1153万例文収録!

「STEP- OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > STEP- OUTの意味・解説 > STEP- OUTに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

STEP- OUTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3817件



例文

The method for producing a polyhydrosilane comprises polymerization of SiH_4 with a catalyst produced by contacting a group 4 metallocene with an alkylation agent selected from alkyllithium, alkylaluminum, alkylmagnesium and alkylmagnesium halide, wherein the contact step of the group 4 metallocene with the alkylation agent is carried out in the presence of SiH_4.例文帳に追加

上記方法は、4族メタロセンと、アルキルリチウム、アルキルアルミニウム、アルキルマグネシウムおよびアルキルマグネシウムハライドから選ばれるアルキル化剤と、を接触させて得られる触媒によってSiH_4を重合する、ポリヒドロシランの製造方法であって、前記4族メタロセンとアルキル化剤との接触が、SiH_4が存在する条件下で行われることを特徴とする。 - 特許庁

If these jurisdictions do not take sufficient action to implement significant components of their action plan by June 2011, then the FATF will identify these jurisdictions as being out of compliance with their agreed action plans and will take the additional step of calling upon its members to consider the risks arising from the deficiencies associated with the jurisdiction. 例文帳に追加

仮にこれらの国・地域が2011年6月までにアクションプランの大部分を履行するために十分な取組を行わない場合には、FATFはこれらの国・地域を、合意されたアクションプランを遵守しない国として特定し、加盟国に対してこれらの国・地域に関する欠陥から生じるリスクを考慮するよう求めるとの追加的な措置をとる。 - 財務省

If this jurisdiction does not take sufficient action to implement significant components of its action plan by October 2011, then the FATF will identify this jurisdiction as being out of compliance with its agreed action plans and will take the additional step of calling upon its members to consider the risks arising from the deficiencies associated with the jurisdiction. 例文帳に追加

仮にこれらの国・地域が2011年10月までにアクションプランの大部分を履行するために十分な取組を行わない場合には、FATFはこれらの国・地域を、合意されたアクションプランを遵守しない国として特定し、加盟国に対してこれらの国・地域に関する欠陥から生じるリスクを考慮するよう求めるとの追加的な措置をとる。 - 財務省

If these jurisdictions do not take sufficient action to implement significant components of their action plan by February 2012, then the FATF will identify these jurisdictions as being out of compliance with their agreed action plans and will take the additional step of calling upon its members to consider the risks arising from the deficiencies associated with the jurisdiction. 例文帳に追加

仮にこれらの国・地域が2012年2月までにアクションプランの大部分を履行するために十分な取組を行わない場合には、FATFはこれらの国・地域を、合意されたアクションプランを遵守しない国として特定し、加盟国に対してこれらの国・地域に関する欠陥から生じるリスクを考慮するよう求めるとの追加的な措置をとる。 - 財務省

例文

If these jurisdictions do not take sufficient action to implement significant components of their action plan by June 2012, then the FATF will identify these jurisdictions as being out of compliance with their agreed action plans and will take the additional step of calling upon its members to consider the risks arising from the deficiencies associated with the jurisdiction. 例文帳に追加

仮にこれらの国・地域が2012年6月までにアクションプランの大部分を履行するために十分な取組を行わない場合には、FATFはこれらの国・地域を、合意されたアクションプランを遵守しない国として特定し、加盟国に対してこれらの国・地域に関する欠陥から生じるリスクを考慮するよう求めるとの追加的な措置をとる。 - 財務省


例文

If these jurisdictions do not take sufficient action to implement significant components of their action plan by February 2013, then the FATF will identify these jurisdictions as being out of compliance with their agreed action plans and will take the additional step of calling upon its members to consider the risks arising from the deficiencies associated with the jurisdiction. 例文帳に追加

仮にこれらの国・地域が2013年2月までにアクションプランの大部分を履行するために十分な取組を行わない場合には、FATFはこれらの国・地域を、合意されたアクションプランを遵守しない国として特定し、加盟国に対してこれらの国・地域に関する欠陥から生じるリスクを考慮するよう求めるとの追加的な措置をとる。 - 財務省

