「Regulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blade for regulating an amount of developer, which can suppress the occurrence of unevenness, stripes and ghost or the like on an obtained image by uniformly forming a thin film of developer on a developer carrier while abutting on the developer carrier with fixed pressure over a long term with the achievements of high image quality and speeding-up of an electrophotographic process.例文帳に追加

電子写真プロセスの高画質化、高速化に伴い、現像剤担持体に長期に亘って一定圧で当接し、現像剤担持体上に現像剤の薄膜を均一に形成し、得られる画像にムラ、スジ、ゴースト等の発生を抑制できる現像剤量規制ブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a receiving device of rod form material which can hold a rod form material by a constant holding force constantly even though the diameter of the rod form material is changed, and furthermore, can omit an interval regulating work, and can convey the rod form material efficiently without deforming it.例文帳に追加

棒状材料の径が変化しても常に一定の挟持力で棒状材料を挟持させることが出来ると共に、間隔調整作業も省略することが出来、棒状材料を変形させることなく効率良く搬送することが出来る棒状材料の引き取り装置を提供する。 - 特許庁

In the pipe joint for the downspout providing the approximately cylindrical stopper step section 3 regulating the amount of interposition of the downspout 4 on the inner part of the socket 2, the pipe joint 1 has a structure preventing the stagnation of water between the stopper step section and the front end of the downspout in the stopper step section.例文帳に追加

受口２の奥側にたて樋４の挿入量を規定する略円筒形のストッパー段部３を設けたたて樋用の管継手であって、該ストッパー段部に該ストッパー段部とたて樋の先端の間隙に水が滞留することを防ぐ構造を設けたことを特徴とする管継手１。 - 特許庁

To provide an image forming device where an image carrier and a processing element are smoothly rotated by reducing the irregular torque in the image carrier and the processing element, and the grinding (wear) of the surface part of a regulating member provided on the image carrier and a collar provided on the processing element is decreased, so that stable image forming is performed.例文帳に追加

像担持体やプロセス要素にトルクむらを少なくして円滑に回転させることができ、像担持体に設けられた規制部材やプロセス要素に設けられたカラーの表面部分の削れ（損耗）を少なくし、安定した画像形成が行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By the regulating claw, rotation of the screw shaft 21 at the time of the abnormality is locked and thereby high speed lowering of the table 2 is prevented.例文帳に追加

ねじ軸２１とこれを回転支持するねじ軸支持部５０との間に、ねじ軸２１の回転速度が一定値に達した時点の遠心力により移動してねじ軸支持部側に係合する規制爪を設けて、異常時におけるねじ軸の回転をロックし、これによりテーブル２の高速下降を防止する。 - 特許庁

A first displacement restricting projection part 3e for regulating an arm part 35 of the first discharge chute 30 from being elastically deformed in the axial direction of a first rotary shaft 101 for more than a given dimension when a rear cover 3b is at a given angle toward the first discharge chute is provided in the rear cover.例文帳に追加

リアカバー３ｂが第１排出シュート３０に対して所定の角度となるときに、第１排出シュートの腕部３５が第１回転軸１０１の軸方向に所定寸法以上弾性変形することを規制する第１変位規制突起部３ｅをリアカバーに設ける。 - 特許庁

A temperature regulating valve 4 for opening/closing the tube 6 is provided between the source 1 and the exchanger 3, and the valve 4 is controlled at the timing of opening and closing the valve by a microcomputer 20 so that the temperature of the water flowing to the panel 2 is held at a desired temperature.例文帳に追加

熱源器１と熱交換器３との間において往路管６を開閉する温度調節弁４が設けられ、床暖房パネル２に流入する温水の温度が所望温度に保たれるように、温度調節弁４を開閉するタイミングがマイコン２０により制御される。 - 特許庁

To provide a bicycle parking control system having excellent operability because a user does not take a bending forward posture or a sitting posture when locking or unlocking a bicycle and capable of limiting and regulating the use of a bicycle parking facility to only charge paying persons and qualified persons registered for use in advance.例文帳に追加

施錠や解錠に当たって利用者が前屈み又は腰を下ろした姿勢をとらないため使い勝手が良いとともに、駐輪施設の利用を料金支払い者や予め利用登録された有資格者のみに限定規制できる駐輪管理システムを提供する。 - 特許庁

