「Return position」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, a transponder 2 carried by a person not detected by a human body detection unit 23 does not return a response signal by shortening the arrival range of the interrogation signal, and the accuracy of position detection is improved without shortening the arrival range of the position detection signal.例文帳に追加

故に、質問信号の到達距離を短くすることで人体検知部２３に検知されない人物が携帯している応答器２が応答信号を返信することがなく、位置検知信号の到達距離を短くせずに位置検知の検知精度が向上できる。 - 特許庁

The insertion supporting screen 51 is provided with a renavigation button 101 as an image change means indicating the start of the renavigation, and a setting button 102 as a contracted image specifying means setting the position (setting of the return branch point) of the renavigation position marker 100.例文帳に追加

挿入支援画面５１には、再ナビゲーションを開始を指示する画像変更手段としての再ナビボタン１０１及び再ナビ位置マーカ１００の位置設定（戻り分岐点設定）を行うための縮小画像指定手段としての設定ボタン１０２が設けられている。 - 特許庁

To position an output member at a predetermined position irrespective of vibration caused at the time of vehicle running in a motor-driven brake holding the output member by a return spring by pushing it back in the reverse direction to that at the time of braking when braking is released.例文帳に追加

制動解除時にリターンスプリングによって出力部材を制動時と逆方向へ押し戻すことにより所定位置に保持するモータ駆動ブレーキにおいて、車両走行時の振動などに拘らず出力部材がその所定位置に位置決めされるようにする。 - 特許庁

The operation part 151 includes the lever 152 operable by the player to control shooting strength to the game balls based on the operation in accordance with motion quantity from the initial position, and a braking means to produce braking force to motion of the lever 152 to return to the initial position.例文帳に追加

操作部１５１は、遊技者により操作され、この操作による初期位置からの動作量に応じて遊技球の発射強度を制御するためのレバー１５２と、レバー１５２が初期位置に戻る動作に対して制動力を作用させる制動手段と、を備える。 - 特許庁

When it is judged that the valve timing variable mechanism 25 does not return to the position of locating the valve timing of intake valve 20 as a most delay angle (reference position) at start of the engine 1, the fuel injection amount during engine start and immediately after finishing the engine start, is corrected to be reduced.例文帳に追加

エンジン１の始動時にバルブタイミング可変機構２５が吸気バルブ２０のバルブタイミングを最遅角とする位置（基準位置）まで戻りきっていない旨判断されると、エンジン始動中及びエンジン始動完了直後での燃料噴射量が減量補正される。 - 特許庁

The image reader includes a recess 27 which is formed to be hollowed lower than a flat surface 26a on a return direction side from a home position of the reading unit 22, and in which a curved part 24a of the flat flexible cable 24 is housed when the reading unit 22 is located at a home position.例文帳に追加

読取ユニット２２のホームポジションよりも復方向側にてフラット面２６ａよりも下方に掘り下げられて形成され、読取ユニット２２がホームポジションに位置する場合にフラットフレキシブルケーブル２４の湾曲された一部２４ａを収容する凹部２７を備える。 - 特許庁

Consequently, a valve mechanism 14b changes over a flow passage from an A position to a B position with resisting spring force of a return spring 18, surplus fuel from the governor 12 is returned to a fuel tank 11 after the fuel is sent to a fuel cooler 15 and is cooled to a predetermined temperature.例文帳に追加

よって、弁機構１４ｂが復帰バネ１８のバネ力に抗してＡ位置からＢ位置へ流路を切り替え、ガバナ１２からの余剰燃料は燃料クーラ１５へ送り込まれて所定の温度に冷却された後に燃料タンク１１へ還流される。 - 特許庁

The screw fastening tool 10 moves to return to a standby position A closer to a work than a original position based on a predetermined standby point parameter during completing fastening all the predetermined screws to the work by the operational control of a control means 30.例文帳に追加

