提供し得る新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a speed controller of an engine driving type automatic traveling vehicle capable of suppressing the reaction between braking and engine rotation control by reducing the number of engine rotation in engine rotation control routine at the time of performing braking by a brake mechanism for realizing speed control in an automatic traveling vehicle.例文帳に追加

自動走行車において、車速制御をすべくブレーキ機構による制動を行う際に、エンジン回転数制御ルーチンによるエンジン回転数を鈍化させることにより、ブレーキ制動と、エンジン回転数制御との相反作用を抑制することができるエンジン駆動式自動走行車の車速制御装置を提供する。 - 特許庁

A microswitch 31 for detecting whether or not a back frame constituting the backrest is erected from a sub frame for realizing folding is provided, and only in the state where it is detected that the backrest is erected to the normal using state by it, a control circuit 41 enables the drive of the reclining mechanism 23.例文帳に追加

背もたれを構成するバックフレームが前記折畳みを実現するサブフレームから起立したか否かを検知するマイクロスイッチ３１を設け、それによって背もたれが正常使用状態に起立していることが検出されている状態でのみ、制御回路４１はリクライニング機構２３の駆動を可能とする。 - 特許庁

To provide an image recognition method allowing the rapid recognition of the shape of an object using the mapped feature of the luminosity distribution of original image data to the orthogonal base, and to provide an image recognition system using the method, a command interface applying the system, and a recording medium storing a program for realizing them.例文帳に追加

原画像データの明るさ分布を直交基底への写像した特徴を利用し、かつ高速に物体の形状を認識することができる画像認識方法、これを用いた画像認識システム、かかるシステムを応用したコマンドインターフェイス、これを実現するプログラムを格納した記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the light quantity loss of light coming out from a light emitting element for a light guide plate without increasing the load of the light emitting element for the light guide plate or the like or lowering durability (service life) and to provide a light emitting display form full of versatility and game properties while realizing a compact configuration.例文帳に追加

導光板用発光素子等の負荷を増大させたり耐久性（寿命）を低下させたりすることなく、導光板用発光素子から出た光の光量損失を軽減して、コンパクトな構成を実現しつつ多様性・ゲーム性に富んだ発光表示形態を可能とした遊技機用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigeration unit capable of contributing to the prevention of the destruction of the ozone layer and the global warming by inhibiting the temperature rise of a compressor discharge gas, preventing the deterioration of refrigerant oil, the damage of a compressor sliding part and the seizure of a motor, and realizing the stable refrigeration cycle operation in a wide range of operation pressure and temperature.例文帳に追加

冷凍装置において、圧縮機吐出ガス温度の上昇を抑え、冷凍機油の劣化、圧縮機摺動部の損傷やモータの焼付を防止し、幅広い運転圧力および温度において安定した冷凍サイクル運転を実現し、オゾン層破壊や地球温暖化防止に貢献する。 - 特許庁

To allow a center being the third party organization to perform joining to a service requiring the strict identification of a user such as a financial service or providing/inquiring of user information required for joining in accordance with an instruction by the user in the form of obeying a personal information protection law by realizing the joining or the providing and inquiring on a network.例文帳に追加

金融サービス等の利用者の厳密認証が必要なサービスへの加入、又は加入に必要な利用者情報の提供、照会をネットワーク上で可能とし、個人情報保護法を遵守する形で、利用者の指示に従って、第三者機関であるセンタが実施することを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The PBX edits call order information realizing a prescribed service according to an inter-PBX and multi-function terminal interface format, includes the information to an H. 225.0 call control signal of the H. 323 protocol, and transmits the resulting control signal to the IP terminal and the IP terminal in compliance with the interface format carries out the service.例文帳に追加

前記ＰＢＸは所定のサービスを実現する呼出オーダ情報をＰＢＸ−多機能端末間インタフェースフォーマットに従って編集し、前記情報をＨ．３２３プロトコルのＨ．２２５．０呼制御信号に含めて前記ＩＰ端末に送出し、前記ＩＰ端末が前記インタフェースフォーマットに対応し、前記サービスを実行する。 - 特許庁

Because strength change in the axial direction of a bulged product can be continuously performed, the flexibility in parts design for realizing the crushing mode of an automobile having high protectiveness of a crew is remarkably expanded.例文帳に追加

少なくとも２種類の板１２，１３を予め接合したブランク材を用いて製管する際に、製管後の管の軸心方向に垂直な断面での前記少なくとも２種類の板１２，１３それぞれの占める割合から求まる断面平均変形抵抗が、前記軸心方向で連続的に変化するようにした。 - 特許庁

A mobile terminal device side, once separating the (n) unmodulated carriers by (n) filters, modulate the respective unmodulated carriers with (n) serial/parallel-converted transmission data, by using (n) antenna switches to generate modulated reflected wave signals having modulation speeds f_m, respectively, thereby realizing (n) modulation speeds f_m, in total.例文帳に追加

携帯端末装置側では、ｎ個の無変調キャリアをｎ個のフィルタにより分離すると、ｎ個のアンテナ・スイッチを用いて各無変調キャリアをシリアル・パラレル変換したｎ個の送信データで変調を施して、それぞれ変調速度ｆ_mとなる変調反射波信号を生成し、合計でｎ・ｆ_mの変調速度を実現する。 - 特許庁

When the main control circuit (71) determines a big bonus as an internal winning role, a 3-color LED lamp (29) illuminates the reels (3L, 3C and 3R) with different colors at every fixed interval of time by using the plurality of colors including the colors corresponding to patterns constituting the pattern combination required for realizing the winning establishment of the big bonus.例文帳に追加

３色ＬＥＤランプ（２９）は、主制御回路（７１）がビッグボーナスを内部当選役として決定したとき、ビッグボーナスの入賞成立を実現するために必要な図柄組合せを構成する図柄に応じた色を含む複数の色を用いて、リール（３Ｌ，３Ｃ，３Ｒ）を一定時間毎に異なる色で照光する。 - 特許庁

To execute control for preventing equipment constituting a system having an importance in safety from being drenched with water, even if water should leak in the upper story of a nuclear reactor building and safely stopping a nuclear reactor in case of an accident or a disaster by realizing a leaking water discharge system by a simple and low-cost method, without depending on special design and construction work.例文帳に追加

漏洩水の排出機構を、特殊な設計施工によらず低コストで簡便な方法で実現し、原子炉建屋の上部階で水の漏洩があっても、安全上重要な系統を構成する機器を冠水から守って、事故又は災害時に原子炉を安全に停止するための制御を維持する。 - 特許庁

To provide an electronic fuel injection control device of a two-cycle engine, capable of realizing control corresponding to a change in the suction air quantity by displacement of exhaust timing control, capable of improving operational performance, and capable of preventing damages to the engine, in an electronic fuel injection control device of the two-cycle engine provided with an exhaust timing control device.例文帳に追加

排気時期制御装置を設けた２サイクルエンジンの電子式燃料噴射装置において、排気時期制御の変位による吸入空気量の変化に対応した制御を実現でき、運転性能が向上し、エンジンの損傷を防ぐことができる２サイクルエンジンの電子式燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