A temperature-regulating structure 20 can regulate the temperature of a battery module 12 received in a case 21 without consuming energy as follows.例文帳に追加

温度調整構造２０では、電池モジュール１２の温度よりもケース体２１の外部の空気温度が低い場合、電池モジュール１２近傍のケース体２１内の暖かい空気は上昇し、ケース体２１周りの冷たい空気が通路体２２内を降りて、最下開口４１からケース体２１内に流れる。 - 特許庁

The gas amount regulating unit includes: a supply system for supplying the refrigerant gas when a pressure in the refrigerant gas circulation system decreases to be lower than a prescribed pressure; and an exhaust system for exhausting an increment in a volume flow rate of the gas to the outside of the circulation system when rotational speeds of the compressor and the turbine decrease.例文帳に追加

ガス量調整部は、冷媒ガス循環系統の圧力が所定圧力を下回ると冷媒ガスを供給する供給系統と、コンプレッサとタービンの回転数が下がるときに体積流量の増加分を系外に排気する排気系統とを備える。 - 特許庁

This electrooptic device has a plurality of data lines X supplied with a data current regulating the gray scale of the pixel 2, and the protective circuit 6 connected to the data lines X for preventing dielectric breakage of an inner circuit, and discharging static electricity of the data lines X by causing the leak current to flow therethrough.例文帳に追加

画素２の階調を規定するデータ電流が供給される複数のデータ線Ｘと、内部回路の静電破壊を防止するためにデータ線Ｘに接続されており、リーク電流が流れることによって、データ線Ｘの静電気を放電する保護回路６とを有する。 - 特許庁

On the side of the circuit board 33 opposite to the stator substrate 1, the space of a fixed resistor element 43 for regulation is ensured in addition to the spaces for the drive circuit 37 of a drive coil 9, a frequency detecting section 39 for detecting a frequency signal corresponding to the rotational speed and a regulating section 41.例文帳に追加

回路基板３３にあってステータ基板１とは反対面側には、駆動コイル９の駆動回路３７、回転速度に応じた周波数信号を検出する周波数検出部３９及び調整部４１に加えて、調整用の固定抵抗素子４３のスペースを確保する。 - 特許庁

Here, in the pulsation damper 10, a protruding portion 36 is provided on the diaphragm 30 as a regulation portion for regulating deformation of the diaphragm 30, when a difference between pressure of the volume chamber 40 and pressure of the damper chamber 50 becomes largest, and the diaphragm 30 deforms toward the volume chamber 40.例文帳に追加

ここで、パルセーションダンパ１０には、容積室４０の圧力とダンパ室５０の圧力と差が最も大きくなり、ダイヤフラム３０が容積室４０に向かい変形する際に、ダイヤフラム３０の変形を規制する規制部として、ダイヤフラム３０に突起部３６が設けられている。 - 特許庁

In the position where the maximum rotation in one direction of the control shaft 32 is regulated by the stopper mechanism 29 (minimum lift control), by regulating the maximum movement position of the ball nut 46 in the axial direction by an adjusting bolt beforehand, a gap is formed between the ball nut 46 and a ball bearing 50.例文帳に追加

前記制御軸が前記ストッパ機構によって一方向の最大回転を規制された位置（最小リフト制御）において、調整ボルトによってボールナットの軸方向の最大移動位置を予め規制することにより、ボールナットとボールベアリング５０との間に隙間が形成されるようにした。 - 特許庁

To provide a bag adhering to the body, regulated at a back waist part and a hip part by regulating the adhering material of the back waist part and the hip part so as to adhere to the bag which can adhere to the adhering material, to adhere the bag to the body because a person moves.例文帳に追加

背腰部・尻部に密着素材と密着素材につく袋が密着するように、して、人間は動くゆえに、背腰部・尻部に密着素材と袋を密着させ、るようにして、それを体につなげることによりボディと背腰部・尻部調整密着袋として提供する。 - 特許庁

In this case, the control unit 13 is constituted of a manual switching means 17 for switching manually the operating frequency of the solenoid pump 8 into several stages and an automatic correcting means for regulating automatically and delicately the operating frequency set by the manual switching means 17.例文帳に追加