ねじ締めツール１０は、制御手段３０による動作制御により、ワークに所定のねじを全て締付け終わるまでの間は予め設定された待機位置パラメータに基づいて原点よりもワークに近い待機位置Ａ点に復帰するように動作する。 - 特許庁

To return the game to the game position before the stoppage of power supply based on the contents of memory of a game position memory means even in case the power supply from the power source is stopped due to the power failure or the like and moreover, prevent unpredictable disadvantage for the player.例文帳に追加

停電等で主電源からの給電が停止した場合でも、遊技状態記憶手段の記憶内容に基づいて給電停止前の遊技状態で遊技を復帰でき、しかもその復帰に伴う遊技者の不測の不利益を防止できるようにする。 - 特許庁

While, locking projections 38, 40, 42 and 44 are formed in a position corresponding to a position of the claw parts 46, 48, 50 and 52 in the heat sink 32, and a return part 54 of the claw parts 46, 48, 50 and 52 dams up these locking projections 38, 40, 42 and 44.例文帳に追加

一方、ヒートシンク３２には、爪部４６、４８、５０、５２の位置に対応する位置に係止用突起３８、４０、４２、４４が形成されており、前記爪部４６、４８、５０、５２の返し部５４は、これら係止用突起３８、４０、４２、４４を堰止する。 - 特許庁

To provide an AV system and an AV apparatus whereby even when a user has to leave a television receiver during program viewing because of the arrival of a phone call, the user can simply call an interrupted program position at the return of the user and easily continue program viewing from the position.例文帳に追加

電話の呼び出しがあってユーザが番組視聴中にテレビから離れなければならなくなったときでも、戻ってきたときに中断した位置を簡単に呼び出してそこから番組視聴を容易に続けられるＡＶシステムおよびＡＶ装置を提供する。 - 特許庁

The unit 60 holds the valve at the operation position, and has a first part 63 pressing the moving product of the distribution head at this position, and a second part contacting the first part of the distribution head to prevent a return of the moving second product of the distribution head.例文帳に追加

ユニット６０は、バルブを作動位置に保持し、この位置において、分配ヘッドの移動する第２の部品を圧迫する第１の部分６３と、分配ヘッドの第１の部品に接して、分配ヘッドの移動する第２の部品の戻りを阻止する第２の部分とを備える。 - 特許庁

The turning structure 33 includes a return spring 37 which supports the razor head 2 so as to be displaced by turning around a vertical axis and performs an operation to recover the turned and displaced razor head 2 to a turning waiting position.例文帳に追加

旋回構造３３は、かみそりヘッド２を縦軸まわりに旋回変位可能に支持しており、旋回変位したかみそりヘッド２を旋回待機位置へ復帰操作する戻しばね３７を備えている。 - 特許庁

To provide the simulator that a ride section is properly held with a prescribed tilt angle even though the legs of a rider do not contact with a base, a return to a neutral position is easily conducted, the operability is superior and presence is fully provided.例文帳に追加

ベースから足を離した状態で、ライド部を所定の傾きで保持でき、中立位置への復帰を容易に行うことのできる操作性の良い臨場感にあふれたシミュレータを提供する。 - 特許庁

When the foot pedal 2a is again depressed, contact of both gripping surfaces 8, 9 is released, the receiving member 7 and the brake operating member 2 are returned to the brake releasing position according to energizing force of a return spring 5.例文帳に追加

再度足踏みペダル２ａを踏み込むと、両把持面８，９の当接は解除され、受け部材７及びブレーキ操作部材２は、リターンスプリング５の付勢力にしたがって、ブレーキ解除位置に復帰する。 - 特許庁

The garbage treating material 3 in the treating material separating tank 5 is returned to the garbage treating tank 1 at a cavity formed at a position corresponding to the return hole 7 by rotation of agitating blades 2 in the garbage treating tank 1.例文帳に追加

