「STRIP」に関連した英語例文の一覧と使い方(241ページ目) - Weblio英語例文検索

An input side waveguide 2 composed of a ridge shaped optical waveguide, a first photonic crystal 10a, an intermediate waveguide 3 composed of the ridge shaped optical waveguide, a second photonic crystal 10b and an output side waveguide 4 composed of the ridge shaped optical waveguide are disposed on a strip shaped supporting substrate 1 along a longitudinal direction of the supporting substrate 1.例文帳に追加

短冊状の支持基板１上に、支持基板１の長手方向に沿って、リッジ型の光導波路からなる入力側導波路２、第１のフォトニック結晶１０ａ、リッジ型の光導波路からなる中間導波路３、第２のフォトニック結晶１０ｂ、リッジ型の光導波路からなる出力側導波路４が配設されている。 - 特許庁

The transverse sealing mechanism 19 has transverse heat sealers 191 and 192 to be operated in the opposite direction, and an intermediate member 193 disposed between the transverse heat sealers 191 and 192, and performs the transverse seal by alternately holding all strip-shaped packaging bags between the intermediate member 193 and the transverse heat sealers 191 and 192.例文帳に追加

この当該横シール機構１９は、当該対向方向に作動する横ヒートシーラー１９１，１９２と、当該横ヒートシーラー１９１，１９２の間に配設された中間部材１９３とを有し、当該複数の帯状包装袋全てを中間部材１９３と横ヒートシーラー１９１，１９２との間で交互に挟持して横シールする。 - 特許庁

An insertion part flexible tube 2 of the endoscope comprises a core member 24, which is constituted of a spiral tube 241 formed by winding a strip material spirally and a net tube 242 formed by braiding metal or nonmetal threads and arranged around the periphery of the spiral tube 241, and an outer skin covering the periphery of the core member 24.例文帳に追加

本発明の内視鏡が備える挿入部可撓管２は、帯状材を螺旋状に巻回して形成された螺旋管２４１と、金属製または非金属製の細線を編組して形成され、螺旋管２４１の外周に設けられた網状管２４２とで構成される芯材２４と、この芯材２４の外周に被覆された外皮２５とを有している。 - 特許庁

The holder 10 for the stretchable article for holding the stretchable article which is freely stretchably formed and is energized in the stretching direction, is annularly formed in advance by piling up parts of a longitudinal resin strip and fusing them, and is mounted in the stretching direction of the stretchable article, and holds the stretchable article under the contracted condition.例文帳に追加

伸縮自在に形成されると共に伸張方向に付勢された伸縮物を保持する伸縮物の保持具１０であって、長尺状の樹脂帯の一部同士を重ね合わせて溶着することによって予め環状に形成されてなり、前記伸縮物の伸張方向に装着され、該伸縮物を縮小状態で保持する。 - 特許庁

The hair-spring is manufactured by photolithography and etching in a strip 3 pre-cut from a quartz monocrystal such that the height h of the spring forms, relative to the crystallographic axis z, an angle theta for adapting the thermal behavior of the hair-spring to that of the balance, thereby reducing the variation of rate due to temperature variations.例文帳に追加

結晶軸ｚに対して角θを形成するように石英単結晶から予めカットした薄辺のフォトリソグラフィおよびエッチング加工によりゼンマイの高さｈのひげゼンマイを製作することによって、ひげゼンマイの熱的振舞いをてんぷの熱的振舞いに適応させ、それによって温度変化による速度変化を減少させる。 - 特許庁

This high efficiency motor, using flat rolled magnetic steel sheets and strip formed by adding one or more types of metal selected from Si, Al and Mn to Fe as an iron core material, where the added amount of one or more type of metal selected from the stator temperature of the motor and Si, Al and Mn satisfies a prescribed formula.例文帳に追加

Ｆｅに、Ｓｉ、ＡｌおよびＭｎから選択される１種類以上の金属を添加した電磁鋼板を鉄芯材料として用いるモータにおいて、前記モータのステータ温度とＳｉ、ＡｌおよびＭｎから選択される１種類以上の金属の添加量が、所定の式を満足させることにより、高効率モータを実現した。 - 特許庁

With a racetrack-shaped test strip 1 consisting of a pair of semicircular parts 2 and a pair of linear parts 3 connecting both semicircular parts 2 wound around latch parts 4a and 4b at the semicircular parts 2, one latch part 4b is linearly separated and displaced from the other latch part 4a.例文帳に追加