また、前記制御装置１３は、前記電磁ポンプ８の運転周波数を数段階に手動切替する手動切替手段１７と、この手動切替手段１７にて設定された運転周波数を自動的に微調整する自動補正手段とを有して構成される。 - 特許庁

The bathtub 3 includes a bathtub body 50 formed with a shallow stepped portion 55, a bathtub side support rail 51 regulating the direction of movement of the seat part 5 and supporting the seat part 5, and a raising and lowering means 52 for raising and lowering the bathtub side support rail 51 between a lower limit position and an upper limit position.例文帳に追加

また、浴槽３は、浅底の段部５５が形成された浴槽本体５０と、座部５の移動方向を規制するとともに座部５を支持する浴槽側支持レール５１と、浴槽側支持レール５１を下限位置と上限位置との間で昇降させる昇降手段５２とを具備する。 - 特許庁

The amplitude regulating circuit 20 includes a maximum value detector circuit 11 which outputs a maximum value signal MAX distorted to certain degree before and after the maximum signal is interchanged, and a minimum value detector circuit 12 which outputs a minimum value signal MIN distorted to certain degree before and after the minimum signal is interchanged.例文帳に追加

振幅調整回路２０において、最大値検出回路１１は、最大信号が入れ替わる前後にある程度歪んだ最大値信号ＭＡＸを出力し、最小値検出回路１２は、最小信号が入れ替わる前後にある程度歪んだ最小値信号ＭＩＮを出力する。 - 特許庁

To effectively obtain limitless and pollution-free gravity and pressure which the earth has as kinetic energy by giving freedom to wheels which are stabilized in an isosceles triangle having a rotation axial center as a vertex, and regulating them by gears to make them in a form more like a right triangle.例文帳に追加

回転軸芯を頂点とする二等辺三角形で安定せる車輪に、自由を与え、反面、歯車で規制する事によって、直角三角形に近付ける事ができ、その結果、この地球が持つ、無限で無公害な重力と圧力を、有効に運動エネルギーとして得る。 - 特許庁

Based on compared results of a plurality of spectra measured about the slits with respectively different aperture widths, a slit condition for regulating relation between the aperture width of at least one slit to be used for measurement of the sample and at least one wavelength range applying the aperture width of the slit is determined.例文帳に追加

この後、隙間幅が異なるスリットについて測定された複数のスペクトルの比較結果に基づいて、試料の測定に使用する少なくとも１つのスリットの隙間幅と当該スリットの隙間幅を適用する少なくとも１つの波長範囲の関係を規定するスリット条件を決定する。 - 特許庁

To achieve an improvement in hot workability and to nearly completely prevent the occurrence of scabs due to hot working cracks by reducing δ-ferrite as far as possible in hot rolling an austenitic stainless steel billet by adequately regulating an atmospheric temperature from a preheating zone of a heating furnace.例文帳に追加

加熱炉の予熱帯から雰囲気温度を適正に調整することで、オーステナイト系ステンレス鋼片の熱間圧延に際し、δ−フェライトの可及的な低減を図って熱間加工性の向上を達成し、熱間加工割れ起因のヘゲ疵発生をほぼ完全に防止すること。 - 特許庁

This toxicity evaluation method using the marine bacterium measures a biological activity of the marine bacterium, under the presence of the specimen substance, and a marine bacterium activity regulating substance containing one or more kinds selected from a group comprising potassium, magnesium, phosphorous and a saccharide.例文帳に追加

海洋性バクテリアを用いた毒性評価方法であって、海洋性バクテリアの生物活性を、被検物質、並びに、カリウム、マグネシウム、リン、及び糖からなる群より選ばれる１種以上を含む海洋性バクテリア活性調整物質の存在下で測定することを特徴とする毒性評価方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing salt by which the salt containing a desired amount of gypsum and hardly causing turbidity when used by being dissolved in water can efficiently be manufactured by regulating the content of the gypsum while providing bittern hardly causing turbidity as a byproduct, and to provide an apparatus for manufacturing the salt.例文帳に追加