生ごみ処理槽５内の攪拌羽根２の回転により戻し孔７に対応する位置に形成される空洞にて処理材分離槽５の生ごみ処理材３を生ごみ処理槽１に戻すようにする。 - 特許庁

The second expanding/contracting mechanism is constituted by a second guide structure provided between a frame 22 of the foot rest 6 and the base frame 27, and a spring 61 for biasing to return the frame 22 to an extending standby position.例文帳に追加

第２伸縮機構は、足台６の台枠２２とべース枠２７との間に設けられる第２ガイド構造と、台枠２２を伸長待機位置へ向かって復帰付勢するばね６１とで構成する。 - 特許庁

With this, in case screwing of the terminal screw 11 into the screw hole 12h is released for removal, the terminal screw 11 can return to the top position along the Y-axis direction by biasing force of the coil spring 14.例文帳に追加

これにより、ねじ孔１２ｈに対する端子ねじ１１の螺合を解除して取り外す場合には、コイルバネ１４の付勢力によりＹ軸方向に沿って端子ねじ１１がトップ位置に復帰できる。 - 特許庁

In the suction electromagnetic pump MPs, suction and ejection are executed by the current conduction to a magnetic coil, and accompanying the cancellation of current conduction to the magnetic coil, a plunger position restoration operation is executed by a return coil spring.例文帳に追加

吸い上げ用電磁ポンプＭＰｓでは、電磁コイルへの通電により吸入・吐出が実行され且つ電磁コイルへの通電解消に伴い戻しコイルバネによりプランジャ位置復元動作が実行される。 - 特許庁

To prevent a phenomenon that a steering load of steering wheel suddenly becomes light as well as to fulfill the fail-safe function by letting steering wheel return to the neutral position in case a counter force motor, etc., is in trouble.例文帳に追加

反力モータ等が故障した場合、ステアリングホイールを中立位置に復帰させてフェールセーフ機能を果たすだけでなく、ステアリングホイールの操舵が急に軽くなるといった現象を防止すること。 - 特許庁

When the suture 87 is released and extracted out or the push out tube 82 is released from the device 30, the device 30 tends to return to a relaxation position and the prickle 36 hangs on the atrial septum wall.例文帳に追加

縫合糸８７が解放され抜去される又は押し出しチューブ８２を装置３０から解放すると、装置３０は弛緩位置まで戻ろうとし、とげ３６は心房中隔壁に引っ掛る。 - 特許庁

To provide a batting practice device made with a wire-pulley system, in which a hitting ball after batting, can immediately return to the original position to stop, and the whole of the device is compact.例文帳に追加

ワイヤー・滑車系を利用してなされる打撃練習装置において、打撃した後の打撃球が直ちに元の位置に復帰し静止させることができ、更には装置全体の小型化を図ること。 - 特許庁

To arrange and design a guide sentence providing medium for promoting return to a guide support route at a position performing proper guide even when a person to be provided is out of the guide support route.例文帳に追加

被提供者が案内支援経路から外れた場合でも適切な誘導ができる位置に、案内支援経路への復帰を促す案内文提供媒体を配置設計することができるようにする。 - 特許庁

To obtain a rotary antenna employing less number of components, offering ease of assembling with a high weight where a position deviation due to return of an antenna element in a reverse direction is avoided when rotating the antenna element.例文帳に追加

アンテナ・エレメントを回転させた時の逆回転方向への戻りによる位置ずれが無く、部品点数が少なく、組立が容易で、軽量化を図ることのできる回転式アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity discharging device capable of preventing the return operation of a lock lever without increasing the size of a driving device and capable of surely holding the 2nd commodity from the lowermost position by the lock lever in a vending machine.例文帳に追加

駆動装置を大型化することなく、ロックレバーの戻り動作を防止し、最下位から２番目の商品をロックレバーにより確実に保持できる自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

Magnetic lines generated in the magnet body drum pulley 8-1 are substantially in parallel with the width direction of the magnetic belt 9-1, and the permeable belt tends to return to a position (posture) which is stable with respect to the magnetic lines.例文帳に追加