一対の半円状部分２と、これらの両半円状部分２を繋ぐ一対の直線状部分３とからなるレーストラック形状の試験片１を、それぞれの半円状部分３でそれぞれの掛止部４ａ，４ｂに巻き掛けた状態で、一方の掛止部４ｂを他方の掛止部４ａに対して直線状に離隔変位させる。 - 特許庁

A high temperature side condenser 310 as the "radiator" comprises a tube 311, a plurality of strip fins 312 arranged with prescribed clearances through which the air for cooling the tube 311 passes, and a cover section 313 for closing the clearances from a first side (arrow DR1 side) to the longitudinal direction (arrow DR0 direction) of the fins 312.例文帳に追加

「放熱器」としての高温側凝縮器３１０は、チューブ３１１と、チューブ３１１を冷却する空気が通過する所定の隙間を規定しながら配列された、複数の短冊状のフィン３１２と、フィン３１２の長手方向（矢印ＤＲ０方向）に対する第１の側（矢印ＤＲ１側）から隙間を閉塞するカバー部３１３とを備える。 - 特許庁

In a portion near the crest parts of the pleats, adjacent surfaces of the pleats are preferably in contact with each other, and preferably, a frame is integrated with an end of the porous sheet material, or a resin strip extending in the crossing direction to the pleated direction is adhered to the surface of the sound absorbing material.例文帳に追加

襞折の山部の近傍部において、隣接する襞の表面が互いに接触するようにすることが好ましく、襞の表面が互いに接触する状態を保持できるように、多孔性シート材の端部に枠を一体化したり、襞折り方向と交わる方向に延びる樹脂条帯を吸音材の表面に接着したりすることが好ましい。 - 特許庁

This manufacturing method for a rotating electric machine stator comprises: a laminating process for manufacturing a rectangular parallelepiped laminated body having a plurality of slots by laminating a plurality of strip bodies; a wiring arranging process for arranging a stator winding on a slot included in the laminated body; and a bending process for bending the laminated body to manufacture a cylindrical stator core.例文帳に追加

回転電機の固定子製造工程には、複数の帯状体を積層して複数のスロットを有する直方体状の積層体を製造する積層工程と、積層体に含まれるスロットに固定子巻線を配置する巻線配置工程と、積層体を曲げて円筒状の固定子鉄心を製造する曲げ工程とが含まれる。 - 特許庁

In a micro strip antenna consisting of resonators 10, 11 having ground conductor plates 1, 5, boards 2, 4, 6 and a feeder line 12, the resonators 10, 11 are electromagnetically coupled via a coupling hole 8 smaller than a half wavelength formed to the ground plate 5 between the resonators 10, 11 to apply inter-layer coupling to the multi-layered board.例文帳に追加

地導体板１，５、基板２，４，６、及び給電線路１２をもつ共振器１０，１１により、構成されるマイクロストリップアンテナにおいて、上記共振器１０，１１間の地導体板５に設けた半波長より小さい結合孔８を介して共振器１０，１１間を電磁的に結合させて多層基板の層間接続を行うようにしたものである。 - 特許庁

To provide a new and useful desk calendar, in which a comparatively thin paper stock is employed, which can be folded flat during its circulation, can be easily assembled at use and properly demonstrate not only a function as the calendar but also a function as a pen stand and can arrange a parting strip for classifying pens easily usably without inconvenience.例文帳に追加

比較的薄肉な紙素材を用いて、流通時には扁平に折り畳むことができ、使用時には簡単に組み立ててカレンダーとしての機能のみならずペン立てとしての機能も適正に発揮することができ、ペン類を使い易く類別するための仕切り板も不都合なく配置することができる新規有用な卓上カレンダーを提供する。 - 特許庁

To provide an immuno-chromatograph method and a strip for the immuno-chromatograph enabling easy quantitative determination measurement of contents of individual measurement objective substances and a total content of total quantity measurement objective substances in a short time without dividing a specimen sample possibly containing the individual measurement objective substances and the total quantity measurement objective.例文帳に追加

個別測定対象物質及び総量測定対象物質を含む可能性のある被検試料について、個別測定対象物質の含有量及び総量測定対象物質の総含有量を、定量的に、しかも、被検試料を分割することなく、簡便且つ短時間に測定可能なイムノクロマトグラフ法及びイムノクロマトグラフ用ストリップを提供する。 - 特許庁