石膏の含有量を制御して、所望の石膏を含む塩を効率よく製造することが可能で、水に溶かして使用する場合に濁りが生じず、また、副成物として濁りのない苦汁を得ることが可能な製塩方法及び製塩装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device and its method where the connectivity can be optimized, stable reproduction can be attained and the image quality can be enhanced by regulating the connectivity of binary images to be binary-processed with respect to a change in the reproducibility of the binary image due to an environmental change or a secular change.例文帳に追加

環境変化や経時変化による画像の再現性の変化に対して２値化する２値画像の連結性を制御することにより、連結性を最適なものにでき、安定再現を可能にし、画像品位を向上させた画像処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To improve grading properties by regulating rise of an implement accompanied with a workload to a prescribed amount and to change the amount of rise of the implement according to working conditions in a load controller for a tractor lifting the implement when the workload exceeds a prescribed value.例文帳に追加

作業負荷が所定値を超えたときに作業機を上昇するトラクタの負荷制御装置に於いて、作業負荷による作業機の上昇を所定量に規制して整地性を向上させるとともに、作業条件に応じて作業機の上昇量を変更できるようにする - 特許庁

The air bag 16 is provided with a seam 17 for regulating the swelling of the intermediate partition chamber 20, and is constituted so that thicknesses of the upper partition chamber 18 and the lower partition chamber 19 get larger than the thickness of the intermediate partition chamber 20 by this seam 17 in unfolding-inflating the air bag 16.例文帳に追加

エアバッグ１６には中間区画室２０の膨出を規制するシーム１７を設け、このシーム１７により、エアバッグ１６の展開膨張時に、上部区画室１８及び下部区画室１９の厚さが中間区画室２０の厚さよりも大きくなるように構成する。 - 特許庁

Chip-like resin foams of a melting point ≥110°C, such as chip urethane 22, for regulating the repulsive force are added to the sound absorption and sound insulation components basically consisting of the cellulosic fibrillated matter or crushed matter and a resin binder, by which the repulsive force of the products is regulated while the cost is reduced.例文帳に追加

セルロース系解繊物、又は粉砕物をベースとした吸音・遮音成分と、樹脂バインダに反発力調整用のチップウレタン２２等、融点１１０℃以上のチップ状樹脂発泡体を添加することにより、コストを低減しながら製品の反発力を調整できる。 - 特許庁

This polishing liquid supplying device (L5) supplies the polishing liquid mainly consisting of pure water and abrasive grains to a polishing device (9), and is provided with a pipe line (57) running from a supply source (S1) of the polishing liquid to the polishing device (9) and a bypass pipe line (571) capable of regulating flow.例文帳に追加

研磨液の供給装置（Ｌ５）は、主に純水および砥粒から成る研磨液を研磨装置（９）へ供給する装置であり、研磨液の供給源（Ｓ１）から研磨装置（９）に至る管路（５７）及び流量調整可能なそのバイパス管路（５７１）を備えている。 - 特許庁

A development sleeve 6B1 facing a photoreceptor 3B, a doctor blade 6B4 for regulating the layer thickness of a developer carried on the development sleeve 6B1, and a screw member 6B2 and 6B3 for agitating/conveying the developer in a development casing 6H are disposed in the development casing 6H.例文帳に追加

現像ケーシング６Ｈ内には、感光体３Ｂに対向する現像スリーブ６Ｂ１、該現像スリーブ６Ｂ１に担持される現像剤の層厚みを規制するドクターブレード６Ｂ４、現像ケーシング６Ｈ内の現像剤を攪拌・搬送するスクリュー部材６Ｂ２、６Ｂ３が設けられている。 - 特許庁

The rotor has an interval holding means 13a, brought into contact to maintain the axial interval from each other, and any one of the stator and the rotor is brought into contact with the casing through an axial direction position regulating means 4, to hold the air gap between the rotor and the stator.例文帳に追加

回転子は、相互の軸線方向間隔を維持すべく、互いに当接する間隔保持手段１３ａを有し、回転子と固定子の間の空隙を保持すべく、固定子と回転子のいずれか一方が、軸線方向位置調整手段４を介してケースに当接する。 - 特許庁