Then, in a failure determination step, it detects that a failure occurs in the stationary engine when determination data X(i) calculated in accordance with the rate of the generation output data W(i) at the determination time to the generation output assumed value Ws(i) at the determination time or a difference therebetween is out of a preset reference range A.例文帳に追加

次いで、異常判定ステップにおいては、判定時点における発電出力データW(i)と判定時点における発電出力想定値Ws(i)との比率もしくは差分に基づいて算出した判定データX(i)が、所定の基準範囲A内を外れたとき、定置式エンジンに異常が発生したことを検出する。 - 特許庁

In the step S15, burnup BU is found out from an equation S=α*BU^β by using coefficients α and β of a function of the initial plutonium enrichment ε of the reactor fuel, a composition rate f of fissile plutonium occupied in the initial plutonium in the reactor fuel and a composition rate P_2 of Pu242 occupied in the initial plutonium of the reactor fuel.例文帳に追加

S15では、原子炉燃料の初期プルトニウム富化度εと原子炉燃料の初期プルトニウム中に占める核分裂性プルトニウムの組成割合fと原子炉燃料の初期プルトニウム中に占めるPu242の組成割合P_2との関数である係数αおよび係数βを用いて式S=α・BU^βから燃焼度BUを求める。 - 特許庁

The creation means create a schematic representation to define a pair of anticipatory courses corresponding to actions for each step, creates a schematic representation to relate obligations to be carried out in executing the actions of anticipatory courses for each course, and creates a schematic representation to relate each obligation with the target steps to be worked in executing the obligation.例文帳に追加

作成手段は、各段階に対するアクションに対応する一組の予想コースを定義する図式表現を作成し、各コースに対し、予想コースのアクション実行時に遂行される義務を関連づける図式表現を作成し、義務が遂行されたとき、各義務を作動されるべき行き先の段階に関連づける図式表現を作成する。 - 特許庁

例文

In judging the overrun condition of a diesel engine carried out with an ECU, when a fuel injection amount is judged as zero, it is judged whether a speed error value between a maximum rotation speed NEATDC 90 and an average rotation speed NEAVE of an engine rotation speed is greater than a standard speed error value ΔNE 0 (step 110).例文帳に追加

ECUが実行するディーゼルエンジンのオーバーラン状態の判定処理は、燃料噴射量が0であると判定されると、エンジン回転速度NEの最大回転速度NEATDC90と平均回転速度NEAVEとの回転速度偏差が基準回転速度偏差ΔNE0より大きいか否かが判定される(ステップ110)。 - 特許庁

例文

To provide a duplex zone showerhead with which step coverage of the metal thin film, vapor deposition speed, texture, adhesion characteristic or the like can be improved by uniformly carrying out the chemical treatment when a metal thin film is vapor-deposited by a CVD method with chemical treatment using a catalyst or the like and to provide a chemical-enhanced CVD using the same.例文帳に追加

触媒などの化学的処理によってCVD法で金属薄膜を蒸着するときに化学的処理を均一に行なえるようにすることで、金属薄膜のステップカバレッジ、蒸着速度、テクスチャ、接着特性などを改善することができるデュプレックスゾーンシャワーヘッド及びこれを適用するケミカルエンハンストCVD装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method that does not require a step of lowering production efficiency such as rearrangement of a lot comprising a wafer or a plurality of wafers at an inspection device when the lot needs to be inspected again when, after inspection by lots is completed and the lots are collected, it is determined whether inspection is carried out again for inspection results.例文帳に追加

ウェハあるいは複数のウェハにより構成するロット単位での検査を終了し、ロットを回収した後、検査結果に対して再検査要否の判定を行っている場合において、再検査が必要になった際の当該ロットを検査装置への再配置のような生産効率を低下させる工程を必要としない方法の提供。 - 特許庁

When driving an inverter by outputting such a voltage vector that a d-axis current being the exciting current component of a current flowing to a motor may come to the target value without using a position sensor for detecting the position of a rotor, this unit changes the target value of the d-axis current periodically and detects the step out by the response of the q-axis current.例文帳に追加