To provide an outer circumferential length measuring method of a spiral steel pipe and its device capable of measuring the outer circumferential length of the spiral steel pipe just after welding the outer surface, and a manufacturing method of the spiral steel pipe and its equipment capable of correcting successively a molding condition of a strip corresponding to fluctuation of the outer circumferential length of the spiral steel pipe.例文帳に追加

外面溶接した直後のスパイラル鋼管の外周長を測定することが可能なスパイラル鋼管の外周長測定方法及びその装置、並びにスパイラル鋼管の外周長の変動に応じて帯板の成形条件を逐次修正することが可能なスパイラル鋼管の製造方法及びその設備を提供する。 - 特許庁

In the portable type wheel-chair tilting base, the tilting base has at least two leaves connected by a hinge, the line of the hinge is extended in the intending passage direction of the wheel chair, the hinge is installed extending over the adjacent surfaces of each adjacent leaf and the tilting base is formed of the strip pieces of a fabric extended among these adjacent leaves.例文帳に追加

蝶番で接続された少なくとも２枚のリーフを有し、その蝶番の線は車椅子の意図する通路方向に延びていて、前記蝶番はそれぞれの隣接リーフの隣接表面に渡って取り付けられ、それらの隣接リーフの間を延びる織物の条片により形成されているポータブル式車椅子傾斜台。 - 特許庁

The apparatus 1 for producing the amorphous alloy foil strip S includes a cooling roll provided with a pair of cooling zones 13a and 13b via a forbidden zone 18, a drive means 11 for rotating the cooling roll, and a crucible 14 for alternately supplying molten alloy A to the outer circumferential surface of the cooling zones 13a, 13b.例文帳に追加

非晶質合金箔帯Ｓの製造装置１において、禁制帯１８を介して一対の冷却帯１３ａおよび１３ｂを備えた冷却ロールと、この冷却ロールを回転させる駆動手段１１と、冷却帯１３ａ、１３ｂの外周面に対して交互に合金溶湯Ａを供給するための坩堝１４と、を設ける。 - 特許庁

The waste water treatment apparatus is characterized in that the waste water containing the volatile filthy substance and the foamable substance is supplied into a stripping tank 11 and the supplied waste water is brought into contact with a warming gas in the stripping tank 11 in the reduced pressure state to strip the volatile filthy substance into the gas phase.例文帳に追加

揮発性汚濁物質及び発泡性物質を含有する廃水をストリッピング槽１１内に供給し、前記ストリッピング槽１１内を減圧状態にした状態で前記廃水を加温ガスと接触させることにより、前記揮発性汚濁物質を気相中にストリッピングする構成であることを特徴とする廃水処理装置。 - 特許庁

Since the auxiliary electrodes 13 and 14 are formed, respectively, at the short-circuit end of the pair of strip resonance electrodes 11 and 12, length of the resonance electrode portion is stable even if displacement takes place in cutting so long as a portion with a conductor pattern as the auxiliary electrodes 13 and 14 formed thereon is cut in the cutting process during manufacture.例文帳に追加

一対の共振電極１１，１２のそれぞれの短絡端に補助電極１３，１４が形成されていることで、製造時の切断工程において、その補助電極１３，１４となる導体パターンが形成されている部分を切断するようにすれば、切断時に位置ずれが生じたとしても、共振電極部分の長さは変わらない。 - 特許庁

This strip 6 for the packaging container 1 includes a base material 6b containing a saponified ethylene-vinyl acetate random copolymer and an outermost heat seal layer 6a comprising a blend polymer of 99-90 pts.wt. polyolefine manufactured using a metallocene catalyst and of 1-10 pts.wt. thermoplastic elastomer directly laminated on at least one surface of the base material.例文帳に追加

包装容器１用のストリップ６は、エチレン−酢酸ビニルランダム共重合体けん化物を含む基材６ｂと、基材の少なくとも片面に直接に積層された、メタロセン系触媒を用いて製造されたポリオレフィン９９〜９０重量部と熱可塑性エラストマー１〜１０重量部とのブレンドポリマーからなる最外ヒートシール層６ａとを含む。 - 特許庁

It is characterized by that it is provided with a printed circuit board connected with a conductive plane and the relay and provided with a strip line or a microstrip line having a particular impedance to the conductive plane, and a conductive plate attached to the printed circuit board in a neighborhood of a signal path of a relay interior and electrically connected with the conductive plane.例文帳に追加