A display picture for displaying information associated with a product is provided with a law and regulation display button 1207, and when the law and regulation display button 1207 is depressed, the list of laws is displayed, and as for the laws regulating the product, the effect is displayed in the neighborhood of the names of the laws on the list.例文帳に追加

製品について表示する表示画面上に、法規制表示ボタン１２０７を有し、法規制表示ボタン１２０７が押下された場合、法律の一覧を表示し、製品を規制している法律に関しては一覧上の法律名の近傍にその旨を表示する。 - 特許庁

The tacky adhesive label can be easily manufactured by subjecting the opposite surface of the transparent film subjected to the release treatment on one surface to printing, forming the tacky adhesive layer on the printed surface and taking up the film and regulating the peeling force between the release treated surface and tacky adhesive layer of the transparent film.例文帳に追加

この粘着ラベルは、片表面を剥離処理した透明フィルムの反対面に印刷を施し、印刷面上に粘着剤層を形成し、それを巻き取ること、及び、透明フィルム剥離処理面と粘着剤層との間の剥離力を調整することで容易に製造できる。 - 特許庁

A cathode ray tube anti-explosive processing apparatus regulates an inclination of a contact surface of a conducting electrode and a shrink bend, by inserting and pressing the conducting electrode supported by a support in the support by an electrode inclination regulating means.例文帳に追加

上記の課題を解決するために本発明におけるブラウン管防爆加工装置は、支持板によって支持された通電電極を電極傾き調整手段により支持板を介して押し当てることで通電電極とシュリンクバンドの接触面の傾きを調整することを特徴としたものである。 - 特許庁

This optical unit has a first optical element and a second optical element and regulates the phases of the first optical element and the second optical element in a circumferential direction with respect to the optical axes of the first optical element and the second optical element by means of a regulating member.例文帳に追加

第１光学素子及び第２光学素子を有し、前記第１光学素子及び前記第２光学素子の光軸に対する円周方向の前記第１光学素子と前記第２光学素子との位相を規定部材により規定することを特徴とする光学ユニット。 - 特許庁

In addition, the regulation control unit 63 makes a correction of removing the effect of the regulating of the working speed during the teaching from the inputted information on the action when the cylinders 22, 31 are contracted in an area in the vicinity of the full expansion, or expanded when they are in an area in the vicinity of the full contraction.例文帳に追加

また規制制御部６３は、シリンダ２２，３１が全伸近傍領域内で収縮作動若しくは全縮近傍領域内で伸長作動を行っている場合には、入力された作動情報から、教示時に受けた作動速度規制の影響分を除去する補正を行わせる。 - 特許庁

A valve device is provided in the temperature regulating duct 40, and the discharge passage of the cold air blower and the hot air passage 78 of the heater unit 30 are communicated with each other to attain weak heating regulated in temperature by leading cold air into the hot air passage 78 of the heater unit 30 and mixing it with hot air.例文帳に追加

調温ダクト内に弁装置を設け、冷風送風機の吐出通路とヒータユニットの温風通路７８とを連通させることによって、ヒータユニットの温風通路内に冷風を導入し混合することにより調温された微弱暖房を実現する。 - 特許庁

Further, by providing a projection in the portion of the light shielding piece in contact with the rotation regulating wall, the light shielding piece can be smoothly moved to the next state without being neutrally stopped and the installing state of the video/acoustic equipment in four directions can be exactly detected.例文帳に追加

さらに、回転規制壁と接触する光遮断片の部位に突起物を設けることにより、光遮断片を中立で停止させることなく、スムーズに次の状態に移行することができ、正確に映像音響機器の４方向の設置状態を検出できる。 - 特許庁

The grip members 14, 15 form an opening portion 17 larger than the outer diameter of the lead wire 16 in a state where it is disposed at the opening position and is provided a regulating section provided in a state where the distance from the opening portion 17 is larger than the outer diameter of the lead wire 16 in the depth side of the opening portion 17.例文帳に追加

把持部材１４，１５は開放位置に配置された状態で、リード線１６の外径より大きな開口部１７を構成するとともに、開口部１７より奥側に、開口部１７からの距離がリード線１６の外径より大きな状態で設けられた規制部を備える。 - 特許庁

