「SWING DEVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The power supply apparatus includes: a drive motor 17M that drives the walking assist device S to assist walk of the user and that alternates a swing phase and stance phase in synchronism with movements of legs of the walking user; an accumulator 18 that supplies DC power to the drive motor 17M; and a lithium-ion capacitor module 30 that is parallely connected between the accumulator 18 and drive motor 17M.例文帳に追加

ユーザの歩行を補助する歩行補助装置Ｓを駆動する駆動モータ１７Ｍであって、歩行中のユーザの脚の動作に同期したタイミングで遊脚期と立脚期とを交互に繰り返す駆動モータ１７Ｍに直流電力を供給する蓄電池１８と、蓄電池１８と駆動モータ１７Ｍとの間に並列に接続されたリチウムイオンキャパシタモジュール３０と、を備える。 - 特許庁

To select a rotating type rotary dresser as a dresser attached onto a machine frame for a trochoid gear shaping numerical control grinding device in order to improve a defect that fine dressing cannot be performed when a conventional swing type electrodeposition CBN forming grinding tool is used, and to perform dress shaping of a circular arc concave part of a circular arc concave grinding wheel for working by a rotary dresser grinding tool with superior dimensional accuracy.例文帳に追加

従来の首振り型電着ＣＢＮ成形砥石を用いる精密ドレス出来ない欠点を改良するため、トロコイド形状歯車成形用数値制御研削装置の機枠上に取り付けるドレッサとして回転式のロータリードレッサを選択し、加工用の円弧凹状研削砥石車の円弧凹状部を、ロータリードレッサ砥石で寸法精度よくドレス成形する。 - 特許庁

To smoothly flow a cooling air in the lower section of an engine room, to control noises emitted to a vertical upper section, to effectively cool an engine and to improve a visual range to the rear of a machine body from a driver's seat in a swing frame for construction machinery, the engine-room structure of the construction machinery and an engine cooling device for the construction machinery.例文帳に追加

建設機械のスイングフレーム，建設機械のエンジンルーム構造及び建設機械のエンジン冷却装置において、エンジンルーム下部における冷却風の流通が滑らかに行なわれるようにし、さらには、鉛直上方へ発せられる騒音を抑制でき、エンジンの冷却を効果的に冷却でき、運転席からの機体後方に対する視界を良好なものにできるようにする。 - 特許庁

The control device comprises the variable valve system using a swing cam capable of continuously variably controlling the valve lift characteristics (lift/an operating angle and phase) of an intake valve; and the variable compression ratio mechanism using a dual link type piston crank mechanism capable of continuously variably controlling a compression ratio by varying a piston top dead center position.例文帳に追加

吸気弁のバルブリフト特性（リフト・作動角および位相）を連続的に可変制御し得る揺動カムを用いた可変動弁機構と、ピストン上死点位置を変更することで圧縮比を連続的に可変制御し得る複リンク式ピストン−クランク機構を用いた可変圧縮比機構と、を備える。 - 特許庁

This device includes a roller 16 abutting on a drive cam 5a of a camshaft 5, and is provided with an oscillating cam 8 oscillating with having a fulcrum on a pivot shaft 17, a swing arm opening and closing an intake valve with accompanying oscillation of the oscillating cam, and a variable lift member variably controlling lift of the intake valve by oscillating to change position of the pivot shaft.例文帳に追加

カムシャフト５の駆動カム５ａに当接するローラ１６を有し、枢軸１７を支点として揺動運動を行う揺動カム８と、揺動カムの揺動に伴って吸気弁を開閉作動させるスイングアームと、揺動することにより、枢軸の位置を変更して吸気弁のリフト量を可変制御するリフト可変部材とを備えている。 - 特許庁

An image forming device 1 comprises: a light source unit for drawing which emits a laser beam for drawing; an actuator 41 for scanning a laser beam for drawing in a first direction to a projection surface; a galvanomirror for scanning a laser beam for drawing LL scanned by the actuator 41 in a second direction; and detection means for detecting a swing angle of a light reflecting surface of a first direction scanning unit.例文帳に追加