磁石体ドラムプーリ８−１に生じる磁力線は磁性体ベルト９−１の幅方向とほぼ平行になり、透磁性の有るベルトが磁力線に対して安定した位置（姿勢）に戻ろうとする。 - 特許庁

To provide a film return up and guide device in a filling and packaging machine which suppresses the positional deviation of a returned up packaging film and feed the film to a predetermined position.例文帳に追加

本発明は、特に折り返された包装フィルムの位置ズレなどを抑制し所定位置にフィルムを送り出すことのできる充填包装機におけるフィルム折返し案内装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

After that, the driving of the motor 127 according to the set motor rotation direction pattern is set till it is determined that the value in the motor return control timer is zero, so that the motor 127 is stopped after the rotary body is returned to its initial position.例文帳に追加

その後、モータ復帰制御タイマ値が「０」と判定されるまでモータ回転方向パターンに従ったモータ１２７の駆動設定を行うことで、回転体を初期位置に戻してから停止させる。 - 特許庁

The underrun protector capable of responding to any road surface conditions is mounted to the vehicle body, so as to escape upwardly when the lower face of the UP main body interferes with the road surface and immediately return to the original position.例文帳に追加

ＵＰ本体の下面が路面に干渉した際、上方に回避し、直ちに元の位置に戻るように、如何なる路面状況においても、対応できる形態のアンダランプロテクタを車体に取り付けた。 - 特許庁

Then, a printing timing signal when printing the second test pattern 102 of the test pattern group (C) for adjustment is determined as a printing timing signal for the adjustment of a printing position deviation at transfer on a return way.例文帳に追加

そして、調整用テストパターン群（C）の第2のテストパターン102を印字した時の印字タイミング信号を、復路移動時の印字の位置ずれを調整するための印字タイミング信号として決定する。 - 特許庁

A scroll region, i.e. a scroll bar, is provided with a "memory" that indicates to the user where to return to, after scrolling away from a current position within, e.g., a large document.例文帳に追加

本発明による方法によれば，例えば大きな文書内の現在位置からスクロールした後でどこへ戻るかをユーザに示す「記憶」を備えたスクロール操作領域，すなわちスクロールバーが提供される。 - 特許庁

Thereafter, the controller causes the white member to fall (move) to a position where the interval between the white member and the read surface of the image reader is broadened, to return the interval between the read surface of the image reader and the surface of the white member to the original state.例文帳に追加

その後、白色部材を画像読取部の読取面との間隔が拡がる位置に下降（移動）させることにより、画像読取部の読取面と白色部材の表面との間隔を元に戻す。 - 特許庁

After the closer mechanism is operated, the closer side disengagement rib 102 releases the engagement of the closer side drive pin 98 with the closer side drive cam 95, causing a closer side spool 96 to return to the original position.例文帳に追加

クローザ機構の作動後にはクローザ側解除リブ１０２によりクローザ側駆動ピン９８のクローザ側駆動カム９５との係合が解除され、クローザ側スプール９６は元位置に復帰する。 - 特許庁

Furthermore, a lever return spring 100 is provided, which moves a holding part 24 to the swing starting position Z by loading the lever 22 with the moving strength facing the Y direction when the lever 22 swings in the X direction.例文帳に追加

さらに、レバー２２がＸ方向に揺動すると、当該レバー２２にＹ方向に向けた移動力を付与して、把持部２４を揺動開始位置Ｚまで移動させるレバー戻しバネ１００を備える。 - 特許庁

Thereafter, subsequently to the movement of a quick return mirror to an up position, imaging by an imaging device 119 is executed so as to be synchronized with the respective light emission of the external flash devices 200a, 200b, 200c.例文帳に追加

その後、クイックリターンミラーがアップ位置に移動された後、外部フラッシュ装置２００ａ、２００ｂ、２００ｃのそれぞれの発光に同期するように撮像素子１１９による撮像が実行される。 - 特許庁

In addition, the molding tool transfer device 40 transfers the molding tools 30U and 30L which are pliable and formed like a loop in the take-up direction X and after that, is moved in a circulating fashion so as to reversely return to its home position.例文帳に追加