回転子位置を検出するための位置センサを用いずに、電動機に流れる電流の励磁電流成分であるd軸電流が目標値となるような電圧ベクトルを出力しインバータを駆動する際、d軸電流目標値を周期的に変動させその時のq軸の電流応答により脱調を検出する。 - 特許庁

In the pre-treatment for a lowermost-layer electroless Ni plating step, Pd catalyst is deposited on a tungsten sintered wiring body, and the PD catalyst sintered in a micro crack of a ceramic insulating body is removed, so that electroless Ni plating process with superior selectivity and no surplus deposition can be provided, even when the Ni plating is carried out again after heat treatment.例文帳に追加

最下層の無電解Niめっきの前処理でPd触媒をW焼結配線体に析出した後、セラミック絶縁体のマイクロクラックに浸透したPd触媒を除去することにより、熱処理後再度、Niめっきを施した場合に於いても、余分析出の発生しない選択性の優れた無電解Niめっきプロセスが提供される。 - 特許庁

The boring machine 12 repeatedly chucks the specified zone of the rod 18-1, lowers it into the ground or raises it from the ground for the step distance, and rechucks the specified zone of the rod 18-2 connected to the rod 18-1, so the rod member 14 is inserted into the ground, or pulled out of the ground.例文帳に追加

ボーリングマシン12は、ロッド18−1の所定の領域をチャッキングして、これをステップ距離だけ地中に下降或いは地中から上昇させた後に、このロッド18−1に接続されたロッド18−2の所定の領域を再度チャッキングすることを繰り返すことにより、ロッド部材14を地中への挿入し、或いは、地中から引き戻す。 - 特許庁

Without the use of a position sensor for detecting a rotor position, when outputting the voltage vector, such that a d-axis current of excitation current component of a current flowing in the electromotor is a target value to drive an inverter, the d-axis current target value is periodically changed so as to detect the step out by a current response of a q-axis, at this time.例文帳に追加

回転子位置を検出するための位置センサを用いずに、電動機に流れる電流の励磁電流成分であるd軸電流が目標値となるような電圧ベクトルを出力しインバータを駆動する際、d軸電流目標値を周期的に変動させその時のq軸の電流応答により脱調を検出する。 - 特許庁

To provide a disc apparatus, which can avoid a starting failure caused by an abnormal oscillation which is produced when a forcible commutation mode is switched to a sensorless mode in order to start the sensorless drive of a motor, or to provide a disc apparatus which can avoid the step-out of a rotor and high-frequency noise in an abnormal oscillation in a steady rotation state and enables the stable sensorless drive again.例文帳に追加

モータをセンサレス駆動させる場合、強制転流モードからセンサレスモードへの切換時の異常発振による起動失敗をなくすこと、もしくは定常回転時において異常発振した場合のロータの脱調および高周波な音を解消し再び安定なセンサレス駆動を行うことを目的としたディスク装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a crystalline optical element, has the step of the surface treatment of the crystalline optical materials is carried out at a temperature lower than the temperature that prevents damage which occurs at the time of surface treatment from being propagated to the inside of the crystalline optical materials, in a surface treatment method for the crystalline optical materials using a particle beam and plasma.例文帳に追加

粒子ビーム及びプラズマを用いた結晶性光学材料の表面処理方法において、表面処理時に発生する損傷の結晶性光学材料内部への伝搬を防ぐ温度以下の温度で、結晶性光学材料の表面処理を行う工程を特徴とする結晶性光学素子の製造方法。 - 特許庁

The call termination, detecting apparatus in the reporting apparatus, wirelessly transmits a call termination notice signal SA, thereafter confirms whether a user of a mobile phone makes a call termination confirmation operation (steps S5 to S8), and carries out re-transmission processing of the call termination notice signal SA, until the user applies call termination confirmation operation to the mobile phone set 100 (step S10).例文帳に追加

報知装置において、着信検知装置は、着信報知信号SAの無線送信後に、携帯電話機に対し、ユーザにより着信確認操作が行われたか否かを確認し(ステップS5〜S8)、携帯電話機100に着信確認操作が行われるまで、着信報知信号SAの再送信処理を行うようにした(ステップS10)。 - 特許庁