画像形成装置１は、描画用レーザー光を射出する描画用光源ユニットと、描画用レーザー光を投影面に対して第１方向に走査するアクチュエーター４１と、アクチュエーター４１によって走査された描画用レーザー光ＬＬを第２方向に走査するガルバノミラーと、第１方向走査部が有する光反射面の振れ角を検出する検出手段とを有している。 - 特許庁

To provide a swing-stopping device capable of suspending itself on a structure set above a rail without increasing strength of the structure of a supplementary structure of a station building, a wall surface of a tunnel, etc. by reducing the number of parts, reducing cost and lightening the structure and consequently capable of improving a view of the station building, etc.例文帳に追加

部品点数を少なくし、コストを低減するとともに、軽量化によって、駅舎の付帯構造物、トンネルの壁面等の構造物の強度を高めることなく、軌条の上方に設置された構造物に垂設することができ、これによって、駅舎等における景観を向上することができる振止装置を提供すること。 - 特許庁

A longitudinally long rectangular bedboard 2 is disposed on a support base 3 and support members 8a, 8b(8) are provided to support the right and left central parts of the bedboard 2 movably around the longitudinal axial line 9 and a swing device 4 rocking the bedboard 2 around the axial line 9 at a specified angle α, is provided.例文帳に追加

支持台３の上部に前後方向に長い長方形状のベッド板２を配置し、支持台３に、ベッド板２の左右中心部を前後方向の軸線９を中心として揺動可能に支持する支持部材８ａ，８ｂ（８）を設け、ベッド板２を軸線９を中心として所定角度αで揺動させる揺動装置４を設ける。 - 特許庁

A disk recording and/or reproducing device comprises: a case provided with a disk entrance and exit; a mechanical chassis provided in the case; a mechanical chassis elevating mechanism for raising and lowering a disk table placed on the mechanical chassis between a disk chucking position and a disk chucking releasing position, and a mechanical chassis lock mechanism 191 for restraining the mechanical chassis to the case so as to disable swing.例文帳に追加

ディスク記録及び／又は再生装置は、ディスク出入口を設けた筐体と、該筐体内に設けられたメカシャーシと、該メカシャーシに搭載されているディスクテーブルをディスクチャッキング位置とディスクチャッキング解除位置の間で昇降させるメカシャーシ昇降機構と、前記メカシャーシを前記筐体に揺動不可能に係止するメカシャーシロック機構１９１と、を備えている。 - 特許庁

The medical oxygen concentrating device which is a pressure swing adsorption type for concentrating the oxygen in air and has ≥2 adsorption beds includes a stop valve for passing the oxygen for regenerating purging to an oxygen replacement side of a whole volume buffer tank without passing the same to another adsorption bed side in starting the operation in a flow passage installed with a flow rate regulator.例文帳に追加

空気中の酸素を濃縮する圧力変動吸着型で２個以上の吸着床をもつ医療用酸素濃縮装置において、流量調整器を設置された流通路に運転スタート時は再生パージ用酸素を他吸着床側へ回さず、全量バッファータンクの酸素置換側へ回すための開閉弁を具備していることを特徴とする酸素濃縮装置である。 - 特許庁

According to the operation information obtained in a first determination period being a part of a recognition period included in a period from the starting of a swing applied on the input device to the finishing using the operation information, first behavior information showing the state of the object after the first determination period is set to vary the state of the object one by one.例文帳に追加

操作情報を用いて、入力装置に加えられた振りの開始から終了までの期間に含まれる認識期間の一部である第１の判定期間中に取得された操作情報に応じて、その第１の判定期間後のオブジェクトの状態を示す第１挙動情報を設定して、オブジェクトの状態を逐次変化させる。 - 特許庁

To reduce the size of a first maintenance space (a radiator room) and to simplify constitution around a sub-cooling unit in comparison with the case of adopting a conventional swing condenser while maintaining good maintenance workability of a main cooling unit and the sub-cooling unit in a cooling device for a construction machine.例文帳に追加

建設機械の冷却装置において、メインクーリングユニット及びサブクーリングユニットの良好なメンテナンス作業性を保持しつつ、従来スイングコンデンサを採用した場合に較べ、第１メンテナンス空間（ラジエータルーム）の小サイズ化や、サブクーリングユニット廻りの構成の簡素化を実現できるようにする。 - 特許庁