成形型移動装置４０は、柔軟でループ状に形成された成形型３０Ｕ，３０Ｌを引き取り方向に移動させた後、元の位置に反転回帰するように循環移動させる。 - 特許庁

This cylinder device 10 comprises a cylinder mechanism 12, a supporting cylindrical body 16 with a large diameter part 15 storing the cylinder mechanism 12, and the auto-return mechanism 18 returning a cylinder body 14 to a reference position.例文帳に追加

シリンダ装置１０は、シリンダ機構１２と、シリンダ機構１２を収納する大径部１５を有する支持筒体１６と、シリンダ本体１４を基準位置に復帰させるオートリターン機構１８とを有する。 - 特許庁

To reduce an impact and make the improvement of return of a steering wheel in the vicinity of a neutral position and high speed straight advance stability compatible when reverse inputting from the dirigible road wheel side such as a kick back is done.例文帳に追加

キックバック等の操舵輪側からの逆入力時に、衝撃を減衰、緩和するとともに、ハンドルの中立位置付近での戻りを良くすることと、高速直進安定性とを両立させる。 - 特許庁

To provide a fitting for a cross arm of a signal lighting fixture preventing the damage of the signal lighting fixture by coping with the load of external force to ease impact, and moreover allowing the signal lighting fixture to return to a normal position.例文帳に追加

外力の負荷に対応して衝撃を緩和させて信号灯器の損傷を防ぎ、しかも、正位置に可及的に復帰させることのできる、信号灯器の腕金用取付金具を提供する。 - 特許庁

In return to the normal operation mode, processing is executed to set partial movable members to the origin positions, thus setting a specific movable member to the origin position appropriately.例文帳に追加

通常動作モードへの復帰時には、一部の可動部材を原点位置に設定するための処理が実行されることにより、特定の可動部材については適切に原点位置とすることができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to extremely simply correct the erroneously input formula by one key operation without performing the re-execution of input using a "DEL" key or the return of the position of the cursor Cu(Cp).例文帳に追加

このため、「ＤＥＬ」キーを使用した入力のやり直しや、カーソルＣｕ（Ｃｐ）の位置の戻しを行うこと無しに、誤入力した数式を、１キー操作で非常に簡単に訂正することができる。 - 特許庁

When the reading unit 35 is positioned to an origin position P, return to origin of the reading unit 35 is detected by light shielding of the photosensor 41 by the lever 21 at the first state.例文帳に追加

読み取りユニット３５が原点位置Ｐに位置決めされた時、第１状態にあるレバー２１にフォトセンサ４１が遮光されることによって、読み取りユニット３５の原点復帰が検出される。 - 特許庁

The bucket 22 can be lowered from the raised position at that time, so that the intermittent carrying of the bucket conveyor 20 can be restart without waiting for the total return of the product pressing means 15.例文帳に追加

バケット２２は、その時点で上昇位置から下降させることができるので、製品押し出し手段１５が戻り切るのを待つことなく、バケットコンベヤ２０の間欠搬送を再開することができる。 - 特許庁

When a play-back command is inputted, MIDI data reading is started from a position which is returned for the portion of addresses corresponding to a return time and sounded music sound is sounded again.例文帳に追加

プレイバックコマンドが入力された場合は、戻り時間に応じたアドレス分だけ戻った位置からＭＩＤＩデータの読み出しが開始され、既に発音された楽音が再度発音されるようになる。 - 特許庁

An energy regenerating device 30 consisting of a water turbine and a generating device is provided in a spot on the return side near the refrigerant storage tank of the refrigerant circulation line and position energy of the refrigerant is recovered as a power.例文帳に追加

冷媒循環ラインの冷媒蓄熱槽に近い帰還側箇所に、水車と発電装置から構成されたエネルギー回生装置３０を設け、冷媒の位置エネルギーを電力として回収する。 - 特許庁