To prevent a spacer part 6 from falling off from a mold when the mold is opened to take out an injection-molded material in a preliminary step of forming a reflecting surface 5 on the surface of the spacer part 6 when forming a side turn lamp 1 by integrating a lens part 3 and a base part 4 butting against each other with the spacer part 6 incorporating a light source part 7 sandwiched therebetween.例文帳に追加

サイドターンランプ1を、互いに突き合わされたレンズ部3とベース部4とを、光源部7が組込まれたスペーサ部6をあいだに配する状態で一体化して形成するにあたり、スペーサ部6の表面に反射面5を成膜する前工程で射出成型したものを型開きする際に、スペーサ部6が金型から脱落するのを防止する。 - 特許庁

When the light emitting means provided on the front surface of a game machine has luminance property where the variation amount of luminance is reduced with raising of a voltage level to apply, in light emitting control carried out by gradually varying the voltage level to apply the voltage to the light emitting means, the variation amount of the voltage by one step is increased with raising of the voltage level.例文帳に追加

遊技機の前面に設けられた照明演出用の発光手段が、印加する電圧レベルを高くするほど輝度の変化量が小さくなる輝度特性の場合、発光手段に印加する電圧レベルを段階的に変化させて行う発光制御では、電圧レベルが高くなるほど一段階の電圧変化量を大きくする。 - 特許庁

The screw fastening device of a disk clamp ring of a disk driving device is provided with a disk medium offset mechanism 2 constituted of disk medium offset components arranged so that an angle therebetween is 120°, having a step structure where the tips of the disk medium offset components are different from each other, and having a function of pushing out disk media of different steps and different stacking positions.例文帳に追加

ディスク駆動装置のディスククランプリングのネジ締め装置に、互いの角度が120°になるように配置されたディスク媒体片寄せ部品からなり、ディスク媒体片寄せ部品の先端部が互いに異なった段差構造を有し、異なった段差で異なった積層位置のディスク媒体を押し出す機能を有するディスク媒体片寄せ機構2を備える。 - 特許庁

The tire air injecting device 10 includes an input rod 20 to be advanced/retracted according to the step-in operation of a brake pedal 14, a piston 24 sliding in an air chamber 22 by the advancing/retracting operation of the input rod 20, and an air injecting pipe 26 for injecting air pushed out from the air chamber 22 by the slide of the piston 24 into the tire.例文帳に追加

タイヤ空気注入装置10は、ブレーキペダル14の踏み込み操作に応じて進退する入力ロッド20と、この入力ロッド20の進退動作により空気室22内を摺動するピストン24と、このピストン24の摺動によって空気室22内から押し出される空気をタイヤに注入するための注入管26とを含む。 - 特許庁

The zeolite is obtained by dissolving the waste diatom earth used in a filtering step of the beer manufacturing process and containing organic compounds as it is in a sodium hydroxide aqueous solution to obtain a sodium silicate aqueous solution, dissolving sodium aluminate or a waste aluminum material in a sodium hydroxide aqueous solution to obtain sodium aluminate aqueous solution and carrying out hydrothermal synthesis using the sodium silicate aqueous solution and the sodium aluminate aqueous solution.例文帳に追加

ビール製造工程における濾加工程で用いた有機物を含む廃ケイソウ土を、そのまま水酸化ナトリウム水溶液に溶解させてケイ酸ナトリウム水溶液を得、アルミン酸ナトリウム又は廃棄物アルミ材を水酸化ナトリウム水溶液に溶解させてアルミン酸ナトリウム水溶液を得、これらの水熱合成によってゼオライトを得る。 - 特許庁

To provide a vehicular braking device capable of responding to the generation of a creep groan without delaying by suppressing the degree of a braking force getting out of a predetermined target value in order to suppress the creep groan to the minimum in the vehicular braking device for braking the rotation of a wheel by pressing a brake pad to a brake disk according to the step-on of a brake pedal.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏み込みに応じてブレーキディスクにブレーキパッドを押し付けることにより車輪の回転を制動する車輌用制動装置に於いて、クリープグローン抑制のために制動力が所定の目標値より外れる度合を最小限に抑えてクリープグローンの発生に遅れなく対処することができる車輌用制動装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the deposition substrate 1 is a method for manufacturing the substrate 1 in which the thin film layer 3 having the uneven structure is deposited in the flat part on the surface of the depositing substrate 2, and the method has a thin film forming step of depositing the thin film layer 3 including indium oxide on the surface of the depositing substrate 2 to form the uneven structure by carrying out this deposition.例文帳に追加