In this pallet supporting device 21, when the pallet starts to lower if an elevation position of the pallet becomes lower than the predetermined position and the tip of the arm part 31 is caught in the pallet and stops, a deformable part 85 of the cap 81 hit on the pallet is deformed to swing downward by using a terminal part as a shaft.例文帳に追加

パレット支持装置２１では、パレットの上昇が所定の位置よりも低くなり、アーム部３１の先端がパレットに引っ掛かった状態で停止してしまった場合に、パレットが下降を開始すると、パレットに当たったキャップ８１の変形部８５が基端部分を軸に下方に揺動するように変形する。 - 特許庁

This wiper device comprises a drive unit 19 having a motor 17 and the speed reducer 18, the frame 16 to which the speed reducer 18 of the drive unit 19 is fastened and fixed, the link mechanism connected to the drive unit 19 to swing a pivot shaft mounted on the frame 16, and a waterproof cover 30 covering the drive unit 19.例文帳に追加

ワイパ装置は、モータ１７と減速機１８とからなる駆動ユニット１９と、駆動ユニット１９の減速機１８が締結固定されるフレーム１６と、フレーム１６に設けたピボット軸を揺動すべく駆動ユニット１９と連結したリンク機構と、駆動ユニット１９を覆う防水カバー３０とを備えている。 - 特許庁

After the machining of the one side of the workpiece W, a vertical swing mechanism 59, 61 swings the work suction device 43 into an inverse position, and a joint plate 87 is rotated to place it into an another inverse position, before the next machined side of the workpiece W is fed to and positioned in the bending machine 1.例文帳に追加

そして、前記ワークＷの一辺について加工が終了したら、上下旋回機構５９、６１によりワーク吸着装置４３を旋回させて反転させ、さらにジョイントプレート８７を回転させて反転させることにより、ワークＷの次に加工する辺を曲げ加工機１に供給・位置決めする。 - 特許庁

To be detachably attached to a club for use in a play and, when impacting a golf ball, allow a player to practice with the face of the club crossing orthogonally to the direction (a target line) of carrying a ball and optimize the head speed of the club in an aid not a swing practicing device dedicated to the practice.例文帳に追加

練習専用のスイング練習具でなく、プレイに使用するクラブに着脱でき、かつ、ゴルフボールをインパクトするときにクラブのフェース面がボールを飛ばそうとする方向（飛球線）と直交し、かつクラブのヘッドスピードが最大になるよう練習できるゴルフスイング練習用補助具を提供する。 - 特許庁

This fuel injection control device controls fuel supply to an engine 11 mounted on a vehicle, and has a fuel cut means 70 for stopping fuel injection in the timing for starting to swing back in a power transmission mechanism 12 for transmitting motive power of the engine 11 to a wheel 13, when an accelerator pedal is stepped back by the driver in traveling.例文帳に追加

車両に搭載されるエンジン１１への燃料供給を制御する燃料噴射制御装置であって、走行中にドライバによってアクセルペダルが踏み戻されたときに、エンジン１１の動力を車輪１３に伝達する動力伝達機構１２が揺り返し始めるタイミングで燃料噴射を停止する燃料カット手段７０を備える。 - 特許庁

To provide a training device which effectively makes a practice ensuring when, where and how much to use force, different from the conventional practice swing aiming only at speed and form of swinging a bat since batting practice is more effective when all strength of the body is concentrated into a bat at the moment the bat hits a ball when he/she is young.例文帳に追加

打撃の練習において、バットがボールに当った瞬間に全身の力をバットに集中する事を若い年齢で行う方が効果的であり、これまでのバットを振り回すスピードとフォームだけを目的とした素振り練習から、何時、何処に、どの程度の力を使うかの練習を効果的にする練習器具を提供する。 - 特許庁

This fairway control device is provided with a number selecting means 32 for selecting the number of a club end; a swing detecting means 34 for detecting the backswing starting position, top and impact timing of the club end; and a transmitting means 38 for transmitting the number, backswing starting position, top and impact timing of the club end to a golf ball locus computing part 16.例文帳に追加