本装置は、導電性平面、リレーが接続され、導電性平面に対して特定インピーダンスを有するストリップラインまたはマイクロストリップラインを設けるプリント基板と、このプリント基板に、リレー内部の信号経路の近傍に取付けられ、導電性平面に電気的に接続される導電性板とを具備したことを特徴とする装置である。 - 特許庁

The suede tone processing to form fine asperity is applied to the surface of the garnish 1 constituting an opening seal part 14 of a weather strip 10 for an automobile by means of shotblasting, buffing, or crimp roller processing, and patterns such as crimp patterns are formed by irradiating the surface of the decoration 1 after the suede tone processing with a laser beam 501.例文帳に追加

自動車用ウェザーストリップ１０のオープニングシール部１４を構成する装飾体１の表面に、ショットブラスト処理、バフ掛け処理、又はシボローラー処理により、微細な凹凸を形成するスエード調加工処理を施し、スエード調加工処理後の装飾体１の表面にレーザー光５０１を照射することによりシボ模様等の模様を形成する。 - 特許庁

The collection bag auxiliary body 10 insertable in the collection bag F is formed using windable strip members 11, 12 maintains the collection bag F in an erected state in a state of being wound and inserted in the collection bag F, and holds an opening of the collection bag F in the open state.例文帳に追加

本発明は、収集袋Ｆ内に挿入可能な収集袋補助体１０であって、巻回可能な帯状部材１１，１２を用いて構成されており、巻回して前記収集袋Ｆ内に挿入した状態で、前記収集袋Ｆを立設状態に維持すると共に、前記収集袋Ｆの開口部を開放状態にし得ることを特徴としている。 - 特許庁

The vehicle wheel suspension testing arrangement 1 which rotates wheels, includes: a crawler 10 which has strip-like crawler beams 40 arranged side by side in a circulating direction to form a caterpillar; a crawler support table 11 for circularly supporting the crawler 10; and a crawler driving mechanism 20 for circulating the crawler 10 which touches and rolls the wheels.例文帳に追加

車輪を回転させる車両ホイールサスペンション試験装置１であって、帯板状のクローラビーム４０が循環方向に並んで無限軌道を形成するクローラ１０と、クローラ１０を循環可能に支持するクローラ支持台１１と、車輪を転接させるクローラ１０を循環させるクローラ駆動機構２０とを備える構成とした。 - 特許庁

The turning reel 3 mounted on a turning drive source of the slot machine includes a mounting part mounted on the turning drive source, a circular body 42 having a sticking surface 46 being extended circumferentially, a plurality of strip films 2 which are stuck on the sticking surface 46 and have a plurality of pictures and a link part for linking the circular body 42 to the mounting part.例文帳に追加

スロットマシンの回転駆動源に取り付けられる回転リール３は、回転駆動源に取り付けられる取付部と、周方向に延設された貼り付け面４６をもつ環状体４２と、貼り付け面４６に貼り付けられ複数の絵柄を有する帯状のフィルム２と、環状体４２と取付部とを連結する連結部とを具備している。 - 特許庁

To provide a method and device for conveying hot strips for permitting speeding-up and stabilization of the conveyance of the strips by preventing the increase (divergence) of the amount of flying lifting and simultaneously adjusting it to the boundary conditions of decrease (convergence) of lifting relating to the conveyance of the strips for preventing the lifting of the strip on a hot run-out table.例文帳に追加

本発明はホットランテーブル上でのストリップの浮上を防止するストリップ搬送に関し、フライング浮上量の増加（発散）を防止し、あわせて浮上の減少（収束）の境界条件に調整してストリップの搬送の高速化および安定化をはかることを可能とする熱間ストリップ搬送方法および装置を提供する。 - 特許庁

As the pipe clamps 9, may be used a clamp using two clamp fittings 15 which have long strips of metal formed in semi-circular forms, or a clamp using a U-shaped rod 22 having screws formed at both ends and one long strip of clamp fitting 15 having through-holes opened through which both the ends of the U-shaped rod 22 pass.例文帳に追加

また、パイプクランプ９としては、短冊状の金属板を半円形に形成してなる２枚のクランプ金具１５を用いたものであっても良いし、両端にネジが形成されたＵ字棒２２と、該Ｕ字棒２２の両端を貫通可能な透孔が開設された１枚の短冊状のクランプ金具１５とを用いたものであっても良い。 - 特許庁