また、成膜基板1の製造方法は、被成膜基板2表面の平坦部に、凹凸構造を有する薄膜層3が成膜された基板1を製造する方法であって、被成膜基板2表面に、酸化インジウムを含む薄膜層3を成膜し、この成膜を行うことで凹凸構造を形成する薄膜工程を有するものとする。 - 特許庁

An electronic apparatus 100 includes: a sound pickup unit 124 which carries out sound pickup of the sound wave; and a control unit (central control unit 110) which, when sound waves of the second number of times smaller than the first number of times for causing the electronic apparatus 100 to perform the first operation is inputted, controls the electronic apparatus 100 to perform the second operation being the previous step of the first operation.例文帳に追加

電子機器100は、音波を収音する収音部124と、電子機器100に第1の動作を行わせるための第1の回数よりも少ない第2の回数の音波が入力されると、第1の動作の事前段階である第2の動作を行わせるよう電子機器100を制御する制御部(中央制御部110)と、を備える。 - 特許庁

On the other hand, as to cutform paper P such as glossy paper having characteristic that static electricity is comparatively easily charged (Yes in step S74), an effect to decrease the static electricity accumulated between the recording paper supporting member 13 and the cutform paper P is prioritized, and second pre-recording conveying operation having the higher effect is selected and carried out (steps S77 and S78).例文帳に追加

他方、光沢紙等の比較的静電気が帯電しやすい性質を有する単票紙Pについては(ステップS74でYes)、記録紙支持部材13と単票紙Pとの間に蓄積されている静電気を減少させる効果を優先し、その効果がより高い第2記録前搬送動作を選択して実行する(ステップS77及びS78)。 - 特許庁

The method for producing a cyclic olefin ring-opened copolymer includes a step of ring-opening copolymerizing of cyclic olefin monomers comprising a cyclic olefin compound (1) expressed by formula (1) and a cyclic olefin compound (2) having a polar group expressed by formula (2), and is carried out by using a mixture prepared by preliminarily bringing a specified catalyst components into contact each other.例文帳に追加

環状オレフィン系開環共重合体の製造方法は、下記式(1)で表わされる環状オレフィン系化合物(1)と、下記式(2)で表わされる極性基を有する環状オレフィン系化合物(2)とを含む環状オレフィン系モノマーを、開環共重合する工程を有し、特定の触媒成分を予備接触させてなる混合物を用いて行う。 - 特許庁

To provide a method for employing a slab based on quality determination in which quality determination information is given to a slab unit cast by a continuous casting machine and cut by a slab cutting machine installed in the outlet side of the continuous casting machine, and the slab is correctly conveyed out to the following step based on the given quality determination information so as to be treated.例文帳に追加

連続鋳造機で鋳造され、連続鋳造機の出側に設置される鋳片切断機で切断された鋳片単位に、品質判定情報を付与し、付与された品質判定情報に基づいて鋳片を所定の次工程に的確に搬出して処置するための、品質判定に基づく鋳片の運用方法を提供する。 - 特許庁

Hereby, when pulsation including a back flow is generated in the duct, dust flowing out from the bypass outlet 14 is carried by the back flow to advance toward the sub-bypass outlet 17, but the dust collides with the step 25 and jumps up, to thereby prevent the dust from entering from the sub-bypass outlet 17 and arriving at the flow rate sensor.例文帳に追加

これによれば、ダクト内に逆流を含む脈動が生じた場合、バイパス出口14から流出したダストが、逆流に乗って、サブバイパス出口17に向かって進もうとするが、段差25にダストが衝突して跳ね上がるため、サブバイパス出口17からダストが侵入することがなく、ダストの流量センサへの到達を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a thermoforming mold, in the process from size enlargement to mold release in thermoforming, which can efficiently and continuously perform thermoforming in which a size-enlarged body is heated at high speed or is subjected to a cooling step together with the high speed heating, particularly, heat treatment is performed at high temperature of preheat sheet temperature or higher before size enlargement, and mold release is carried out.例文帳に追加