フェアウェイ制御装置は、クラブ端末の番手を選択する番手選択手段３２と、クラブ端末のバックスイング開始位置、トップ、並びにインパクトのタイミングを検出するスイング検出手段３４と、クラブ端末の番手並びにバックスイング開始位置、トップ、並びにインパクトのタイミングをゴルフボール軌跡演算部１６に送信する送信手段３８とを具備している。 - 特許庁

To provide a safety device for a mobile crane enabling improvement of operability and safety of crane work by preventing difficult danger prediction of an operator due to difference of operating radius from warning to automatic stop due to difference of crane attitudes and difference of operating radius even in a same crane attitude, and preventing load swing due to quick stop of the crane.例文帳に追加

クレーン姿勢の相違およびクレーン姿勢が同じでも作業半径の相違によって警報から自動停止までの作業半径の相違によるオペレータの危険予測のし難さや、クレーンの急停止による荷揺れを防止することにより、クレーン作業の安全性と操作性の向上を可能ならしめる移動式クレーンの安全装置を提供する。 - 特許庁

The debris flow detecting device comprises a frame structure 2 fixed at least one side of shore in the path of debris flow, a sensor rod 1 hung down from the frame structure 2 like a pendulum in the flow path cross section, a fulcrum member 3 placed at a hanging base of the sensor rod 1 an provided with a detection means for detecting the swing of the sensor rod.例文帳に追加

土石流検知装置は、土石流の流路の少なくとも片側の岸に定着させた架台構造物２と、該架台構造物２から上記流路断面内に振り子状に吊り下げられるセンサー棒１と、該センサー棒１の吊り下げ基部に設けられ、センサー棒の振れを検知する検知手段を備えた支点部材３から成る。 - 特許庁

According to this, since the working lamp 19 can be made to surely follow the rocking motion of the swing post 11, the circumference of the working device 9 which performs side ditching work or the drilling place can be surely illuminated by the light emitted from the working lamp 19, and the working property or safety in side ditching work or the like at night can be enhanced.例文帳に追加

これにより、作業灯１９をスイングポスト１１の揺動動作に確実に追従させることができるので、作業灯１９から照射される光によって、側溝掘り作業を行う作業装置９の周囲や掘削場所を確実に照らすことができ、夜間に側溝掘り作業等を行うときの作業性や安全性を高めることができる。 - 特許庁

The base part 70 of this banknote transporting device 60 is formed from block members 71 split in a plurality of pieces, and at one end of each block member 71 a coupling projection 73 is formed, which is coupled with the other end of another block member 71 by a pivot 75, wherein the block members 71 can swing relative to each other round their pivots 75 as fulcra.例文帳に追加

紙幣搬送装置６０を構成するベース部７０は、複数に分割されたブロック部材７１により構成されるとともに、各ブロック部材７１の一端には、連結凸部７３が形成され、この連結凸部７３と、他方のブロック部材７１の他端とが枢軸７５により連結され、複数のブロック部材７１同士は、それぞれの枢軸７５を支点として互いに揺動自在としている。 - 特許庁

An antenna device 50 includes a directional antenna 1; a radio communication section 2 for communicating with an external transmitter/receiver 31 via the antenna 1 by radio; a support structure 3 for supporting the antenna 1 so that the antenna can swing; and a drive mechanism 4 connected to the support structure 3 for swinging the antenna so as to scan an oriented direction.例文帳に追加

アンテナ装置５０は、指向性を有するアンテナ１と、アンテナ１を介して外部の送受信機３１と無線通信を行う無線通信部２と、アンテナ１を揺動可能に支持する支持構造３と、支持構造３に接続されアンテナを指向方向が走査するように揺動させる駆動機構４とを有している。 - 特許庁

This carrier swing preventing device is constituted by a damping means 1 disposed between a suspension 81 and a carrier frame 83 to prevent the carrier 8 from swinging back and forth, and a control means 2 for controlling the carrier 8 in a lock condition by setting the damping force of the damping means 1 maximum only when the carrier 8 positions in the stop A.例文帳に追加

懸垂機８１とキャリアフレーム８３との間に配備され、搬器８の前後動揺を防止する減衰手段１と、搬器８が停留所Ａに位置する間のみ減衰手段１の減衰力を極大状態に設定して搬器８をロック状態に制御する制御手段２とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