The cleaning blade 62 which comes into contact with the surface of a photoreceptor 3 being a member to be cleaned, to remove toner being powder from the photoreceptor 3 comprises a strip-like elastic body blade 622 and the surface layer 623 covering the front end ridge part 62c of the elastic body blade 622 and having a Martens hardness of 100[N/mm2] to 300[N/mm2].例文帳に追加

被清掃部材である感光体３の表面に当接して、感光体３から粉体であるトナーをクリーニングするクリーニングブレード６２において、短冊形状の弾性体ブレード６２２と、弾性体ブレード６２２の先端稜線部６２ｃを覆い、マルテンス硬度が１００［Ｎ／ｍｍ２］以上３００［Ｎ／ｍｍ２］以下である表面層６２３とで構成する。 - 特許庁

(iii) Gradient of more than 1/8th as specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in the case of landing strip (other than that prescribed under item (i)) of heliport; provided however, that it is particularly determined to be necessary in consideration of site conditions of such heliport, gradient of more than 1/20th and not more than 1/8th as specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism 例文帳に追加

三　ヘリポートの着陸帯（第一号に掲げる着陸帯を除く。）にあつては、八分の一以上で国土交通大臣が指定するこう配。ただし、当該ヘリポートの立地条件を勘案して特に必要と認める場合にあつては、二十分の一以上八分の一以下で国土交通大臣が指定するこう配 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By sticking such a multilayer substrate onto a dielectric substrate 102 being a core material so as to wind the multilayer substrate around the dielectric substrate 102, the thickness of the dielectric substrate at a planar antenna part is made large to increase the radiation efficiency, and no deterioration occurs by radiation even though the multilayer substrate is bent steep because a feeder line part is of a shielded strip line structure.例文帳に追加

このような多層基板を、コア材料である誘電体基板１０２に巻きつけるように接着することで、平面アンテナ部分の誘電体基板厚を厚くし放射効率を高めると同時に、給電線路部分はシールドされたストリップ線路構造であるため急峻な曲げを行っても放射による劣化が生じることがない。 - 特許庁

The delay circuit is provided with a ceramics substrate 1 containing ceramics, and phase delay circuits each including a pair of transmission lines 21 formed on the ceramics substrate by a strip line pattern, and in the circuit, the porosity of the ceramics substrate 1 is not lower than 20% and the ratio of closed pores to all pores is not lower than 50%.例文帳に追加

本発明の遅延回路は、セラミックスを含むセラミックス基板１と、それぞれがストリップラインパターンによりセラミックス基板上に形成された１対の伝送線路２１を含む位相遅延回路とを備え、セラミックス基板１の気孔率が２０％以上であり、全気孔中の閉気孔の割合が５０％以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

To propose a high strength hot-rolled steel strip having a low yield ratio over the entire length by a composition system reduced in the content of Si which is the cause for the deterioration in the toughness of a resistance weld zone used in manufacturing a steel pipe or assembling components and more particularly the cause for the deterioration in the toughness of the weld zone used in large heat input arc welding.例文帳に追加

鋼管製造の際や部品組み立ての際に用いられる抵抗溶接部の劣化の原因になり、また特に大入熱アーク溶接の際に溶接部靭性劣化の原因となるＳｉの含有量を低減した組成系により全長にわたり安定して低降伏比を有する高強度熱延鋼帯を製造する手段を提案する。 - 特許庁

A strip panel 100 is made by sticking a first substrate 101 and a second substrate 102 through sealing material 103 and adhering material 104 which connects the first substrate 101 and the second substrate 102 is disposed on the part where the first region 101D of the first substrate 101 and the second region 102 D of the second substrate 102 are crossed and are opposed to each other.例文帳に追加

短冊パネル１００は第１基板１０１と第２基板１０２とがシール材１０３を介して貼り合わされ、第１基板１０１の第１領域１０１Ｄと、第２基板１０２の第２領域１０２Ｄとが交差対向する部分にて、第１基板１０１と第２基板１０２とを接続する固着材１０４が設けられる。 - 特許庁

To lower cost for a sensor device having a belt-like detection area suitable for spectrum concentration measurement or color adjustment based on a control strip (1.K), concerning the sensor device comprising a plane camera 3 and a matrix sensor 4 incorporated into a printed matter passage, for detecting optically a belt-like printed surface 1 of the printed matter 2 moving along the printed matter passage.例文帳に追加