Based on combustion fluctuation of the internal combustion engine 1 detected by the combustion pressure sensors 48_1-48_4, flow quantity of reformed gas circulated to the intake passage 3 by the circulation flow quantity regulating valve 5 is regulated, thereby the reformed gas is circulated in a tolerable range by the combustion fluctuation.例文帳に追加

そして、燃焼圧力センサ４８_1〜４８_4により検出される内燃機関１の燃焼変動に基づき、還流流量調整弁５により吸気通路３に還流させる改質ガスの流量を調整して、燃焼変動が許容できる範囲で改質ガスを還流させる。 - 特許庁

The method for producing Kaeshi comprises regulating absorbancy (at its wavelength of 420 nm) to be <1.5 to 1.7 when absorbancy (at its wavelength of 420 nm) just after obtaining the mixture through adding Mirin, sweet sugar or the like to soy sauce is defined as 1.例文帳に追加

本発明は、醤油類にみりん、甘味糖類等を添加して混合物を得た直後の吸光度（波長４２０ｎｍにおける）を１としたとき、かえしの吸光度（波長４２０ｎｍにおける）を１．５〜１．７（ただし１．５を除く）となるように調整することを特徴とするかえしの製造方法に関する。 - 特許庁

The product has an aerosol container A comprising a container body 10 and an aerosol valve 11 attached to an opening part of the container body, a guard 15 for regulating the push of a spray part 44 attached to the aerosol valve 11, and an insecticide filled inside the aerosol container A.例文帳に追加

本容器本体１０とその容器本体開口部に固着されるエアゾールバルブ１１とからなるエアゾール容器Ａと、前記エアゾールバルブ１１に装着される噴射部４４の押動を規制するための、ガード１５と、エアゾール容器Ａ内に充填した殺虫剤とを有する。 - 特許庁

The method for storing the (meth)acrylic acid or the ester thereof involves regulating the concentration of a floating particulate material in a vapor phase part of the storage tank so as to be ≤0.01 mg/m^3 when storing the (meth)acrylic acid or the ester thereof in the storage tank for receiving/delivering the (meth)acrylic acid or the ester thereof.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸またはそのエステルを受入れ／払出しする貯蔵タンクで貯蔵するに際し、貯蔵タンクの気相部中の浮遊粒子状物質の濃度を０．０１ｍｇ／ｍ^３以下に制御することを特徴とする（メタ）アクリル酸またはそのエステルの貯蔵方法。 - 特許庁

An analytical sample is injected from a sample introducing port 5, the evaporated sample is mixed with the carrier gas to be introduced into a separation column 7 in a column case 6 temperature-regulated by a temperature regulating part 8, and flowing-out sample separation gas is carried to the flame ionization detector (FID) 10 in a detector case 9.例文帳に追加

分析試料が試料導入口５から注入され、気化した試料がキャリアガスに混入され、温度調節部８によって調温されたカラム槽６内の分離管７に通され、流出した試料分離ガスが検出器槽９の水素炎イオン化検出器（ＦＩＤ）１０に運ばれる。 - 特許庁

An angle regulating member 21 regulates the proceeding angle of the paper P toward the carrying roller 5, increases the contact area with the carrying roller 5, and converts reaction force from the paper 5 into the pressure force of a carrying driven roller 6 to surely carry the paper P with the carrying roller 5.例文帳に追加

角度規制部材２１は用紙Ｐが搬送ローラ５へ向かう進行角度を規制し、搬送ローラ５との接触面積を高めると同時に、用紙Ｐから受ける反力を搬送従動ローラ６の押圧力に変換して、更に搬送ローラ５による用紙Ｐの搬送を確実なものとする。 - 特許庁

The pressure-resistant container preferably has a temperature regulating section such as a heating means placed in the thermal shield layer, and a heat insulating layer made from a material such as quartz having a lower thermal conductivity than the pressure-resistant container placed between the thermal shield layer and the inner wall of the pressure-resistant container.例文帳に追加

この場合、熱的シールド層内に加熱手段等の温度調整部を設けることが好ましく、また熱的シールド層と耐圧容器の内壁との間に耐圧容器の材質よりも熱伝導率の小さい石英などの断熱層を設けることが好ましい。 - 特許庁