The outside locking device 1 for the sliding door 4 traveling with its upper end guided by a groove of an upper frame 2b, is composed of: a body part 10; a guide member 12 energized in a projecting direction by an elastic member 11 disposed at the body part 10; and a swing mechanism 13 for selectively locating the body part 10 in vertical and horizontal directions.例文帳に追加

引戸扉４の上端部が上枠２ｂの溝に案内されて走行する引戸扉の外止装置１において、本体部１０と、この本体部１０に配設した弾性部材１１によって突出方向に付勢されるガイド部材１２と、本体部１０を鉛直方向と水平方向とに選択的に位置させる揺動機構１３とから構成する。 - 特許庁

A combination transportation/storage container having an inner container 3 made of plastic which has in an upper face 9 a discharging hole 11 in addition to an inpouring hole 10 and a vent 12 is placed on a swing frame 16 attached to a base frame 15 so as to be inclinable, and liquid contents are poured out from the discharging hole 11 by being inclined by a swinging drive device 17.例文帳に追加

上底９に注入孔１０、通・排気孔１２に加えて排出孔１１を備えたプラスチック製内部容器３を有する輸送兼貯蔵容器を、基本架台１５に傾動可能に取りつけられた揺動架台１６に載置し、揺動駆動装置１７によって傾動させて排出孔１１から内容液を注ぎ出すことを特徴とする排出装置。 - 特許庁

To provide a new configuration of electron emission element, as well as an electron source, an image forming device using the same and a manufacturing method thereof, which have the same or higher quality than a conventional electron emission element, can have an electron beam in a required form by a simple formation means, and a stable structure for preventing swing of an end of the electron beam.例文帳に追加

従来の電子放出素子と同等以上の品質を有し、簡便な作成手段にて所望の形態の電子ビ−ムが得られ、また電子ビームの端部が揺らいだりしない安定な電子放出素子の新規な構成、並びにそれを用いた電子源、画像形成装置、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the shake of a back frame caused by the swing of the pelvis of a wearer when walking regarding a body wearable motion assistance device equipped with a waist frame, the back frame connected to the upper part of the waist frame and retained to the shoulders of the wearer, and lower limb frames connected to the lower part of the waist frame and retained to the lower limbs of the wearer.例文帳に追加

腰部フレームと、腰部フレームの上部に接続されて装着者の肩に係留される背部フレームと、腰部フレームの下部に接続されて装着者の下肢に係留される下肢フレームとを備えた身体装着型動作支援装置であって、装着者の歩行時に装着者の骨盤の揺動に起因する背部フレームの揺れを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate the adjustment of a braking force in half brake operation and increase an accuracy for positioning to a stop position in inching operation by effectively absorbing the vibration of a machine during braking operation and the swing of hands and legs of an operator to easily output the stable braking force in the braking device of a hoist winch.例文帳に追加

巻上ウインチの制動装置において、制動操作中の機械の振動や、オペレータの手足の遥動を効果的に吸収し、安定したブレーキ力を容易に出力可能にすることにより、ハーフブレーキ操作時のブレーキ力調整の容易さや、微操作時の停止位置の位置決め精度等を向上させる。 - 特許庁

To provide a conveyance device having no vertical frame, capable of preventing increase of tensile force of a wire rope when lifting an elevating conveyance machine to an upper limit position of a storage shelf, and having swing stop action of the elevating conveyance machine when elevating to perform running and elevating and lowering operation at high speed.例文帳に追加

タテフレームを有しない搬送装置において、昇降搬機の吊り上げ操作時において、ワイヤロープの張力が増大せず、収納棚の上限位置まで吊り上げることができ、かつ昇降動作時において、昇降搬機の振れ止め作用を有し、走行、昇降動作を高速で行うことができる搬送装置を提供すること。 - 特許庁

The invention relates to a compact and highly portable combination pressure swing apparatus 20 and a product gas conservation device for medical use, to produce efficiently a gas with a high concentration of oxygen and to deliver the oxygen concentrated gas to a user at selectable times and in selectable doses, in which the operating components are detachably mounted together as a single unit.例文帳に追加