熱成形の賦形から離型の過程において、賦形体を高速で加熱し、あるいは高速で加熱すると共に冷却行程に賦し、特に賦形前の予熱シート温度以上の高温で熱処理を行って離型する熱成形を高速で効率良く連続的に行うことのできる熱成形型を提供する。 - 特許庁

In packet transfer within a single cross network by using the cross network as the basic network for the multi-step network with the hierarchical structure, when scheduling for switch elements SE0-SE3 of an exchanger at a level 1 is carried out, a packet losing arbitration is transferred by using an unoccupied switch in another switch element of the switch elements SE0-SE3.例文帳に追加

更に、階層構造の多段結合網の基本網にクロス網を使用して1つのクロス網内でパケット転送を行う場合、レベル1のエクスチェンジャのスイッチエレメントSE0〜SE3に対するスケジューリングを行った際、調停に負けたパケットをスイッチエレメントSE0〜SE3の他のスイッチエレメントにおける空きスイッチを使用して転送するようにようにした。 - 特許庁

To eliminate or reduce the generation of a so-called bridge in a soldering step of a wiring board with positions for soldering close to each other in a solder jet device and a soldering method in which molten solder is jetted out of a plurality of nozzles toward the wiring board to be soldered which is carried in a predetermined direction.例文帳に追加

所定の方向に搬送される半田付けすべき配線基板に向けて複数の噴出口より溶融半田を噴出せしめる半田噴出装置および半田付け方法に関するもので、特に、半田付けすべき位置が近接して設けられている配線基板の半田付け工程において、所謂、ブリッジの発生を除去軽減する。 - 特許庁

This method for producing a polycyclic aromatic compound has a step of reacting a specific aromatic boron compound with a specific aromatic compound having a halogen atom and an anionic leaving group in the presence of a solvent, a base and a 0.0001-1 mol% metal-containing compound with respect to the amount of a less compound, based on mole, out of the compounds.例文帳に追加

特定の芳香族ホウ素化合物と、ハロゲン原子及びアニオン性脱離基を有する特定の芳香族化合物とを、それらの化合物のうち、モル基準で少ない方の化合物の量に対して0.0001〜1mol%の含金族化合物と、溶媒と、塩基と、の存在下に反応させる工程を有する、多環式芳香族化合物の製造方法。 - 特許庁

As a liquid crystal panel 7 can be released from the pressurizing plates 101, 102 by the pressing means 97 in an injection hole sealing step of the liquid crystal panel 7, sticking of the liquid crystal panel 7 to the pressurizing tool 12 where the panel 7 is housed can be prevented and the liquid crystal panel 7 can be efficiently taken out from the pressurizing tool 12.例文帳に追加

液晶パネル7の注入孔封止工程において、押圧手段97によって液晶パネル7を加圧板101、102から離間させることができるため、液晶パネル7が収納されている加圧治具12への液晶パネル7の貼り付きを防止することができ、加圧治具12から液晶パネル7を効率良く取り出すことができる。 - 特許庁

An oxidizing agent is added to the residual liquid of dyeing in a dyebath in an inert gas atmosphere without carrying out a liquid- discharging operation after allowing the fiber product to adsorb the dye in a dyeing step for dyeing the fiber product in the inert gas atmosphere by using the vat dye to fix the dye adsorbed on the fiber product in the same bath.例文帳に追加

繊維製品を、不活性ガス雰囲気中で、建染染料を用いて染色する染色工程において、繊維製品に染料を吸着させた後、排液処理を行なわず、不活性ガス雰囲気下で染色浴の染色残液に酸化剤を添加し、同浴中で、繊維製品に吸着した染料の固着をさせる。 - 特許庁

The display styles of image data are controlled in each block by performing a process (step 104) including a procedure for reading an object block to be operated out of image data in each block, a procedure for varying at least one of luminance information and color information, and a procedure for imparting discrimination information for discriminating the varied block to image data including the block.例文帳に追加