印刷物通路に組み込まれた平面カメラ（３）とマトリックスセンサ（４）からなる、印刷物通路に沿って移動する印刷物（２）の帯状印刷面（１）の光学的検出のためのセンサ装置において、コントロール・ストリップ（１．Ｋ）に基づくスペクトル濃度測定又は色調整に適した帯状検出区域を有するセンサ装置のための費用を減少させる。 - 特許庁

Since both a panel 2A1 and a jumble laminae 2A2 constituting a side outer plate 2A are integrally butt joined on the joint strip 2F2 of a rib member 2F, no step appears at the surfaces of the panel 2A1 and the jumble laminae 2A2, the surfaces of the connected portions are made flat and at the same time a connecting strength of these panels is improved.例文帳に追加

側外板２Ａを構成する幕板２Ａ１と吹き寄せ板２Ａ２とが骨部材２Ｆの接合片２Ｆ２上でこれと一体に突き合わせ接合されているため、幕板２Ａ１と吹き寄せ板２Ａ２との接合部分の表面に段差がなくなり、その接合部分の表面がフラット化されると共に、接合強度が向上する。 - 特許庁

To solve the following problem: drawing for a welding position is troublesome in a backing strip fitting-welded to an inner hole of a square steel pipe; and welding gets defective or like in accompaniment to a fusion material volume change caused by variation of a projected length, when welded projectedly by a fixed length from a cut end of the square steel pipe, without depending on eye estimation of a worker.例文帳に追加

角柱鋼管の内孔に溶接される裏当金具の溶接位置を線引きにて行うことの煩わしさ、更には作業者の目測に頼ることなく、角柱鋼管の切口から一定長さに突出させて溶接し、その突出長さのバラ付による溶融材の量変化に伴う、溶接不良等の課題を解決する。 - 特許庁

A cable connector 30 comprises a center contact 31 having a projection part 31a of an elastic metal strip led from an inner conductor of a coaxial cable 15, an insulation case 32 for approximately housing the center contact 31, and an earth contact 33 led from an outer conductor of the coaxial cable 15 and externally mounted to the insulation case 32.例文帳に追加

一方、ケ−ブルコネクタ３０は、同軸ケーブル１５の内部導体から導出された弾性金属片で突起部３１ａを有する中央コンタクト３１と、中央コンタクト３１をほぼ収納している絶縁ケース３２と、同軸ケーブル１５の外部導体から導出されて絶縁ケース３２に外装されたアースコンタクト３３とを備えている。 - 特許庁

To provide a roll-like ink ribbon feeder in which elongation of a print can be minimized by varying a driving torque being applied to a ribbon winding shaft depending on the roll diameter as a roll-like ink ribbon is fed out in strip thereby making a tension being applied to the ink ribbon as constant as possible from start to end of feeding.例文帳に追加

ロール状のインキリボンを帯状に繰り出しての移送に伴い、リボン巻取軸におけるロール径に応じて軸にかかる駆動トルクを変化させ、インキリボンにかかる張力をその繰り出し開始から終了まで、できる限り一定とすることができ、印字の伸びを極力小さくすることができるロール状インキリボンの移送装置を提供する - 特許庁

In a panel strip 400, a sealing member 31 constitutes photocuring material which is applied to each of injection ports 32 that open onto the side face 410 of each region to be cut as a single item panel 1' and is irradiated from overhead with UV light proceeding in the out-of-the plane direction of the panel 400 to make the sealing member 31 cure.例文帳に追加

短冊状のパネル４００において、単品のパネル１′として切り出される各領域の側端面４１０で開口する注入口３２の各々に塗布した光硬化性材料たる封止材３１を硬化させるにあたって、パネル４００の面外方向のうち、真上位置からＵＶ光を封止材３１に照射する。 - 特許庁

In the method for producing the pneumatic tire in which the unvulcanized rubber strip material 3 extruded from an extruder 1 through a die 2 is wound onto a tire molding drum 4, the shape of the discharge opening 2a of the die 2 is made to have at least one acute angle part 2b, and the angle αof the acute angle part 2b is made to be 5°≤α≤45°.例文帳に追加

押出機１からダイス２を介して押し出された未加硫のゴムストリップ材３をタイヤ成形ドラム４の周囲に巻き付けてタイヤ構成部材を成形する空気入りタイヤの製造方法において、ダイス２の吐出口２ａの形状を少なくとも１つの鋭角部２ｂを有するようにし、かつその鋭角部２ｂの角度αを５°≦α≦４５°にする。 - 特許庁