小型で携帯性の高い医療用との複合型圧力スイング装置２０および製品ガス維持装置であり、これは高酸素濃度のガスを効率的に生成し、その酸素濃縮ガスを使用者へ選択可能な回数及び投与量で送出するものであり、その作動部品は単一ユニットとして取り外し可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a joint device for the ceiling, easily installable, and capable of reducing cost, by using a ceiling joint material larger a little than the size of a joint part, while absorbing its swinging, without being damaged, even if left and right buildings largely swing in the different lateral directions.例文帳に追加

本発明は左右の建物が異なる左右方向に大きく揺れ動いても、損傷なく、その揺れ動きを吸収することができるとともに、天井目地材を目地部の大きさよりもわずかに大きなものを使用して、容易に設置できるようにし、かつコストの低減を図ることができる天井用目地装置を得るにある。 - 特許庁

To provide an aligner device that can firstly reduce variation of edge formation positions of patterns formed on an exposure object substrate by suppressing swing of waveform patterns of diffraction images generated in a vicinity of an edge of a mask pattern, and secondly suppress variation of pattern line widths by making sharp of the slopes of waveform patterns of the diffraction images in the vicinity of the edge of the mask pattern.例文帳に追加

第１に、マスクパターンのエッジ付近で生じる回折像の波形パターンのスイングを抑制し、露光対象基板上に形成されるパターンのエッジ形成位置のばらつきを低減することができ、第２に、マスクパターンのエッジ付近における回折像の波形パターンのスロープを急峻化することで、パターン線幅のばらつきを抑えることができるアライナ装置を提供する。 - 特許庁

When the grip 20 of the golf club, for example, is gripped with the a grip assisting device 1 fitted on at least one finger, a big gripping force can be obtained by the fastening force of a band portion 2 or a body portion 22, the swing orbit of the club can be stabilized, and the grip 20 can be prevented from loosening during swinging.例文帳に追加

グリップ補助具１を少なくとも一つの指に装着した状態で例えばゴルフクラブのグリップ２０を握ると、バンド部２あるいは本体部２２による締付け力によって大きな握力を得ることができて、クラブのスイング軌道を安定させ、スイング中にグリップ２０に緩みが生じるのが防止される。 - 特許庁

The torque command in the control device 8 is differentiated by a differentiation circuit 12A to obtain a torque command change ratio signal separate from the change ratio in accelerating/decelerating the elevator car 4, and a comparison circuit 12C detects the change ratio signal, which exceeds a value set by a torque command change limit value setting unit 12B, to detect swing operation of the elevator car.例文帳に追加

制御装置８でのトルク指令を微分回路１２Ａで微分することで、エレベータかご４の加速・減速時の変化率とは分離したトルク指令の変化率信号を得、この変化率信号がトルク指令変化リミット値設定器１２Ｂで設定する値を越えたことを比較回路１２Ｃで検出することで、エレベータかごの揺すり動作を検出する。 - 特許庁

This golf training system prepares a space having a sufficient width for a person practicing swinging with a golf club, one or more mirrors and one or more display devices are installed in the space or on a wall surface, so that the person practicing swinging can see the figure of oneself reflected on the mirror and a golf swing image displayed on the displace device.例文帳に追加

ゴルフ練習システムにおいて、人がゴルフクラブを持って素振りをするのに十分な広さを持つ空間を用意し、上記空間内あるいはその壁面などに一枚以上の鏡と一台以上の表示装置を設置し、素振りをする人が上記鏡に映る自分自身の姿と上記表示装置に表示されるゴルフスイング映像とを見ることができるようにする。 - 特許庁

Consequently, the distortion correcting circuit 31 automatically corrects vertical image distortion according to the detection result of a tilt sensor 33 and the horizontal image distortion can be corrected by reversing the rotary knob 34 by the same angle as the horizontal swing and tilt angle of the projection device 11.例文帳に追加

これにより、歪み補正回路３１は、前記傾きセンサ３３の検出結果に応じて垂直方向の画像歪みを自動的に補正するとともに、前記回転つまみ３４を、投射装置１１の水平あおり角度と同等の角度だけ逆方向に回転させることにより水平方向の画像歪みを補正することができる。 - 特許庁