画像データから操作対象のブロックを読み出手順と、ブロック毎に、輝度情報と色情報のうち少なくとも一つを変更する手順と、変更したブロックを識別する識別情報を当該ブロックを含む画像データに付与する手順を含む処理(ステップ104)を行うことにより、ブロック単位で画像データの表示態様を制御する。 - 特許庁

The measurement of the internal resistance is carried out by repeatedly executing a step of measuring and recording voltage values and current values after the automatic measuring device 3 directs the potentio-galvanostat 5 to change current values flowing in the microorganism fuel cell 7 and voltage values of the microorganism fuel cell 7 get stable, while current control values are gradually changed.例文帳に追加

内部抵抗の測定は、自動測定装置3が、ポテンショ/ガルバノスタット5が微生物燃料電池7に流れる電流値を変えるように指示し、微生物燃料電池7の電圧値が安定した後に、電圧値・電流値を計測して記録する工程を、電流制御値を段階的に変化させながら繰返し実行することにより行われる。 - 特許庁

The CPU 133, which stores correction coefficients preliminarily determined according to the temperature detection value, reads out the correction coefficient corresponding to the value when a temperature detection value is inputted, and calculates a driving step number P of a stepping motor 126 appropriate for the recording density designated by a recording density instruction part 135 at the time, using the correction coefficient.例文帳に追加

CPU133は、予め温度検出値に応じて決められた補正係数を内部メモリに記憶保持しており、温度検出値が入力されると、その値に対応した補正係数を読み出し、その補正係数を使用して、その時に記録密度指定部135により指定されている記録密度に適したステッピングモータ162の駆動ステップ数Pを求める。 - 特許庁

For example, in the system using a micro mirror array as the spatial light modulator, the imaging (printing) of an individual feature on the substrate is done without the use of the photomask at each photolithographic step by carrying out computer control for the angle of each pixel of the micro mirror array so that light with proper strength is reflected or not.例文帳に追加

例えば微小鏡アレイを空間光変調器として使用した直接書き込みシステムでは、微小鏡アレイの各画素の角度を適切な強度の光線を反射したり反射しないようにするためにコンピュータ制御することによって、各光リソグラフィーステップにおいて基材上の個々のフィーチャーの結像(焼付)がフォトマスクを使用せずに行われる。 - 特許庁

In an online recognition method for handwritten mathematical expression, mathematical expression recognition of the whole handwritten mathematical expression is carried out by performing a step to select a portion of handwritten mathematical expression and perform mathematical expression recognition of the portion one time or a plurality of times; selecting the above whole handwritten mathematical expression; and using the recognition result of the already determined one or more portions of handwritten mathematical expressions.例文帳に追加

手書き数式の部分を選択して当該部分の数式認識を行うステップを1回あるいは複数回行い、前記手書き数式全体を選択して、既に決定された1つあるいは複数の前記手書き数式の部分の認識結果を用いて、前記手書き数式全体の数式認識を行う、オンライン手書き数式認識方法、である。 - 特許庁

The resistance force against turning operation of the feed adjusting body 9 around a shaft is applied by making the pressure spring 10a abut on the outer peripheral surface of the collar 90 without any regard for wear, so that the step-out and dumping of a pulse motor 7 is prevented to allow a continuous stable high-speed operation of the sewing machine.例文帳に追加

送り調節体9の軸周りの回動動作に対する抵抗力は、加圧ばね10aをカラー90の外周面に当接させることにより磨耗を考慮することなくを作用させることができるため、パルスモータ7の脱調及びダンピングを防止することができ、ミシンの安定した高速運転が継続的に可能となる。 - 特許庁

To provide a polishing pad for mechanically planarizing an insulating layer formed on a silicon substrate or the surface of a metal wiring, where sticking of dust and scratches are reduced, polishing rate is high, a global step is small, dishing of the metal wiring hardly occurs, and clogging and wearing out at the surface layer part hardly generate, with stable polishing rate.例文帳に追加