To prevent water leakage due to flowing of water entering from the space between a sash projecting edge and a back face lip to the vehicle inside during raining or car washing, in a door weather strip having the sash projecting edge formed into a shape projecting toward a body when closing a door and the back face lip in elastic contact with a corner of the sash projecting edge and a projecting part extending toward the vehicle inside.例文帳に追加

ドア閉時にボディに向かって突出する形態をなすサッシュ突縁と、該サッシュ突縁と車内側に向かって延びる突出部とのコーナに弾接する背面リップを有するドアウェザストリップにおいて、降雨時や洗車時にサッシュ突縁と、背面リップとの間より侵入した水が車内側に流れ込んで漏水することがないようにする。 - 特許庁

A thrust roller bearing 11 is provided with raceway disks 12, 13 formed out of a polished strip steel of surface roughness Rmax≤2 μm obtained by cold rolling of a high carbon steel containing 0.9-1.2 wt.% carbon, 1.2-1.7 wt.% chromium, 0.1-0.5 wt.% manganese and 0.15-0.35 wt.% silicon.例文帳に追加

スラスト軸受１１は、０．９ｗｔ％〜１．２ｗｔ％の炭素と、１．２ｗｔ％〜１．７ｗｔ％のクロムと、０．１ｗｔ％〜０．５ｗｔ％のマンガンと、０．１５ｗｔ％〜０．３５ｗｔ％のシリコンとを含有する高炭素鋼を冷間圧延して得られる表面粗さがＲｍａｘ≦２μｍのみがき帯鋼によって形成された軌道盤１２，１３を備える。 - 特許庁

A mechanoelectric transducer is constituted in such a manner that: a weight portion 12 is supported by a strip-like beam portion 26 supported by a frame-like support part 10; the beam portion 26 is provided with a piezoresistive element 20 as a conversion element converting mechanical variations into electrical variations; and the mechanical variations of the weight portion 12 is transmitted to the piezoresistive element 20 through the beam portion 26.例文帳に追加

枠状の支持部１０によって支持される細片状の梁部２６によって錘部１２を支え、その梁部２６に機械的変動を電気的変動に変換する変換素子としてピエゾ抵抗素子２０を設け、そのピエゾ抵抗素子２０に錘部１２の機械的変動を梁部２６を介して伝達するように構成する。 - 特許庁

In the designated color list 40 a designated color display area 40a and a color name display area 40b are provided, and in the designated color display area 40a the colors corresponding to the number of colors of the embroidering yarns are display in a strip-form display window, and in a color name display area 40b the color names corresponding to the display colors are displayed.例文帳に追加

指定色リスト４０には、指定色表示領域４０ａと色名表示領域４０ｂを設け、指定色表示領域４０ａには、刺繍糸の色数に対応させた色を短冊状の表示窓に表示させ、表示窓の右隣の色名表示領域４０ｂには表示色に対応する色名を表示させる。 - 特許庁

The drying object 5 falling onto a plate center part of the diffusing placing plate 8 from above is received on the diffusing placing plate 8, is diffused and moved from the plate center part toward a plate periphery part by a diffusion operation means 9 while forming the drying object 5 in a nearly spiral strip state by the diffusion operation means 9, and is made to fall from a peripheral part fall port 10.例文帳に追加

拡散用載せ板８上で、その板中央部に上から落下してきた被乾燥物５を受け取って、この被乾燥物５をその板中央部から板周辺部に向かって拡散操作手段９で近似渦巻き条材状に形成しながら拡散移動させて行って、外周部落下口１０から落下させて行く。 - 特許庁

This belt assembling tool 20 is provided for assembling the belt made by binding a large number of strip-shaped elements arranged in the annular shape by aligning an attitude by the ring 9, and has a holding member 24 for holding a part in the ring 9 of successively installing the elements so that a radius of curvature of the part becomes larger than a radius of curvature of the other part.例文帳に追加

姿勢を揃えて環状に配列された板片状の多数のエレメントをリング９によって結束してなるベルトを組み立てるベルト組立用治具２０であって、前記エレメントを順次組み付ける前記リング９における一部を、該一部の曲率半径が他の部分の曲率半径より大きくなるように保持する保持部材２４を備えている。 - 特許庁