To provide a device for horizontally supporting a mast having a quake-resistant mechanism capable of preventing a tower crane from being fallen down in a large earthquake and rapidly recovering the tower crane to an original position in operation by absorbing the swing of the tower crane by such a rather simple mechanism as obtained by merely improving the structure of a supporting member for connecting the tower crane to a structure.例文帳に追加

タワークレーンと構造物とを連結する支持部材の構造を改良するだけの比較的簡易な機構により、大地震時のタワークレーンの倒壊を防ぎ、作業時にはタワークレーンの揺れを吸収し速やかに元の位置に復元できる耐震機構を備えたマスト水平支持装置を提供する。 - 特許庁

Once a fixing unit 7 is installed in a sheet paper feeder body 1, with its fixing securing lever 12 turned to set the fixing unit 7 in place under pressure from a pressure member 17, closing a discharge unit 10 in relation to the device body 1 locates a projected portion 10b of the discharge unit 10 just under the fixing securing lever 12 to check any swing motion thereof.例文帳に追加

定着器７を装置本体１に対して装着し、定着器７の定着固定レバー12を回動して押圧部材17から押圧されて定着器７が固定された状態で排出ユニット10を装置本体１に対して閉鎖した時、排出ユニット10に設けられた突起部10ｂが定着固定レバー12の下面に挿入されて定着固定レバー12の揺動を規制するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

In this band saw type cutting device 10, when the height of lifting members 50, 50 arranged at lifting means 16 is shifted, a driving side unit 28 and a driven side unit 30 connected by connecting pins 66, 66 swing, and the driven side unit 30 moves along a ball screw 68 by a connecting distance adjusting means 17.例文帳に追加

バンドソー型切断装置１０において、昇降手段１６に配置された各昇降部材５０，５０の高さをずらすと、連結ピン６６，６６により連結された駆動側ユニット２８及び従動側ユニット３０が揺動するとともに、従動側ユニット３０が連結距離調整手段１７によりボールネジ６８に沿って移動する。 - 特許庁

This driving device 10 of the swing register comprises a pinion gear 8 synchronously rotatably connected with an oscillating shaft 4 of a longitudinal blade 5, and a rack gear 13 connected with SMA wires 17a-17d and reciprocating while engaged with the pinion gear 8, and the reciprocation of the rack gear 13 is converted into rotating motion by the pinion gear 8 and transmitted to the oscillating shaft 4.例文帳に追加

スイングレジスタの駆動装置１０は、縦ブレード５の揺動軸４と同期回動可能に連結されたピニオンギア８と、ＳＭＡワイヤ１７ａ〜１７ｄが連結されるとともに、同ピニオンギア８と噛合して往復動するラックギア１３とを備え、同ラックギア１３の往復動がピニオンギア８によって回動運動に変換されて揺動軸４へ伝達される。 - 特許庁

The slag removing device 1 comprises a nozzle 2 for jetting high pressure fluid, a driving casing 3 for supporting the nozzle 2 and driving the nozzle 2 for reciprocation, a movable part 4 disposed at a lower portion of the driving casing 3 to hold the driving casing, and a fixed part 5 for supporting the movable part 4 for swing motion.例文帳に追加

高圧流体を噴出するためのノズル２と、前記ノズル２を支持し前記ノズル２を進退駆動する駆動ケーシング３と、前記駆動ケーシング３の下部に設置され、前記駆動ケーシングを保持する可動部４と、前記可動部４を揺動可能に支持する固定部５とから構成されているスラグ除去装置１。 - 特許庁

This worm gear device 1 has the worm wheel 3 rotatably supported by a support base 2 through a first bearing, a worm supportable holder 5 having a second bearing for rotatably supporting the worm 4 to be engaged with the worm wheel 3 and fitted to the support base 2 through a third bearing to swing, and a coil spring 58 for pushing the worm 4 to the worm wheel 3.例文帳に追加

ウォームギヤ装置１は、支持台２に第１軸受にて回転自在に支持したウォームホイール３と、これに噛み合うウォーム４を回転自在に支持する第２軸受を有し第３軸受にて支持台２に揺動可能に取り付けたウォーム支持可動ホルダ５と、ウォーム４をウォームホイール３に押圧するコイルバネ５８とを有する。 - 特許庁