シリコン基板の上に形成された絶縁層または金属配線の表面を機械的に平坦化するための研磨パッドにおいて、ダスト付着やスクラッチが少なく、研磨レートが高く、グローバル段差が小さく、金属配線でのディッシングが起こりにくく、目詰まりや表層部分のへたりが生じにくく、研磨レートが安定している研磨パッドを提供する。 - 特許庁

The method for production of diphenylmethane based polyamine comprising a step (a) reacting aniline and formaldehyde in the presence of an acid catalyst to form the polyamine, (b) neutralizing the reaction mixture by a base, the neutralization process is carried out in the presence of one or more alcohols, and the mole ratio of the alcohol and formaldehyde is ≥ 0.02:1.例文帳に追加

a)アニリンおよびホルムアルデヒドを酸触媒の存在で反応させてポリアミンを形成させ、b)反応混合物を塩基で中和することにより、ジフェニルメタン系列のポリアミンを製造する方法の場合に、少なくとも1つのアルコールを中和工程の間および/または後に存在させ、この場合アルコールとホルムアルデヒドとのモル比は、少なくとも0.02:1である。 - 特許庁

Then, a third special-purpose finish paint in an arbitrary color is coated on the second special-purpose finish paint by means of a roller or the trowel, or sprayed on the same by means of a gas compressor, and immediately thereafter, pattern spraying for producing a pattern on a painted portion or a sprayed portion is carried out (at a step 17).例文帳に追加

その後、下吹きと同様にして第2の専用仕上げ塗材の仕上げ吹きを行った後(ステップ16)、第2の専用仕上げ塗材上に、任意の色の第3の専用仕上げ塗材をローラやコテで塗り付け、又は圧送機で吹き付け、その直ぐ後から塗り付けた又は吹き付けた部分に模様付けを行う模様吹きを行う(ステップ17)。 - 特許庁

By making in a large caliber an insulating tube constituting a vacuum boundary of the draw-out part and the initial-step accelerating part in a negative ion source against an outside of the negative ion source, and preparing a large gas exhaust channel between the beam passage area and the insulating tube, gas pressure in the beam passage area is lowered and the negative ion of high current density is generated in high efficiency.例文帳に追加

負イオン源における引き出し部及び初段加速部と負イオン源外部との真空境界を構成する絶縁管を大口径とし、ビーム通過領域と絶縁管の間に大きなガス排気経路を用意することによって、ビーム通過領域のガス圧を低減し、高い電流密度の負イオンを高効率で生成する負イオン源。 - 特許庁

The method for testing the secondary battery of this invention includes a step of discharging and charging that carries out discharging and charging in the secondary battery treated initial discharging and charging treatment under a discharging and charging current larger than that of the initial discharging and charging current of the initial discharging and charging treatment.例文帳に追加

本発明の二次電池の検査方法は、初期充放電処理が施された二次電池に、初期充放電処理の初期充放電電流より大きな電流値を有する充放電電流での充放電を行う充放電工程と、充放電工程が施された二次電池の電池特性の変化を測定する測定工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

A mark m for detecting the rotational speed of a shading roller is formed outside paper passing area of the shading roller driven by the stepping motor, and the mark m for detecting a rotational speed is read to thereby detect the rotational speed of the shading roller and detect step-out of the stepping motor on the basis of a detection result of the rotational speed.例文帳に追加

ステッピングモータにより駆動されるシェーディングローラの通紙領域外にシェーディングローラの回転速度を検出するためのマークmを形成し、この回転速度検出用マークmを読取ることにより、シェーディングローラの回転速度を検出するとともに,その回転速度の検出結果に基づいてステッピングモータの脱調を検出する。 - 特許庁

例文

The heat-developable photosensitive material containing a photosensitive silver halide, a non-photosensitive organic silver salt, a heat developer and a binder and containing a solid dispersion of an organic compound in a constituent layer, is characterized in that heat treatment is carried out in a dispersion step in which the organic compound is dispersed to prepare the solid dispersion.例文帳に追加

感光性ハロゲン化銀、非感光性有機銀塩、熱現剤及びバインダーを含有し、かつ構成層中に有機化合物の固体分散物を含有する熱現像感光材料において、有機化合物を分散して固体分散物を調製する分散工程中に熱処理を施すことを特徴とする熱現像感光材料及びその製造方法。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS